Fadenbremse mit einem vom Faden umschlungenen und angetriebenen Spannkörper
Um einem Faden die erforderliche Spannung zu geben, benutzte man bislang sogenannte
Teller- oder Plattenbremsen, durch welche der Faden gezogen wird. Dergleichen Fadenbremsen
sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. Für empfindliche Garne, insbesondere
für Kunstseide, sind diese jedoch nicht geeignet, da beim Durchziehen des Fadens
durch die Scheiben die Einzelfädchen eines Kunstseidenfadens leicht zerstört werden.
Aus diesem Grunde benutzt man deshalb für Kunstseide auch Fadenbremsen, bei «-elchen
der Faden um eine Rolle gelegt wird. «-elche von dem Faden mitgenommen wird (s.
Abb. I). Diese Rolle liegt auf einer Filzunterlage 3 und wird durch Gewichte 2 belastet.
Der Faden 4. erhält auf diese Weise eine gewisse Spannung. Es zeigt sich nun jedoch
bei derartigen Fadenbremsen, daß, ` sobald das auflaufende Fadenende 5 locker wird,
der Spannkörper i nicht mehr sicher mitgenommen wird und ein Rutschen des Fadens
4. erfolgt. Dieses Lockerwerden des auflaufenden Fadenendes ist aber eine periodische
Dauererscheinung beim Abziehen des Fadens von Kreuzspulen und wird hervorgerufen
durch die dabeiauftretende Ballonbildung. Der Hauptzweck der Fadenspannrollen, dem
Faden eine gleichmäßige Spannung zu geben und die Reibung zu vermeiden, wird also
nicht erfüllt.Thread brake with a tensioning body wrapped around and driven by the thread
In order to give a thread the required tension, so-called so-called ones have been used up to now
Plate or plate brakes through which the thread is pulled. Same thread brakes
are known in various designs. For delicate yarns, especially
for rayon, however, these are not suitable because the thread is pulled through
the individual threads of an artificial silk thread can easily be destroyed by the discs.
For this reason, thread brakes are also used for artificial silk, in the case of «-elchen»
the thread is wrapped around a roll. «-Which is taken by the thread (s.
Fig. I). This role lies on a felt pad 3 and is loaded by weights 2.
This gives the thread 4. a certain tension. It is now showing, however
with thread brakes of this type, that `` as soon as the running thread end 5 becomes loose,
the clamping body i is no longer safely taken along and the thread slips
4. takes place. This loosening of the running thread end is, however, a periodic one
Permanent phenomenon when pulling the thread from cross-wound bobbins and is caused
due to the balloon formation that occurs at the same time. The main purpose of the tension rollers, the
So will give the thread an even tension and avoid friction
not fulfilled.
Dieses Ziel wird nun bei der Fadenbremse nach vorliegender Erfindung
erreicht, bei welcher der Spannkörper mit im Kreis angeordneten Mitnehmern zur schlupffreien
Mitnahme einer axial frei beweglichen Platte versehen ist, welche den um die Mitnehmer
gelegten Faden gegen den Spannkörper drückt. Die Abb. II und I II zeigen ein Ausführungsbeispiel
dieser Fadenbremse. Sie besteht aus dem Spannkörper 6 und einer Platte bzw. Tellerscheibe
;, die mittels Stifte 8, welche kreisförmig auf dem Spannkörper angeordnet sind,
mitgenommen wird, so daß bei der Bewegung des Spannkörpers ein Gleiten der Platte
; gegenüber dem Spannkörper 6 nicht erfolgen kann. Der die Mitnehmer umschlingende
Faden 9 wird nun vermittels des Drukkes, den die Platte auf ihn ausübt, auf dem
Spannkörper festgehalten, auch dann, wenn das auflaufende Fadenende locker wird.
Die den Druck. ausübende Platte muß also senkrecht frei beweglich in den Stiften
8 geführt sein. Die Führungsstifte können auch einen flachen Querschnitt aufweisen.This goal is now achieved with the thread brake according to the present invention
achieved, in which the clamping body with drivers arranged in a circle for slip-free
Entrainment of an axially freely movable plate is provided, which around the driver
laid thread presses against the tensioning body. Figs. II and I II show an embodiment
this thread brake. It consists of the clamping body 6 and a plate or washer
;, which by means of pins 8, which are arranged in a circle on the clamping body,
is taken along so that the plate slides during the movement of the clamping body
; against the clamping body 6 can not take place. The one wrapping around the driver
Thread 9 is now by means of the pressure that the plate exerts on him on the
Tensioning body held, even if the accruing thread end is loose.
The pressure. exercising plate must so vertically freely movable in the pins
8 be performed. The guide pins can also have a flat cross section.
Da der Druck auf den Faden 9 durch die Platte 6, der Reibungsdruck
auf den Spannkörper jedoch vermittels der Bremsgewichte erfolgt, so kann eine Änderung
des Druckes auf den Faden unabhängig durch Gewichtsauswahl entsprechender Platten
erfolgen.Because the pressure on the thread 9 through the plate 6, the frictional pressure
is carried out on the clamping body by means of the brake weights, a change can be made
independent of the pressure on the thread by selecting the appropriate plate weight
take place.