Doppelverglasungsfenster mit 3Tetallrahmen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Doppelvergla,sungsfenster mit Metall rahmen mit Aussenflügeln und an deren Innen seite aasgelenkten Innenflügeln. Die Erfin dung bezweckt, einen allzugrossen Wärme verlust infolge Ableitung durch die Flügel rahmen hintanzuhalten, sowie insbesondere bei geringer Rahmenbreite eine bessere Ab dichtung als bei den bisher üblichen Aus führungen zu erzielen und gleichwohl die Möglichkeit zu wahren, beide Fenster von innen und aussen jederzeit reinigen zu können.
Dies wird gemäss der Erfindung dadurch erreicht, dass die Rahmen der Innenflügel die Glasscheibe umfassenden U-förmigen Quer schnitt haben und mit einer geraden Rahmen fläche an Dichtungsleisten anliegen, die längs den Flanschen von die äussern Scheiben hal tenden Stäben angebracht sind.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs- gegen.stancles ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt die Figur einen wagrechten Schnitt durch ein Fenster. In das Fenstergewände G ist der ringsum laufende Fensterrahmen eingesetzt, welcher aus einem Z-Eisen 1 besteht, an welchem ringsum ein Dichtungsstab 2 mit Z-Profil angesetzt ist, und zwischen letzterem und dem Z-Eisen 1. ist eine Dichtungsleiste 3 ein gelegt. Die Mittelsprosse des Fensterrahmens wird durch ein T-Eisen 4 gebildet, dessen Steg nach innen gekehrt ist.
Im Fenster rahmen sind zu beiden Seiten die Flügel rahmen mittelst Scharnieren 5 aasgelenkt. Je der Flügelrahmen ist zusammengesetzt aus einem Z-Eisen,6 und einem innern an diesem befestigten U-Stab 7 aus Messing. Zwischen dem äussern Flansch des Z-Eisens 6 und dem U-Stab 7 ist die Scheibe S, eingekittet.
Längs der Mittelsprosse ist der innere Flansch des Z-Eisens des einen Flügels abgeschnitten, und eine ain Z-Eisen des andern Flügels befe stigte, die Verriegelung tragende Deckleiste 8 überdeckt den Steg des abgeklinkten Z- Eisens 6.
Die Abdichtung des Verschlusses an der Mittelsprosse wird erzielt mittelst eines am Z-Eisen 6 des einen Flügels befestigten Messing-U-,Stabes 9 mit eingelegter Dich tungsleiste 10, in welche sich der Steg der Mittelsprosse 4 eindrückt, während der eine Flansch des U-Stabes 9 sieh in eine Dich tungsleiste 11 eindrückt, die auf einem am Rahmen des andern Flügels befestigten Vier kantstab 12 aufliegt.
An der Innenseite der Flügelrahmen sind mittelst Scharnieren 13 zu beiden Seiten die Innenflügel aasgelenkt, welche durch ,einen ringrumlaufenden Stab 14 mit U-Querschnitt gebildet sind, in dessen Öffnung die Glasscheibe 8, eingekittet ist. Am U-Stab 7 ist eine Dichtungsleiste 15 an gebracht, an welcher die Flanke des U-Stabes 14 anliegt. Der Verschluss der Innenflügel er folgt mittelst Schrauben, Drehriegel oder dergleichen.
Die beschriebene Zusammen setzung des Fensterrahmens, sowie der Flü gelrahmen ergibt ringsum, sowie auch an der Mittelsprosse eine vorzügliche Abdichtung gegen Zugluft und Regenwasser trotz sehr geringer Rahmenbreite, dank deren die Licht ausbeute im Innern ein Maximum ist. Nebst- dem besteht im Innern des Fensterflügels ein über dessen ganze Breite sich erstreckender, isolierender Luftraum, und dank der vorge sehenen U-Stäbe 7 an Stelle eines massiven Profils ist auch der Wärmeaustausch durch Leitung im Rahmen ein äusserst geringer.
Der Stab 14 könnte auch, insbesondere bei grossen Fenstern, aus einem aus verschiedenen Profil stäben zusammengesetzten: U-Profilstab be stehen. Die Innenflügel könnten auch an festen Aussenflügeln auf gleiche Weise angeordnet
Double glazing with 3 metal frames. The subject of the present invention is a double glazing, solution window with a metal frame with outer wings and on the inner side articulated inner wings. The aim of the invention is to prevent excessive heat loss as a result of dissipation through the sash frame, and to achieve a better seal than in the previous versions, especially with a narrow frame width, while still maintaining the possibility of cleaning both windows from the inside and outside at any time to be able to.
This is achieved according to the invention in that the frame of the inner wing have a U-shaped cross-section encompassing the glass pane and with a straight frame surface abut sealing strips which are attached along the flanges of the outer panes holding rods.
An embodiment of the invention Gegen.stancles is shown in the drawing, namely the figure shows a horizontal section through a window. In the window walls G the all-round window frame is used, which consists of a Z-iron 1, on which a sealing rod 2 is attached with a Z-profile, and between the latter and the Z-iron 1. a sealing strip 3 is placed. The middle rung of the window frame is formed by a T-iron 4, the web of which is turned inwards.
In the window frame, the sash frames are articulated by means of hinges 5 on both sides. Each casement is composed of a Z-iron, 6 and a U-rod 7 made of brass that is attached to the inside. The disk S is cemented in between the outer flange of the Z-iron 6 and the U-rod 7.
Along the middle rung, the inner flange of the Z-iron of one wing is cut off, and an ain Z-iron of the other wing is fastened, the cover strip 8 carrying the lock covers the web of the notched Z-iron 6.
The sealing of the closure on the middle rung is achieved by means of a brass U-bar 9 with an inserted sealing strip 10 attached to the Z-iron 6 of one wing, into which the web of the middle rung 4 is pressed, while one flange of the U- Rod 9 see in a sealing strip 11 pushes, which rests on a square rod 12 attached to the frame of the other wing.
On the inside of the casement frame, the inner wings are articulated by means of hinges 13 on both sides, which are formed by an annular rod 14 with a U-cross section, in the opening of which the glass pane 8 is cemented. On the U-rod 7, a sealing strip 15 is placed on which the flank of the U-rod 14 rests. The inner wing is closed by means of screws, twist locks or the like.
The described composition of the window frame, as well as the wing frame results all around, as well as on the middle rung an excellent seal against drafts and rainwater despite a very small frame width, thanks to which the light yield inside is a maximum. In addition, inside the window sash there is an insulating air space extending over its entire width, and thanks to the provided U-bars 7 instead of a solid profile, the heat exchange through conduction in the frame is extremely low.
The rod 14 could also, especially in the case of large windows, rods composed of a different profile: U-profile rod be available. The inner wings could also be arranged in the same way on fixed outer wings