boupape a'ëcoutement (le ttuiae. La présente invention a pour objet une soupape d'écoulement de fluide pour réser voirs à chasse d'eau sous pression et appa reils divers, caractérisée par le fait qu'elle est combinée avec un capuchon et un organe de manoeuvre de façon telle que, pour l'écou lement du fluide, l'-organe de manoeuvre la soulève de son siège contre la pression du fluide et l'amène contre le capuchon pour soustraire l'une de ses faces à l'action du fluide et présenter la face opposée à l'action dynamique du fluide passant à travers cette soupape,
de manière telle que cette soupape reste ouverte sous l'action de cet écoulement du liquide et que la force de rappel qui tend à la fermer soit équilibrée.
Une soupape du type ci-dessus défini peut être établie de nombreuses façons diffé rentes; elle peut, par exemple, être pourvue d'une face interne oblique par rapport à son axe et sur laquelle le fluide sous pression agit pendant l'écoulement; en outre, on peut l'établir soit sous forme de soupape guidée mobile parallèlement à elle-même, soit sous forme de clapet arLiculé, etc., et lui donner dans chacun de ces cas les formes les plus variées; de même, la force rappelant automa tiquement la soupape sur son siège à la fin de l'écoulement du liquide peut être quelcon que: celle de la pesanteur ou d'un ressort, par exemple.
Le dessin ci-joint donne, à titre d'exem ple, un mode d'exécution de soupape du type ci-dessus défini appliquée à un réservoir à chasse d'eau.
La fig. 1 est une coupe verticale faite à travers le réservoir, la soupape étant sup posée fermée; La fig. 2 est une vue de détail montrant en coupe verticale la soupape maintenue sou levée par l'eau sortant du réservoir; La fig. 3 est une coupe horizontale faite à travers la soupape et son axe de commande; La fig. 4 est une vue en élévation du ca puchon de la soupape. Dans ces diverses figures, les mêmes nu méros de référence désignent les mêmes or ganes 1 est le réservoir supposé établi ici sous forme de réservoir sous pression, sans siphon et sans flotteur, 2 est la tubulure d'alimen tation de ce réservoir, 3 la tubulure de sortie.
Ici, le dispositif -de la soupape de chasse comporte les éléments et dispositions sui vants: L'enveloppe 5, la soupape proprement dite dont le disque 6 repose sur le siège 7, par la portée conique 8, un guide tubulaire 9 pro longeant le disque 6, ce guide étant échancré largement en 10 pour le passage de la came 11 de commande du soulèvement de cette soupape, ainsi que pour l'arrivée de l'eau à travers cette soupape même sous le disque 6, le capuchon 12 recouvrant cette soupape 6, la collerette 13 de maintien de ce capuchon entre l'enveloppe 5 et le fond du réservoir 1, l'ouverture 14 ménagée dans ce capuchon au droit de l'échancrure 10 pour l'admission de l'eau sous le disque 6 à travers la soupape, le joint 15 d'étanchéité de l'assemblage,
l'axe 16 de commande de la came 11, axe sortant de l'enveloppe 5 par un joint étanche, le levier 17 calé sur cet axe extérieurement à l'enveloppe 5 et actionné de toute façon voulue: directement ou non, le ressort 18 monté sur cet axe et rappelant la. came 1.1 dans la position représentée pour que celle-ci n'exerce normalement aucune action sur la soupape.
Le tout étant ainsi agencé et le réservoir 1. garni d'eau surmontée d'air comprimé, la soupape 6 est appliquée sur son siège par la pesanteur et la pression régnant dans le réservoir 1 (fig. 1); alors, si, agissant sur le levier 17, on soulève la came 11, celle-ci décolle la soupape de son siège, applique la face supérieure 6 de cette soupape contre la, face inférieure de même forme du dessus du capuchon 12 (fig. 2), soustrait cette face supérieure à, l'action de l'eau et porte en même temps l'échancrure 10 de la soupape en regard de l'échancrure 14 du même ca- puchon. L'eau, jaillissant alors à travers ces lumières 10 et 1d,
la tubulure 9 et le t.uyaia de chasse 3, crée par son action dynamique sur la face interne 19 de la soupape (face inclinée, ou normale o-.1 l'axe x x, plane, ou courbe, etc.), une poussée verticale de bas en haut suffisante pour contrebalancer le poids de la soupape, de sorte que la. came<B>Il</B> ayant été rappelée par son ressort 18, la soupape 6 reste soulevée par l'écoulement même de l'eau contenue dans le réservoir 1;
cet écoulement terminé, la soupape retombe sur son siège fermant à nouveau la com munication entre le réservoir 1 et le tuyau de chasse 3; l'eau pénètre à nouveau dans le réservoir par la tubulure 2 jusqu'à ce que la pression de l'eau dans le réservoir équilibre celle de l'eau dans la canalisation d'alimen tation 2 et le système est ainsi remplacé dans ses conditions initiales de fonctionne ment.
Comme cela a été exposé, cette disposition n'est idonnée qu'à, titre d'exemple et de nom breuses variantes peuvent. lui être apportées; ainsi, la face supérieure 6 de la soupape, au lieu d'être plane, peut recevoir une forme quelconque; le guide 9 de la. soupape au lieu d'être tubulaire peut être remplacé par une tige guide axiale et sous l'une ou l'autre de ces formes, il peut aussi être établi sur la face de la, soupape opposée au siège; de même, au lieu d'une soupape verticale mo bile de bas et haut et rappelée sur son siège par la pesanteur, on pourrait également dis poser une soupape maintenue sur son siège par un ressort et mobile suivant une direc tion oblique ou horizontale, ou même s'ou vrant verticalement de haut en bas, l'eau traversant la soupape de bas en haut;
de même, au lieu d'une soupape mobile paral lèlement à elle-même, on pourrait établir, sur le même principe, un clapet mobile autour d'un axe et pouvant comporter les mêmes variantes d'exécution. Comme il a. été dit aussi, la came 11 de commande de la soupape peut recevoir des formes très diverses et être manceuvrée directement soit par tin levier 5, main tel que 17, une ebaîne, un mécanisme à contrepoids, une pédale, etc., soit indirecte ment par tout autre dispositif.
Enfin, comme il a été dit, une soupape à capuchon du type précité maintenue dyna- miquement ouverte par le fluide passant entre elle et son siège peut être appliquée non seulement à des réservoirs à chasse d'eau, mais encore à des réservoirs destinés à dé biter des liquides ou des gaz quelconques ainsi qu'à des appareils divers d'écoulement ou de distribution de fluides soumis ou non à la pression d'un gaz quelconque: air ou autre.
Ire dispositif présente l'avantage d'être de construction simple, de manoeuvre simple également, de fonctionnement certain et de longue durée, et d'entretien nul; appliqué à un réservoir à chasse d'eau sous pression, sans siphon et sans flotteur, il permet de com biner en un même appareil ces avantages et ceux spéciaux à ces réservoirs, 'c'est-à-dire d'avoir également:
10 une chasse silencieuse et plus efficace que celle des appareils à siphon, 20 un appareil sans flotteur, sans levier de flotteur, sans robinet d'arrivée d'eau et sans dispositif de trop plein, 30 un appareil se fixant à toute hauteur et même au ras du sol, dissimulé sous le siège et faisant corps avec la cuvette, la ca nalisation usuelle reliant le réservoir à la cuvette étant supprimée et la tuyauterie d'a limentation de ce réservoir étant simplifiée, 40 un appareil moins encombrant et plus léger que tout autre, 50 un appareil de .fonctionnement plus économique que tout antre, l'eau projetée sous pression agissant plus efficacement, <B>60</B> un appareil rendant inoffensifs les dé pôts calcaires qui obstruent les siphons.
The present invention relates to a fluid flow valve for pressurized flush tanks and miscellaneous apparatus, characterized in that it is combined with a cap and a actuator in such a way that, for the flow of the fluid, the actuator lifts it from its seat against the pressure of the fluid and brings it against the cap to withdraw one of its faces from the action of the fluid and present the opposite side to the dynamic action of the fluid passing through this valve,
so that this valve remains open under the action of this flow of liquid and that the restoring force which tends to close it is balanced.
A valve of the type defined above can be established in many different ways; it can, for example, be provided with an internal face oblique with respect to its axis and on which the pressurized fluid acts during the flow; in addition, it can be established either in the form of a guided valve movable parallel to itself, or in the form of an articulated valve, etc., and in each of these cases it can be given the most varied forms; likewise, the force automatically returning the valve to its seat at the end of the flow of the liquid can be any: that of gravity or of a spring, for example.
The accompanying drawing gives, by way of example, an embodiment of a valve of the type defined above applied to a flush tank.
Fig. 1 is a vertical section taken through the reservoir, the valve being assumed to be closed; Fig. 2 is a detail view showing in vertical section the valve kept lifted by the water leaving the reservoir; Fig. 3 is a horizontal section taken through the valve and its control axis; Fig. 4 is an elevational view of the ca puchon of the valve. In these various figures, the same reference numbers designate the same organs 1 is the reservoir assumed to be established here in the form of a pressurized reservoir, without siphon and without float, 2 is the supply pipe for this reservoir, 3 the outlet tubing.
Here, the device -of the flush valve comprises the following elements and arrangements: The casing 5, the valve proper, the disc 6 of which rests on the seat 7, by the conical bearing surface 8, a tubular guide 9 extending along the disc 6, this guide being notched widely at 10 for the passage of the cam 11 controlling the lifting of this valve, as well as for the arrival of water through this valve even under the disc 6, the cap 12 covering this valve 6, the collar 13 for maintaining this cap between the casing 5 and the bottom of the tank 1, the opening 14 made in this cap to the right of the notch 10 for the admission of water under the disc 6 through the valve, the seal 15 of the assembly,
the control pin 16 of the cam 11, the pin coming out of the casing 5 by a sealed seal, the lever 17 wedged on this shaft outside the casing 5 and actuated in any way desired: directly or indirectly, the spring 18 mounted on this axis and recalling the. cam 1.1 in the position shown so that it does not normally exert any action on the valve.
The whole being thus arranged and the reservoir 1. filled with water topped with compressed air, the valve 6 is applied to its seat by gravity and the pressure prevailing in the reservoir 1 (FIG. 1); then, if, acting on the lever 17, the cam 11 is raised, the latter detaches the valve from its seat, applies the upper face 6 of this valve against the lower face of the top of the cap 12 (fig. 2), subtracts this upper face from the action of water and at the same time carries the notch 10 of the valve opposite the notch 14 of the same cap. The water, then gushing through these lights 10 and 1d,
the tubing 9 and the flushing t.uyaia 3, created by its dynamic action on the internal face 19 of the valve (inclined face, or normal o-.1 the xx axis, plane, or curved, etc.), a vertical thrust from bottom to top sufficient to counterbalance the weight of the valve, so that the. cam <B> Il </B> having been returned by its spring 18, the valve 6 remains lifted by the actual flow of the water contained in the reservoir 1;
this flow ended, the valve falls back on its seat again closing the communication between the tank 1 and the flush pipe 3; water enters the tank again through tubing 2 until the pressure of the water in the tank balances that of the water in the supply line 2 and the system is thus replaced in its conditions initials of operation.
As has been explained, this provision is given only by way of example and many variations can. be brought to him; thus, the upper face 6 of the valve, instead of being flat, can receive any shape; guide 9 of the. valve instead of being tubular can be replaced by an axial guide rod and in either form it can also be established on the face of the valve opposite the seat; similarly, instead of a vertical valve movable from below and above and returned to its seat by gravity, it would also be possible to install a valve held on its seat by a spring and movable in an oblique or horizontal direction, or even opening vertically from top to bottom, water flowing through the valve from bottom to top;
Likewise, instead of a movable valve parallel to itself, one could establish, on the same principle, a valve movable around an axis and capable of comprising the same variants. As he has. It has also been said, the cam 11 for controlling the valve can take very different shapes and be operated directly either by a lever 5, a hand such as 17, a spring, a counterweight mechanism, a pedal, etc., or indirectly. by any other device.
Finally, as has been said, a cap valve of the aforementioned type held dynamically open by the fluid passing between it and its seat can be applied not only to flush tanks, but also to tanks intended for flushing. to discharge any liquids or gases as well as to various devices for the flow or distribution of fluids which may or may not be subjected to the pressure of any gas: air or other.
Ire device has the advantage of being of simple construction, of simple operation also, of certain operation and of long duration, and of zero maintenance; applied to a pressurized flushing tank, without siphon and without float, it makes it possible to combine in the same device these advantages and those special to these tanks, that is to say to also have:
10 a silent and more efficient flush than that of siphon devices, 20 a device without a float, without a float lever, without a water inlet tap and without an overflow device, 30 a device that can be fixed at any height and even at ground level, concealed under the seat and integral with the bowl, the usual ducting connecting the tank to the bowl being omitted and the supply piping to this tank being simplified, 40 an appliance that is less bulky and lighter than quite other, 50 an apparatus of operation more economical than any other, the water projected under pressure acting more efficiently, <B> 60 </B> an apparatus rendering harmless the lime deposits which clog the siphons.