<B>Pick-up.</B> L'objet de la présente invention est un pick-up, caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, au moins une aiguille destinée à sup porter au moins une partie de son poids, ainsi qu'à le guider, le long des sillons d'un disque, et, d'autre part, une aiguille reproduc trice transmettant les oscillations imprimées dans le disque au dispositif les transformant en tensions variables.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemples, trois formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe verticale longitu dinale de la première forme d'exécution en position de jeu.
La fig. 2 est une coupe analogue à la pre mière, mais en position de repos.
La fig. 3 est une vue en plan de dessous de cette première forme d'exécution.
La fig. 4 est une coupe verticale transver sale, suivant la ligne IV-IV de la fig. 3, le pick-up étant en position de repos.
La fig. 5 montre un détail en coupe sui vant la ligne V -V de la fig. 1.
La fig. 6 est une coupe transversale à échelle agrandie d'un sillon de disque dans lequel les deux aiguilles sont abaissées en position de jeu du pick-up.
La fig. 7 montre la position respective des deux aiguilles lorsque le pick-up est abaissé sur un disque au début de la reproduction de ce disque. La fig. 8 est une coupe verticale longitu dinale de la seconde forme d'exécution, en position de jeu.
La fig. 9 est une coupe analogue à la fig. 8, mais en position de repos.
La fig. 10 est une vue en plan de dessous de cette seconde forme d'exécution.
La fig. 11 est une coupe verticale trans versale suivant la ligne XI-XI de la fig. 9. La fig. 12 est une coupe verticale trans versale suivant la ligne XII-XII de la fig. 8. La fig. 13 est une coupe verticale trans versale suivant la ligne XIII-XIII de la fig. 9.
La fig. 14 montre un détail en coupe sui vant la ligne XIV-XIV de la fig. 8.
La fig. 15 montre un détail en coupe sui vant la ligne XV-XV de la fig. 8.
La fig. 16 montre, en élévation partielle de côté et schématiquement, la troisième forme d'exécution.
La fig. 17 est une variante de détail de cette troisième forme.
La fig. 18 est une coupe verticale longi tudinale d'une variante simplifiée d'exé cution.
Le pick-up représenté dans les fig. 1 à 5 comprend un bras de support 1, pivoté, comme pour les bras acoustiques usuels, au tour d'un axe vertical et d'un axe sensible ment horizontal situés en dehors de la péri phérie du disque à jouer 2; à l'extrémité du bras 1 est monté un premier dispositif oscil-, lant portant une aiguille 3. Ce dispositif oscillant ne comporte ni circuit magnétique, ni dispositif piézo électrique, ni aucun autre moyen de transformer en tensions électriques les vibrations imposées à l'aiguille 3 par les méandres du sillon du disque.
L'aiguille 3 a pour seules fonctions de supporter en partie au moins le poids du bras 1 et des organes qu'il porte et de guider ce bras le long du sillon du disque 2 lorsque celui-ci tourne: L'aiguille 3 sera désignée dans la suite par aiguille porteuse.
Cette aiguille est montée de façon non amovible dans un porte-aiguille tubulaire 4 entouré d'un manchon de caout chouc 5 et logé dans le fond semi-cylindrique d'une rainure 6 pratiquée dans la, face infé rieure de la tête 1' du bras 1 et orientée de façon que l'aiguille 3 puisse osciller autour d'un<I>axe</I> x--x approximativement parallèle à la tangente au sillon,
tout comme l'aiguille des pick-up usuels. La rainure 6 est fermée par une plaque 7 fixée au bras par des vis 8. Au sortir de la plaque 7, l'aiguille 3 est en tourée d'iun bloc amortisseur 9 en caoutchouc fixé à la plaque 7 par collage. Cet amortis seur agit près de la pointe de l'aiguille, c'est- à-dire dans les conditions les plus favorables.
Sous la partie postérieure du bras 1 est fixé par des vis 11 un ressort-lame 10 paral lèle à l'axe du bras 1 et à l'extrémité libre duquel est montée la tête de pick-up 12 por tant, dans un porte-aiguille oscillant d'un type quelconque, l'aiguille reproductrice 13 destinée à transmettre les oscillations qui lui sont imposées par les méandres du sillon au dispositif magnétique, piézo électrique ou autre contenu dans la tête de pick-up 12 où ces oscillations sont transformées en tensions électriques variables.
Le dispositif oscillant portant l'aiguille reproductrice 13 peut être de n'importe quel type usuel; il peut par exemple osciller autour d'un axe substantielle ment parallèle à la tangente au sillon. La partie libre du ressort-lame 10 qui est adja cente à la tête de pick-up 12 repose sur une came 14 solidaire d'un axe 15 pivoté dans deux bossages 16 faisant saillie à l'intérieur des parois latérales du bras 1.
Un doigt de manoeuvre 17, solidaire de l'axe 15 permet de manaeuvrer de l'extérieur du bras 1 la came 14 pour soulever la tête de pick-up 12 en position de repos représentée dans la fig. 2. Une creusure 18 est ménagée dans le doigt de manoeuvre 17, et permet de poser le bras 1 sur une colonne de support 19 dis posée à l'extérieur du plateau tourne-disques lorsque le pick-up est au repos.
Comme indiqué en fig. 6, l'aiguille por teuse 3 présente une pointe sensiblement plus arrondie que l'aiguille reproductrice 13, de sorte qu'elle pénètre moins profondément que cette dernière dans les sillons du disque. Ce détail est important, car il permet de réduire l'usure de la partie profonde du sillon dont l'aiguille reproductrice suit les méandres; la charge de l'aiguille reproductrice est en effet très faible par rapport à celle de l'aiguille porteuse et cette dernière est en contact avec les bords du sillon par une surface plus large que l'aiguille reproductrice.
Le pick-up à aiguille porteuse présente sur les pick-up usuels de grands avantages: l'aiguille reproductrice n'ayant plus besoin de guider le bras et de le supporter, on peut rendre son dispositif oscillant extrêmement souple et léger, sans risque de déplacements intempestifs de l'aiguille reproductrice d'un sillon à l'autre; malgré la légèreté de ce dis positif oscillant, le pick-up est en mesure d'ac tionner un dispositif d'arrêt automatique, même si celui-ci offre une forte résistance. Le guidage précis du pick-up par l'aiguille porteuse permet à l'aiguille reprodutrice de travailler autour d'une position moyenne située dans un plan vertical tangent au sil lon.
Par rapport aux pick-up dans lesquels le guidage est confié à une surface déformable, le guidage par aiguille porteuse permet de diminuer l'effort de traction demandé au moteur.
Un autre avantage du pick-up représenté résulte du fait que l'aiguille reprodutrice 13 est montée dans la tête de pick-up 12 sup portée par le ressort-lame 10 s'appuyant sur la came 14. L'aiguille 13 peut être abaissée sur le sillon du disque lorsque le bras repose, déjà sur le disque par l'aiguille porteuse 3. L'aiguille reprodutrice est ainsi protégée contre tout dommage pouvant résulter d'un posage trop brusque ou d'une chute du pick- up sur le disque au début de l'audition.
L'aiguille porteuse peut être du type ri gide et peut être avantageusement munie d'une pointe en matière très dure et polie, par exemple en saphir. Elle peut être aussi d'un type souple et dans ce cas être fixée rigidement au bras de support, sans porte- aiguille oscillant. La fig. 18 représente une aiguille porteuse 3 fixée directement dans un bloc de caoutchouc 44 noyé dans le bras 1. On pourrait aussi prévoir plusieurs aiguilles porteuses souples destinées à s'engager dans plusieurs sillons à la fois.
Dans l'exemple représenté aux fig. 1 à 5 et qui vient d'être décrit, l'aiguille porteuse 3 est disposée en avant de l'aiguille reproduc trice 13. Cette disposition est avantageuse en ce qu'elle permet de repérer l'endroit exact où il faut poser le pick-up au début du disque, l'aiguille porteuse étant seule visible lorsqu'on abaisse le bras en position de jeu. On a représenté dans la fig. 7 la position des deux aiguilles un instant après avoir posé le pick-up sur un disque.
L'aiguille porteuse 3 a été déposée sur la plage unie du bord du disque ou dans le premier sillon non modulé a'; pendant que l'on abaisse la tête de pick-up 12 en actionnant le doigt de ma noeuvre 17, l'aiguille porteuse s'est engagée dans les sillons modulés b1, b2, etc., mais grâce à la différence RI'-R3 des rayons unissant le centre du disque aux aiguilles 13 et 3, l'aiguille reproductrice 13 au moment où elle touche le disque est encore dans le sillon non modulé a,.
Les fig. 8 à 15 représentent une forme d'exécution modifiée du pick-up selon l'in vention. Le bras de support 1 est sensible ment le même que dans la première forme d'exécution. A l'extrémité libre du bras 1 est monté le dispositif oscillant comprenant l'ai guille porteuse 3. Celle-ci est montée de fa çon amovible dans un porte-aiguille 20 d'un type connu. Ce porte-aiguille a son axe tubu laire pivoté à peu près horizontalement et parallèlement à la tangente au sillon du disque; l'aiguille porteuse 3 est serrée par la vis 22 dans son tube perpendiculaire à l'axe 21 dont l'extrémité supérieure est engagée dans un manchon amortisseur en caoutchouc 23.
L'axe tubulaire 21 est également engagé dans un manchon amortisseur en caoutchouc 24 et le tout est maintenu en place dans le logement 25 par une bride de serrage 26 fixée par des vis 27. L'aiguille porteuse 3 est donc montée comme une aiguille de pick-up usuel et peut être changée à volonté. La tête de pick-up 12 portant l'aiguille reproductrice 13 est fixée à l'extrémité d'un levier rigide 28 pivoté sur un axe 29 supportés par des pa liers 30 à l'intérieur du bras 1 et transver salement à l'axe de celui-ci. Le levier 28 est solidaire d'une biellette 31 dans l'extrémité libre de laquelle est fixée l'une des extrémités d'un ressort à boudin 32 dont l'autre extré mité est fixée à la base 33 du bras 1.
Le ressort 32 est disposé suivant l'axe du bras 1; il sert de ressort compensateur à la tête de pick-up 12. En position de repos, le levier 28 portant la tête de pick-up 12 prend appui sur un bossage 34' d'un levier 34 pivoté sur un axe 35 parallèle à l'axe du bras 1 et sor tant du flanc de ce bras par une fente 36. Le levier 34 se prolonge à l'extérieur du bras 1 par un doigt de manoeuvre 37 dans la face inférieure duquel est ménagée une creu- sure 38 dans laquelle vient s'engager la co lonne 39 destinée à supporter le bras 1 en positon de repos à l'extérieur du plateau tourne-disques.
Au repos et lorsqu'on abaisse le bras sur le disque à jouer, la tête de pick-up 12 est relevée à l'intérieur du bras 1 par le levier 34 dans la position représentée en fi-. 9. L'ai guille porteuse 3 une fois engagée dans le sillon extérieur du disque, il suffit d'abaisser la tête de pick-up 12 en abaissant le doigt de manceuvre 37 pour faire pénétrer à son tour l'aiguille reproductrice 13 dans le sillon.
Dans la. forme d'exécution représentée schématiquement et partiellement dans la fig. 16, le bras de support 1 possède à sa base une butée verticale (non représentée qui le retient à une distance d h du disque 2. L'ai- guille porteuse 3 est fixée à l'extrémité d'une aiguille 40 comportant une partie coudée 41 en forme de lame élastique. Cette lame élas tique communique à l'aiguille porteuse 3 une pression P qui l'applique dans le sillon du disque 2 même si celui-ci n'est pas plat et si d h varie.
La fig. 17 montre une variante de la pré cédente forme d'exécution. L'aiguille porteuse 3 est fixée directement à l'une des extré mités d'un ressort-lame 42 dont l'autre ex trémité est fixée directement au bras 1 par des vis 43.
Dans chacune de ces formes d'exécution décrites et représentées, l'aiguille porteuse, aussi bien que l'aiguille reproductrice peu vent être protégées contre les chocs par un dispositif s'effaçant en position de jeu.
<B> Pick-up. </B> The object of the present invention is a pick-up, characterized in that it comprises, on the one hand, at least one needle intended to support at least part of its weight, as well as to guide it, along the grooves of a disc, and, on the other hand, a reproducing needle transmitting the oscillations imprinted in the disc to the device transforming them into variable voltages.
The appended drawing represents, by way of examples, three embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is a longitudinal vertical section of the first embodiment in the playing position.
Fig. 2 is a section similar to the first, but in the rest position.
Fig. 3 is a bottom plan view of this first embodiment.
Fig. 4 is a vertical transverse section, taken along line IV-IV of FIG. 3, the pick-up being in the rest position.
Fig. 5 shows a detail in section along the line V -V of FIG. 1.
Fig. 6 is a cross section on an enlarged scale of a disc groove in which the two needles are lowered into the pick-up play position.
Fig. 7 shows the respective position of the two hands when the pick-up is lowered onto a record at the start of playback of that record. Fig. 8 is a longitudinal vertical section of the second embodiment, in playing position.
Fig. 9 is a section similar to FIG. 8, but in the rest position.
Fig. 10 is a bottom plan view of this second embodiment.
Fig. 11 is a transverse vertical section along the line XI-XI of FIG. 9. FIG. 12 is a transverse vertical section along the line XII-XII of FIG. 8. FIG. 13 is a transverse vertical section taken along line XIII-XIII of FIG. 9.
Fig. 14 shows a detail in section along the line XIV-XIV of fig. 8.
Fig. 15 shows a detail in section along the line XV-XV of fig. 8.
Fig. 16 shows, in partial side elevation and schematically, the third embodiment.
Fig. 17 is a detailed variant of this third form.
Fig. 18 is a longitudinal vertical section of a simplified variant of execution.
The pick-up shown in fig. 1 to 5 comprises a support arm 1, pivoted, as for the usual acoustic arms, around a vertical axis and a substantially horizontal axis located outside the periphery of the playing disc 2; at the end of the arm 1 is mounted a first oscillating device carrying a needle 3. This oscillating device has no magnetic circuit, no piezoelectric device, or any other means of transforming the vibrations imposed on the machine into electrical voltages. needle 3 by the meanders of the groove of the disc.
The only functions of the needle 3 are to support at least part of the weight of the arm 1 and the components that it carries and to guide this arm along the groove of the disc 2 when the latter rotates: The needle 3 will be designated thereafter by carrier needle.
This needle is mounted in a non-removable manner in a tubular needle holder 4 surrounded by a rubber sleeve 5 and housed in the semi-cylindrical bottom of a groove 6 made in the lower face of the head 1 'of the arm 1 and oriented so that needle 3 can oscillate around an <I> axis </I> x - x approximately parallel to the tangent to the groove,
just like the needle of the usual pick-ups. The groove 6 is closed by a plate 7 fixed to the arm by screws 8. Coming out of the plate 7, the needle 3 is surrounded by a rubber damping block 9 fixed to the plate 7 by gluing. This shock absorber acts near the tip of the needle, that is to say under the most favorable conditions.
Under the rear part of the arm 1 is fixed by screws 11 a leaf spring 10 parallel to the axis of the arm 1 and at the free end of which the pick-up head 12 is mounted, in a holder. oscillating needle of any type, the reproducing needle 13 intended to transmit the oscillations which are imposed on it by the meanders of the groove to the magnetic, piezoelectric or other device contained in the pick-up head 12 where these oscillations are transformed into variable electrical voltages.
The oscillating device carrying the reproductive needle 13 may be of any conventional type; it can for example oscillate around an axis substantially parallel to the tangent to the groove. The free part of the leaf spring 10 which is attached to the pick-up head 12 rests on a cam 14 integral with a pin 15 pivoted in two bosses 16 projecting inside the side walls of the arm 1.
An operating finger 17, integral with the axis 15, allows the cam 14 to be operated from the outside of the arm 1 in order to lift the pick-up head 12 into the rest position shown in FIG. 2. A recess 18 is made in the operating finger 17, and allows the arm 1 to be placed on a support column 19 placed outside the turntable when the pick-up is at rest.
As shown in fig. 6, the carrier needle 3 has a point which is substantially more rounded than the reproducing needle 13, so that it penetrates less deeply than the latter into the grooves of the disc. This detail is important because it makes it possible to reduce the wear of the deep part of the groove whose reproductive needle follows the meanders; the load of the reproductive needle is indeed very low compared to that of the carrier needle and the latter is in contact with the edges of the groove by a larger surface than the reproductive needle.
The pick-up with carrier needle has great advantages over conventional pick-ups: the reproductive needle no longer needs to guide the arm and support it, its oscillating device can be made extremely flexible and light, without risk of untimely movements of the reproductive needle from one groove to another; despite the lightness of this oscillating device, the pick-up is able to actuate an automatic stop device, even if it offers a strong resistance. The precise guidance of the pick-up by the carrier needle allows the reproduction needle to work around an average position located in a vertical plane tangent to the sil lon.
Compared to pick-ups in which the guidance is entrusted to a deformable surface, guidance by a carrier needle makes it possible to reduce the traction force required of the engine.
Another advantage of the pick-up shown results from the fact that the reproduction needle 13 is mounted in the pick-up head 12 sup carried by the leaf spring 10 resting on the cam 14. The needle 13 can be lowered. on the groove of the disc when the arm rests, already on the disc by the carrier needle 3. The reproduction needle is thus protected against any damage which may result from placing the pick-up too suddenly or dropping the pick-up on the disc at the start of the hearing.
The carrier needle may be of the rigid type and may advantageously be provided with a point of very hard and polished material, for example of sapphire. It can also be of a flexible type and in this case be fixed rigidly to the support arm, without an oscillating needle holder. Fig. 18 shows a carrier needle 3 fixed directly in a rubber block 44 embedded in the arm 1. It is also possible to provide several flexible carrier needles intended to engage in several grooves at the same time.
In the example shown in FIGS. 1 to 5 and which has just been described, the carrier needle 3 is arranged in front of the reproducing needle 13. This arrangement is advantageous in that it makes it possible to identify the exact place where the pick must be placed. -up at the start of the disc, the carrier needle being the only one visible when the arm is lowered into the playing position. FIG. 7 the position of the two hands a moment after placing the pick-up on a disc.
The carrier needle 3 has been placed on the plain area of the edge of the disc or in the first unmodulated groove a '; while the pick-up head 12 is lowered by actuating the finger of my work 17, the carrier needle is engaged in the modulated grooves b1, b2, etc., but thanks to the difference RI'-R3 spokes uniting the center of the disc to the needles 13 and 3, the reproducing needle 13 at the moment when it touches the disc is still in the unmodulated groove a ,.
Figs. 8 to 15 show a modified embodiment of the pick-up according to the invention. The support arm 1 is substantially the same as in the first embodiment. At the free end of the arm 1 is mounted the oscillating device comprising the carrier guide 3. The latter is removably mounted in a needle holder 20 of a known type. This needle holder has its tubular axis pivoted approximately horizontally and parallel to the tangent to the groove of the disc; the carrier needle 3 is clamped by the screw 22 in its tube perpendicular to the axis 21, the upper end of which is engaged in a rubber damping sleeve 23.
The tubular shaft 21 is also engaged in a rubber damping sleeve 24 and the whole is held in place in the housing 25 by a clamping flange 26 fixed by screws 27. The carrier needle 3 is therefore mounted like a needle. usual pick-up and can be changed at will. The pick-up head 12 carrying the reproductive needle 13 is fixed to the end of a rigid lever 28 pivoted on an axis 29 supported by bearings 30 inside the arm 1 and transversely to the axis of it. The lever 28 is integral with a link 31 in the free end of which is fixed one end of a coil spring 32, the other end of which is fixed to the base 33 of the arm 1.
The spring 32 is arranged along the axis of the arm 1; it serves as a compensating spring for the pick-up head 12. In the rest position, the lever 28 carrying the pick-up head 12 is supported on a boss 34 'of a lever 34 pivoted on an axis 35 parallel to the axis of the arm 1 and exiting from the side of this arm through a slot 36. The lever 34 is extended outside the arm 1 by an operating finger 37 in the underside of which is formed a recess 38 in which engages the column 39 intended to support the arm 1 in the rest position outside the turntable.
At rest and when the arm is lowered on the disc to be played, the pick-up head 12 is raised inside the arm 1 by the lever 34 in the position shown in fi-. 9. The carrier needle 3 once engaged in the outer groove of the disc, it suffices to lower the pick-up head 12 by lowering the actuating finger 37 to in turn penetrate the reproducing needle 13 in the furrow.
In the. embodiment shown schematically and partially in FIG. 16, the support arm 1 has at its base a vertical stop (not shown which retains it at a distance dh from the disc 2. The carrying needle 3 is fixed to the end of a needle 40 comprising a bent part. 41 in the form of an elastic blade This elastic blade communicates to the carrier needle 3 a pressure P which applies it in the groove of the disc 2 even if the latter is not flat and if dh varies.
Fig. 17 shows a variant of the previous embodiment. The carrier needle 3 is fixed directly to one of the ends of a leaf spring 42, the other end of which is fixed directly to the arm 1 by screws 43.
In each of these embodiments described and shown, the carrying needle, as well as the reproductive needle, can be protected against impact by a device which can be removed in the playing position.