CH132472A

CH132472A - Taillight.

Info

Publication number: CH132472A
Authority: CH
Inventors: Adolf Schaefer Gustav
Original assignee: Adolf Schaefer Gustav
Priority date: 1928-05-07
Filing date: 1928-05-07
Publication date: 1929-04-15

Description

  

  Schlusslicht.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein  Schlusslicht, das dadurch gekennzeichnet ist,  dass dasselbe Mittel aufweist um sein Lam  pengehäuse allseitig drehbar am Fahrzeug  befestigen zu können, zum Zwecke, das  Schlusslicht als Notlampe bei Reparaturen  verwenden zu können.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel     desErfindungsgegenstandesdargestellt.          Fig.    1 zeigt einen     Seitenriss;          Fig.    2 veranschaulicht eine Ansicht, und       Fig.    3 bringt einen Schnitt nach der Linie       III-III    von     Fig.    2 in der Pfeilrichtung  gesehen.  



  Das Lampengehäuse 1 besitzt am untern  Teile einen Arm mit einer Kugel 2. Durch  diese Kugel 2     kann    mittelst eines einfachen  Halters 8, der eine Stellschraube 9 aufweist,  das ganze Gehäuse drehbar am Fahrzeug  angebracht werden. In den Sitz 3 kommt  eine farbige, meist rote, Glas- oder Zelluloid  scheibe, die durch den Ring 4 festgehalten  wird. Unten besitzt das Lampengehäuse einen    Ausschnitt 5, der offen gelassen oder mit  einem weissen Fenster versehen sein     kann.     Dieser Ausschnitt 5 dient zur Beleuchtung  der     Kontrollnummer.    In die Fassung 6 ist  eine kleine     Glübbirne    eingeschraubt, die mit  einem Kabel durch die Öffnung 7 mit der  Stromquelle verbunden ist.  



  Durch die Befestigung mit einem Kugel  gelenk ist es möglich, den weissen Lichtschein  der Lampe sowohl auf das Nummernschild,  als auch durch einfache Drehung des Lam  pengehäuses auf eine beliebige Stelle richten  zu können. Es ist das besonders bei Motor  rädern und Fahrrädern von grossem Wert  bei der Notwendigkeit nächtlicher Reparaturen.



  Taillight. The present invention is a tail light, which is characterized in that the same means to be able to attach its lamp housing to be able to rotate on all sides on the vehicle, for the purpose of being able to use the tail light as an emergency lamp during repairs.



  An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows a side elevation; Fig. 2 illustrates a view, and Fig. 3 shows a section along the line III-III of Fig. 2 seen in the direction of the arrow.



  The lamp housing 1 has an arm with a ball 2 on the lower part. Through this ball 2, the entire housing can be rotatably attached to the vehicle by means of a simple holder 8 which has an adjusting screw 9. In the seat 3 comes a colored, usually red, glass or celluloid disc, which is held by the ring 4. At the bottom the lamp housing has a cutout 5, which can be left open or provided with a white window. This section 5 is used to illuminate the control number. A small bulb is screwed into the socket 6 and is connected to the power source by a cable through the opening 7.



  By attaching a ball joint, it is possible to direct the white light of the lamp on the license plate as well as by simply turning the lamp housing to any point. It is of great value, especially on motorcycles and bicycles, when repairs are necessary at night.

Claims

PATENT CLAIM tail light, characterized in that the same means to be able to fasten its lamp housing rotatably on all sides on the vehicle, for the purpose of being able to use the tail light as an emergency lamp during repairs. SUBClaim: Tail light according to claim, characterized in that at least two light openings are provided, one for illuminating the control number and one for the tail light signal.