CH103071A - Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and device for carrying out this process. - Google Patents

Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and device for carrying out this process.

Info

Publication number
CH103071A
CH103071A CH103071DA CH103071A CH 103071 A CH103071 A CH 103071A CH 103071D A CH103071D A CH 103071DA CH 103071 A CH103071 A CH 103071A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
layer
core
pulpy
fibrous material
conductor
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Co Bell Telephon Manufacturing
Original Assignee
Bell Telephone Mfg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bell Telephone Mfg filed Critical Bell Telephone Mfg
Publication of CH103071A publication Critical patent/CH103071A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/56Insulating bodies
    • H01B17/62Insulating-layers or insulating-films on metal bodies

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

  

  Procédé permettant de recouvrir un noyau métallique quelconque d'une couche  de matière fibreuse, et dispositif pour la mise en     #uvre    de ce procédé.    L'invention se rapporte à un procédé  permettant de recouvrir un noyau métallique  quelconque d'une couche de matière     fibreuse.     Suivant cette invention, ladite matière fi  breuse est appliquée directement sur ledit  noyau sous forme d'une couche pulpeuse, et  les fibres de la matière sont     rendues    suffi  samment agglutinantes     pour    adhérer forte  ment au noyau.  



  Suivant le dispositif utilisé pour la mise  en     couvre    du procédé mentionné ci-dessus, le  noyau métallique, devant être recouvert de  la. matière fibreuse, est supporté par un ap  pareil percé de trous, des moyens étant pré  vus pour provoquer un mouvement relatif en  tre ledit appareil et le liquide dans lequel  la, matière fibreuse est en suspens, de manière  qu'une couche pulpeuse se dépose sur le  noyau.  



  Le dessin ci-joint donne, à titre d'exem  ple,. une forme d'exécution du dispositif pour  la mise en     couvre    du procédé. On a     supposé     qu'il s'agit de recouvrir un conducteur élec  trique d'une couche de matière fibreuse.

   La         fig.    1 donne une vue en élévation d'un ap  pareil permettant     de    recouvrir le conducteur  envisagé de ladite couche; la     fig.    2 donne  une vue en plan, mais à une plus grande  échelle, de l'appareil de la     fig.    1, certaines  parties étant toutefois omises afin de rendre  cette figure plus claire; la fi-. 3 donne une  vue détaillée en élévation d'une partie de  l'appareil; la     fig.    4 donne une vue d'une sec  tion faite suivant la ligne 4-4 de la     fig.    3,  cette section étant représentée à une échelle  agrandie;

   la     fig    5 donne une vue, agrandie  et sectionnée, d'un tambour servant à amener       1o    conducteur en contact avec un liquide  contenant une matière fibreuse en suspens;  la     fig.    6 donne une vue détaillée et en partie  sectionnée, d'un rouleau auxiliaire servant à  éliminer l'excès d'humidité de la couche pul  peuse déposée sur le conducteur; les     fig.    7, 8,  9 et 10 donnent des vues montrant les formes  prises par la couche pulpeuse sur le conduc  teur quand elle est soumise successivement  à l'action de rouleaux     expulseurs    et à celle  d'un gabarit;

   la     fig.    11. donne une vue en  plan du conducteur et de la couche pul-           pense    telle qu'elle est montrée en section     trans-          versale    à la     fig.    8; la     fig.    1.2 donne une vue  en élévation d'une modification pouvant être  apportée à l'appareil de la fil. i.  



  Dans le procédé décrit, on peut utiliser  comme matière fibreuse des pulpes d'abaca  ou chanvre de Manille, de bois, de coton, de  jute, de chanvre ou d'amiante. Dans ce pro  cédé, on envisage cinq opérations principales:  premièrement, on amène le noyau consti  tuant le conducteur en contact intime avec:  un liquide renfermant la matière fibreuse,  de manière que celle-ci     s'applique    sur le con  ducteur sous forme d'une couche pulpeuse;

         deuxièmement,    on éloigne le conducteur du  liquide afin de permettre à la pulpe qui s'est       dépotée    d'adhérer au     conducteur;    troisième  ment, on enlève l'excès d'humidité de la       couulie    pulpeuse encore molle, sans détacher  cette couche du conducteur;

       quatrièmement,     on façonne la couche pulpeuse de manière  à ce quelle prenne bien la forme du conduc  teur, et cinquièmement, on     enlève    toute     l'hu-          midité    de la     couche    pulpeuse, de telle sorte  qu'une enveloppe bien sèche entoure le     con-          ducteur    et y adhère.  



  Lin moyen pour effectuer la première des  opérations mentionnées     ci-dessus,    c'est-à-dire  pour appliquer la couche pulpeuse sur le  conducteur,     comprend    un récipient contenant  un mélange formé d'un liquide dans lequel       une    matière fibreuse est en suspens, et un  tambour creux rotatif dont une partie, per  cée de trous, supporte le conducteur. Le  niveau du mélange dans le tambour est  maintenu plus bas que le niveau du mélange       dan;    le récipient, de sorte qu'une circula  tion de ce mélange se fait vers l'intérieur     du     tambour à travers la partie percée de trous.

    Par cet arrangement, une couche pulpeuse  est filtrée à travers les trous, et appliquée  sur le conducteur supporté par le tambour.  Toutefois, au lieu du dispositif mentionné  pour déposer la couche pulpeuse sur le con  ducteur, d'autres arrangements, tel     qu'une     machine     I'oudrinier,    peuvent être utilisés.  



  La deuxième opération s'effectue en  éloignant le conducteur du tambour, de telle    sorte qu'il reste suspendu et que la couche  pulpeuse déposée s'enroule autour de lui par  suite de son poids, de     1a    tension superficielle  du liquide contenant la matière fibreuse, et  de l'action     agzlutinante    des fibres de la  pulpe. .  



  La     troisième    opération, qui consiste à  enlever l'humidité de la couche pulpeuse  placé sur le conducteur,     peut    être effectuée  par une série de rouleaux     expulseurs    entre  lesquels passe le     conducteur    recouvert de  pulpe.

   On a trouvé qu'il est     désirable    de  prévoir un rouleau auxiliaire percé de trous  sur lequel le conducteur passe avant d'être  soumis aux rouleaux     expulseurs,        el;    cela afin  que l'excès d'humidité     que    peut s'écouler  librement de la.

   couche     pulpeuse,        puisse    être  éliminé avant que     l'ensemble    du conducteur  et de la couche ne soit soumis aux rouleaux       expulseurs.        Toutefois    ce rouleau auxiliaire  petit être supprimé si d'autres moyens sont  prévus pour éloigner l'excès d'humidité de  la couche, lequel     excès    peut en réalité s'écou  ler librement par suite de son propre poids.  Les rouleaux     expulseurs    n'ont pas seulement  pour but     d'enlever    l'humidité de la couche  pulpeuse,     mais    aussi de donner à cette couche  la forme d'un ruban.  



  La     quatrième    opération qui consiste à  façonner la couche pulpeuse autour du con  ducteur afin qu'elle prenne la forme de     celui-          ci,    s'effectue au moyen d'une paire de pla  ques formant ressorts, entre lesquelles le con  ducteur s'engage longitudinalement, ces  plaques étant animées d'un mouvement de  rotation, Par cette     manocuvre,    les parties du  ruban     de    couche pulpeuse placées de part et  d'autre du     conducteur,    sont enroulées l'une  autour de l'autre, de manière que la pulpe  enveloppe exactement le conducteur.

   De plus  une combinaison parfaite des fibres de la  couche     pulpeuse    est     obtenue    et cette couche  s'attache fortement au conducteur.  



  La cinquième et dernière opération con  sistant     à,        sécher    complètement la couche  pulpeuse peut être     réalisée    par des tam  bours sur lesquels le conducteur et son re  couvrement de pulpe passent, ces     tambours         étant chauffés au moyen d'un jet de vapeur  ou par tout autre procédé.  



  Le mot pulpe, tel qu'il est employé dans  cette description, désigne une masse fibreuse  et cohésive, d'abord en suspens dans un li  quide, puis se présentant     successivement    à  l'état humide et à l'état sec.  



  Le conducteur, qui doit être recouvert  d'une couche pulpeuse, est déroulé d'une bo  bine 20 et passe sur une poulie de guidage  21 puis autour d'un tambour 22 baignant  cri partie dans un liquide renfermant une  matière fibreuse en suspens, et contenu dans  un récipient 23 de forme     semi-sphérique.    Le  tambour 22 comprend deux plaques métal  liques 24 placées vis-à-vis l'une de l'autre  et supportant une partie cylindrique 25,       ainsi    qu'on le voit sur la     fig.    5. Cette par  tie cylindrique 25 est percée d'une série de       trous    26 relativement grands et recouverts  d'une bande étroite 27 constituant un filet  métallique.

   Le conducteur, en     passant    sur  1e tambour, repose sur la bande 27, ainsi  qu'il est montré sur la     fig.    2. Le tambour  22 est monté sur un axe, tubulaire 28 qui  repose sur des paliers convenables 29 sup  portés par le bâti 30 du dispositif. "  Afin d'appliquer la couche pulpeuse sur  le conducteur     quand    il passe sur le tambour  22, le liquide dans le tambour est maintenu  à un niveau inférieur à celui qu'il occupe  dans le récipient 23, ainsi qu'il est montré  par les lignes pointillées À et B.

   Cette dif  férence de niveau est maintenue par un si  phon à anche 31. dont l'ouverture d'entrée  plonge dans le liquide à l'intérieur du tam  bour, tandis que l'ouverture de sortie dé  bouche de telle sorte que la décharge du  siphon s'effectue de part et d'autre de l'axe  tubulaire 28. Une circulation continuelle du  liquide est réalisée dans le     réservoir-23,    cil  faisant passer ce liquide d'un réservoir 32  dans le réservoir 23, puis par un tube 19  dans un nouveau réservoir, non montré au       dessin,    d'où il est enfin renvoyé dans le pre  mier réservoir 32 au moyen d'une pompe  'quelconque.

   Le tambour 22 en tournant en  traîne le conducteur à travers le réservoir 23,    et par suite de la différence de niveau dans  le réservoir 23 et dans le tambour 22, le li  quide du réservoir 23 passe à travers les  mailles du filet 27 et les trous 26. La ma  tière fibreuse en suspens dans ce liquide     9st     ainsi filtrée et se dépose sous la forme d'une  couche pulpeuse sur la partie extérieure du  filet 27 et sur le conducteur. Afin de main  tenir le filet propre avant l'arrivée du con  ducteur et l'application     -d'une    nouvelle  couche pulpeuse, il est lavé par un jet d'eau  sous pression envoyé par le tube 33.  



  Le tambour 22 tourne dans le sens in  diqué par la flèche. Le conducteur et la  couche pulpeuse quittent le tambour à sa par  tie supérieure, et par suite du poids même  de cette couche, ainsi que par suite de la  tension superficielle du liquide et de l'action  agglutinante des fibres de la couche,     celle-          ci    glisse autour du conducteur et reste atta  chée à celui-ci dans la forme montrée sur la  fi-. 7.  



  Du     tambour    22, le conducteur avec la  couche pulpeuse, passe sur un rouleau auxi  haire 34 puis entre une paire de rouleaux       expulseurs    35 et 36. Ces rouleaux tournent       entre    deux consoles 37 fixées à un chevalet  métallique 38 supporté par le bâti 30.  L'arbre portant le rouleau 36 est ac  tionné par une poulie qui reçoit l'éner  gie voulue d'un moteur 39 par une  transmission par courroies 40 et 41. Les  rouleaux 35 et 36, en attirant le conducteur,  déroulent celui-ci de la bobine 20 et font  tourner le tambour 22.  



  Le rouleau auxiliaire 34, montré en dé  tail sur la     fig.    6, affecte la forme d'un tam  bour métallique ceux pourvu d'une fente  périphérique recouverte d'une bande 42 cons  tituant un filet. On a trouvé avantageux       d'utiliser    un rouleau auxiliaire 34 percé de  trous à l'endroit où passe le conducteur et la  couche pulpeuse afin que l'excès de liquide  contenu dans cette couche puisse s'écouler  facilement.

   En effet, s'il n'en est pas ainsi,  cet excès de liquide au moment où -le conduc  teur et la couche sont comprimés par les  rouleaux 35 et 36, pourrait former un flux      qui tendrait à     séparer    la couche pulpeuse du  conducteur, car à ce moment la couche pul  peuse et encore très molle Au contraire,  quand cet excès de liquide est éliminé, la  couche pulpeuse présente une force d'adhé  sion beaucoup plus grande et les fibres de       cette    couche     s'agglutinent    beaucoup mieux  avec le conducteur. Il n'y a donc aucun  risque quand le conducteur et la couche pas  sent entre les rouleaux     expulseurs,    que cette  couche se sépare du conducteur.  



  Les rouleaux     expulseurs    peuvent être  construits en caoutchouc et maintenus l'un  près de l'autre sous une certaine pression  qui s'exerce sur le conducteur et sur la.       couche    pulpeuse quand ils passent entre ces  rouleaux. Le but de ceux-ci est d'éliminer  la     plus    grande quantité possible de liquide  de la.     couche,    et de donner à. celle-ci la. forme  d'un ruban étroit s'étendant latéralement de  chaque côté du conducteur, ainsi qu'il est;

    montré sur les     fig.    8 et 11.     L'action    des rou  leaux     tend    aussi à agglutiner les fibres en  une relation plus intime, accroissant     ainsi     l'effort de traction du recouvrement et assu  rant une protection meilleure du conduc  teur.  



  Après avoir passé entre les rouleaux 35  et     36,    le conducteur et la couche pulpeuse  ayant la, forme d'un ruban, traversent un       sabarit    qui enroule les deux saillies     latérales     (lu ruban, entre elles et. autour du conduc  teur. Les positions occupées par ces saillie  au commencement de l'action du     gabarit    et;       après    cette action,     sont        montrées        respeetive-          ment    sur les fi-,. 9 et 10.

   Le gabarit     pro-          voqu.e    une combinaison parfaite des fibres de  la couche     pulpeuse    et donne à cette couche       tille    forme reproduisant     exactement    le con  tour du conducteur. A la suite de cette opé  ration, la. couche     pulpeuse    offre une masse  tellement     homogène    que si l'on fait une sec  tion à     travers    le conducteur et la     couche,          octt.e    dernière offre une coupure nette et ne  peut être facilement. détachée du conducteur.  



       L.-    gabarit est montré en détail sur les  fi,-. 3 et 4. Il comprend     deux    colliers 43 et  -1-1     eli    forme de     godets,        maintenus        espacés       l'un de l'autre par des tiges 45. Ces deux  colliers présentent     respectivement    une tu  bulure -16 ou -16' reposant dans des paliers       convenable;    supportés par les chevalets     37     et 47     fixés    au bâti. Deux plaques 48 et 49,  ayant la forme de languettes, dont un des  bords recourbé s'enroule autour d'une tige  45 servant de pivot, sont placées l'une en  face de l'autre.

   Des ressorts 50 exercent une  pression voulue sur ces languettes, tendant  à, les rapprocher l'une de l'autre. La tension  des     ressorts    50 peut être réglée au moyen  de vis 51 supportées par des consoles 52  fixées     aux    tiges 45. Les extrémités des     lan-          guet.tes    48 et 49, placées du côté des rouleaux  35 et 36, sont biseautées de manière à pré  senter une surface     Base    au conducteur et à  la couche pulpeuse quand ils passent desdits       rouleaux    vers le gabarit. Après avoir passé       (,litre    lesdites languettes, le conducteur sort  par la tubulure 46'.  



  Les languettes 48 et 49 tournent rapide  ment autour du conducteur et de la couche  pulpeuse, et cela sous l'action de la poulie 18  fixée sur la tubulure 46'. La, poulie 18     re-          çoii        l'énergie        voulue    du moteur 39 par     l'in-          termédiaire    de la courroie 17.

   Les languettes  48 et 49, en tournant, enroulent les saillies       latérales    du     ruban    sous lequel se présente la       couche        pulpeuse,    l'une sur l'autre et autour  du     conducteur,    et cela de la même manière  due si le conducteur et le ruban étaient en  roulés sur une table au moyen de la paume  de la main.  



  Le     conducteur,    en sortant du gabarit,       passe    sur un dispositif servant à sécher     eom-          plèlement    la     couelie        pulpeuse    qui le recouvre.  Dans le cas     représenté    au dessin, le conduc  teur passe     sur    une paire (le     tambours    creux  52 et 53, chauffés     intérieurement    et présen  tant une série [le gorges     53"        (fig.    2).

   Des       guides,        lion    montrés, dirigent le conducteur  sur le premier de ces tambours puis sur l'au  tre, jusqu'à ce qu'il ait passé par toutes les  gorges des deux tambours, après quoi il s'en  roule     définitivement    sur une bobine 54.     Les          tambours    52 et:     53    sont supportés par des  paliers placés sur     des    chevalets fixés au bâti      30. La bobine     54    est aussi supportée par des  paliers montés sur des consoles 55, fixées  aussi au bâti 30. Le moteur 39 actionne ces  tambours et cette bobine par une transmis  sion par courroies.  



  Quand on désire que la couche pulpeuse,  recouvrant le conducteur, présente certaines       marques    distinctives, soit au point de vue  décoratif, soit clans le cas de conducteurs  électriques pour pouvoir reconnaître ceux-ci  l'un de l'autre, un dispositif appliquant la  marque voulue peut être utilisé, Sur la  figure, ce dispositif est représenté en 55', et  permet d'enrouler, sous forme de spirales,  deux fils     toronnés.    De préférence cet enrou  lement doit se faire quand la couche pul  peuse est encore assez molle, pour que ces  fils s'adaptent bien à ladite couche.

   L'enrou  lement de ces fils permet aussi de renforcer  la couche pulpeuse et de la maintenir en  place sur le conducteur,     bien    qu'il ne soit  pas nécessaire d'avoir recours à ce renforce  ment le procédé décrit permettant d'obtenir  une couche suffisamment solide.  



  Une variante apportée à l'appareil do la       fig.    1, est indiquée sur la     fig.    12. Un réser  voir 60 contient le liquide dans lequel la     ma-          tière_fibreuse    est en suspens, et ce réservoir  est en communication avec un tube 61 se  terminant par un bec 62. Le conducteur, de  vant être recouvert, est amené sous le bec 62  par     clos    moyens non montrés, et un jet con  tinu du liquide passe par le bec et vient se  déposer sur la partie supérieure du conduc  teur. Après que le conducteur a passé sous  le bec, il est suspendu de manière que la  couche pulpeuse l'enveloppe entièrement et  adhère à lui.

   L'excès de liquide fourni par le  bec 62 est recueilli dans' un récipient 63,  d'où il est renvoyé, par une pompe, clans     1e     réservoir 60.  



  Bien que l'on ait envisagé comme but de  l'invention l'application d'une couche pul  peuse sur un conducteur, sans l'emploi de  matière adhésive le procédé et les appareils  décrits peuvent être utilisés avec un mélange  contenant la pulpe voulue et en plus une  substance adhésive. De plus, la couche pul-         peuse    peut être déposée sur le conducteur  après que     celui=ci    a été d'abord recouvert  d'une substance adhésive.  



  Enfin, si le dispositif décrit ne permet  de- recouvrir d'une couche pulpeuse qu'un  conducteur à la fois il est évident que ce dis  positif peut être modifié de manière à re  couvrir simultanément plusieurs conducteurs.



  Process for covering any metal core with a layer of fibrous material, and device for carrying out this process. The invention relates to a method for covering any metal core with a layer of fibrous material. According to this invention, said fibrous material is applied directly to said core in the form of a pulpy layer, and the fibers of the material are made sufficiently agglutinating to adhere strongly to the core.



  Depending on the device used for the setting of the above-mentioned process, the metal core, to be covered with the. fibrous material, is supported by such an apparatus pierced with holes, means being provided to cause relative movement between said apparatus and the liquid in which the fibrous material is suspended, so that a pulpy layer is deposited on it. the core.



  The accompanying drawing gives, by way of example ,. one embodiment of the device for implementing the process. It has been assumed that this involves covering an electrical conductor with a layer of fibrous material.

   Fig. 1 gives an elevational view of an apparatus making it possible to cover the envisaged conductor with said layer; fig. 2 gives a plan view, but on a larger scale, of the apparatus of FIG. 1, certain parts being however omitted in order to make this figure clearer; the fi-. 3 gives a detailed elevational view of part of the apparatus; fig. 4 gives a view of a section taken along line 4-4 of FIG. 3, this section being shown on an enlarged scale;

   Fig 5 gives a view, enlarged and sectioned, of a drum for bringing 1o conductor in contact with a liquid containing a fibrous material in suspension; fig. 6 gives a detailed and partly sectioned view of an auxiliary roller serving to remove excess moisture from the pulp layer deposited on the conductor; figs. 7, 8, 9 and 10 give views showing the shapes taken by the pulpy layer on the conductor when it is subjected successively to the action of expulsion rollers and to that of a jig;

   fig. 11. gives a plan view of the conductor and the pulp layer as shown in cross section in FIG. 8; fig. 1.2 gives an elevation view of a modification that can be made to the wire apparatus. i.



  In the process described, it is possible to use pulp of abaca or Manila hemp, wood, cotton, jute, hemp or asbestos as the fibrous material. In this process, five main operations are envisaged: firstly, the core constituting the conductor is brought into intimate contact with: a liquid containing the fibrous material, so that the latter is applied to the conductor in the form of a pulpy layer;

         secondly, the conductor is moved away from the liquid in order to allow the pulp which has been deposited to adhere to the conductor; thirdly, we remove excess moisture from the pulpy couulie still soft, without detaching this layer of the conductor;

       fourth, the pulpy layer is shaped so that it takes the shape of the conductor, and fifth, all the moisture is removed from the pulpy layer, so that a very dry envelope surrounds the conductor. and adheres to it.



  The means for performing the first of the above-mentioned operations, i.e. for applying the pulpy layer to the conductor, comprises a container containing a mixture formed of a liquid in which a fibrous material is suspended, and a rotating hollow drum, part of which, pierced with holes, supports the conductor. The level of the mixture in the drum is kept lower than the level of the mixture in the drum; the container, so that a circulation of this mixture takes place towards the interior of the drum through the portion pierced with holes.

    By this arrangement, a pulpy layer is filtered through the holes, and applied to the conductor supported by the drum. However, instead of the aforementioned device for depositing the pulp layer on the conductor, other arrangements, such as a grinding machine, can be used.



  The second operation is carried out by moving the conductor away from the drum, so that it remains suspended and the pulpy layer deposited wraps around it owing to its weight, to the surface tension of the liquid containing the fibrous material, and the agzlutinating action of the fibers of the pulp. .



  The third operation, which consists in removing the moisture from the pulpy layer placed on the conductor, can be carried out by a series of expulsion rollers between which the conductor covered with pulp passes.

   It has been found desirable to provide an auxiliary roller perforated with holes over which the conductor passes before being subjected to the expulsion rollers, el; do this so that excess moisture can drain freely from the.

   pulpy layer, can be removed before the entire conductor and layer are subjected to the expelling rollers. However, this auxiliary roller may be omitted if other means are provided to remove excess moisture from the diaper, which excess can actually flow freely due to its own weight. The purpose of the expeller rollers is not only to remove moisture from the pulpy layer, but also to give this layer the shape of a ribbon.



  The fourth operation, which consists in shaping the pulpy layer around the conductor so that it takes the shape of the latter, is carried out by means of a pair of plates forming springs, between which the conductor engages longitudinally. , these plates being driven by a rotational movement, By this maneuver, the parts of the pulp layer tape placed on either side of the conductor, are wound around each other, so that the pulp envelops exactly the driver.

   In addition, a perfect combination of the fibers of the pulpy layer is obtained and this layer attaches strongly to the conductor.



  The fifth and last operation consisting in completely drying the pulp layer can be carried out by drums over which the conductor and its pulp cover pass, these drums being heated by means of a steam jet or by any other process. .



  The word pulp, as it is used in this description, designates a fibrous and cohesive mass, first suspended in a liquid, then appearing successively in the wet state and in the dry state.



  The conductor, which must be covered with a pulpy layer, is unwound from a coil 20 and passes over a guide pulley 21 then around a drum 22 bathing part cry in a liquid containing a fibrous material in suspension, and contained in a container 23 of semi-spherical shape. The drum 22 comprises two metal plates 24 placed vis-a-vis one another and supporting a cylindrical part 25, as seen in FIG. 5. This cylindrical part 25 is pierced with a series of relatively large holes 26 and covered with a narrow strip 27 constituting a metal net.

   The conductor, passing over the drum, rests on the belt 27, as shown in fig. 2. The drum 22 is mounted on an axis, tubular 28 which rests on suitable bearings 29 supported by the frame 30 of the device. "In order to apply the pulpy layer to the conductor as it passes over the drum 22, the liquid in the drum is kept at a level lower than that which it occupies in the container 23, as shown by the lines dotted lines A and B.

   This difference in level is maintained by a reed si phon 31, the inlet opening of which plunges into the liquid inside the drum, while the outlet opening mouths so that the discharge of the drum. siphon is carried out on either side of the tubular axis 28. A continual circulation of the liquid is carried out in the reservoir 23, cil passing this liquid from a reservoir 32 into the reservoir 23, then through a tube 19 in a new tank, not shown in the drawing, from where it is finally returned to the first tank 32 by means of any pump.

   Drum 22 by spinning drags the conductor through reservoir 23, and as a result of the difference in level in reservoir 23 and in drum 22, liquid from reservoir 23 passes through the meshes of net 27 and holes 26. The fibrous material suspended in this liquid 9st thus filtered and is deposited in the form of a pulpy layer on the outer part of the net 27 and on the conductor. In order to keep the net clean before the arrival of the driver and the application of a new pulpy layer, it is washed by a jet of pressurized water sent through the tube 33.



  Drum 22 rotates in the direction indicated by the arrow. The conductor and the pulpy layer leave the drum at its upper part, and owing to the sheer weight of this layer, as well as owing to the surface tension of the liquid and the clumping action of the fibers of the layer, the latter slides around the conductor and remains attached to the latter in the shape shown on the fi. 7.



  From the drum 22, the conductor with the pulpy layer, passes over an auxiliary roller 34 then between a pair of expulsion rollers 35 and 36. These rollers rotate between two consoles 37 fixed to a metal trestle 38 supported by the frame 30. The The shaft carrying the roller 36 is actuated by a pulley which receives the desired energy from a motor 39 by a belt transmission 40 and 41. The rollers 35 and 36, attracting the conductor, unwind the latter from the reel 20 and rotate the drum 22.



  The auxiliary roller 34, shown in detail in FIG. 6, affects the shape of a metal drum those provided with a peripheral slot covered with a strip 42 constituting a net. It has been found advantageous to use an auxiliary roller 34 pierced with holes at the point where the conductor and the pulpy layer pass so that the excess liquid contained in this layer can flow easily.

   Indeed, if this is not the case, this excess liquid at the time when the conductor and the layer are compressed by the rollers 35 and 36, could form a flow which would tend to separate the pulpy layer from the conductor, because at this moment the pulp layer little and still very soft On the contrary, when this excess of liquid is eliminated, the pulpy layer presents a much greater adhesion force and the fibers of this layer agglutinate much better with the conductor . There is therefore no risk when the conductor and the layer do not feel between the expelling rollers, that this layer separates from the conductor.



  The expelling rollers may be constructed of rubber and held close together under a certain pressure exerted on the conductor and on the. pulpy layer when they pass between these rollers. The purpose of these is to remove as much liquid as possible from the. layer, and give to. this one there. shape of a narrow ribbon extending laterally on each side of the conductor, as it is;

    shown in fig. 8 and 11. The action of the rollers also tends to agglutinate the fibers in a more intimate relationship, thus increasing the tensile force of the covering and ensuring better protection of the conductor.



  After passing between the rollers 35 and 36, the conductor and the pulpy layer in the form of a ribbon pass through a gap which winds the two side projections (the ribbon, between them and around the conductor. The positions occupied by these protrusions at the beginning of the action of the jig and; after this action, are shown respectively on the fi- ,. 9 and 10.

   The template causes a perfect combination of the fibers of the pulpy layer and gives this layer a shape exactly reproducing the con tour of the conductor. Following this operation, the. pulpy layer provides such a homogeneous mass that if one makes a section through the conductor and the layer, the last octt.e offers a clean cut and cannot be easily. detached from the driver.



       L. - template is shown in detail on the fi, -. 3 and 4. It comprises two collars 43 and -1-1 eli in the form of buckets, kept spaced apart from each other by rods 45. These two collars have respectively a bulure -16 or -16 'resting in suitable bearings; supported by the easels 37 and 47 fixed to the frame. Two plates 48 and 49, in the form of tongues, one of the curved edges of which is wound around a rod 45 serving as a pivot, are placed opposite each other.

   Springs 50 exert a desired pressure on these tabs, tending to bring them closer to one another. The tension of the springs 50 can be adjusted by means of screws 51 supported by brackets 52 fixed to the rods 45. The ends of the tongues 48 and 49, placed on the side of the rollers 35 and 36, are bevelled so as to pre feel a base surface to the conductor and to the pulp layer as they pass from said rollers to the jig. After passing (, liter said tabs, the conductor exits through the pipe 46 '.



  The tongues 48 and 49 turn rapidly around the conductor and the pulpy layer, and this under the action of the pulley 18 fixed to the pipe 46 '. The pulley 18 receives the desired energy from the motor 39 through the belt 17.

   The tongues 48 and 49, by turning, wind the lateral projections of the tape under which the pulpy layer is present, one on the other and around the conductor, and this in the same way due if the conductor and the tape were in rolled up on a table using the palm of the hand.



  The conductor, leaving the template, passes over a device used to dry the pulpy coating which covers it. In the case shown in the drawing, the conductor passes over a pair (the hollow drums 52 and 53, heated internally and presenting a series [the grooves 53 "(fig. 2).

   Guides, lion shown, direct the conductor on the first of these drums then on the other, until he has passed through all the grooves of the two drums, after which he finally rolls on a reel. 54. The drums 52 and: 53 are supported by bearings placed on trestles fixed to the frame 30. The spool 54 is also supported by bearings mounted on consoles 55, also fixed to the frame 30. The motor 39 drives these drums and this coil by a belt transmission.



  When it is desired that the pulpy layer, covering the conductor, present certain distinctive marks, either from the decorative point of view, or in the case of electrical conductors in order to be able to recognize them from one another, a device applying the mark desired can be used. In the figure, this device is shown at 55 ', and allows winding, in the form of spirals, two stranded son. Preferably, this winding should take place when the pulp layer is still soft enough, so that these threads adapt well to said layer.

   The winding of these threads also makes it possible to reinforce the pulpy layer and to keep it in place on the conductor, although it is not necessary to resort to this reinforcement ment the method described making it possible to obtain a sufficient layer. solid.



  A variant brought to the apparatus of FIG. 1, is indicated in fig. 12. A reservoir see 60 contains the liquid in which the fiber material is suspended, and this reservoir is in communication with a tube 61 terminating in a spout 62. The conductor, to be covered, is brought under the spout 62 by closed means not shown, and a continuous jet of liquid passes through the spout and is deposited on the upper part of the conductor. After the conductor has passed under the spout, it is suspended so that the pulpy layer completely envelops it and adheres to it.

   The excess liquid supplied by the spout 62 is collected in a container 63, from where it is returned, by a pump, into the reservoir 60.



  Although it has been envisaged as an object of the invention the application of a pulp layer on a conductor, without the use of adhesive material the method and the apparatuses described can be used with a mixture containing the desired pulp and in addition an adhesive substance. In addition, the pulp layer can be deposited on the conductor after it has first been covered with an adhesive substance.



  Finally, if the device described only allows one conductor to be covered with a pulpy layer at a time, it is obvious that this positive device can be modified so as to simultaneously cover several conductors.

 

Claims (1)

REVENDICATION I: Procédé permettant de recouvrir un noyau métallique quelconque d'une couche de ma tière fibreuse, caractérisé en ce que ladite matière fibreuse est appliquée directement sur ledit noyau sous forme d'une couche pulpeuse; et que les fibres de la matière sont rendues ensuite suffisamment agglutinantes pour adhérer fortement au noyau. CLAIM I: Process for covering any metal core with a layer of fibrous material, characterized in that said fibrous material is applied directly to said core in the form of a pulpy layer; and that the fibers of the material are then made sufficiently agglutinating to adhere strongly to the core. SOUS-REVENDICATIONS 1 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce que l'excès d'humidité est en levé de la matière fibreuse après que celle- ci a été appliquée sur le noyau métallique, la matière fibreuse étant ensuite traitée à l'état encore mou pour que les fibres se combinent entre elles de manière que la couche adhère bien au noyau. 2 Procédé suivant la revendication I; carac térisé en ce que la matière fibreuse est appliquée sur le noyau de manière à se coller sur lui sous la forme d'un ruban, celui-ci étant ensuite enroulé latéralement autour du noyau afin de produire une combinaison voulue entre les fibres. SUB-CLAIMS 1 A method according to claim I, characterized in that the excess moisture is removed from the fibrous material after it has been applied to the metal core, the fibrous material then being treated with water. still soft state so that the fibers combine with each other so that the layer adheres well to the core. 2 The method of claim I; characterized in that the fibrous material is applied to the core so as to stick to it in the form of a tape, the latter then being wound laterally around the core to produce a desired combination between the fibers. 3 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce que la matière fibreuse s'at tache au noyau par suite de l'action de son poids, de la tension superficielle du liquide dans lequel cette matière est en suspens, et de l'action agglutinante de la couche pulpeuse dépousée sur le 'noyau. 4 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce que le noyau recouvert de la couche pulpeuse passe à travers des rou leaux expulseurs, puis à travers un ga barit qui donne à la couche pulpeuse la même forme que celle du noyau, et enfin à travers des moyens convenables permet tant de sécher ladite couche pulpeuse. 3 The method of claim I, charac terized in that the fibrous material is stained at the core as a result of the action of its weight, the surface tension of the liquid in which this material is suspended, and the action clumping of the pulpy layer removed from the core. 4 A method according to claim I, charac terized in that the core covered with the pulpy layer passes through expelling rollers, then through a barit which gives the pulpy layer the same shape as that of the core, and finally to through suitable means allows both to dry said pulpy layer. REVENDICATION II: Dispositif pour la mise en ceuvre du pro cédé suivant la revendication I, caractérisé en ce que le noyau métallique, devant être recouvert de la matière fibreuse, est supporté par un appareil percé de trous, des moyens étant prévus pour provoquer un mouvement relatif entre ledit appareil et le liquide dans lequel la matière fibreuse est en suspens, de manière qu'une couche pulpeuse se dépose sur le noyau. SOUS-REVENDICATIONS 5 Dispositif suivant la revendication II, ca ractérisé en ce qu'un gabarit comprenant (les organes rotatifs jouant le rôle de res sorts reçoit le noyau recouvert de la couche pulpeuse, ces organes agissant de manière à obliger ladite couche pulpeuse à se conformer aux contours du noyau. CLAIM II: Device for carrying out the process according to Claim I, characterized in that the metal core, to be covered with the fibrous material, is supported by an apparatus pierced with holes, means being provided to cause movement relative between said apparatus and the liquid in which the fibrous material is suspended, so that a pulpy layer is deposited on the core. SUB-CLAIMS 5 Device according to claim II, characterized in that a jig comprising (the rotating members playing the role of spells receives the core covered with the pulpy layer, these members acting so as to force said pulpy layer to separate. conform to the contours of the core. (> Dispositif suivant la revendication II, ca ractérisé en ce qu'il comprend un liquide contenant en suspens la. matière fibreuse, un mécanisme expulseur, un gabarit, un organe pour enrouler des fils autour de la couche pulpeuse recouvrant le noyau, et des moyens pour amener le noyau en con tact avec le liquide puis pour le faire pas ser successivement à travers le mécanisme ezpulseur. le gabarit, et ledit organe. (> Device according to claim II, characterized in that it comprises a liquid containing suspended fibrous material, an expelling mechanism, a jig, a member for winding threads around the pulpy layer covering the core, and means for bringing the core into contact with the liquid and then for causing it to pass successively through the ezpulseur mechanism, the jig, and said member.
CH103071D 1922-08-25 1922-08-25 Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and device for carrying out this process. CH103071A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH103071T 1922-08-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH103071A true CH103071A (en) 1924-02-01

Family

ID=4361778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH103071D CH103071A (en) 1922-08-25 1922-08-25 Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and device for carrying out this process.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH103071A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1093900A1 (en) Method and apparatus for manufacturing a composite tape shaped from reinforcing fibres and thermoplastic material
CH643442A5 (en) FILTER AND METHOD FOR PRODUCING FILTERS.
CH103071A (en) Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and device for carrying out this process.
EP1339902B1 (en) Method and device for making a strand comprising glass filaments
CH107719A (en) Process for covering any metal core with layers of fibrous material and a machine for implementing this process.
FR2734757A1 (en) Method for gluing endless bands, e.g. to make cardboard tubes
BE1008353A3 (en) Device for submit continuous fibre wire form for a heat treatment wet.
CH108360A (en) Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and machine for implementing this process.
CH306126A (en) Automatic and continuous manufacturing process of laminated tubes of indefinite length.
CH107470A (en) Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and machine for implementing this process.
CH107718A (en) Process for covering any metallic core with a layer of fibrous material, and machine for implementing this process.
FR2779157A1 (en) Biodegradable string for use as plant ties
FR2649131A1 (en) Machine for continuously treating a web or strip of material of porous nature
CH458464A (en) Mineral filler and use of the same
FR2625972A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING A LAYERED PROCESSING COIL OF BULK MATERIAL
BE452950A (en)
CH353706A (en) Apparatus for sizing a set of textile threads
CH140072A (en) Process and machine for the manufacture of imitations of furs, especially those imitating astrakhan.
FR2661801A1 (en) PROCESS FOR SHAPING A NATURAL HOSE AND THE ASSOCIATED DEVICE.
FR2784931A1 (en) Glass reinforced thermoplastic pipe, etc. for handling pressurized fluid has helically wound reinforcement away from wall surfaces and wall with specified maximum vacuum volume proportion
BE386051A (en)
BE470299A (en)
FR2485575A1 (en) Pad-roll wet-finishing of textiles - using high-frequency field to heat and dry fabric without unrolling
CH159642A (en) Machine for the treatment of tubular shaped fabrics.
BE354407A (en)