Machine parlante portative. La présente invention a pour objet une machine parlante portative.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention, ainsi que des variantes de détail.
La fig. 1 est une vue d'ensemble d'une première forme d'exécution, l'appareil au repos, la boîte renfermant les divers organes étant fermée; La fig. 2 est un plan correspondant, la boîte ouverte; Les fig. 3 et 4 sont des vues d'ensemble montrant en élévation et en plan l'appareil en service, le reproducteur muni d'une ai guille; Les fig. 5 et 6 sont des vues semblables de reproducteur muni d*un saphir; Les fig. 7 et 8 montrent en élévation et en plan le bras supportant le reproducteur et le pavillon;
Les fig. 9 et 10 . sont deux coupes verti cales transversales faites respectivement sui vant A-.9_ et B-B de la fig. 2; Les fig. 11 et 12 sont des vues de détail montrant le manchon destiné à maintenir le disque appliqué sur le plateau; Les fig. 13 et 14 montrent une variante de ce manchon; La fig. 15 est une vue en plan d'une deuxième forme d'exécution de l'appareil; La fig. 16 en est une vue de côté; La fig. 17 est' une vue de face du, repro ducteur;
La<B>fi-.</B> 18 est une vue de détail en coupe, suivant la ligne 18-18 de la fig. 15.
Dans la première forme d'exécution, la boîte 1 qui est munie d'un couvercle ou cha peau amovible 2, renferme le moteur dont l'arbre vertical 3 traverse ledit chapeau 2, fait saillie au dehors de ce dernier, et porte un plateau circulaire 4 de petit diamètre, destiné à supporter et à entraîner*un disque de dimensions ordinaires.
Sur le bord supérieur de l'un de ses petits côtés, cette boîte 1 porte, articulé à charnière en 5, un couvercle 6 qui forme, dans sa position rabattue sur le corps de boîte, un compartiment de hauteur convenable abritant le reproducteur 7 et un pavillon 8 à longueur réglable, monté sur le repro ducteur.
Dans la forme d'exécution représentée, ce reproducteur 7, -qui a fait l'objet du brevet n 115739, présente en deux points conve nables deux orifices circulaires 9 et 10 dis posés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre et destinés, comme cela est expliqué dans le brevet ci-dessus mentionné, à per mettre de monter le reproducteur sur un même bras de support dans deux positions diffé rentes, suivant que le levier 11, solidaire de la membrane de ce reproducteur, doit, pour l'exécution, être muni d'une aiguille ou d'un saphir.
Sur ce reproducteur, est monté, comme cela est décrit dans le brevet n 115967, un pavillon constitué, dans l'exemple représenté, par un soufflet 8 muni, à sa grande base, d'un cadre métallique, lequel est relié au corps du reproducteur 7 par des ciseaux de Nuremberg 12; ou autre entretoise articulée, permettant le repliement du pavillon 8 dans la position de repos et son logement dans la boîte 1. comme représenté fig. 1 ou le développement de ce pavillon à la longueur désirée, suivant la qualité désirée et la puissance des sons, comme représenté aux fig. 3 et 4.
Les fig. 5 et 6 montrent, à titre d'exemple, le même appareil pourvu d'un pavillon pliable ne comportant pas d'organes de support.
Le reproducteur 7 avec son pavillon 8 sont montés, pour jouer, sur un support de disposition particulière et constitué par deux bras, dont l'un est formé par une tige métal lique 13 coudée à angle droit à ses deux extrémités dans deux directions opposées de manière à présenter deux branches de lon gueur inégale 14 et 15.
Dans la position de repos, la plus grande branche 15 prend place dans une douille 16 fixée dans l'un des angles du corps de boîte 1, la partie 13 repose sur le plateau 2 fer inant cette boîte, et est maintenue en place, sur ce dernier, au moyen d'un crochet for mant ressort 17, fixé sur ledit plateau. L'autre branche 14, de plus petite longueur, est maintenue relevée verticalement au-dessus de ce plateau comme on le voit fig. 2 et 9.
Pour jouer, ce bras est amené par une rotation d'un demi-tour dans la douille 16, comme il est représenté fig. 3 à 8, dans une position telle que la portion 13 et la portion perpendiculaire 14 de ce bras se projettent en dehors de la boîte.
Le second bras est également constitué par une tige métallique 18, repliée de ma nière à former un U dont l'une des branches 19, de plus grande longueur que l'autre 20, est prolongée par une partie 21 coudée se terminant par une douille 22.
Pour jouer, cette douille 22 s'engage, comme représenté fig. 3 à 8, sur l'extré mité de la petite branche 14 du premier bras, la petite branche ?0 du second bras s'enga geant soit dans l'orifice 9 du reproducteur, si ce dernier est muni d'une aiguille, comme il est représenté fig. 3 et 4, soit dans le second orifice 10 de ce même reproducteur, si ce dernier est muni d'un saphir, comme il est représenté fig. 5 et 6.
La nécessité de donner au reproducteur des positions différentes, suivant qu'on se sert d'une aiguille ou d'un saphir, provient du fait que la direction des stries qui forment les sillons des disques est différente dans les deux cas et exige, pour jouer avec un repro ducteur à aiguille, que la membrane vibrante de ce reproducteur soit disposée dans un plan sensiblement perpendiculaire au rayon du disque et pour jouer avec un reproducteur à saphir que cette même membrane soit placée dans un plan sensiblement parallèle à ce rayon.
Lorsque le reproducteur joue avec une aiguille, il est possible de le faire pivoter autour de la petite branche 20 du bras de support décrit ci-dessus et de l'amener dans la position montrée en lignes brisées fig. 3 et 4, dans laquelle ce reproducteur repose dans la partie en<B>U</B> que forme le second bras et s'efface entièrement au-dessus du plateau 3, de sorte qu'il est facile d'enlever le disque qui repose sur ce dernier, de le remplacer par un autre et de changer l'aiguille.
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, le second bras de support défini ci-dessus est placé dans le couvercle 6 de la boîte 1 et est maintenu dans ce dernier par un crochet 23 formant ressort.
Ce crochet 23, fixé sur le couvercle 6, est formé de manière qu'on puisse loger entre une partie plate 23 , de son extrémité la plus rapprochée du fond du couvercle et ce cou vercle une petite boîte à aiguilles 32.
La manivelle de remontage prend égale ment place dans la boîte, le bras 24 de cette manivelle reposant sur le plateau amovible 2 de ladite boîte, sur laquelle il est maintenu par le crochet à ressort 17 maintenant le premier brais 13, 14, 15, la poignée 25 de cette manivelle rentrant à l'intérieur de ladite boîte par une ouverture 26 découpée dans le plateau 2.
Cette manivelle se termine par une partie filetée 27 qui s'adapte, par vissage, dans un manchon à taraudage intérieur solidaire de l'arbre de remontage.
Enfin, le disque 28 de diamètre habituel repose sur le plateau 4 de petit diamètre, et est fermement maintenu sur ce dernier au moyen d'un manchon 29 qui coiffe l'extrémité supérieure de l'arbre vertical portant le disque et présente un ou plusieurs mentonnets à ressort 30 ou autres organes de verrouillage appropriés s'engageant dans une gorge circu laire 31 de l'arbre 3 comme il est repré senté fig. 11.
Dans la variante fig. 13 et 14, la douille à ressort 29 qui recouvre l'extrémité supérieure de l'arbre 3 présente à son extrémité infé rieure deux fentes diamétralement opposées dans lesquelles s'engage un ressort en U dont les branches pénètrent dans la rainure circu laire de l'arbre 3.
Dans la forme d'exécution représentée fig. 15 à 18, 50 désigne la boîte et 51 le couvercle de cette dernière; dans cet exemple, le pavillon 52 est aussi extensible et repliable et est pourvu, à son extrémité externe, d'un cadre rectangulaire rigide 53 ayant une douille 54 à sa portion inférieure.
La douille porte la portion horizontale 55 d'un bras angulaire articulé 56 dont la partie verticale 57 peut être introduite, comme il est représenté fig. 18, dans une douille 58 du couvercle.
La portion 57 peut librement tourner dans la douille 58 et la portion 55 peut facilement tourner dans la douille 54, mais la partie 55 est maintenue contre tout déplacement axial par tout moyen approprié.
Par cette disposition, l'extrémité externe du pavillon 52 peut osciller autour de l'axe horizontal et de l'axe vertical. Le mouvement d'oscillation autour de l'axe horizontal permet à la petite extrémité du pavillon d'être rele vée vers le haut pour permettre de placer un disque sur le plateau 59, et l'oscillation au tour de l'axe vertical permet à l'aiguille ou au saphir de se déplacer du bord externe du disque vers le centre de ce dernier.
Le reproducteur 60 est disposé à la pe tite extrémité du pavillon et, dans cette forme de réalisation, le reproducteur peut osciller autour d'un axe vertical pour placer ce repro ducteur parallèlement au cadre 53 en suivant un certain angle, par rapport à ce cadre, dans le but de permettre de jouer des disques au moyen d'aiguille ou de saphir.
Dans ce but, des. organes articulés sont reliés à pivot au cadre 53, aux points 63, et au reproducteur, aux points 63. Les pivots, aux points 63, sont formés par des vis à têtes moletées 64, qui permettent de fixer le re producteur en différentes positions. Lorsque le reproducteur est placé suivant un certain angle par rapport au cadre 53, une aiguille 65, maintenue en place par une vis à tête moletée 66, peut être employée pour jouer un disque.
Lorsque, cependant, le reproducteur est disposé parallèlement au cadre 53, un saphir peut être placé dans l'ouverture 67 et main tenu en place par une vis à tête moletée similaire. Evidemment, l'aiguille doit être enlevée lorsque le saphir est employé et vice- versa. La boîte 50 renferme bien entendu le moteur, et la manivelle, non représentée, prend place à l'intérieur du couvercle dans sa position fermée.
Portable talking machine. The present invention relates to a portable speaking machine.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention, as well as variant details.
Fig. 1 is an overall view of a first embodiment, the apparatus at rest, the box containing the various components being closed; Fig. 2 is a corresponding plane, the box open; Figs. 3 and 4 are general views showing in elevation and in plan the apparatus in service, the reproducer provided with a needle; Figs. 5 and 6 are similar views of a reproducer provided with a sapphire; Figs. 7 and 8 show in elevation and in plan the arm supporting the breeder and the flag;
Figs. 9 and 10. are two transverse vertical sections made respectively following A-.9_ and B-B of fig. 2; Figs. 11 and 12 are detail views showing the sleeve intended to hold the disc applied to the plate; Figs. 13 and 14 show a variant of this sleeve; Fig. 15 is a plan view of a second embodiment of the apparatus; Fig. 16 is a side view; Fig. 17 is a front view of the reproducer;
The <B> fi-. </B> 18 is a detail view in section, taken along the line 18-18 of FIG. 15.
In the first embodiment, the box 1 which is provided with a removable cover or cha skin 2, contains the motor whose vertical shaft 3 passes through said cap 2, protrudes outside the latter, and carries a plate circular 4 of small diameter, intended to support and drive * a disc of ordinary dimensions.
On the upper edge of one of its short sides, this box 1 door, hinged at 5 hinge, a cover 6 which forms, in its position folded down on the box body, a compartment of suitable height housing the breeder 7 and a pavilion 8 with adjustable length, mounted on the reproducer.
In the embodiment shown, this reproducer 7, -which was the subject of patent no.115739, has at two suitable points two circular orifices 9 and 10 arranged perpendicularly to each other and intended , as explained in the above-mentioned patent, to allow the breeder to be mounted on the same support arm in two different positions, depending on whether the lever 11, integral with the membrane of this breeder, must, for the 'execution, be provided with a needle or a sapphire.
On this reproducer, is mounted, as described in patent no.115967, a horn consisting, in the example shown, by a bellows 8 provided, at its large base, with a metal frame, which is connected to the body of the reproducer 7 by Nuremberg scissors 12; or other articulated spacer, allowing the folding of the flag 8 into the rest position and its housing in the box 1. as shown in fig. 1 or the development of this horn to the desired length, depending on the desired quality and the power of the sounds, as shown in fig. 3 and 4.
Figs. 5 and 6 show, by way of example, the same device provided with a foldable roof not comprising any support members.
The reproducer 7 with its flag 8 are mounted, for playing, on a support of particular arrangement and consisting of two arms, one of which is formed by a metal rod 13 bent at right angles at its two ends in two opposite directions. so as to present two branches of unequal length 14 and 15.
In the rest position, the larger branch 15 takes place in a socket 16 fixed in one of the corners of the box body 1, part 13 rests on the plate 2 iron inant this box, and is held in place, on the latter, by means of a hook for mant spring 17, fixed on said plate. The other branch 14, of shorter length, is kept raised vertically above this plate as seen in FIG. 2 and 9.
To play, this arm is brought by a rotation of half a turn in the sleeve 16, as shown in FIG. 3 to 8, in a position such that the portion 13 and the perpendicular portion 14 of this arm project outside the box.
The second arm is also formed by a metal rod 18, bent in such a way as to form a U, one of the branches 19 of which, of greater length than the other 20, is extended by a bent part 21 ending in a socket. 22.
To play, this socket 22 engages, as shown in FIG. 3 to 8, on the end of the small branch 14 of the first arm, the small branch? 0 of the second arm engages either in the orifice 9 of the reproducer, if the latter is provided with a needle, as it is represented in fig. 3 and 4, or in the second orifice 10 of the same reproducer, if the latter is provided with a sapphire, as shown in FIG. 5 and 6.
The need to give the reproducer different positions, depending on whether a needle or a sapphire is used, arises from the fact that the direction of the striations which form the grooves of the discs is different in the two cases and requires, for to play with a needle reproducer, that the vibrating membrane of this reproducer is placed in a plane substantially perpendicular to the radius of the disc and to play with a sapphire reproducer that this same membrane is placed in a plane substantially parallel to this radius.
When the breeder is playing with a needle, it is possible to rotate it around the small branch 20 of the support arm described above and bring it to the position shown in broken lines in fig. 3 and 4, in which this reproducer rests in the <B> U </B> part formed by the second arm and completely disappears above the plate 3, so that it is easy to remove the disc which rests on the latter, to replace it with another and to change the needle.
When the device is not in use, the second support arm defined above is placed in the cover 6 of the box 1 and is held in the latter by a hook 23 forming a spring.
This hook 23, fixed on the cover 6, is formed so that it is possible to accommodate between a flat part 23, at its end closest to the bottom of the cover, and this cover encircles a small needle box 32.
The winding crank also takes place in the box, the arm 24 of this crank resting on the removable plate 2 of said box, on which it is held by the spring hook 17 holding the first pitch 13, 14, 15, the handle 25 of this crank entering inside said box through an opening 26 cut in the plate 2.
This crank ends with a threaded portion 27 which fits, by screwing, into a sleeve with internal thread integral with the winding shaft.
Finally, the disc 28 of usual diameter rests on the plate 4 of small diameter, and is firmly held on the latter by means of a sleeve 29 which covers the upper end of the vertical shaft carrying the disc and has one or more spring chins 30 or other suitable locking members engaging in a circular groove 31 of the shaft 3 as shown in fig. 11.
In the variant fig. 13 and 14, the spring sleeve 29 which covers the upper end of the shaft 3 has at its lower end two diametrically opposed slots in which a U-shaped spring engages, the branches of which penetrate into the circular groove of the 'tree 3.
In the embodiment shown in fig. 15 to 18, 50 designates the box and 51 the lid of the latter; in this example, the roof 52 is also extendable and foldable and is provided, at its outer end, with a rigid rectangular frame 53 having a sleeve 54 at its lower portion.
The sleeve carries the horizontal portion 55 of an articulated angular arm 56, the vertical portion 57 of which can be inserted, as shown in FIG. 18, in a socket 58 of the cover.
The portion 57 can freely rotate in the socket 58 and the portion 55 can easily rotate in the socket 54, but the part 55 is held against axial displacement by any suitable means.
By this arrangement, the outer end of the flag 52 can oscillate around the horizontal axis and the vertical axis. The oscillating movement around the horizontal axis allows the small end of the bell to be lifted upwards to allow a disc to be placed on the platter 59, and the oscillation around the vertical axis allows needle or sapphire crystal to move from the outer edge of the disc to the center of the disc.
The reproducer 60 is disposed at the small end of the flag and, in this embodiment, the reproducer can oscillate about a vertical axis to place this reproducer parallel to the frame 53 at an angle, with respect to this frame. , with the aim of making it possible to play records by means of a needle or sapphire.
For this purpose,. articulated members are pivotally connected to the frame 53, at points 63, and to the reproducer, at points 63. The pivots, at points 63, are formed by knurled screws 64, which allow the re producer to be fixed in different positions. When the player is placed at an angle to the frame 53, a needle 65, held in place by a knurled screw 66, can be used to play a record.
When, however, the reproducer is arranged parallel to the frame 53, a sapphire can be placed in the opening 67 and held in place by a similar knurled screw. Obviously, the needle must be removed when sapphire is used and vice versa. The box 50 naturally encloses the motor, and the crank, not shown, takes place inside the cover in its closed position.