Fadenwechseleinrichtung an Stickmaschinen. Die Erfindung hat Bezug auf eine Fa denwechseleinrichtung an Stickmaschinen min zwei oder mehr einer und derselben Nadel zugeordneten Fadenspulen, welche zwecks Herstellung von zwei- oder mehrfarbiger oder anderer Stickerei in bezug auf Farbe oder Fadenstärke oder Materialart unterein ander verschieden sind. Es ist bekannt, für die Spulen je eine Fadenbremse vorzusehen und die vorhandenen Bremsen auf einer ge meinschaftlichen Achse anzuordnen, wo durch jedoch die Bremsen voneinander ab- hä ngig sind und die damit verbundenen Nachteile in Kauf genommen werden müssen.
Dem vorzubeugen, ist der Zweck der Er findung, gemäss welcher voneinander ge- t rennte und somit voneinander unabhängige Fadenbremsen für die von den Spulen abge zogenen Fäden vorgesehen sind.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungs gegenstand in einem Ausführungsbeispiel in Fig. 1 im Aufriss und in Fig. 2 im Grund riss veranschaulicht; Fig. 3 zeigt als Va riante die Anordnung von zwei Fadenbrem en an einer einzigen Stütze, mit Schnitt durch die eine Bremse; Fig. 4 ist ein Quer schnitt nach IV-IV der Fig 3.
Es bezeichnet 1 das Nadellineal, dessen Nadeln 2 und 3 mit einem Faden 4 versehen sind, welcher über eine eigene Bremse 5 ge leitet ist und von einer Spule A abläuft. Auf ihrem Weg zwischen der Bremse 5 und der Nadel 2 bezw. 3 sind die beiden Fäden 4, ohne die übliche Bremswalze 6 zu berühren, über den kleinen Fadenleiter 7 und den gro ssen Fadenleiter 8 gelegt. Die durch eine Schmirgelwalze gebildete Bremswalze 6 kommt nicht zur Anwendung, so da.ss bei grö sseren Rapporten ein viel weicherer Anzug erzielt werden kann.
Den Nadeln 2 und 3 ist noch je eine Fa denspule B zugeordnet, von welcher aus der .gegenüber dem Faden 4 verschiedene, zum Beispiel andersfarbige Faden 4' über eine eigene Bremse 5 gelegt ist. Die gemäss Zeich nung nicht mit den Nadeln 2, 3 verbund6nen Fäden 4' sind vom kleinen Fadenleiter 7 aus zu ihrer Bremse 5 zurückgeführt und hier mit ihrem freien Endteil festgelegt. Wie ohne weiteres verständlich, ist das Auswech seln der Fäden in den Nadeln 2, 3 durch Ein- bringen der Fäden von den andern (zweiten) Spulen mit keinerlei umständlichen Manipu lationen verbunden.
Die Fäden 4 werden aus den Nadeln 2, 3 herausgezogen und ihr freier Endteil an der zugeordneten Bremse 5 festgelegt, während der freie Endteil der A,- cIE-n -l' aus der zugeordneten Bremse 5 her ausgenommen und in die Nadel 2 bezw. 3 eingezogen wird.
Die einzelne Fadenbremse 5 besitzt auf'. einer hohlen Achse 9 zwei Bremsscheiben 10, zwischen welche der Faden eingelegt wird. Eine Nebelfeder 11, welche sich einerends ein einer Schraubenmutter 12 und anderends an einem Teller 13 stützt, drückt die eine Bremsscheibe 1A nachgiebig gegen die zweite Bremsscheibe l0, welche an einem Blind der Rehse 9 Anschlag hat. Zwischen den beiden Bremsscheiben 10 befindet sich ein drehbe weglicher Ring 14 mit Umfangsrille für die Aufnahme des Fadens zur Verminderung der Reibung desselben beim Durchlauf durch die Bremse.
In der von einer Stütze 15 getragenen hohlen Achse 9 befindet sieh ein von aussen zugänglicher Stössel 16, welcher an einem Steg 13' des Tellers 13 zur Wirkiung ge- lbracbt werden kann, zwecks vorübergehenden zurückdrängens der Feder 11 bezw. Aufhe bung der Federbelastung der Bremsscheiben, zum Beispiel beim Ausheben des Fadens aus der Bremse. Der Steg 13' des Tellers 13 durchsetzt einen in der Achse 9 vorhandenen, vom einen Stirnende derselben ausgehenden Schlitz 9'.
Gemäss Fig. 3 sind zwei Fadenbremsen 5 an einer und derselben Stütze 15 auf der glei- clhen Seite übereinander angeordnet. Selbst verständlich könnte die eine Fadenbrenmse 5 auch auf der gegenüberliegenden Seite der Stütze 15 angeordnet sein. Wenn durch irgend einen Umstand eine Fadenbremse unwirksam werden sollte, so bleiben die andern Fadenbrenrsen, infolge ihrem getrennten Anordnung, hiervon unbe rührt. Diese getrennte Anordnung der Faden bremen gestattet ein genaues Regeln deri. Bremswirkung jeder Bremse und somit der Spannung des einzelnen Fadens. Das Aus wechseln der Eäiden en den Nadeln kann in kürzester Zeit erfolgen.
Thread changing device on embroidery machines. The invention relates to a thread changing device on embroidery machines min two or more thread spools assigned to one and the same needle, which are different for the purpose of producing two or more colored or other embroidery in terms of color or thread thickness or type of material. It is known to provide a thread brake for each of the bobbins and to arrange the existing brakes on a common axis, where however the brakes are dependent on one another and the disadvantages associated therewith have to be accepted.
The purpose of the invention is to prevent this, according to which thread brakes separated from one another and thus independent of one another are provided for the threads drawn off from the bobbins.
In the drawing, the subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in FIG. 1 in elevation and in FIG. 2 in outline; Fig. 3 shows as a variant the arrangement of two thread brakes on a single support, with a section through the one brake; Fig. 4 is a cross section according to IV-IV of FIG.
It denotes 1 the needle ruler, the needles 2 and 3 are provided with a thread 4, which is guided by its own brake 5 GE and runs from a coil A. On their way between the brake 5 and the needle 2 respectively. 3, the two threads 4 are placed over the small thread guide 7 and the large thread guide 8 without touching the usual brake roller 6. The braking roller 6 formed by an emery roller is not used, so that a much softer fit can be achieved with larger repeats.
The needles 2 and 3 are each assigned a thread bobbin B, from which the thread 4 ', which is different from the thread 4, for example a different color, is placed over its own brake 5. The threads 4 'which are not connected to the needles 2, 3 according to the drawing are returned from the small thread guide 7 to their brake 5 and are fixed here with their free end part. As can be easily understood, the exchange of the threads in the needles 2, 3 by introducing the threads from the other (second) bobbins does not involve any cumbersome manipulation.
The threads 4 are pulled out of the needles 2, 3 and their free end part is fixed on the associated brake 5, while the free end part of the A, - cIE-n -l 'excepted from the associated brake 5 and into the needle 2 respectively. 3 is withdrawn.
The individual thread brake 5 has on '. a hollow axle 9 has two brake disks 10 between which the thread is inserted. A fog spring 11, which is supported at one end by a screw nut 12 and at the other end by a plate 13, presses one brake disc 1A resiliently against the second brake disc 10, which has a stop on a blind of the deer 9. Between the two brake discs 10 there is a rotatable movable ring 14 with a circumferential groove for receiving the thread to reduce the friction of the same when passing through the brake.
In the hollow shaft 9 carried by a support 15 there is an externally accessible plunger 16, which can be tinted on a web 13 'of the plate 13 for the purpose of temporarily pushing back the spring 11 or. Suspension of the spring load on the brake disks, for example when the thread is lifted out of the brake. The web 13 'of the plate 13 passes through a slot 9' which is present in the axis 9 and starts at one end of the same.
According to FIG. 3, two thread brakes 5 are arranged one above the other on one and the same support 15 on the same side. Of course, the one thread brake 5 could also be arranged on the opposite side of the support 15. If a thread brake should become ineffective due to any circumstance, the other thread brakes remain unaffected by this due to their separate arrangement. This separate arrangement of the thread brakes allows precise regulation of the brakes. Braking effect of each brake and thus the tension of the individual thread. The replacement of the needles and needles can be done in a very short time.