Zirkulationsofen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Ofen zum Beheizen von Räumen, der insbesondere zur Lufterneuerung und Luft zirkulation dient, bei zweckmässiger Aus bildung auch zum Kochen und zum Er zeugen von heissem Wasser Verwendung finden kann. Ein wesentlicher Vorteil des Erfindungsgegenstandes liegt in der Mög lichkeit, mit verhältnismässig wenig Brenn stoff eine rasche Beheizung eines Raumes und eine gute Lufterneuerung zu ermög lichen.
Der Erfindungsgegenstand ist in zwei beispielsweisen Ausführungsformen in bei liegender Zeichnung dargestellt: Fig. 1 zeigt den Ofen in einem Längs schnitt; Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie A-B der Fig. 1, während Fig. 3 einen Querschnitt. nach der Linie C <B>-D</B> .der Fig. 1 darstellt; Fig. 4 zeigt das zweite Ausführungsbei spiel, zum Teil im Schnitt.
Der Ofen 1 (Fig. 1 bis 3) besitzt drei Kachelwände 2, 3 und 4 und eine Rück wand 5 aus Blech. Die Rückwand kann ebenfalls aus Kacheln gebildet sein. Über dein Rost 6 befindet sich eine auswechsel bare Platte 7 aus feuerfestem Material, zum Beispiel Schamotte, Eisenguss etc. Im Ofen sin 1 durch Zwischenwände 8, 9 und 10 oben Kanäle 12, 13 (Fig. 1 und<B>3</B>) für die Abgase und unten Kanäle 14, 15, 16 (Fig. 1 und 2) für die Zuführung von.
Frischluft in einen Raum 17 gebildet: Die Abgaskanäle 12, 13 stehen unten je mit einer Öffnung 18, 19 mit dem Feuerungs- raum 20 und oben mit einer Kammer 21 dgr Abschlussplatte 11 in Verbindung. Der Raum 17 wird durch die Zwischenwände 8, 10 und eine von der Rückenwand abstehende Wand 22 und durch die Ofenwand 2 ge bildet.
Zwischen Wand 22,. die aus Kacheln bestehen kann, und der Rückwand 5 liegt ein Abgaskanal 23, der einerseits durch eine Öffnung 24 mit der Kammer 21 der Abs.chlussplaite 11 und anderseits mit einem Rauchabzugsrohr 25 in Verbindung steht.
Die Kanäle 14, 15 für die Zuführung der Luft führen von Öffnungen einer Ofen- grundplatte 26 nach oben bis in die Nähe der Platte 7 und münden in seitliche Über- gangskanäle <B>27,</B> 28 aus, die in den ver tikalen Luftkanal 16 führen, welch letz terer mit dem Raum 17 durch eine Off- nun; ?9 in Verbindung steht. Unmittelbar über der Platte 7 erstreckt sich parallel zu dieser eine aufwärts schwenkbare Zunge 30, welche die zugeführte, durch die Öffnung 29 in den Raum 17 eintretende Luft zwingt, über die erhitzte Platte 7 zu streichen.
Im Mittel' der Abschlussplatte 11 befindet sich eine Bohrung mit einer gelochten Kappe 31, durch welche die erhitzte Luft in den zu heizenden Raum (Zimmer etc.) belangen kann. Im obern Teil des Raumes 17 befindet sich eine abschliessbare Öffnung 32, durch die der Raum 17 mit dein Gas abzugskanal 23 in Verbindung gebracht werden kann. Ferner kann die Zunge 30 durch ein Zugorgan 33 oder dergleinhen aufwärts geschwenkt und in der Hoch stellung arretiert werden.
An das Abzugs rohr 25 kann ein weiteres Rohr 34 an geschlossen sein, welches unten offen und mit einer Abschlussklappe 35 ausgeürstet ist.
Die Wirkungsweise des Ofens ist fol gende: Die vom Rost 6 aufsteigenden Heiz gase treffen auf die Platte 7, die sehr intensiv erhitzt wird. Alsdann streichen sie durch die Öffnungen 18, 19 in die Kanäle 1?, 13, erhitzen den Ob,-rteil des Ofens 1, sowie den Raum 17.
Von den Kanälen 1.2, 1.3 treten die Gase in die Kammer 21 und streichen von dieser durch die Öffnung 24 abwärts in den Kanal 23, wodurch die Wände 5 und 22 erhitzt. werden. Unten im Kanal 23 werden die Gase in das Ab zugsrohr 25 geleitet, woselbst der Zug ,je nach der Witterung durch die Klappe 35 von Rohr 34 geregelt wird, indem Luft von dem zu heizenden Raum in das Rohr :31 gelangt, sich mit den Gasen im Rohr 25 mischt und so die Gase mit aufcväi@ts reisst.
Die Abgase können vom Rost aus nicht di rekt in das Abzugsrohr 25 belangen, son dern müssen die durch Pfeile angedeutete Richtung einschlagen, um in ersteres zu ge langen. womit die Heizkraft der Gase voll. ausgenützt wird.
Die Zimmerluft, eventuell auch von aussen zugeführte Frischluft, strömt bei beheiztem Ofen in die Kanäle 14, 15 und von diesen durch die Übergangskanäle 27, 28 in den Luftkanal 16, wobei die zu geführte Luft vorgewärmt wird. Alsdann gelangt sie durch die Öffnung 29 in den Raum 17, und zwar zwischen der hoch erhitzten Platte 7 und der Zunge 30, so d.ass die bereits vorgewärmte Luft noch weiter erhitzt wird.
Diese steigt nun -n Raum 17 a.ufwiirts beben die Kappe 31 und gelangt durch dessen Öffnungen in den zu heizenden Raum. Unterhalb der Kappe 31 könnte im Raum 17 ein Wasserbehälter vorgesehen sein, um die in den zu heizen den Raum tretende Luft mit Wasser zu sättigen.
Durch Hochstellen der Zunge 30 wird ermöglicht. dass Kochgefässe nach Öffnen einer dort in der Vorderwand angeordneten Tür auf die Platte 7 bestellt werden kön nen. Während des Kochen, oder Bratens wird vorteilhaft die Kappe 31 mit irgend einer geeigneten Vorrichtung geschlossen und dafür die Öffnung 32 freigelegt. Dadurch kann der Speise- resp. Kochdampf nicht in den zu heizenden Raum gelangen, sondern wird durch die Abgase in den Kanal 23 gerissen.
FiG. 4 -neigt als zweites Beispiel des Erfindungsgegenstandes einen Ofen, der sich insbesondere für Badezimmer und derbleiclir>;i eignet.
Der Ofen besitzt runden Querschnitt, und zwar ist ein Aussenmantel 36 vor gesehen, in dem konzentrisch ein Zylinder 37 steht. Durch diese beiden Teile wird ein kreisringförmiger Hohlraum 38 für die Heiz grase gebildet, während im Zylinder 37 der Luftraum 39 liegt. der dem Raum 17 d s Ofens nach Fig. 1 bis 3 entspricht. Das Abziehen der Gase, sowie das Zuführen der Luft kann auf die niiniliche Art und Weise erfolgen wie beim ersten Ausführungsbei- spiel.
Die Heissluft strömt wiederum durch eine durchbrochene Kappe 40 in den zu hei zenden Raum.
In dem Hohlraum 39 liegt eine Rohr schlange 41, deren beide Enden an einen Abschlusshahn 42 bezw. 43 angeschlossen sind. In den Hahn 43 mündet eine Kalt wasserleitung 44 und an den Hahn 42 eine Ablaufleitung 45. Durch Einstellen der Hahnen 42, 43 kann Kaltwasser durch die Rohrschlange 41 geführt werden. Das Kalt wasser in der Rohrschlange 41 wird durch die im Hohlraum 38 aufsteigenden Gase erwärmt und kann dann zum Beispiel in eine Badewanne oder dergleichen strömen. Die Wasserzuleitung 44 kann abgesperrt und die Schlange 41 unten und oben geöffnet werden, so dass Luft statt Wasser durch die Schlange 41 fliesst und erhitzt wird. Die Luft des Badezimmers kann also erwärmt werden, so weit zum Beispiel, dass sie für Schwitzbäder genügt.
Es könnte ein Ofen gemäss den beiden erwähnten Ausführungsbeispielen in einem Keller eines Hauses angeordnet sein, der die Frischluft direkt von aussen erhält, wo bei die erwärmte Luft mittelst Röhren in die Räume der verschiedenen Etagen ge führt wird. Gleichzeitig kann auch durch abschliessbare Ventilationskanäle der Räume schlechte Luft aus diesen Räumen in das Abzugsrohr gesogen und ins Freie geführt werden. Ein fortwährendes Zirkulieren von erwärmter Frischluft durch die Räume wird dadurch gewährleistet.
Circulation furnace. The present invention is an oven for heating rooms, which is used in particular for air renewal and air circulation, with appropriate training from also for cooking and he can be used to testify hot water. A major advantage of the subject matter of the invention lies in the possibility of using relatively little fuel to quickly heat a room and to renew the air well.
The subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments in the accompanying drawing: Fig. 1 shows the furnace in a longitudinal section; Fig. 2 is a cross section on line A-B of Fig. 1, while Fig. 3 is a cross section. along the line C -D of Figure 1; Fig. 4 shows the second game Ausführungsbei, partly in section.
The furnace 1 (Fig. 1 to 3) has three tile walls 2, 3 and 4 and a rear wall 5 made of sheet metal. The rear wall can also be made of tiles. Above the grate 6 there is an exchangeable plate 7 made of refractory material, for example fireclay, cast iron, etc. In the furnace, channels 12, 13 (Fig. 1 and 3) sin 1 through partition walls 8, 9 and 10 above >) for the exhaust gases and below channels 14, 15, 16 (Fig. 1 and 2) for the supply of.
Fresh air is formed in a room 17: The exhaust gas ducts 12, 13 are each connected at the bottom with an opening 18, 19 to the combustion chamber 20 and at the top with a chamber 21 and the closing plate 11. The space 17 is formed by the intermediate walls 8, 10 and a protruding wall 22 from the back wall and through the furnace wall 2 ge.
Between wall 22 ,. which can consist of tiles, and the rear wall 5 is an exhaust gas duct 23 which is connected on the one hand through an opening 24 with the chamber 21 of the closure panel 11 and on the other hand with a smoke exhaust pipe 25.
The channels 14, 15 for the supply of air lead from openings of a furnace base plate 26 upwards to the vicinity of the plate 7 and open into lateral transition channels 27, 28 which lead into the ver vertical air duct 16 lead, which latter terer with the space 17 by an off- now; ? 9 communicates. An upwardly pivotable tongue 30 extends directly above the plate 7 and parallel to it, which tongue 30 forces the supplied air entering the space 17 through the opening 29 to brush over the heated plate 7.
In the middle of the end plate 11 there is a hole with a perforated cap 31 through which the heated air can reach the room to be heated (room etc.). In the upper part of the space 17 there is a lockable opening 32 through which the space 17 can be brought into connection with your gas exhaust duct 23. Furthermore, the tongue 30 can be pivoted upward by a pulling element 33 or dergleinhen and locked in the high position.
On the trigger pipe 25, another pipe 34 can be closed, which is open at the bottom and equipped with a flap 35.
The mode of operation of the oven is as follows: The heating gases rising from the grate 6 hit the plate 7, which is heated very intensively. Then they pass through the openings 18, 19 into the channels 1 ?, 13, heat the upper part of the furnace 1 and the space 17.
From the channels 1.2, 1.3 the gases enter the chamber 21 and sweep from this through the opening 24 downwards into the channel 23, whereby the walls 5 and 22 are heated. will. At the bottom of the channel 23, the gases are passed into the exhaust pipe 25, where the train, depending on the weather, is regulated by the flap 35 of the pipe 34, in that air from the room to be heated enters the pipe: 31, with the gases mixes in the pipe 25 and thus rips the gases with aufcväi @ ts.
The exhaust gases cannot directly affect the flue pipe 25 from the grate, but must take the direction indicated by arrows in order to reach the former. with which the heating power of the gases is full. is exploited.
The room air, possibly also fresh air supplied from outside, flows when the furnace is heated into the ducts 14, 15 and from these through the transition ducts 27, 28 into the air duct 16, the air supplied being preheated. It then passes through the opening 29 into the space 17, between the highly heated plate 7 and the tongue 30, so that the already preheated air is heated even further.
This now rises - in room 17, the cap 31 triggers and passes through its openings into the room to be heated. Below the cap 31, a water container could be provided in the space 17 in order to saturate the air entering the space to be heated with water.
By raising the tongue 30 is made possible. that cooking vessels can be ordered on the plate 7 after opening a door arranged there in the front wall. During cooking or frying, the cap 31 is advantageously closed with any suitable device and the opening 32 is exposed for this purpose. This allows the food resp. Cooking steam does not get into the room to be heated, but is torn into duct 23 by the exhaust gases.
FiG. As a second example of the subject matter of the invention, a furnace tends to be particularly suitable for bathrooms and derbleiclir>; i.
The furnace has a round cross-section, namely an outer jacket 36 is seen in front of which a cylinder 37 is concentric. Through these two parts, an annular cavity 38 for the heating grass is formed, while the air space 39 is in the cylinder 37. which corresponds to the space 17 of the furnace according to FIGS. 1 to 3. The removal of the gases and the supply of air can be carried out in the same way as in the first embodiment.
The hot air in turn flows through a perforated cap 40 into the space to be heiz ed.
In the cavity 39 there is a snake tube 41, both ends of which are connected to a stopcock 42 respectively. 43 are connected. A cold water line 44 opens into the faucet 43 and a drainage line 45 connects to the faucet 42. The cold water in the pipe coil 41 is heated by the gases rising in the cavity 38 and can then flow into a bathtub or the like, for example. The water supply line 44 can be shut off and the snake 41 opened at the top and bottom, so that air instead of water flows through the snake 41 and is heated. The air in the bathroom can therefore be heated, for example, to the point where it is sufficient for sweat baths.
A furnace according to the two mentioned embodiments could be arranged in a cellar of a house, which receives the fresh air directly from the outside, where the heated air is led into the rooms of the different floors by means of tubes. At the same time, through lockable ventilation ducts in the rooms, bad air can be sucked out of these rooms into the exhaust pipe and led outside. This guarantees a continuous circulation of heated fresh air through the rooms.