Aufwaschtisch mit zwei Becken und einem Ablaufbrett. Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Aufwaschtisch mit zwei Becken und einem Ablaufbrett. Bei den bekannten Aufwaschtischen dieser Art wird für den Gebrauch das Ablaufbrett für das Geschirr aus dem Tisch herausgezogen oder heraus geklappt und benötigt, weil es über den Tisch hinausragt, einen besonderen Raum.
Die Erfindung besteht nun darin, dass das oben mit einem bügelförmigen Handgriff und unten mit Führungsanschlägen ver sehene Ablaufbrett über den durch eine Schublade voneinander getrennten Becken auf mit den Führungsanschlägen den Durch tritt gestattenden Ausschnitten versehenen Führungsschienen eines Abdeckrahmens ver schiebbar gelagert ist, wodurch eine wesent liche Raumersparnis erzielbar ist und beide Becken ohne Herausnahme des Geschirrs vom Ablaufbrett durch Verschieben wechsel seitig benutzt werden können.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes darge stellt, und zwar zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Spültisch ohne das Ablaufbrett, Fig. 2 den Grundriss zu der Fig. 1 und Fig. 3 ein Detail.
Der Aufwaschtisch weist ein Gestell c mit einem Abdeckrahmen d auf, der mittelst Schrauben am Gestell befestigt ist. An der Unterseite der beiden Längsschenkel dieses Rahmens d ist innen je eine Führungsschiene e befestigt, die als Laufschienen für ein bei Bedarf aushebbares Ablaufbrett o dienen. An den Längskanten des Ablaufbrettes sind auf der Unterseite Führungswinkel a und eine durchlaufende Führungsschiene f ange bracht, welche zusammen mit der Schiene e dem Ablaufbrett o eine genaue Führung am Aufwaschtisch geben.
In dem Aufwasch tisch sind zwei Becken, nämlich das Spül becken<I>A</I> und das Ausgussbecken <I>B,</I> als Blechbehälter eingebaut, von denen Abfluss- leitungen p abzweigen. Im Zwischenraum zwischen den beiden Becken<I>A</I> und<I>B</I> ist ein Paar von vorn nach hinten führende, im Querschnitt winkelförmige Leisten g ange- bracht, in denen eine Schublade h zwischen den beiden Becken ausziehbar geführt ist. Über der Schublade la und als Verbindungs stück zwischen den beiden Becken und B ist ein dicht abschliessendes Abdeck- blech i angebracht.
Das Ablaufbrett o ist mit einem bügelförmigen Handgriff k ver sehen, welcher einerseits zum leichten Ver schieben des Ablaufbrettes in der Längsrich tung des Aufwaschtisches, anderseits auch zur schrägen Auflage der gespülten Teller etc. dient. Die Messingführungsschienen e be sitzen noch an geeigneten Stellen vier Aus sparungen b für den Durchtritt der Füh rungswinkel a, um das Ablaufbrett o ein setzen und herausheben zu können.
Die Gebrauchsweise ist kurz folgende: Soll beispielsweise das Spülbecken .A in Ge brauch genommen werden, so wird das Ab laufbrett o nach der rechten Seite so weit verschoben, dass das Spülbecken A frei wird, während das Ausgussbecken B abgedeckt ist. Ebenso lässt sich umgekehrt durch Verschie ben des Ablaufbrettes o nach links das Aus gussbecken B in die Gebrauchslage einstellen und das Spülbecken A abdecken. Will man hingegen beide Becken verwenden, so schiebt man das Ablaufbrett o in diejenige Zwi schenlage, in welcher die Führungswinkel u die Aussparungen b decken, in welcher Lage das Ablaufbrett nach oben herausgehoben werden kann.
Der beschriebene Aufwaschtisch ist nicht nur raumsparend, er erspart auch den übli chen Ausguss in der Küche, da zu jeder Zeit das Schmutzwasserbecken durch die ver schiebbare Anordnung des Ablaufbrettes freigemacht werden kann.
Washbasin with two basins and a drain board. The present invention provides a washstand with two basins and a drain board. In the known wash-up tables of this type, the drainage board for the dishes is pulled out or folded out of the table for use and, because it projects beyond the table, requires a special space.
The invention now consists in the fact that the above with a bow-shaped handle and below with guide stops ver provided drain board over the pool separated by a drawer on the guide stops provided with the guide stops allowing cutouts provided with guide rails of a cover frame is slidably mounted, whereby a wesent union Space can be saved and both basins can be used alternately by moving the crockery from the drain board.
The drawing shows an embodiment example of the subject matter of the invention, namely: FIG. 1 shows a longitudinal section through the sink unit without the drain board, FIG. 2 shows the plan of FIG. 1 and FIG. 3 shows a detail.
The washstand has a frame c with a cover frame d which is fastened to the frame by means of screws. On the underside of the two longitudinal legs of this frame d, a guide rail e is attached on the inside, which serve as running rails for a drain board o that can be lifted out if necessary. On the long edges of the drainage board, guide brackets a and a continuous guide rail f are attached on the underside, which, together with rail e, give the drainage board a precise guidance on the washstand.
Two basins, namely the sink <I> A </I> and the sink <I> B, </I> are built into the wash-up table as sheet metal containers, from which drainage lines p branch off. In the space between the two basins <I> A </I> and <I> B </I>, a pair of front-to-back, angular cross-section bars g are attached, in which a drawer h between the two basins is extendable out. A tightly closing cover plate i is attached over the drawer la and as a connecting piece between the two basins and B.
The drain board o is seen with a bow-shaped handle k ver, which on the one hand for easy Ver push the drain board in the longitudinal direction of the wash-up table, on the other hand also for inclined support of the washed plates, etc. The brass guide rails e still have four recesses b at suitable points for the guide bracket a to pass through, so that the drain board o can be inserted and lifted out.
The usage is briefly as follows: If, for example, the sink .A is to be used, the drain board o is moved to the right so that the sink A is free while the sink B is covered. Conversely, by moving the drainage board o to the left, the pouring basin B can be set in the position of use and the sink A covered. If, on the other hand, you want to use both basins, the drain board o is pushed into the intermediate position in which the guide angle u cover the recesses b, in which position the drain board can be lifted upwards.
The washbasin described is not only space-saving, it also saves the usual spout in the kitchen, since the dirty water basin can be cleared at any time by the displaceable arrangement of the drain board.