Nouvel indicateur de temps (montre, horloge, pendule etc.). La présente invention a pour objet un indicateur de temps (montre, horloge, pen dule etc.), caractérisé par le fait qu'il com porte deux cadrans centrés sur un même axe, des moyens pour donner à un des cadrans un mouvement relatif par rapport à l'autre, et des moyens pour faire apparaître subite ment un nombre devant un guichet, porté par l'un des cadrans.
De préférence, le cadran fixe porte la di vision en minutes, et le cadran mobile porte le guichet dans lequel le nombre d'heures apparaît, le passage d'une heure à l'autre s'effectuant subitement au moment où le gui chet passe devant un certain point du cadran fixe.
Le passage d'une heure à l'autre peut être, par exemple, obtenu par la commande d'un dispositif de déclenchement porté par le cadran mobile et actionné par une butée fixe.
titre d'exemple on a représenté au dessin annexé une forme d'exécution de l'objet de la présente invention: La fig. 1 représente l'ensemble des deux cadrans; La fig. 2 représente le mécanisme porté par le cadran mobile.
L'appareil représenté est une montre qui comporte un cadran fixe 1 pour les minutes et un cadran mobile 2 fixé sur un axe 3 pour les heures et dans l'exemple actuel sur la chaussée de la montre. Ce dernier cadran est muni d'un guichet 4 dans lequel apparais sent successivement les heures.
Le passage d'une heure à l'autre est ob tenu par le dispositif suivant. La platine de la montre 1 porte une butée 5. Le cadran mobile 2 porte une roue 6, disposée de ma nière qu'à chaque tour du cadran une dent de cette roue vienne heurter la butée 5. Cette roue 6 est munie d'un dispositif d'échappe ment formé ici par un simple ressort à lame 7 muni d'un ergot 8 (ressort sautoir).
La roue 6 engrène avec une seconde roue dentée 9 coagissant avec un dispositif de fixation, formé ici par un simple ressort à lame 10 muni d'un ergot 11 (deuxième res sort sautoir). Sur cette roue 9 est vissé un disque 12 portant les heures. De préférence, les roues dentées 6 et 9 et les ressorts 7 et 10 sont montés sur une cage 13 fixée au cadran mobile 2.
Le dispositif fonctionne comme il suit Le cadran mobile 2 tourne avec son axe 3 sous l'impulsion du mécanisme habituel non représenté au dessin. A un moment bien dé terminé, la roue dentée 6 heurte la butée fixe 5. Le cadran 2 tournant toujours, la roue dentée 6 soulève l'ergot 8 du ressort 7 jus qu'au moment où l'ergot 8 tombe brusque- ment dans la dent suivante de la roue 6 en donnant à celle-ci \une rotation brusque. Il est à remarquer alors que la dent en contact avec la butée 5 s'est effacée et que celle-ci ne peut heurter la dent suivante. Cette brus que rotation de la roue 6 entraîne l'autre roue 9, qui soulève l'ergot 11 du ressort 10, cet ergot retombe dans la dent suivante en ver rouillant la roue dentée 9 après lui avoir donné un mouvement de rotation brusque.
Devant le guichet 4 apparaît alors brusque ment l'heure suivante portée par le dis que 12.
Le mécanisme de mutation du nombre des heures dans le guichet est entièrement groupé sur une cage 13, à l'aide de vis à portée, de manière à constituer un ensemble fixé au disque mobile par quelques vis. Pour le dé montage il est alors particulièrement facile de détacher le bloc qui peut être examiné ou réparé séparément.
On ne peut avoir ainsi de douté sur l'heure qu'il est, comme si le disque 12 dé filait d'un mouvement continu derrière le guichet 4.
D'autre part, il est à remarquer que l'heure est particulièrement facile à lire d'un seul coup d'oeil, la seule position du guichet mobile permettant de se rendre compte du nombre des minutes marqué.
Dans l'exemple représenté à la fig. 1, la montre indique deux heures sept minutes. Il suffit ainsi d'un seul mouvement des yeux pour lire, d'une part, l'heure indiquée der rière le guichet 4 et, d'autre part, le nombre de minutes indiqué par le trait de repère 1-1 marqué sur le cadran mobile .''J.
II est bien évident que l'invention ne sau rait être limitée à l'exemple décrit ci-dessus. Ainsi le dispositif de déclenchement des heures pourrait être obtenu par tout moyen permet tant de donner au disque portant les heures un mouvement intermittent et brusque.
New time indicator (watch, clock, pendulum etc.). The present invention relates to a time indicator (watch, clock, pendulum etc.), characterized by the fact that it comprises two dials centered on the same axis, means for giving one of the dials a relative movement by relative to the other, and means for suddenly showing a number in front of a window, carried by one of the dials.
Preferably, the fixed dial carries the display in minutes, and the mobile dial carries the window in which the number of hours appears, the passage from one hour to the other taking place suddenly when the mistletoe passes. in front of a certain point of the fixed dial.
The change from one hour to another can be, for example, obtained by controlling a triggering device carried by the movable dial and actuated by a fixed stop.
By way of example, the appended drawing shows an embodiment of the object of the present invention: FIG. 1 represents the set of two dials; Fig. 2 represents the mechanism carried by the mobile dial.
The apparatus shown is a watch which comprises a fixed dial 1 for the minutes and a mobile dial 2 fixed on an axis 3 for the hours and in the current example on the floor of the watch. This last dial is provided with a window 4 in which the hours appear successively.
The passage from one hour to another is obtained by the following device. The plate of the watch 1 carries a stop 5. The mobile dial 2 carries a wheel 6, arranged in such a way that each revolution of the dial a tooth of this wheel hits the stop 5. This wheel 6 is provided with a escapement device formed here by a simple leaf spring 7 provided with a lug 8 (jumper spring).
The wheel 6 meshes with a second toothed wheel 9 coacting with a fixing device, formed here by a simple leaf spring 10 provided with a lug 11 (second spring jumper). On this wheel 9 is screwed a disc 12 bearing the hours. Preferably, the toothed wheels 6 and 9 and the springs 7 and 10 are mounted on a cage 13 fixed to the mobile dial 2.
The device operates as follows. The mobile dial 2 rotates with its axis 3 under the impetus of the usual mechanism not shown in the drawing. At a definite moment, the toothed wheel 6 strikes the fixed stop 5. With the dial 2 still rotating, the toothed wheel 6 lifts the lug 8 of the spring 7 until the lug 8 suddenly falls in. the next tooth of wheel 6 giving it a sudden rotation. It should then be noted that the tooth in contact with the stopper 5 is erased and that the latter cannot strike the next tooth. This sudden rotation of the wheel 6 drives the other wheel 9, which lifts the lug 11 of the spring 10, this lug falls back into the next tooth, rusting the toothed wheel 9 after having given it a sudden rotational movement.
In front of window 4 then suddenly appears the next hour carried by the say 12.
The mechanism for changing the number of hours in the window is entirely grouped together on a cage 13, using screws within reach, so as to constitute an assembly fixed to the movable disc by a few screws. For disassembly it is then particularly easy to detach the block which can be examined or repaired separately.
There can thus be no doubt as to what time it is, as if disc 12 were spinning in a continuous movement behind window 4.
On the other hand, it should be noted that the time is particularly easy to read at a glance, the only position of the mobile window making it possible to realize the number of minutes marked.
In the example shown in FIG. 1, the watch indicates two hours seven minutes. A single movement of the eyes is thus sufficient to read, on the one hand, the time indicated behind window 4 and, on the other hand, the number of minutes indicated by the reference line 1-1 marked on the mobile dial. '' J.
It is obvious that the invention cannot be limited to the example described above. Thus, the device for triggering the hours could be obtained by any means which makes it possible to give the disc carrying the hours an intermittent and sudden movement.