]Kathodenisolator für Grossgleichrichter. Die -Erfindung betrifft eine besondere Ausbildung der Isolation zwischen: dem Vä- kuum#gefäss und .dem Kathodenbehälter bei Metalldampfgrossgleichrichtern. Die bekannten; Kathodenisolatoren be stehen aus Ringen aus Isoliermaterial, bei spielsweise Porzellanringen.
Auch :sind be reits Kathodenisolatoren vorgeschlagen wor den, die aus einzelnen Ringscheiben, <U>Gummi</U> und Eisen abwechselnd hergestellt werden, wobei .die Eisenteile .durch die Gummischei ben voneinander isoliert werden.
Die Por7el- lanisolatoren haben den Nachteil, dass sie bei Grossgleichrichtern sehr hoher Leistung Aus- masse erhalten müssen, die ihre Herstellung erschweren und deren Zerstörung o,d-er @ Be- schädigun@g begünstigen.
Erfindungsgemäss werden nun günstigere Verhältnisse für die Kathodenisolatoren ge schaffen, wenn man ,einen aus Segmenten be stehenden, zwischen Dichtungsscheiben einge- betteten. Isolierring aussen mit einem gegen die Dichtungsscheiben vakuumdicht<B>ab-</B> schliessenden rinnenförmigen federnden Me tallring umgibt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei spiel dargestellt.
Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch den Isolator eines Grossgleichrichters. Zwi schen dem Vakuumgefäss 1 und dem Katho denbehälter 2 liegt zwischen Gummischeiben 3 und 4 eingebettet ein aus Segmenten 5 be- stehender Porzellanring, der aussen von einem biegsamen, gegen die Dichtungsringe 3 und 4 vakuumdicht abschliessenden rinnenförmigen federnden Metallringe 6 umschlossen ist.
Zum Schutz des Vakuums vor Verunreini- gungen: durch den Gummi der Dichtungs scheiben 3 und 4 sind Vordiehtungsringe 7 und 8 vorgessehen. Der aus Segmenten be- stehende Porzellanring dient einerseits zur Isolation, anderseits aber auch zur Aufnahme der mechanischen Beanspruchungen zwischen den miteinander zu verbindenden Teilen des Gleichrichters, während der biegsame Metall ring 6 :
in erster Linie als Dichtungsring dient. - In die Fugen zwischen den Porzellan- segmenrten kann Asbest oder ,dergleichen ge bracht werden. - Der Ring _6- braucht nicht un- bedingt dicht an en. aus Segmenien bestehen den Porzellanring anzuschliessen.
Die-Haupt- saclie isst .die, dass er dass Vakuumgefäss flicht abschliesst. Die Ringsegmente können sich gegenssitig überlappen: Der Porzellanring hat vorteilhaft T-förmigen Querschnitt.
] Cathode insulator for large rectifiers. The invention relates to a special form of insulation between: the vacuum vessel and the cathode container in large metal vapor rectifiers. The known; Cathode insulators be made up of rings made of insulating material, for example porcelain rings.
Also: Cathode insulators have already been proposed that are made from individual ring disks, rubber and iron alternately, with the iron parts being isolated from one another by the rubber disks.
Por7ellan insulators have the disadvantage that large rectifiers have to have very high power dimensions, which make their manufacture difficult and promote their destruction or damage.
According to the invention, more favorable conditions for the cathode insulators will now be created if one consisting of segments is embedded between sealing washers. The outside of the insulating ring is surrounded by a channel-shaped, resilient metal ring which is vacuum-tight against the sealing washers.
In the drawing, a Ausführungsbei is shown game.
The drawing shows a section through the insulator of a large rectifier. Between the vacuum vessel 1 and the cathode container 2, a porcelain ring consisting of segments 5 is embedded between rubber disks 3 and 4, which is enclosed on the outside by a flexible, groove-shaped, resilient metal ring 6, which seals the sealing rings 3 and 4 in a vacuum-tight manner.
To protect the vacuum from contamination: pre-sealing rings 7 and 8 are provided through the rubber of the sealing washers 3 and 4. The porcelain ring consisting of segments serves on the one hand for insulation, but on the other hand also to absorb the mechanical stresses between the parts of the rectifier that are to be connected to one another, while the flexible metal ring 6:
primarily serves as a sealing ring. - Asbestos or the like can be placed in the joints between the porcelain segments. - The ring _6- does not necessarily need to be close to en. consist of Segmenia to connect the porcelain ring.
The main saclie eats the one that he closes the vacuum vessel. The ring segments can overlap one another: the porcelain ring advantageously has a T-shaped cross section.