Montre. L'invention a pour objet une montre comportant un volet rigide masquant, norma lement le cadran et les aiguilles et qui est susceptible d'uri mouvement de translation rectiligne, un mécanisme à déclenchement instantané destiné à maintenir le volet dans sa position, normale et à l'actionner automa tiquement, de manière qu'il laisse apparaître le cadran et les aiguilles, et un dispositif pour renclencher ledit mécanisme.
La montre est caractérisée en ce que le mécanisme à déclenchement. instantané, pos sède un organe â mouvement oseillarit, su quel organe est attelé le volet à l'aide d'une cheville engagée dans une glissière du. volet, cet organe communiquant au volet un mou vement rectiligne alternatif lorsqu.'il reçoit un mouvement de rotation alternatif.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de' l'objet de l'invention, la boîte et le mouvement de la montre n'étant pas représentés.
La fig. 1 représente, vu de face, le bâti du mouvement supportant le cadran, les ai- guilles, le volet et le mécanisme de com mande de ce dernier; La fig. 2 est une vue analogue à la pré cédente, le cadran et les aiguilles étant toutefois masqués par le volet qui occupe sa position normale; La fig. 3 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne III-III de la fig. 4; La fig 4 est la vue de face opposée à celle montrée dans la fig. 1, les organes oc cupant les tnèmes positions respectives dans ces deux figures.
Dans le bâti 6 est monté un mouvement de.montre rond 7 portant le cadran 8 sur lequel tournent les aiguilles 9, 10. Au-dessus des aiguilles est disposé le volet rigide 11 qui, normalement, masque le cadran et les aiguilles comme représenté en fig. 2. Le vo let 11 est ajusté et mobile dans deux glis sières rectilignes 12 du bâti, de manière qu'il puisse se mouvoir suivant les glissières et laisser apparaître le cadran et les aiguilles (ng. 1) respectivement revenir dans sa posi tion initiale.
Le volet 11 possède une glissière rectili gne 14 dans laquelle est engagée et peut se mouvoir une cheville 15 fixée sur un pla teau 16 disposé au-dessous de la platine 17 du bâti. Ce plateau est monté à pivot, en 18, entre la platine 17 et une seconde platine 19, de manière qu'il puisse effectuer un mouvement d'oscillation autour de son axe de pivotement. Ce mouvement d'oscillation du plateau est limité par une fente arquée 20 concentrique à l'axe d'oscillation du pla teau 16 et ménagée dans la platine 17, la cheville 15 du plateau passant au travers de ladite fente et faisant fonction de butoir.
Le plateau 16 porte un pignon 21 qui engrène dans un secteur denté 22 pivoté eu 23 et sollicité par un ressort de rappel 24 à s'appuyer contre un collet 25 d'une douille 26. Cette dernière est montée sur le bâti à l'aide d'un pont 27 vissé sur la pla tine 19. La douille est mobile sur le bâtio suivant son axe et livre passage à la partie extérieure 28 portant la couronne 29, d'une tige de remontoir brisée.
Un ressort à bou din 30 est intercalé entre la tige 28 et la douille 26 et s'appuie, d'une part, contre le fond de la douille et, d'autre part, contre une rondelle 31 montée sur la tige 28 où elle est maintenue par une goupille, ce. qui a pour effet que la douille est toujours pous sée contre la couronne 29, respectivement tend à s'appuyer par le collet 25, contre le pont 27. Ainsi, la tige 28 possède titi cer tain jeu axial par rapport à la douille 26, jeu nécessaire à l'enclenchement du méca nisme de mise à l'heure.
La tige 28 est engagée dans une partie tubulaire de la fausse tige de remontoir .28' et attelée à cette dernière à l'aide d'une cheville 32 fixée à la tige 28 et engagée dans une rainure longitudinale 33 de la tige 28'. Cette disposition permet, à l'aide de la couronne 29, de faire tourner la fausse tige 28' en vue du remontage du ressort-moteur et de la remise à l'heure des aiguilles, de commander le secteur denté 22 et d'enclen- cher le mécanisme de mise à l'heure. Cette dernière opération s'effectue lorsque le volet est ouvert et maintenu par le ressort de rappel 24 (fig. 1, 3 et 4).
En partant de cette position, l'on exerce une traction sur la couronne 29, de sorte que la cheville 32 enclenche le mécanisme de mise à l'heure en agissant sur la fausse tige 28'. Après la remise à l'heure des aiguilles, on repousse la tige de remontoir dans sa position initiale.
Pour actionner le volet à l'aide de la couronne 29, on pousse cette dernière vers l'intérieur du bâti, comme représenté en fig. 2, ce qui a pour effet que la douille 26 agit par son collet 25 sur le secteur denté 22 et le fait pivoter à l'encontre du ressort 24. Le secteur entraîne alors le pignon 21. et communique au plateau 16 un mouvement d'oscillation suivant le sens de rotation d'une aiguille de montre, de qorte que la cheville 15 passe de la position représentée en fig. 1 à celle représentée en fig. 2 et communique au volet 11 un mouvement de translation suivant la glissière 12.
Le volet est ainsi glissé devant le cadran et les aiguilles qui se trouvent masqués (fig. 2). Le mécanisme est assuré dans cette position par le cliquet de retenue 34 d'un déclic à déclenchement instantané. Ce cliquet 34 est pivoté en 35 et s'engage par son bec, sous l'action d'un ressort de rappel 36, derrière le collet 25 de la douille 26 et maintient- ainsi le mécanisme en pôsition, à l'état armé. Le déclenchement du mécanisme s'opère itistantan \ement; - au moyen d'un poussoir 37, relié au cliquet 34 par une goupille 38.
Lorsqu'on agit sur le poussoir 37 le cliquet 34 libère la douille<B>26</B> et les organes du- mécanisme reprennent leur position initiale respective, sous l'action du ressort de rappel 24 qui se détend brusque ment. Le cadran et les aiguilles seront dès lors de nouveau visibles.
Watch. The subject of the invention is a watch comprising a rigid shutter normally masking the dial and the hands and which is capable of rectilinear translational movement, an instantaneous release mechanism intended to maintain the shutter in its normal position and at actuate it automatically, so that it reveals the dial and the hands, and a device for re-engaging said mechanism.
The watch is characterized in that the trigger mechanism. instantaneous, pos sedes an organ oseillarit movement, known which organ is coupled to the shutter using an ankle engaged in a slide. shutter, this member communicating to the shutter an alternating rectilinear movement when it receives an alternating rotational movement.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention, the case and the movement of the watch not being shown.
Fig. 1 shows, seen from the front, the frame of the movement supporting the dial, the hands, the shutter and the control mechanism of the latter; Fig. 2 is a view similar to the previous one, the dial and the hands being however masked by the flap which occupies its normal position; Fig. 3 is a section on a larger scale taken along line III-III of FIG. 4; Fig 4 is the front view opposite to that shown in fig. 1, the organs occupying the respective positions tnèmes in these two figures.
In the frame 6 is mounted a round watch movement 7 carrying the dial 8 on which the hands 9, 10 rotate. Above the needles is arranged the rigid shutter 11 which, normally, hides the dial and the hands as shown in fig. 2. The cover 11 is adjusted and movable in two rectilinear slides 12 of the frame, so that it can move along the slides and let appear the dial and the hands (ng. 1) respectively to return to its initial position. .
The shutter 11 has a rectilinear slide 14 in which is engaged and can move an ankle 15 fixed on a plate 16 disposed below the plate 17 of the frame. This plate is pivotally mounted, at 18, between the plate 17 and a second plate 19, so that it can perform an oscillating movement about its pivot axis. This oscillating movement of the plate is limited by an arcuate slot 20 concentric with the axis of oscillation of the plate 16 and formed in the plate 17, the pin 15 of the plate passing through said slot and acting as a stopper.
The plate 16 carries a pinion 21 which engages in a toothed sector 22 pivoted had 23 and urged by a return spring 24 to bear against a collar 25 of a sleeve 26. The latter is mounted on the frame using of a bridge 27 screwed onto the plate 19. The sleeve is movable on the frame along its axis and provides passage to the outer part 28 carrying the crown 29, of a broken winding stem.
A coil spring 30 is interposed between the rod 28 and the bush 26 and rests, on the one hand, against the bottom of the bush and, on the other hand, against a washer 31 mounted on the rod 28 where it is held by a pin, this. which has the effect that the sleeve is always pushed against the crown 29, respectively tends to rest by the collar 25, against the bridge 27. Thus, the rod 28 has titi cer tain axial play relative to the sleeve 26, clearance necessary to engage the time-setting mechanism.
The rod 28 is engaged in a tubular part of the false winding rod .28 'and coupled to the latter by means of a pin 32 fixed to the rod 28 and engaged in a longitudinal groove 33 of the rod 28'. This arrangement makes it possible, using the crown 29, to rotate the false rod 28 'with a view to winding the motor spring and resetting the hands, to control the toothed sector 22 and to engage - expensive the time-setting mechanism. This last operation is carried out when the shutter is open and held by the return spring 24 (fig. 1, 3 and 4).
Starting from this position, traction is exerted on the crown 29, so that the pin 32 engages the time-setting mechanism by acting on the dummy stem 28 '. After the hands have been reset, the winding stem is pushed back to its initial position.
To actuate the shutter using the crown 29, the latter is pushed towards the inside of the frame, as shown in FIG. 2, which has the effect that the sleeve 26 acts through its collar 25 on the toothed sector 22 and causes it to pivot against the spring 24. The sector then drives the pinion 21. and communicates to the plate 16 a movement of oscillation in the direction of rotation of a watch hand, so that the pin 15 passes from the position shown in FIG. 1 to that shown in FIG. 2 and communicates to the shutter 11 a translational movement along the slide 12.
The shutter is thus slid in front of the dial and the hands which are hidden (fig. 2). The mechanism is secured in this position by the retaining pawl 34 with an instantaneous release click. This pawl 34 is pivoted at 35 and engages by its beak, under the action of a return spring 36, behind the collar 25 of the sleeve 26 and thus maintains the mechanism in position, in the armed state. The triggering of the mechanism takes place itistantly; - by means of a pusher 37, connected to the pawl 34 by a pin 38.
When the pusher 37 is acted on, the pawl 34 releases the sleeve <B> 26 </B> and the members of the mechanism return to their respective initial position, under the action of the return spring 24 which relaxes suddenly. The dial and hands will then be visible again.