Appareil mobile de chauffage huile lourde pour fours de boulangers. Dans les divers appareils connus de chauffage à huile lourde pour fours de bou langers, le brûleur, fixe ou mobile mécani quement, est généralement relié au réservoir d'huile et au compresseur d'air par le moyen de tuyaux flexibles qui ont l'inconvénient d'être encombrants, de suinter l'huile et de se détériorer rapidement. Le brûleur est par fois relié sans flexible à un réservoir d'huile, qui, lui, est mobile mécaniquement, néces sitant plus de force et impliquant une cons truction moins rigide.
Dans l'appareil mobile de chauffage à huile pour fours de boulangers faisant l'objet de la présente invention, ce sont des con duites métalliques rigides qui servent à introduire l'air comprimé et l'huile sous pression dans le brûleur, et ce de telle façon, que l'on peut placer le brûleur à la hauteur voulue, en face de la bouche de la chambre du four et également l'entrafner dans un mouvement partiellement circulaire horizontal de va-et-vient à l'intérieur de la- dite chambre sans faire tourner le réservoir à huile.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un appareil mobile de chauffage à huile construit selon l'invention.
La fig. 1 en est une coupe d'ensemble schématique ; La fig. 2 est une coupe détaillée de la partie de l'appareil qui sert à conduire l'air et l'huile sous pression au brûleur; La fig. 3 est une vue schématique en plan du même appareil; La fig. 4 est une coupe du brûleur tel qu'indiqué à la fig. 1; La fig. 5 est une coupe du flotteur du niveau d'huile; La fig. 6 est une coupe du robinet d'air sous pression.
Au-dessus d'un réservoir à huile d. (fig. 1), formant la partie inférieure de l'appareil - lequel est fixé à deux roues fixes a (voir aussi fig. 3) et à une roue mobile b -, se trouve un réservoir B qui sert de chambre aux organes mécaniques, entre autres aux moteurs et compresseur, ce dernier étant figuré au dessin par un cercle pointillé. 'lin tube C soudé au réservoir A traverse la chambre D pour déboucher au-dessus ; il sert au remplissage du réservoir A et est fermé par un bouchon hermétique c. .
Au réservoir A (voir fig. 1 et 2), sur un manchon d se trouve fixée une coulisse cylindrique verticale D terminée par une petite chambre E vissée sur sa partie supé rieure. Dans cette coulisse cylindrique D se meut, à ajustement gras, verticalement et sur lui-même un type F d'amenée d'air comprimé au brûleur e (fig. 1). A l'intérieur du tube F se trouve, fixé par les entretoi ses F (fig. 2), le tube G d'amenée d'huile au brûleur.
Le tout est maintenu en bas par la base filetée d et dans le haut par la con sole v.
On comprend dès lors que si le -tube à air F est élevé ou tourné sur lui-même dans la coulisse D, il entraîne avec lui dans des mouvements analogues, le tube G. Dans un mouvement ascensionnel du tube F, le tube G sera entraîné à une certaine hauteur au- dessus du fond du réservoir à huile, il en résulterait la non-évacuation d'une partie importante d'huile, dès que le niveau du liquide dans le réservoir serait au-dessous de l'ouverture intérieure du tube G.
Pour obvier à cet inconvénient on fait coulisser, à glissement gras, la partie inférieure du tube G dans une cloche H attachée libre ment à sa partie inférieure à un bouchon I d'un diamètre suffisant pour permettre l'in troduction de cette cloche, dans le réservoir, lors du montage. Des lumières g réservées au bas de la cloche H permettent à l'huile sous pression dans le réservoir A., de gagner l'intérieur de la cloche H, puis le tube G et, par ce dernier, le brûleur e (fig. 1). Ce bouchon I permet également de nettoyer un filtre à huile qui se trouve renfermé dans la cloche H.
L'air arrivant sous pression dans le ré servoir à huile A fait monter celle-ci, comme indiqué précédemment, dans le tube G, mais cet air sous pression monte égale ment dans l'intérieur du tube F et va au brûleur. Il est clair qu'en raison du long joint de la coulisse D et des chambrages multiples de retenues i du tube F, comme aussi du joint en cuir embouti j sous pres sion de ressort k de la chambre E. l'air sous pression du réservoir A ne peut' filtrer hors de cette coulisse D au somment de la chambre E. Un graisseur de la coulisse D peut être en outre prévu placé sur la chambre E,
mais ne figure pas sur les dessins.
La fixation du tube F en hauteur, se fait au moyen de la bague d'arrêt J repo sant sur la chambre fixe E par l'intermédiaire du roulement à bille la.
L'entraînement du tube F - et consé quemment du tube G -dans un mouvement de rotation partielle sur lui-même est obtenu par le bras l fixé à une deuxième bague de blocage lïv reposant sur la bague d'arrêt J, cette bague K pouvant être rendue à volonté solidaire du tube F par la clé de blocage <B>in.</B> En libérant le tube 1I@ du serrage de cette bague de blocage K, on peut laisser le brûleur dans une position fige - en fonction sur un point déterminé de la cham bre du four - ou le placer, après usage, dans l'encombrement même du corps de l'appareil, par un demi-tour sur lui-même.
Un plateau L entraînant le bras l par la fourchette mobile à galets <B>11</B> est mû par un jeu de roues dentées ii (fig. 1) qui prend sa force d'une vis tangente o (fig. 1 et 3) placée sur l'arbre moteur p. Une des roues dentées rz peut être à volonté dé brayée pour arrêter ou mettre en marche le plateau entraîneur L.
Pour réaliser à volonté un mouvement de pivotement vertical du brûleur selon l'arc q (fig. 1), une genouillière ou rotule N (fig. d) est prévue sur le bec mobile 0 de projection de l'huile et de l'air comprimé. Ce bec mobile, percé de trous pour le pas sage de l'huile et de l'air comprimé, est maürtenu dans sa cuvette de pivotement par l'écrou P. Il supporte la buse Q par les en tretoises r. Un contre-écrou de blocage R servant également de chambre de mé lange s de l'air et de l'huile projeté - sert à fixer la buse Q.
Par le moyen de la tige de commande t, on meut à volonté, à la main, -l'ensemble du brûleur de façon à diriger la flamme sur la voûte de la chambre du four, à l'intérieur de celle-ci ou sur son sol.
Il est entendu que les réglages de l'admis sion de l'air comprimé et de l'huile sous pression sont réservés dans un tel brûleur mais ne figurent pas sur le dessin.
La tige S (fig. 1 et 5), terminée par le flotteur <I>T,</I> circule librement dans un tube<I>U</I> fendu de part en part sur la moitié de sa longueur plongeant dans le réservoir à huile, ledit tube U traversant la chambre supé rieure (voir double pointillé vertical fig. 1), sort au-dessus du réservoir B et est fermé par un bouchon hermétique non visible sur le dessin. Quand on dévisse ce bouchon, le flotteur T monte au niveau de l'huile et en trafne la tige S dont la partie supérieure doublement graduée indique ainsi la quan tité d'huile consommée et restant dans le réservoir.
La fig. 6 montre le robinet V à trois voies (voir aussi fig. 1 et 3) permettant, dans' la position de liaison indiquée des conduites W et X d'envoyer l'air comprimé du com presseur au réservoir à huile; et, dans l'autre position W et Y dans une conduite extérieure zc (fig. 3) d'où il peut être expé- dis dans le tonneau de livraison d'huile, pour permettre, par pression d'air, de remplir le réservoir à huile A de l'appareil de chauf fage à huile qui vient d'être décrit.
Le robinet Z sert à la vidange de l'ap pareil.
Mobile heavy oil heater for baking ovens. In the various known heavy oil heating devices for baker's ovens, the burner, fixed or mechanically movable, is generally connected to the oil tank and to the air compressor by means of flexible pipes which have the drawback to be bulky, to ooze oil and to deteriorate quickly. The burner is sometimes connected without hose to an oil tank, which itself is mechanically movable, requiring more force and implying a less rigid construction.
In the mobile oil heating apparatus for bakers' ovens which is the subject of the present invention, rigid metal pipes are used to introduce compressed air and pressurized oil into the burner, and this to such that the burner can be placed at the desired height in front of the mouth of the furnace chamber and also entrained in a partially circular horizontal movement back and forth inside the- said chamber without rotating the oil tank.
The accompanying drawing shows, by way of example, a mobile oil heating apparatus constructed according to the invention.
Fig. 1 is a schematic overall section thereof; Fig. 2 is a detailed sectional view of the part of the apparatus which serves to conduct the air and oil under pressure to the burner; Fig. 3 is a schematic plan view of the same apparatus; Fig. 4 is a section through the burner as shown in FIG. 1; Fig. 5 is a section of the oil level float; Fig. 6 is a section through the pressurized air valve.
Above an oil tank d. (fig. 1), forming the lower part of the apparatus - which is fixed to two fixed wheels a (see also fig. 3) and to a movable wheel b -, there is a reservoir B which serves as a chamber for the mechanical parts. , among others the engines and compressor, the latter being shown in the drawing by a dotted circle. the tube C welded to the tank A passes through the chamber D to emerge above; it is used to fill tank A and is closed with a hermetic cap c. .
To reservoir A (see fig. 1 and 2), on a sleeve d is fixed a vertical cylindrical slide D terminated by a small chamber E screwed on its upper part. In this cylindrical slide D moves, with a thick adjustment, vertically and on itself a type F of compressed air supply to the burner e (fig. 1). Inside the tube F is, fixed by the spacers its F (fig. 2), the tube G for supplying oil to the burner.
The whole is maintained at the bottom by the threaded base d and at the top by the con sole v.
It is therefore understood that if the -air tube F is raised or turned on itself in the slide D, it carries with it in similar movements, the tube G. In an upward movement of the tube F, the tube G will be entrained at a certain height above the bottom of the oil tank, this would result in the non-evacuation of a significant part of the oil, as soon as the level of the liquid in the tank was below the interior opening of the oil tank. tube G.
To obviate this drawback, the lower part of the tube G is slid, with a greasy glide, in a bell H attached freely at its lower part to a plug I of sufficient diameter to allow the insertion of this bell, in the tank during assembly. Lights g reserved at the bottom of the bell H allow the pressurized oil in the tank A., to reach the interior of the bell H, then the tube G and, through the latter, the burner e (fig. 1 ). This plug I also makes it possible to clean an oil filter which is contained in the bell H.
The air arriving under pressure in the oil tank A causes the latter to rise, as indicated above, in the tube G, but this pressurized air also rises in the interior of the tube F and goes to the burner. It is clear that due to the long joint of the slide D and the multiple retaining recesses i of the tube F, as also of the crimped leather joint j under spring pressure k of the chamber E. the pressurized air from the reservoir A cannot 'filter out of this slide D at the top of chamber E. A lubricator for slide D may also be provided placed on chamber E,
but not shown in the drawings.
The tube F is fixed in height by means of the stop ring J resting on the fixed chamber E via the ball bearing la.
The drive of the tube F - and consequently of the tube G - in a movement of partial rotation on itself is obtained by the arm l fixed to a second locking ring lïv resting on the stop ring J, this ring K that can be made integral with tube F at will by the locking key <B> in. </B> By freeing tube 1I @ from the tightening of this locking ring K, the burner can be left in a frozen position - depending on a determined point of the oven chamber - or place it, after use, within the space of the body of the appliance, by a half-turn on itself.
A plate L driving the arm l by the mobile roller fork <B> 11 </B> is moved by a set of toothed wheels ii (fig. 1) which takes its force from a tangent screw o (fig. 1 and 3) placed on the motor shaft p. One of the toothed wheels rz can be disengaged at will to stop or start the drive plate L.
To achieve at will a vertical pivoting movement of the burner according to the arc q (fig. 1), a toggle or ball joint N (fig. D) is provided on the movable spout 0 for spraying the oil and air. compressed. This movable spout, pierced with holes for the wise passage of oil and compressed air, is held in its pivoting bowl by the nut P. It supports the nozzle Q by the spacer bars r. A lock nut R also serves as a mixing chamber for the air and the sprayed oil - serves to secure the nozzle Q.
By means of the control rod t, one moves at will, by hand, -the whole burner so as to direct the flame on the vault of the furnace chamber, inside it or on its soil.
It is understood that the settings for the admission of compressed air and pressurized oil are reserved in such a burner but are not shown in the drawing.
The rod S (fig. 1 and 5), terminated by the float <I> T, </I> circulates freely in a tube <I> U </I> split right through over half of its length plunging into the oil reservoir, said U tube passing through the upper chamber (see double vertical dotted line in fig. 1), exits above reservoir B and is closed by a hermetic cap not visible in the drawing. When this plug is unscrewed, the float T rises to the level of the oil and drags the rod S of which the double graduated upper part thus indicates the quantity of oil consumed and remaining in the reservoir.
Fig. 6 shows the three-way valve V (see also fig. 1 and 3) allowing, in the indicated connection position of the pipes W and X, to send the compressed air from the compressor to the oil tank; and, in the other position W and Y in an external pipe zc (fig. 3) from where it can be sent into the oil delivery barrel, to allow, by air pressure, to fill the tank. oil tank A of the oil heating device which has just been described.
Tap Z is used for emptying the appliance.