CA2925485A1 - Bague d'etancheite pour distributeur de pompe hydraulique - Google Patents

Abstract

Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique (i ) pour un distributeur hydraulique (2) d'une pompe hydraulique (44), comprenant une bague continue d'étanchéité (11 ) logée dans une gorge de bague (16) aménagés dans un stator de pompe (3) dont tes lumières d'admission-refoulement (7) sont alignées chacune avec un évidement de distribution (21 ) traversant ladite bague (11) de part en part dans le sens de son épaisseur, cette dernière comprenant un bossage de contact circonférentiel (14) qui présente une ligne de contact circonférentielle (15) qui peut entrer en contact avec une surface d'étanchéité basse-pression coté rotor (13): ladite, bague (11 ) comprenant aussi une piste de compression-décompression (24), une lèvre d'étanchéité de bague (39) qui réalise une étanchéité entre ladite bague (11 ) et la gorge de bague (16), et des moyens d'arrêt en rotation (36),

Description

BAGUE WETANCHEiTE POUR DISTRiBUTEUR
DE POMPE HYDRAULlQUE
La présente invention a pour objet une bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique.
Les pompes hydrauliques à pistons axiaux ou radiaux à cylindres tournants et particulièrement celles à cylindrée variable sont le plus souvent constituées d'un rotor dans lequel sont aménagés des cylindres hydrauliques.. Dans chacun (lesdits cylindres, un piston hydraulique effectue des mouvements de va-et-vient.
Ledit rotor comporte ordinairement une face dalimentation maintenue en contact le phis étanche possible. avec une face de distribution - dite aussi glace ou plaque de distribution - aménagée en surface d'un stator, ce dernier pouvant faire partie d'un corps de pompe La face d'alimentation coMpreild en générai des orifices chacun rené à l'un des cylindres hydrauliques, tandis que la face de distribution comprend au moins une lumière d'aspiration par laquelle les pistons hydrauliques peuvent aspirer un fluide hydraulique> et au moins une lumière de refoulement par laquelle lesdits pistons peuvent refouler ledit fluide, lesdits orifices et lesdites ii.ifniète3 COnstituant un distributeur hydraulique.
Ainsi, lorsque re rotor tourne, lesdits orifices sont alternativement mis en relation avec un conduit d'aspiration par la lumière d'aspiration, puis avec un conduit de refouiement par la lumière de refoulement, H résulte de ceci qu>un débit de fluide hydraulique peut s'établir entre lesdits conduits consécutivernent aux mouvements de va7et-vient qu'effectuent les pistons hydrauliques, chacun dans son cylindre hydraulique.
On remarque que des fuites de fluide hydraulique surviennent immanquziblement entre la face d'alimentation et la face de distribution. En conséquence, une partie du fluide hydraulique passe directernent du conduit dé
36 refoulement au conduit d'aspiratibn ou inversement d'une part, tandis qu'une autre partie dudit fluide passe directement desdits conduits à un carter interne

2.
que comportent en général lesdites pompes hydrauliques d'autre part. Ces fuites dirnintietit le rendement v.olumétrique eteriergetique clesdites:.:pompes, Dans. le Cas des 'pompes : hydrauliques pi$tons .:aXiaiik, pote être lés. pus étanches 'possible entre-elles,. la face 'd'alimentation et la face de distrib.ution sont soumises 'à un effort qui tend à res maintenir en contact. l'une contre l'autre, .C.et effet résulte. notamment de la force de: réaction qu'oppose une. platine l'effort à
poussée .des. pistons .nyd.rauito.ues, ladite platine:. pouvant par exenIpie être un :plateau inCline Oui un plateau Combiné. avec ie. déplacement relatif: deSditEl$ .faces tedite terne de réaction se:
traduit par des pertes par frottement qui rediiiserit le rendement énergétique des pompes ainsi conçues, 'On remarque que dans le cas particulier des.
pompes hydreplique.s à pistons axiaux, a face .drnentation .et la fade de:
diStributicin sont Cbact,the'pOSitiertneeS Sur une surfacé ciroUlaire ptaoe.
Dans e cas des. pompes hydraulique.s à pistons radieux à cylindn's tournants,.

le distributeur est le .plus souvent constitue d'une lace de distribution positionnée sur la surface .externe d'u.n premier cylindre solid.aire du stator, tandis que le face l'alimentation est positionné Sur la surface interne o' un deuxième. Cylindre, qui coiffe e premier Cylindre., et qui est so dnr du rOter, Sel) cette configuration particulière, T'étanchéité entre. leStlites faCes est:
prefe.rentielle.M.ent obtenue d'un jeu faible 'laissé: entre le premier et le :deuxième cyUncfre.là fabrication de. .ces. .derniers nécessitant une 'grande .précision Cusinag.e:
Obtenir l'éta.noheité: Selon .oette. .stratégie conduit à des fuites iMpOrtarites Suiverient au niveau de Ce dernier type de distributeur, rniTiel si les pertes par frotternent générées par ledit .distributeur sont potentielle.m.ent plus faibles. En:
outre, sauf si b pompe hydraulique à pistons radiaux et radiaiement équbrée avec au: moins :deux iumières .d'aspiration et deux lumières de refoulement dia.métralement opposées, la pression .qu'a?.(erce k ftuide hydrauliqu.e Sur la.
se.ction de la lurnière assujettie à la plis. forte pression peut .seuMettre tee elistributeur à un effOrt radiai pOteritielleMent important et qui engendre des

3.5 perte par. 'frOttement additionnelles non négligeables:

..Cet inconvénient peut être atténué voire pratiquement: éliminé si des gorges d'équilibraeje Ceffert radiai Sont prévues qui contrebalancent l'effort radial de la urniere d'adMiSsion ou de refeulement assujettie à la presSidri k plus élevée, Uri tel :arrarigernent est par exernple eeese danS la deinancle de brevet relative a: un moteurponlpe n" 1354562 eh date du .22 Mai 2013, appartenant au demandeur.
Tenant compte de ce qui vient: d'être dit, :en l'état actuel de la technique, un diStributete dont l'étandheité est àlevée tend à générer des pertes Par frottement élevées tandiS qifiriversernent un distributeur présentant des pertes, par frottement faiblee est plutôt enclin à présenter dos fuites de fluide hydraulique importantes.
On remarque que le baisse relative d'efficacité énergétique induite par les fuites I 5 hydratõilique$ et par les pertes pa frottement sUrvenant entre ra face d'alitneritation et la face 00 diStribution çiesi pompes hydrauliques à
pistons axiaux ou radiaux à cylindres tournants et notamment .celles :à cylindrée variable: est d'autant plus importante que la pression sous laquelle fonctionnent lesdites pompes est élevée :d'une part, et que lesdites pompes :sont utilisées à
cylindrée partielle d'autre part, est donc partieplierement iniportant de réduire le pu S: OSsible lesdites Utes et. lesdites pertes tout en récupérant une fraction la plus éleVée, possible de:
l'énergie que libère le fluide hydraulique lors de sa décompression.
C'est pour servir cet ensemble dobjeçtifs que la bague d'étanchéité :pour distributeur de pompe hydraulique à.elon l'invention prévoit que, per rapport é.
l'art antérieur et lorsque - sen Un Mode partieulier ch realisation - elle équipé
un distributeur à faces d'alittentatiOn et de distribution cylindriques :
A mêmes pertes :par frottement les débits de fuite survenant au niveau duçift distributeur entre les conduits dlaspiration et les conduits de refoUleMent sont réduits fle môme gué es ç1.04it.E de fuite survenant entre lesdits Conduits tle carter interne que comportent, en général les pompes neratiliques

4.
e A même niveau O.'.étancheite, les pertes .par frottement générées par ledit distributeur sont réduites, 'En conséquence, la bague :d'élarich.eite POUr idiStribOteur de POMO
hydraulique

5: son l'inventiOn.permet.ndternment :
44 De contribuer à la réalisation de pompes hydrauliques: 'à 'haut rendement.
.volurnétrique..et énefgétique Do permettre 'là cOnCeption et la. fabriCatiOn de poinPe hydrauliqUes.:ou moteur-pompes hydrautiqu.es pouvant favorablement constituer, 'avec d'autre; :composants, une transmission hybride hydraulique à haut . rendement énergétique destinée. à .la propUlsion de véhicules automobiles.
E'xi outre, la bague otanehotê: pour :distributeur de pompe hydrauliqu.e :Selon l'inventiOn présente un fabe prix de revient, sa fabrication ne faisant appel.
a.
aucun procédé ebrriplexe ou Matériau ..oneretix. Ladite. bague: est égaleM.ent prévue pour offrir Une grande mbustesse et une tangue durée de vie et peut opérer dans le domaine des hautes pressions hydrauliques: Ladite bague =est.
aussi .apulicable à toute. pompe hydrauHque Qt1 mote.ur-pompe hydraulique à
cylindrée -fixe ou varia.ble, que 'ladite pompe ou:ritoteu.r-ooriipe sait notamrnent à
palette, à. pistons axiaux, à pistons radiaux, à cylindres tournante pu non et' quel Cite soit le fluide linuideõ ga:aeux, ou seini,liquide quelle Opère Les. autres caractéristiques : de la présente. invention ont été décrites:
dans la description et dans .les revendications secand.aires dépendantes directement Çal indirectement de la.revendiçation principat:es La bague d'étanchéité pour diStributetir de pompe. hydraulique prévue pour un diStributeur hydraulique que peut comporter une pompe hydraulique,: ledit distributeur .comprenant au moins une: face de .distribution de stator de pompe.
solid.aire :d'un stator de pompe ladite...face de distribution :présentant une .surface d'étanchéité basse-pression coté stator doaq.uello débouchent eu rnofls deux lumières 0.adMission,refouleMerit .amenagees des te. stator' de. pompe et .qui conimu.nieent chacune avec au .moins un conduit d'admisSion-refoulement qui lote ..eét propre et gni :est :egatement am.énage à rintérieur .dudit .stator, ledit distributeur comprenant égale.ment au .rnoins..une.face d'alimentation :de.
rotor do pompe solidaire d'un rotor de pompe ladite face-dalimentation présentant une surface...d:étanchéité: basse-pression coté rotor de laquelle débouche au moins un orifice communicant avec: un conduit ealiinantation aménage à. l'intérieur .00dit .rotor teridiS. que !.e surface d'étanChéite basse-pression cote stator est positionnée .on regard de la surface .d'étancheité basSe-pression .coté rotor de:
sorte gUe rorifice d'allinentatiOn se trouve alternativement face a rune ou l'autre des deux lumières d'admission-refoulement au :moins une tels par itour de rotor de pompe, comprend.;
10. Au moins une 'bague continue d'étanchéité logée à faible .jeu axial et/ou radial dans une gorge de bague aménagée dans la 'stator de: pompe Preneur .de la zone surfacique que délimite la surface d'étanchéité basse-pression coté stator, ladite bague présentant une face de bague côté stator' logée à l'intérieur de la. gorge de bague, et une face de bague coté rotor qui 1=5: effleure la surface d'étanchéité:. basse-pression coté .stator, tandis que les lumières' craclinisSionlefoUlenient débouchent ÉtU niVeau de ladite .surface .d'étanchéité par rintennédiaire de laditee gorge, ladite bague étant:
exialeMént ou radialement plus large que lesdites lumières de .sorte à les' recouvrir et: comportant, approximativement axialement ou radiaiement.
20 aligné avec ces dernières, au moins un évidement de distribution traversant la bague continue cretandhéité de part en. part. .dans. .19 .sens de 'son .épaisseur, ledit vitiernent peuvent mettre eh .çpmeludicatipn. rune des deux .lurnieres CradiniSsion-refbulement aved. J'Orifice cralirtientatibil lorsque ce dernier se trouve approximativement face à ladite lumière;
* Au moins un bossage de contact ciroonférentiel aménagé axialement ou radial.ement de part et d.'ai.,itre.de l'évidement de distribution, ledit bossage:
présentant .One ligne .de contact çlroOrlfèrentielle :pôt,ivant, olivet eh contact:
avec la .surface d'eloptieité basse-pression doté. retbr., * Au moins .une piste de .'compression-décompression .aménagée sur un, certain secteur angulaire de. la face de bague coté rotor, ledit secteur étant positionné en dehors de la partie de ladite, face OU .est placé réVidetnent radial de distribution;
35:

* Au moins une lèvre d'étanchéité de bague solidaire ou non de la bague continue &étanchéité et qui réalise une étanchéité axiale ou radiale entre ladite bague et la gorge de bague ;
e Au moins un làint d'étanchéité de compression-dedoMpresSiOn qui réalise une étanchéité :entre la face de bague edt0 Stator et le fend et/ai les cotes axiaux ou radiaux de la gorge dé bague et ceci, au niveau de la zone:
angulaire définie par le secteur angulaire sur lequel est aménagée la piste de compression-décornpreasiOn ;
e Des moyens d'Or* en Malien qui Maintiennent la bague continue d'étanchéité dans Une position angulaire rixe pee. :rapport eu stator de pompe La: bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la présente invention comprend une gorge de bague qui comporte une face d'appui de bague sur Ses dotés qui :sent Orientés perpendiculairement à la Surface d'étanchéité pasge,pteSsiOn cote .stator, ladite face d'appui coopérant avec un epatilement d'appui dé bague que comporte la bague continue:
d'étanchéité.
La bague d'étanchéité pour diStribi.,iteur de pompe hydreiliqUe suiVant la présente invention comprend une gorge de bague qui comporté une face d'étanchéité de bague sur ses cotée eti sont orientés perpendiculairement à la surface d'étanchéité baSse-pression coté stator, ladite face d'étanchéité
coopérant avec un épaulement d'étanchéité de bague que comporte la bague continue d'étanchéité.
La bague d'étanchéité pore distributeur de Ornt hydraulique suivant la présente invention comprend une lèvre d'étanchéité de bague .qui est une lame do métal souple solidaire de l'épaulement d'étanchéité de bague:
La bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la présente invention comprend one lèvre d'eteinCheité do bague qui et.
positionnée sur> on dessous ou :dans le prOleigenient de: repaulement d'étanchéité dé bague.

:7.
La bague d'etanChéité pour distributeur 'de pompe hydraulique .suivant le:
présente invention .comprend une lèvre d'étanchéité de bague qui est constituée.
d'un Joint eetancheité latérale .en matériau souple maintenu= simUltanement en.
contact avec la gorge de bague et avec la face .de bague cote stator...
La. bague 'd'étanchéité pour distributeur de pompa :hydrauiique .suivant la wese.titç itiVention comprend un jet d'étanchéité oè compresstork, décompression qui présente au moins une alvéole sectorielle .de compre$SiOn, décompression qui définit .un volume fermé et étanche avec, la 'face de:
bague.
coté stator et le fond chou les cotes axiaux ou radiaux de la gorge de. bague.
La bague d'étandheité pour distributeur dé pompe 'hydraulique :suivant la.
présente invention comprend un joint creteneheité de compression-décompression qui comprend .une structure: alvéolaire de rigidification dans laquelle. .est aménagée l'alvéole sectorielle .de compression-decompresSien ladite structure alvéolaire étant réalisée dans un matériau rigide et pouvant être directement ou indirectement maintenue en position par rapport .a. la bague continue d'étanchéité par les moyens darrét en rotation, tandis. que ledit Matériel rigide peut en tout où partie 'être revêtu ifuri metérietosouple.pouvartt.
entrer .en Contact avec la 'face de bague coté stator dune parti etlou avec le.
fond et/ou es cotés axiaux ou radiaux de la gorge de bague d'autre part .bague eétanchaile pour :distributeur de pompe hydraulique Suivant la.
présente invention comprend une structure alvéolaire de rigidification qui .e.St.
intégrée a le face de bague Coté stator et qui est réalisée dere te .rneme plece.
de matière que la bague continue d'étanchéité.
La bague d'étanchéité pour .distributeur de pompe hydraulique suivant la présente invention comprend uns piste de compression-décomprésSion qui présente au moins un orifice: .sectoriel de compression-clecompressiOn or lequel débouche un conduit sectoriel de cOMpreSsion-décompression.Ce dernier reliant aveC la face de bague coté rotor le' volume fermé et étanche que définit l'alvéole sectorielle de .compression-décompression, ledit orifice sectoriel étant positionne de: telle manière que l'orifice dalimentation se trouve face audit 35.. orifice sectoriel une fois par :tour de rotor de pompe,. ledit orifice .sectoriel reliant.
alors le conduit d'aliment:0On audit voluitle étancha via !e. conduit .Sederiel de.
ty:i OressiOn,.diedoMpressio n La bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant .la .présente invention comprend un. joint .d'étartCheité latérale et un joint d'étanchéité de:coMpresaion-déComptesSion quine .forment qu'une .s.eçiie pièce.
5.
La bague .d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique .Suivant.la présente invention Comprend une face d'étanchéité de bague qui est positionnée approximativement à l'aplomb .de la ligne dé contact circonférenttelle, .1Q
14 bague .d'étanchéité .pour distributeur de pompe hydraulique.. suivant la.
présente invention comprend Une ..faCe tilétanCheité de bague qui est positionnée approximativement à. Taplomb de ta ligne de contact c.irconférentielie tandis que là face d'appui de bague est plus éloignée du fond 15 de la gorge de bague et. de l'évidement de distribution que ladite face:
&étanchéité de sorte qu'elle est 'décalée par rappert à l'aplomb de: la ligne de.
cornet circeriferentielle,.
4 bague d'étanchéité pour .distributeur de pompe hydraulique :suivant la 20 présente Invention comprend rune au moins des faces axiales de la gorge de.
bague qui est formée parla face axiale d'un anneau de montage .cle. bague .qui.
enserre le stator de pompe.
La bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la 25 présente invention comprend une face de distribution de stator de pompe et une face d'alimentation de rotor de pompe. qui .sont cylindriques tandis que rune au moins des lumières d'admission-refoulement coopère avec au moins .une lumière de compensation .d'effort radial aménagée dans le stator de .pompe, cette dernière lumière débouchant dg la face dé distribution. de stator de pompe 30 et faisant face à la face d'alimentation de rotor de pompe, (*lite lumière dé
compensation étant on outre située.. - dans ledit stator ¨diamétrale.ment l'opposé de la lumière d'admission-refoulement avec laquelle elle coopère et.
étant reliée par un conduit de compensation d'effort radial au .conduit.
d'admission-refoulement .auquel est reliée ladite lumière d'admission 35 refoulement avec laquellé.elle.coopere.

.La bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la 'présente invention comprend une lumière de compensation qui débouche de la :fade de distribution de stator de. pompe .va 'une gorge de eompensation.creffort radial dans laquelle eSt logée a faible. .jeu. .axai .ettou tangentiel une plaque d'éta.n.eheite de compenSation creffert radial..
La bague d'étanchéité .pour distributeur de. pompe .hydraulique. .suivant. la:

présente :invention comprend une .pleque.eéta.netiaité de compensation d'effort radial qui est traversée de. part en part dans le sens de son épaisseur par un évidement de éonipenSatien qui Met. en reletien le éenduit de. conipensation d'effort eadià1 avec a. face.crallinentation de rotor de. pompe.
La bague d'étanchéité pour .distributeut dé pompe .hydraulique suivant 'la présente invention comprend une .gorge de compensation .d'eftort radial .q.ui 15. comporte une face. d'appui .de plagie sur ses Cotés O.i.,J1 sont orientés.
PerpendicUleiremerità la su face d'étanchéité baSS-PreSSiOn celé stator tadite face cJa.ppu coopérant eVed un épaulement d'appui de pla.que que comporte Ja plagito .d.'étanchéité de cerripenSatien.d'effOrt radial>.
20. La bagu.e d'étanchéité pour :distributeur de pompe :hydraulique suivant la présente invention comprend une. gorge de compensation. .d'effort radi&. oui comporte {Jfl hee d'étenOhéité. de Plaque. Sur .SeS cetés qui sent OrientéS:
perperidiculateenient à la 'Surface d'étanehéité basSe-preSaten .COtè
et,..pr<>Ute faCe d'étanchéité 'coopérant ave.0 un épaulement d'étanchéité de plaque que.
25 comporte' la eque. &étanchéité de. compensation d'effort radial.
La ibague d'étartehéite pour distributeur de pompe hydraulique suivant la présente invention .corriprend.' une plaque.dletenCheité de cornpenSatiOn .d'effort.
radiai qu coopère y avec 'une lèvre 'd'étanchéité de.. plaque dé
CornpenSation.
30. solidaire Oti non .de. ladite ladite lèvre réalisant une ..étancheité ..a.xiale.
étl:ou radiale etiou tangentielle entre ladite plaqu.e et la gorge de compensation.
creffert radial.
La 'bague d'étanchéité pour distribt..iteur de .pompe .hydrilakpé .siiiVant la.
35 présente invention comprend une le=vre. d'étanchéité de bague qui.est constituée.
d'un joint :Souple. Cetanoliéité. de. compensation. en m.até.riau .souple maintenu simuitanément en contact avec. la gorge de compensation cl'effért radiai et avec la: plaque, d'élencheite.de compensation deffort.radial, La bague d'étanchéité' :peur distributeur de pompe hydra.ulique suivant la:
5: présente. inventien comprend Une 'plaque dêtanchété de demperts.atien d'effort radiai qui .comporte au moins un bossage de contact .periphérique de compensation arnénage.en sa périphérie, ledit bossage présentant une ligne do.

contact périphérique de = compensation pouvant entrer en contact avec .la face d'alimentation de rotor de pompe.
.10 La bague d'étanchéité pour f.JiStributeur de pompe 'hydraulique :silivant la présente inventiOn Comprend une lace :d'étanchéité:. de plaque qui est positionnée approximativement à l'aplomb de la ligne de contact périphérique..

de compensation.
15.
La bague d'étanchéité .pour :distributeur de pompe hydraulique Suivant la présenté invention Comprend une tee d'étanchéité de plaque qui est positionnée: apprOxirnativernent a l'aplomb de la iWne de contact périphérique.
de COMpenSation tandis que la. face d'appiii de plaque est plus .eloignée du tond :20 de la gorge de .compensation d'effort. radiai Fil de l'évidement de compensation.
que 'ladite ta.ce, d'étanchéité: de sorte gife.11e .est décalée par rapport a l'aplomb de la. ligne de contact périphérique: de compensation.
La bague d'étanchéité peur :rlistribUteur de pompe hydraulique suivant la, 25 présenté inveritiOn comprend .Un ..éviclement d.(-) distribution .qu.i comporte au mes une poutre de liaison qui l'elle entrn. etiX les bossages de contact circonférentiel, ladite poutre définissant ainsi de part et d'autre de salon.gueur au moins. un sous-évidement de distributiOny 30 La bague .d'étandheitè: pour distributeur de pompe hydrablique suivant la présente invention. comprend .des ..moyens d'arret en rotation qui sont constitués d'eu moins un pion .d'arrêt :en rotation de bague 'entiché dans un trou: de pilon d'arrêt de stator aménagé dans le .stator de. pompe dune part, et introduit dans..
un 'trou de pion d'arrêt de bague traversant la psee continUe..d'étancheife.
dans.
35. le sens de son épaisseur d'aUtre part, La description qui .va .suivre en regard des dessins 'annexes, donnés â titre d'exemples non-limitatifs .permettra de mieux comprendre rinventien, les caractéristiques queHe présente, et les avantages .qu'elle est .susceptible de:
procurer :
Figure 1 est une Vue fantôme tridimensionnelle eunei pompe hydraulique à:
pistons axiaux comprenant un distributeur hydratilique qui 'reçoit la bague d'étanchéité pour 'distributeur de 'pompe hydraulique suivant l'invention dont la:
bague continue d'étanchéité est de forme générale plane et est intercalée entre.
une lace de. distribution de stator de pompe et. une face ealirnentation de rôt de pompe de tonne igalernefit Figure .2. est une. vue fa.rMrne tridimensionnelle. d'une pompe hydraulique à
pistons radiaux comprenant un distributeur hydraulique qui reçoit la bague.
d'étanchéité pour .distributeur de pompe hydraulique suivant l'invention dont la iyague continue detanchelié est .de forme générale cylindrique et est intercalée entre une face de distribution de stator de porno et une face:
f...falithentatieri de.
rotor de oornne de terne également cylindrique>
Figures 3. et 4. sont respective.m.eni une: vue fantôme tridimensionnelle et une vue tridimensionneile éclatée d'un distributeur .hydraulique qui reçoit la bague &étanchéité pour distributeur de: pompe hydraulique suivant rinvention dont la bague continue .d'étanchéité est de. 'tonne générale cylindrique, ladite bague coopérant avec quatre lurniètea ide :compensation effet radial placées.
aXialernent de part et d'autre. de deux lumières dadmission4efoulement.
Figure. 5. est une .vue tridimensionnelle de la bague continue Otanchéite lorsqu'elle est de forme .générale Cylindrique; .et de doux .joints d'étanchéité dé
compression-décompression et de quatre joints..cretaneheite latérale .constitués d'Une même piede continue de .materiau souple .avec laquelle peut coopérer ladite bague, cette configuration pouvant .être l'Objet d'un mode particulier de réalisation ..de la bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant l'invention, Figures :5 et 7 Sont respectivement une vue latérale .et une coupe schématique"
transversale de la bague. continue .&etancheité lorsqu'elle est de forme générale.
Cylindrique et queue comprend: selon un mode particulier de réalisation de la bague d'étanchéité pour distributeur de pompe. hydra.uliq.ue suivant l'invention :alvéoles .sectorielles .de compression-décompression et quinze sous-evidenienta: de distributieny Figure 8 est une coupe Schernatique transversale d'un .distributeur lfflreuligtie 'qui reçoit la bague d'étanchéité pour distrib.uteur de pompe hydraulique suivant l'invention ledit distributeur comprenant .un stator de .pompe muni de deux lumières d'admission-refoulement qui. coopère avec un rotor de pompe .qui présente neuf orifices d'alimentation.
Figure 9 est une: vue en Coupe tridiniensionnelle de .1a bague Continue.
d'étanchéité de. la bague ..&étancheite. pour .distributeur de pompe hydratitique suivant l'invention, ainsi que .des joints d'étanchéité ilaterale de la gorge de bague, et du stator de pompe avec lesquels coopère ladite bague continue.
Figure 10 est une coupe...sehernatique partielle selon 8,,E3 de [a bague otniqué
eelonoloité montée en figure 8 telle que Peut le prwoir k bague 'd'étanchéité
peur diatributeur 'de pompe hydraulique suivant t'invention, iadite coupe étant effectuée au niveau d'un sous-évidement de. distribution.
.20 Figure 11 .est: une coupe .schématique partielle selon C-C de la bague continue d'étanchéité montrée en figure 0 telle que peut la prévoir la bague d'étanCheit0 pour distributeur de :pompe hydreliqUe suivant rinVention, ladite eôoe:
mQnteot. notamment. comment .peut etre agencée une alveOle ..seCtorielle de compression-décompression et comment cette dernière peut être reliée à la.
surface de la piste de: compression,décompresaion par on conduit sectoriel de compression-décompression.
Figures 12 et 13. illustrent en COOpe. Schématique le fOnctiOnnement de la bague.
continue d'étanchéité telle qu'il peut être .prévu par la 'bague d'étanchéité
pour distributeur de pompe:: hydraulique suivant l'invention lorsque 'l'une des deux.
lumières d'admissien-refoulement du State de. pompe avec lequel coopéra ladite bague continue est:soumise à une pression élevée, 35. Figuré 14 est une vue ao Coupe tridimensionnelle de la plaque .letrichéite de:
compensation d'effôrt radial .que peut comporter fa bague d'étanchéité .pour distributeur .de pompe hydraulique suivant l'invention, ainsi, que. du feint .souple .détancheité de. compensation: de 'la gorge de compemttion d'effort radial, et du stator de pompe avec lesquels coopère ladite ...plaque., Figure 15 est une coupe. schématique de la plaque d'étanchéité. .d.e compensation d'effort radial telle que. peut le, prévoir la bague &étanchéité
pour distributeur de. pompe hydrai.ilique suivant l'inVentipri, loto coupe étant effectuée eu niveau: dé l'évidement de compensation que comporte ladite plaque, DESCiRiPTiON DE. L'INVENTION :
On a mentit. en figures1 a.1.5 la bague. d'étanchéité pour distributeur de pompe.
hydraulique 1.
La bague: &étanchéité pour distributeur de pompe. hydraulique 1 .selon l'invention est prévue pour un distributeur hydraulique 2 .que peut comporter une pompe hydraulique 44, ledit distributeur 2 .comprenant au Moins une. face de diStribUtien.de Stator de pompe 5 écilidaire d'On =stator de pompe 3 ladrte tee 'distribution .5 présentant une. surface .détattehétté basse-pression cote stator:
20: 12 de laquelle débouchent au moins deux lumières &admission-refoulement aménagées dans le stator de pompe 3 et oui communiquent chacune. avec au moins un conduit. cradmisSio.n.4efoulernent 8...qui. leur .est propre et qui est.
également aménagé à l'intérieur dudit stator 3, ledit distributeur 2 comprenant également au moins une face d'alimentatiOn de res- de pompe 6 .5elidaire..
d'un geOr de pompe 4 ladite face d'alitnentation 6 prèSentant une surface d'étanchéité basse-pression-coté rotor 13 de laquelle débouche au 'moins en orifice.communicant avec un conduit &alimeritation 10 aménage. à l'intérieur dudit rotor 4 tandis que la surface d'étanchéité, :bassepression coté: stator est positionnée en regard dé la. surface &étanchéité basse-pression coté rotor 13 de sorte que l'orifice d'elinieiltation..9.Se trouve alternativement face à
l'One.:
ou l'autre des deux lumières d'admissiOn-refOitlèMent 7 au moins une fois par tour de rotor de :pompe 4.
On voit .sur les figures 1 à 13 que la bague .d'étarichélte pour distributeur de.
pompe hydraulique 1 comprend au moins iihe. bague continue .d'étaiielieité 11 logée à faible feu axial radial dans One gorge de bague. 16 ome4éo dans le Stator de. poinpe. 3. a. l'intérieur de là .zone surfacique que délimite la.

surface d'étanchéité b.asse-pre.ssion cote stator 12,ladite.. bague 11 présentant une face de.. bague cote stator 23.1ogée à: l'intérieur de la gorge de bague 16, et une face de .bague cote: rotor 22. qui affleure 'la surface d'étanchéité basse-presaion coté stator 12, tendis quo. =ies. lumières d'a.dmission-refoUlernent.

debe.uCnent au nive.au de. ladite surface: ereteochom 12 par l'intermédiaire.
de.
ladite.gOrge 16, ladite tau 11 étant:axiàleMent Ou radialement plus are que iesdites.lumïères 7 de sorte à iles recouvrir et. comportant, .approximativernent axialement .0u fadialement aligne .avec ces dernières .au moins un évidement de distribution 21 traversant. la bague continue eétancheite 11 de part en .part dans le sens de son épaisseur, ledit évidernent 21 pouvant mettre e communication l'utie.dea..deu4.1prriiêfe.$ eadoecii4e0.0eploi 7 .âvee;
rodfiçe.
ealimentation .9 lOrsque de dernier se trouve 'approximativement face a ladite lurntere7, un même éVidement de distribution ..21 ne .pouvant m.ettee q.u'une:

seule. lumière: en comm.unication aveciedit orifice 9...
15:
On note que la bague continue .d.'éterieheite 11 .peti.t avantageusement présenter one épaisseur ..et une.: raideur fait.>les .de sorte a. 'être .facile:Ment deforMable et à $:>adapter a.Son envircinnerhent.géornetrique même lorsque pression hydraulique produite par la pompe. hydratilique.. 44 est relative.ment 20.taba Aussi; tel que l'illustrent particulièrement les fig:ures 9 et 10, la. bague 0.'étanc:hetté pour distributeur de pompe hydraulique 1 selon l'inventiôrt comprend au Moins .un bossage d contact circOnférêntiel 14 aménagé.
25. exitatement ou radiale-rient de part 'et Crautre de. l'évidement de distribution .21, ledit. bossage 14 prèsenta.nt une hune de :contact:. eirconférentielle.. 15 .pouvant entrer en contact avec la surface d'étanchéité b.asse-.pression cote rotor 11.
On remarque = qu'avantadeuSernent, bessage .de contact .cliçonferentiel 14.
30: et/Ou la surface .0>etencheite basse-pression cote rotor 13 peul être nitruré, cémenté reVetu .de DLC
Diamond-like-C.arbon . ou de tout autre.
revêtement dur et/ou à :bas .coefficient de frottement La bague d'éta.ncheite pour distributeur de perme hydratiliqUe. 1 comprend 35 aussi au mons .une piste de. Compres.sign-deopMpreSsiOn 24 Orne:nagée slit un certain secteur angulaire dé la face de. bague coté rotor 22, ledit secteur étant =-1( positionné en dehors de la partie de ladite face 22 où est place l'évidement radial de distribution 21. Ladite piste 24 est particulièrement visible, en figure 5.
Comme on le voit de façon évidente en fiipee 9, la bague d'étanchéité 1 selon l'inVerition comprend en outre au moins une lèvre d'étanchéité de bague 39 solidaire ou non de la bague continue d'étanchéité 11 et qui réalise une étanchéité axiale ou radiale entre ladite bague 11 et la gorge de bague 16.
La figure 11 en particulier montre que la bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique 1 comprend au moins un joint d'étanchéité de compression-clècornpression 28 qui réalise une étanchéité entre la face dé bague coté.
stator 23 e le fond et/4ot' les cotés z.lxiaux= ou radiaux de la gorge de bague 16 et ceci, au niveau de la zone angulaire définie par le secteur angulaire sur lequel est aménagée la piste de compression-décompression 24.
Enfin, la bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique 1 comporte des moyens d'arrêt en rotation 36 montrés en figures 4 et 5 qui maintiennent la bague continue d'étanchéité 11 dans une position angulaire fixe par rapport au stator de pompe 3, La bague d'etanchéité pour distributeur de pompe hydraulique 1 suivant l'irwention prévoit que la gorge de bague 16 peut comporter comme illustré en figure 9 - une face d'appui de bague 17 sur ses cotés qui sont Crientés perpendiculairement à là surface d'étanCheité base-pression coté stator 12, ladite face d'appui 17 coopérant avec un épaulement d'appui de bague 19 que comporte la bague continue d'étanchéité 11, On remarque toujours en figure 9 que la gorge de bague 16 peut comporter une face d'étanchéité de bague 18 sur ses cotés qui. sont orientés perpendiculairement à la surface d'étanchéité basse-pression coté stator 12, ladite face d'étanchéité 18 coopérant avec un épaulement d'étanchéité de bague 20 que comporte la bague continue d'étanchéité 11.
Comme le montre la figure 9, la lèvre d'étanchéité de bague 39 peut être une lame de métal souple solidairE-3 de l'épauletnent d'étanchéité de bague 20.

On note que la lèvre :.d'étanchéitè .de bague 39 peut être poSitionné.e. Sur, en dessous ou dans le prolongeaient de répaulement d'étanchéité de bague .20.
La lèvre d'étanchéité de bague 39 peut être constituée eun joint d'étanchéité:.
latéràle 27 en. Matériau souple mainterip simultanément en contadt avec la.
Orge de bague 16 et avec la face de bague coté. Stator 23, ce que montre clairement le figure 10. Ledit matériau souple peut par exemple être du caoutchouc ou un élastomère> et peut être armé d'un matériau plus = rigide comme du. plastique, du téflon, de l'acier ou tout matériau ou structure de rigidification connus. de.' l'homme de rad.
Comme Montré en. 'figure 11 la. bague: d'étancheite Our distributeur de pompe, hydrate:lue suivant l'invention prévoit que le jointeelanchétte de compression -décompression :28 peut présenter au moins une alvéole :sectorielle de 15. compression-décompression 25 qui .définit un volume ferme et étanche .avec la.
face de bague cote stator 23 'et le fond etidu les cotés axiaux ou radiaux =
de la.
.gorge do bague 16, 'ladite alvéole 25. pouvant être 0.à 'section ronde., Ovale,.
oblongue, carrée, rectangulaire bu de toute géométrie, sana linlitatiOn aucune.
Le joint d'étanchéité de compression,décompression 28 peut comprendre une structure alvéolaire de rigidification 40 dans laquelle est aménagée l'alvéole sectorielle de compression-décompression 25, ladite structure alvéolaire 40 étant réalisée dans tin .matériau rigide 42' et pouvant être directement eu indirectement maintenue :en .position par 'rapport à la bague Continue.
detandheité. 11 par lée moyens: d'arrêt e rotation 36, tandis que ledit:
matériau.
rigide :42 peut en Mut ou partie :être revêtu d'un matériau souple .43 pouvant 'entrer en contact 'avec la face de bague coté stator 23 'd'une part, et/ou avec le fond:et/ou les cotés axiaux, ou radiaux de la gorge de bague 16 d'autre part, Lés figures. 4, 5, 7, a, 11., 12 .et 13 montrent :que le structure alvéolaire de rigidifidatieri 40 peut être th-récrée a la face de bague coté stator 23 et =
être réalisée dans la. même pièce. de matière que la bague continue d'étartc.heité
11.
En ce cas i la ou les alvéoles sectorielles de .cornpressiondécompressicn 25 peuvent être creusée dans ta face de bague .Coté sue& 23 par exemple par usinage électrochitniquo,. tandis que le jo.int d'étanchéité latérale 27 et le joint d'étatiehéité. de = CerripresSioridecortipressieri 28 peuvent : être notamment constitués d'op matériau :souple 43 surmoulé 'sur la face de 'bague .coté
stator 23 etla Strueture alvéolaire de..tigidification 40, lesdits joints n'ayant alors.plus charge quo de réaliser le meilleure étanchéité possible entre la bague continue.
d'eta.nclielté 11 et la gorge de bague 16 avec aquelle elle coopereõ
Selon un rfiodq partiCulier de réalisation go le bague d'étanobéité pour.
distributeur-de pompe hydraulique I suivant rinVentien mOntre en figures 5 à 8 et en figure lt a piste: de compresSion-décompression 24 'peut présenter au moins un .orifice sectoriel de compressionµekkompression .26 par lequel débouche un conduit sectoriel de compressio.n-,décompression 41 ce dernier O . réliant avec race de bague coté rotor .22 e volume 'renne of étanche ope définit .ralVéele sectorielle de cbmpression,deeemprelen 25, ledit orifice.
settotiel 26 étant .pOsitiOnhé.. de 'telle maniere due l'entité.
d'aliMentation 9 se trouve face. 'audit orce: score l 26 une t'Ois par tour de rotor .de pompe :4, ledit orifice sectoriel 26 reliant alors. le conduit .&alimentation 10 audit volu:me.
15. étanche Via le conduit sectoriel de compres:sion-décompression 41.
.nOte.= qu>en ce .cesõ l'a': pression à laquelle .est souhils. le fluide .hydrk.-wlique=
contenu dans. le. .conduit ealinientatiOn 10 se propage lenédiateMent au.
.v.olurne. fermé: et étanche .que . définit l'alvéole sEictorielle de compression-.
20 décompression 25% Tenant compte dé ceci:, raire de l'alvéole ..sectoriellé de com.pressiorKlecompression 25 sur. laquelle s'exerce ladite pression est.
avantag.eusem.ent prévue îi!I-JS' grande: que rare de ià SeCtien de l'OrifiCe d'alinieritatiOn 9 de sorte que la piste dé cernpression-décornpreSsiOn 24 .*-retrouve natUrelleMent. Olaque:e par ladite pression se la ourface.
d'étariehélté
25 ba:sse-.pre:seion .coté: rotor 13 â laquelle elle fait face, ce..
résultat produisant l'étanchéité 'recherchée entre lad.ite piste 24 .et ladite surface .13.
On remarque. - oadiculièrement en figures. 4 et. 5. - que 1e joint.
d'étanchéité
iatéralo 27 et le joint d'élanc.heité. de .conipresSieri.-deComptession. 28.
'peuvent 30 ne former 'Ourle &Otite pièce qui peut .ê.tre :constituée .de . divers matériaux rigideS et soup1es.. de sorte à être. localemerit résistante à la déformation, et de sorte .â .élre. localement ou uniform.ément armée .et/ou fenforcée..par tout moyen connu de rhom.me de. l'art 35 .A
Ce titre, CoMme. le Montrent les figure. 10 et .11 k eint d'êtert.C.neité
latérale 27 êlidu e orfl d'étendhénè de cpmpression-décompression 28 peut par.
:exemple comporter une .âme 'métallique. 55 en matériau rigide. 42.

la On note que la face d'étanchéité de bague 18 peut être positionnée approximativement à l'aplomb de là ligne de contact circonferentielle 15 cependant qu'un léger décalage entre ladite face 18 et ladite ligne 15 permet -comme le suggère la figure 10 - que là pression régnant dans la gorge de bague 16 :plaque ladite ligne 15 sur là face d'alinientation do rotor de pompe

6 pour réaliSer une benne étanchéité: entre ladite ligne 15 et ladite face d'alimentation 6 tout en ne générant que peu d'effort de contact entre ces deux dernières el donc, peu de pertes par frottement.
La figure 10 illustre: aussi que la fane: cretarichéité de bague 18 peut être positionnée approxiMativernent a l'aplomb de: là ligne de Contact dirCerifèrentielle 15 tandis que, la face d'appui de bague 17 peut être plus éloignée du fond ..de la gorge: de bague 16 et de l'évidement de distribution que ladite face d'étanchéité 18 :de sorte qu'elle est décalée par rapport à
l'aplomb de la ligne de contact cirçonférentielle 15>
Selon un mode particulier de réalisation dé le bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique 1 suivant l'inventiOn Montré en figure 41-rune au moins des faces axiales de la gorge de bague 16 peut être 'formée par la face axiale (fun anneau de montage de bague 34 qui enserre le stator de, pompe 3, ledit anneau 34 permettent le montage de la bague continue d'étanchéité 11 et/ou du joint d'étanchéité do pernPressiOn-deCônipteSsiOn 28 eVou luint d'étanchéité latérale 27 sur lé stator de pompe 3.
On remarque que ledit anneau de montage 34 peut être monté sur le stator de pompe 3 notamment par frettage par collage par vissage, per sertissage, par galetage: ou par soudage el qu'il peut comporter :au moins un joint d'étaneheité
solide ou visqueux logé entre lui et le stator de pompe 3, On remarque en figures 3 et 4 que là face de distribution de stator de pompe:

et le face d'aliinentation de rote de pompe 6 peuvent être cylindriques tandis que l'Une au moins des lumières .d'admission-refoulement 7 coopère avec au moins une lumière de compensation d'effort radial 30 aménagée dans le stator de pompe 3: cette dernière lumière 30 débouchant de la face de distribution de stator de pompe 5 et faisant teee à la face d'allinentatiOn de roter de pompe 6, ladite lumière de compensation 30 étant en mitre située - dans ledit stator 3¨

diamétralement à ro posé de la. lumière :d'admission-refoulement 7 avec laquelle .elle coopère et = étant reliée par .un conduit de compensation .d'effort radiai 31 .au conduit d'admission-refoulement 8 auquel est reliée ladite lumière' .ddmission-refoulement 7 avec laquage elle coopéra.
On note goo la surface qu'expose ladite [Ornière .de compensation 30 à là
presie est sensiblement équivalente 'a la surface qu'expose à la même.
pression lurniere d'admission-refoule.m.ent 7 avec laquelle elle coopère de sorte que ladite pression ne génère que peu ou pas d'effort .radial sur le stator de. pompe .3 et sur le rotor de pompe 4. On note en outre que la lumière de compensation 30 peut être aménagée à l'intérieur de la zone surfacique .que délirnite la surface d.'étarenélte beSSe-presSiOn coté stator 12 tandis .qu'euë peut faire fade à..la Surface d'alencheite basse-pression Cote rotor 1.3/
Comme l'illustrent notamment les. figures 4, '14 et 15, la lumière de.
compensation .30 peut déboucher de la face de distribution de stator de pompe 5: via one gorge de compensation d'effort radial .29 dans laquelle est louée à.
faible ieu .exial 'etiO.0 tangentiel une. 'plaque d'étanchéite. de compensation d'effoll radial.32 qui estpa r ekeniple réalisée n'acier:
Le .figure. 15 montre que le. plaque .d"étanchéité de compensation d'effort radial 32 peut être traversée de part en part dans le sens .de son épaisseur .par un évidement de compensation :48 qui met .en relation le. conduit de compensation deffort.radial al avec la faee..d'ailenanlatien de rotor de pompe 6.
On note que l'évidement de compensation .48 peut être constitue .d'un .trou de petite section préservant à la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial' 32 la meilleure rigidité possible, ledit trou n'ayant: pour fonction que de.
propager a la face d'alimentation de rotor de pompe 6 la. pression régnant deria le conduit de compensation croton radial 21 auquel pst tenee. ladite plaqué
32.
La. figura 14 montre que la gorge. de .compensation d'effort radiai 29: peut.
comporter Une face d'appui de plaque 49 sur ses .dotés qui sont orientés perpendiculairement à la surface d'étanchéité basse-pression cote. stator .1.2, ladite face d'appui 49 coopérant avec un épaulement d'appui de plaque 51 que comporte la plaque .d'étaridhéite de coMpenSation.deffOrt radia:1.32y .20 La figure 14 Montre aussi que la gorge de coMpelleation e.effort. radial 29 peut:
cOmporter .une face. d'étanchéité do plaque 50 sur ses :cotés .qui sont .oriontes p.erpendiculairement à. la surface d'étanchéité. basse-pression coté stator 12, ladite lace d'étanchéité 60 coopérant avec un épaulement d'étanchéité de plaque. 52 que comporte. la. plaque letanché.:ité de compensation .&offort.
id 32.
Toujours en figLire:: 14,. On voit que la. Okique &étanchéité: de .com.pensation &effort radiai 32 peut coopérer avec une lèvre dêtanchét de plaque de.
10. compensatio.n .45 solidaire ou non de ladite. plaque .32, ladite lèvre 45 réalisant une eta.nchéité ;axiale:et/du radiale etiou tangentielle entre 1.10..ite plaque 32 et la gorge de compensation. d.'.effort :radial 29 tandis que ladite l'élire. .45 petit.
notamment être .une lame de. métal soupl soidair d répatilement d'étanchéité de: plaque 52 et/ou être positionnée sur, .en dessous: ou dans le prolongement dudit épaulement. 52.
On note .que la lèvre. d'étanchéité de = bague 39 peut être .con,stituée. euri joint sou.ple d'étanchéité de. compensation 33 en. Matériau SotiPle maintenu simultanémet en contact avec a gorge de compensation .c.l'effOrt ra.dial 29 et.
avec.. la plaque .c.retericheité.. de cOrnpensation d'effort radial =32 ledit matériau..
souple pouvant par exemple être du caoutchouc ou un .elastomere.õ. et pouvant.

être =armé trun matériau :plus rigide comme du plastique:, du téflon., de racier ou tout matériau ou structu re.de rigidification connus de l'homme del' ail.
Selon le.. mode ipartictiller de realisatiOn de ta bague d'étanchéité pour distributeur .d.e ootnp.e hydn'Imlique 1 stfiVant l'invention montré en figures 14 et 15, la plaqiie d'étaineheité.de .compens=ation d'effort radial 32 peut comporter au moins un bossage de contact périphérique de. compensation 46 amé:nagè en sa périphérie, ledit bossage 46 .présentant .une. ligne de contact périphérique.
de co.mpensation 47 pouvant entrer en contact avec Ja face d'alimentatien do rotor.
de pompe 6.
On rerriarq.ue avantageusement, le= bossage de contact périphérique de.
compensation 46 et/ou la surface .déta..nchéité basse-pression coté rotor 13:
avec laquelle il coopère peut -être nitruré, cémenté etffiu revêtu de = pLc.
Die.mond-tikç-carbo.n. ou de.: tout autre revêteMent dur etiou à bas .ebeffident de frottement Aussi, 'la. fa e d'étanchéité de plaque 50 peut être positionnée approximativement à raplom.b de ta ligne da contact périphérique de compensation 47 Cependant qtfOri: léger décalage ..entre.1adito face 50: et ladite ligne 47 permet que. la .pressi0.0 rognant dans je...gorgp:de compensation d'effort raoal 29 plaqua ladite ligne 47 sur la face Caliinentation de. rotor de DOMO:
6' pouf réaliser une bonne étanchéité entre ladite ligne 47 et ladite face.
d'alimentation .6 tout .en ne générant que peu d'effort de contact entre ces deux:
dernières et dom, peu de pertes par frottement, Cette configuration .est clairement exposée éh figure La fiere: 15 montre aussi que la face d'étanchéité. de.: 'orale .50 .peut être.
positionnée approximativement it raplemb de la 'ligne de contact périphérique de compensation 47 tandis que la face d'appUi de plaque 49 est plue éloignée.
16 du fond de la gorge de compensation d'effort radiai 29 et de l'évidement de compensation 48 =que ladite fada eetncheité 50 de .sorte qu'elle est décalée par rapport à rapioe de fa ligne de 'contact périphérique de compensation 47, Comme le montrent les figures 3 â o et 12 et 13. revidement de distribution 21 peut comporter :au moins une poutre de liaison '56. .qui relie entre eux les.
bossages de .contact. circonférentiei 14, ladite. poutre 55 définissant ainsi de part.
et d'autre de sa longueur au moins un. sous-évidements de. distribution 57, ladite .poutre 56. fermant donc partielléinent la lUrniare d'adiniseiôn-refoulernent

7 qui. est .approximativement axiale:ment ou radialement. alignée avec ledit.
25. évidemment 21 ebisi compromettre la bonne circulation d'un fluide hydraulique ..o.0 de tout autre fluide entre ladite = lumière 7 et. l'orifice .d'alimentation 9 qui lui .fait face On remarque en figures 4 et 5 que las .moyens d'arrêt an retatiOn 36 peuVent.
être constitués .d'au tneinS ur pion ..d'arrêt en rotatiOn de bague 35 entiche dans.
un trou de =pion d'arlét de stator 37 aménagé dans le stator de pompe 3 d'une.

part, et introduit dans un trou de pion d'arrêt de. bague '38 traversant la bague .continue..d'étanchélte 11 dans. le .sens da son épaisseur d'autre part, On note que ie. pion. d'arrêt en rotation. de bagne 36 peut etre Monté libre dans.
le trou :0.e pion d'arrêt do bagne 38:at Serre d'ana lé trou de pion d'arrêt de Stator 37 ou inversement,: ledit pion d'arrêt. 35 pouvant être par exemple un cylindre' métallique ou une goupille élastique. rendue.
FONCTIONNEMENT DE L'INVENTION:
A partir de le description qui précédé et eh Telation avec le figures 1 à 15 On comprend le fonctionnement de la bague :d'étanchéité pour' distributeur de=
pompe hydraulique 1 suivant la présente invention, Pour Illustrer le fonctionnement .de I.a.dite bague 1, on .a principalement.
choisi l'a configuration .ineritrée :en .figuree 2 à 15 que l'On :a appliquée à une pompe hydraulique 44 dont les pistons de pompe hydraulique 53 et les 'evilttdreS de.

pompe : hydraulique 54 sont organisés raclialement dans le rotor de pompe. 4 comme le montre la figure 2. On précise que selon cet exemple: de réalisation.
15' non-limitatif, ladite pompe 44 pompe de.
Selon cet exemple de réalisation non-liMitatit de le. bague :d'étarieheité 1 selon l'invention,. la face de dstnbuhon de Stator de. pompe 5..61 là
faCe..d'alinientation.
de .niter de pompe 6 sent Cylindriques, Ladite bague 1 est donc également de.
ferme principalement cylindrique. Com.m.e: !Illustrent clairement les figures :8, 12 et 13, le distributeur hydraulique 2 comporte selon cet exemple deux lumières dadmission-refoulement 7. Ceci :justifie ziwe la bague continue d'etanç.lielte: 11 comporte. deux évidements de distribution 21 chacun =radialemerit.aligné.aVec le lumière dadMisSion-refOulerrient 7 avec laquelle il'edopère,...comme le .motitrent.
les figures 3. à a et 12' et 13.>
La figure 10 est une coupe partielle. selon .B.=43 de la bague continue d'étan.chéité. 11: montrée en figure eõ Ladite coupe est effe.ctuée et4 niveau d'Un évidement de distribution 21 el plus particulièrement au niveau d>un sOus-30: évidement de distribution 57. Ladite Coupe Met .notamment en évidente le bossage de: contact .cilt;:pnteeentlei 14 aménagé axialement.de part et d'autre dUdit. évidement 21. Comme le montre en trois dimensions la figure 9+ ledit.
bossage 14 présente une. ligne .de contact ..circ.onferentiolie 15 prévue peur entrer en contact avec là surface e.'étanchéité: basse-pression côté rotor 13 de sorte a. réaliser avec cette dernière la Meilleure étanchéité possible On voit en figures 3 à 10 et et 13 que. les. évidements de distributior1 21 traversent le. bague continue d'étanchéité. 11 de part en part dans le sens de Sen épatSseur. et. Sont SéPares Fun de l'autre 'dans le sens circortfére.ntiel par.
une piste .'de CompreSsib lécompreSsiOn 24. .ari surface de ..laq.uelle :débouchent plusieurs. Conduits sectoriels de.dottipre.ssion-deCoMpreSsion 41 via ..un .orifice.: sectoriel. de. compression-décompression 26 propre. Selon cet .exe.mple .les bossages de contact circonterentiel 14 aménagés axialement de part et d'autre .des évidements de distributio.n 21 sont.
reliés .{.jaris le: sens axial par des poutres de lials.en 5$ o.0i. séparent les .sous -évidements '.de .distributiont 57.
On remarque - p.articulièrernent en. figures 8, 12 .et 13. -. que .chaque coriduit .sectoriel de. compression.-décompression 41 st Telle à une alVéole sectorielle .d.0 compression-décompression 25 qui définit; avec le fond de la gorge .de bague 1(3., un voltirne fermé ét. étanche. Le figure 11 est une coupe.
partielle.
:selon Ç-Q de a bague 'continue d'étanchéité 11 imontrêe. en figure .8, qui expose en. détail ''dôrrimant e.'st agencée une :alvéofe s tor& de coMpressiOn-décOmpressiOn 25. 'et CoMMent elle. est .reliée à. la ,surface .de la. piste de.
compressien-décompression 24 par le conduit .secteriel de. ('..ompress.lort--.
20. décompression 41 avec led.uel elle coopère.
Qti voit claireinent en figures 5, 7, .8, 12 et 13 'que. les alVeOleS.SeCtOrielleS de CompteSsierl,dedbrnpresSiOn a5 sbrit.. affiénaqéés dans une etructuraffivéO.laire dé. rigidifiCation 40 intégrée â a rce. dé bague cote stator 23, laditeStrlicture 40 .26 formant - :avec un .matériau souple 43 surmoulé sur 'ladite structurE.?: -. le Joint' crétanchélté.de c.ompressio.n-décompression 28, comme le montre plus en.
détail la figure .11.
On vat d'.ailleurS en figures 4 et 5 :qUe..se..l.on l'Oxerriple.particulier de réalieation 30 de la bague d'étanchéité 1 selon l'invention pris ici pour .en illustrer le.
fonctionnement, les deux joints d.'étanc.hélte. de....compre.ssion-décompression 28 et les quatre joints :d'étanchéité latérale 27 sont notamment :constitues d'une même pièce continue de matériau .souple 43 Pour plus de Clade, sur lesdites.
figures, ladite pièce continue est .montrée : .separee de a bague continue 35.
.d'étanchéite:. 11. pane a pratique, ladite piète =peut rever par surnioulage ou=
par collage la.. face de bague coté stator 23 et: la. Structure .al.véolaire de=
rkflficaon 40 = intégrée. :à. :ladite face de bagu.e.23.

La figure il montre. que le matériau .souple .43 emplit partiellement .les .aivéoles.
seqtafielle de compression-décornprossion .2.e de sorie. à. former une 'poche.

dans ie..s.ditee..aWeole$ 25> et réaliSe.éritre. a fade de bagt.te.. cote etetgx 23: et la S. 'gorge de bague 1 e..1a meilleure éta.neheité.
COmMe on le remarque 0e :figures 4:et 5,. là bague: continue .d'étanchéité I
.1 .est.
maintenue dans une position angulaire fixe par rapport. au stator de. pompe.
3.
par. le pion earrét en rotation de bague 35 ¨ ici un .ample cylindre m.etallique qui traverse ladite...bague 11 de . .n earrêt d bagyé..38, ledit pion .3.5 étant libre dans: ledit trou 38 tandi$ qu'il É-.YSt blOqué dans le trou do pion d'arrêt:
de..stater 37,.
On dedUit aisément de .1a figure 4. que .1a. ba.gue..continue d'étanc.héite 11 ainsi contigurée avec. ses. joints d'etaneneité.. de. compression-décompression 2El.
et ses joints d'étanchéité.. latérale: 27 à pu être montée Sur le stator .de pompe 3 graOS..à 'anneau de Montage de bague 34.
On remarque gale.ment en figures 3 Ert 4 que ie stator de pompe .3 présente.
quatre lumières: de .compensation &effort. radial 30 .placees .axialement. de part.
et d'autre des lumières.. ea.dmiSSion-refoulem.ent 7. Selon cette configuration particulière d a Venue .d'êtancheité pour .distributeur de pompe hydraulique:
suivant rinvention. chaque lUMiere eadmission-refoillement 7 coopère avec es deux umrs de compensation d'effort radial 30 qui .sont aménagées ..à son opposé. .dietnétral dans le .stator de pompe 3, ces dernières 1.u.mières. 30 .étant.
reliées par leur conduit de .compensation d'effort .radial '31 au roêm.e conduit d'admission-refoulement 8. que le lumière dadmission-refoulement 7 avec laquelle.olies coopèrent, comme le montre:clairement la figure 3.
:30 On note que la. surface totale qu>exposent...à la pression es deux dites iurnières:
de behipensation 30 est sensiblement équv&enie â a .surface qtrexpose à la.
même pression. la lumière. d:admission-refoulement 7 .eyec laquelle elles..
coopère Ainsi, .1a. pression régnant. dans .1a lumIère d'admission-refoulement génère un effort radial .sur le stator dg poulpe .3 et sur te 'rotor dé pompe 4.
faible, voire. nul.

On voit qLfi rinstarde la begue.continue d'étanc.héité 11 qui assure la meilleure .étanchéité possible entre l'es luiriere.s.. d'adinission-refoulement 7 et. la =face .d'allinentatiOn de rotor de pompe 6., ia plaque d'étanchéité de compensation .d'effOrt radial 32 que =possède chaque !pinière de coMpensation d'effort radial .30 assure :égaiement la :meilleure :étanchéité pesaible entre ladite. lumière $0 fit iadite face..d'alimentatiOn:6, .A ce titre la plaque d'étanchéité. de compensation d'effort radial $2 comporte notamment une: lèvre d'étanchéité de plaque: de compensation .45 .qui réalise une étanchéité entre: dte plaque 32 et.. la gorge.: de compensation d'effort :radiai 29 avec aqueH e coqp.ére La figure 14 qui est une Coupe -Ln-dimensionne:ne de. ladite :plaque 32 et 4 figure 1.5 qui en est une cdOpesetiernatique Montrent que, .dans le cas pris: ici pour illustrer le fonctionnement de la bague d'étanchéité 1 selon= rinve.ntion: 'la lèvre.: ..d'étanc.heité= de plaque =
de.
15. coinpensation 45 est une. lame de métal de faible épaisseur .aménagee dans le Orolongernent de l'épaulement d'étanchéité. de plag.pe. 52 et qui' coopère avec .On joint souple..dtandhéité de compensation 33 m Materiap.Somple. 43 te que du = caoutchouc eu un elaetqtnére:, ledit meria.0 .otiple.. 43 peuvent 'être surmoulé sous 'la plaque d'éta.nchéitede compensation .treffert radial 32 et dans:
20. !fi .proiongement dudit .épaulement 52, ledit joint. souple 33 étant maintenu.
simultanément en contact. avec la gorge .de compensation d'effort radial 29 et avec la partie inférieure:dg la. lèvre d'étanchéité da plaque dg compensation 45..
On peut préciser lei que la plaque Marie:Iléite de cornpenaation creffôrt radial 25: 32 et 'relativement .soupe et facilement...déformable de sorte .quo la pression.
puisse en plaquer la :ligne: de contact périphérique de .compensation 47 sur la surface d'étanchéité basse-pression coté rotor 13.
Peur ce far. on4 prévu Lîo déCalage entre la face d'étanchéité de 'plaque 50 30 que présente la:,i:jorte de Cornoerisation d'effort rada 29 et l'aplorrib de la ligne.
de contact =périphérique de compensation 47 que comporte - immédiatement au dessus de ladite face d'étanchéité 50 - la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial 32. R ré.sulte .dudit décalage une section S..t faible. sur laqu.elle S'exerce la :pression, de sorte que l'effort radial résulta.nt de o,dite .$ection SI
35' reste faible,. Ceci .tend à .ré.aiiSer Une bonne étanOhéité entre le ligne de Contact périphérique de...dcirripensation 47 et 4 Surface d'étanchéité basse-pression cote .20 rotor 13 tout en générant peu .d'effert de contact .entre ladite 'ligne 47 et.
ladite .surface -13 et donc; peu de pertes par :frottement Pour convenablement décrire. le fonctionnement de la bague letancheite selon l'inVention, 1 convient de préciser que la bague continue.cetancheité 11 est de faible épaisseur et qu'à ce titre, elle est égalernent relativement souple et faCilernent deforrnable. Par .ailleurs, fi fatir également oreser que le gorge de bague 18 est suffisamment profonde pour que ladite bague continue 11 puisse s'excentrer radiale.ment par rapport à ladite :gorge 1:6 comme le montrent les figures 12 et 13. U est toutefois entendu qu'en ptatiquev les déformations et excentrations auxquelles est soumise la bague continue.d'étarichéité. 11 sont de l'ordre de .quelques microns e quelques dizaines de enicrOns et que les figures 12 et 1.3 qui montrent lesdites déformations et excentrations exagèrent fortement ces dernières de sorte .o.u!on puisse en comprendre. les incidences sur le fonctionnement de la bague crétancheité 1 seion l'invention Ainsi, lorsque la. pompe hydraulique 44 .à pistons radiai* -du tee représente eh figure 2 fOnCtiorine, son rotor de pompe 4 tourne auteur du. Stator de .pompe 3 La face de distribution de stator de. pompe 5 est positionnée tee à la face d'alimentation de rotor de pompe 8 tandis que tes lumières .d'admission -refoulement. 7 sont approximativement alignées avec les neuf orifices orifice.

d'alimentation 9 qui alimentent chacun un cylindre de pompe hydraulique 54 via son conduit lalimentation1.0 propre, 25, On remarque en figures 12 et 13 .que la pression qui règne dons ta lumière cradmisSiOn-refOulement 7 placée la .plus . en haut et que nous appellerons provisoirement . lumière 7 supérieure , fia se propage pas à la lumière d'admission-refoulement 7 placée la plus en bas sur lesdites 'figures 12 et 1.3 et que nous appellerons provisoirement lumière 7 inférieure etceci, grâce à la.
bague continue: .d'étarieneité 11 et notamment au joint d'étanchéité de Oornpresei0MécoMpressiori 28 qui: interdit a rhUile de passer tangentiellement entre p face de bague coté stator 23 A't le fond de la gorge de bague 16, Si, comme l'illustre la figure 12, c'est dans le = lumière. 7 supérieure que règne le 35: pression la plus élevée-- par exemple miHe bars ta.:hdis. qu'une.
pression Obs.
faible règne dans la llinliere. 7 inférieure.- par exemple dix bars - ladite pression là plus. olevée exorde une poussée radiale locale sur le face de bague.. cote stator 23 dont l'intensité est plus forte que celle .qi.fex.erce. sur ladite face 23 la pression plus faible régnant au niveau do la. lumière.? inférieure, il résulte :de :cette disseetrie de poussée que 4 bagué continue d'étanchéité.
11 se déforme et vient Sé plaquer sur a surface .dletandhéité basSe-preSsion coté 'rotor 13 au niveau de. la lumière 7 .supérieure tandis que ladite bague continue 11 reste à..une distance .cle quelques Microns ou .dizaines de microns de ladite surface 13 au niveau de la lumière :7 inférieure.
On note gLie refo Correspondent à ladite PouSSée radiale reste faible Car le.
pression ne S'exeree sur le tep de bague Côté caler .23 que Sur Une faible section $1 de ladite 'face 23 :comme montré. Oh figure 10, Ladite. section SI
a.
été déterminée lors dé la conception .de la bague continue crête:ne:hâté 11 et résulte du décalage axial volontairement prévu entre les de.u. . faces:
d'étanchéité de bague 18 lue .présente la gorge de. bague 15: de part et autre de la. bague continue d'étanchéité 11, et l'aplomb de. la, gne de. Coi...lied.

.circoriférentleile 15 aménagée immédiatement au dessus de cliequele desdites faces d'étanchéité la sur la face da bague coté rotor 22. ori note à ce titre que .comme le montre bien la figure 10., les lignes de contact circonferentielles 15.
sont axia:lement localisées plus à l'intérieur de là bague .continue.
d'étanc.héné.
11 que les face d'étanchée de bague le avec lesquelles elles coopèrent .afin de produite 'la .poussée radiale Cale recherchée sur la face de. bedue cote stator 23, 25.
Ainsi, le décalage axial prévu entre les deux faces.d'étanChéité de bague la et.
raplomb des lignes de .contact circonférentielles 15 et qui détermine la section S1 fait que la pression: régnant dans la gorge de bague 16 plaque effectivement lesdits !ignés 15: Sur la face d'alimentation de. rot dé pompe 5.: Ceci tend à.
réaliser une étanchéité entre lesdites ligne 15 et ladite face d'ailMentatiOn 1014 en générant ljçu d'effort de contact entre lesdites lignes 15 et ladite face 6 et donc, peu de pertes par frottement On note que la pression de contact entre lesdites lignes 15 et la face -d'alimentation de rotor de pompe e dépend essentiellement de la largeur du contact que réalisent lesdites lignés 15 avec ladite taçe a, ladite latelif résultant également d'Un choix volontaire opéré
lora, de la conception de la bague 'continue d'étanchéité 11 2a.
On volt sur la figure 1=0 qu'entre. la face d'étanchéité de bague 18 que présente la gorge de. bague 18 et T'épaulement d'éta.ncheité..de bague: 20 que présente la bague continue d'étanchéité. 11 ré..tanclieité est. réalisée d'une part par la lèvre d'étanchéité de .bagt.i,ie 39. qui reste en :contact - vu son :élasticité -avec la feçe.
5.
crétenc,héité dé. bague = 1.8, et 0.'autre: part, :pa.r. le. joint d'etanCheité latérale 27.
Ains,. ladite lèvre. 39 'évite que ledit jOint 27 ne s'e)Crude. même $dtie très haute pression -- .par .e.xemple deux mille bars - tandis que .ce .demier assure une padane étanchéité, On a VI,J en figurE-312 que du fait .de la déformation de la. bague continue.
d'étanCheité 11 , au niveau de .:La rifirreeo 7 inférietire la faCe de bague dofe. roto 22 est Testée e une distance .de quelques rnitreà...eiti dizaiiieS.de. Microns de la surface d'éta.ncheite ba.sse-pression .coté rotor 13: :Dans le secteur angulaire qu'occupe ladite lumière. 7..inférieure, les...lignes de contact .circonférentielles 15.
15. . ne plaquent donc pas sur la face d'aliMentation de rotor de pompe 6 et ne.
réalisent :aucune:étanchéité.
En conséquence, l'étanCheité entre ladite lumière. 7 inferieure et le face .d'atimentation de. rotor de pompe. 6. rYest plus réalisée que. par 'le jeu faible dé
.quelques microns ou dizaines de microns laissé entre la surface .d.'étancheité
basse-pression .coté Stator 12' et. la surface d'etan.chéité basse.-.pression coté
rotor 13. Ledit jeu faible. est obtenu tibtainment grâce à une grande précision d'usinage. desdiwa eurfacea. 12, 13. tancliS que 1e:É .débits.de fuite passant entre ces dernières:. restent faible vu apreSsiOn faible bars: selon rexempte choisi - régnant dans let lumière 7 inferieure. La :perte énergétique liée ,auxdits débits de fuite est ainsi ne.gligeable., On comprend que la figure. 13 Montre le..deiniatj.00' de la bague cdintinye.
d'étancheite.'11 lOrSque.c'eSt dans t luitiière 7.supérieure.oue renne la pression a pluS faible. - per 'eXeMple dix 'bars - tandis. .que .c'est dans = ia umière Inferieure que règne. la pression la .plus élevée - par exemple mi.lie bars, le fonctionnement de la.. bague continued'étanc.heité 11 restant inchangé:.
On a remarqué. - particulière:me:nt en figures 8 12 et 1.3¨
etve-Diea ..sectoriallede compression-decompression 25 qui assurent .une bonne étanchéité entre. les orifices d'alimentatio.n 9 et la .piste de compression-deOMpression 24 après .que. lesdits orifices 8 aient quitté le secteur angulaire 2i.
qu'ocCupe là lumière. 7 supérieure. Lesdites.alveOleS 25 sont egaiernent.:VISibles en trois dimensionS en figure 5. et en COUpe.schemetique en figure 11.
En effet, =selon 'l'exemple pris: loi =pour illustrer le fonctionnement de la bague..
d'étarich.eité. 1:selon l'invention,. les cylindres de pompe hydraulique 54 <aspirent de l'huile sous dix bers depuis la. lumière 7 .inférieure =pour la refouler Sopa Mille bars. eu niveau de la lurnière7 superiettre. AUSsi, iCe du passage de tout orifice = d'alimentation p de. la. kimière 7 supérieure à la lunliere 7 inferieure via la plate de compreSsion-décompre.ssion 24, il est nécessaire de détendre progressivement l'huile comprise dans le .cylindre ..de pompe hydraulique 54 et.
conduit &alimentation 10 qui sont reliés audit orifice .lelimentalion 9. Lors de .cette. détente,. l'énergie .qui' a. été =stockée par. ladite, huile lors de se compression adtc hoee.àled coMpreseible peut être méCaniq.ueme.nt reeùpérée par là
pompe hydraulique 44. Cette fonction 'est nécessaire pour .conférer a ladite pompe 4$ un bon rendement énergétique, Lorsque - du fait de la rotation du rotor de pompe 4 -rorIflc l'alimentation quitte= la lumiere 7 supérieure pour s'engager sur le. :piste de cernpreasiOn-décornpreSsion 24, ledit (xifioe 9 (IO niettat begatbrÉ ladite lumière 7 supérieure en relation avec le Cylindre de =pompe hydraulique 54.=correspondant =va .Son conduit d'alimentation 10. propre se trouve fermé par. ladite:
piste:: 24õ Le mécanisme de la pompe. hydraulique 44 augmentant le volume du cylindre de pompe hydraulique. 54, r huile contenue dans ce dernier se détend et .commence a.céder mécaniquement a ladite. pompe 44=11eriergle stockée ibrS.
de.
la compression de ladite huile,.
Lorflce d'alirrientatiOn 9. Continue à S'engager sur la piste .de compression-d=ecompression 24 jusqu'à .rencontrer un .premier orifice sectoriel de compression-décompression:. 26 lequel relie ladite piste 24 au.volume ferrhe 30' étanche que définit :l'alvéole sectorielle. de .corripreasien-décernpre.ssion 25 située immédiatement au dessous dudit orifice Sectoriel 26.
. On se ratrOuVe donc dans: la configuration .qu'illUstre. la figure 11 ce qui a pour effet iMMédiat de propager la pression régnant dans le. cylindre de pompe hydraulique 54 audit volume: fermé .et étanche dont la.. seden radiale est sensiblement plus grande oue celle = de rorifice. d'alimeritatiOn 9, Là
Section radiale différentielle S2 qui en résultees..Éep.n.,:.isentee .figpre 11, On note que .32. a été déterminée lors .de conception de la bague continue d'étanchéité.

sur la base d'un compromis entre étanchéité et pertes par frottement.
Du fait de la. section radiaie. différentielle 52õ ta piste de. compression-décompre.ssion 24 se trouve .plaquée.par i prossionsur la. sUrface d'étanc.héite basse-pression côté rotor 13 de laquelle débouche l'orifice 4iiinentation 9, Ceci constitue une =êtancheité autour de l'orifice .d'alimentation 9 entre la piste de =compression-décompression = 24 et 'la. surface. d'étanchéité
.basse,pression .coté rotor la, avec un effort de placage. :de ladite piste 24 sur ladite.
surface 13.
.qui est d'autant plus important que la pression régnant dans le ..cylindre de:
pompe hydraulique .54 est élevée.
Aussi, On comprend. qu'=au. fur-et .à mesure de l'avancement de l'orifice.
d'ailinentatiOn 9 sue la. :pisté de. compresSion,dècompression 24, le.volume.
du .cylindre de pompe .hydraulique. 54 augmente sans qu'augmente = la quantité
d'huile que contient ledit cylindre .54õ.. Ceci est .imposé par le mécanisme de la.
pompe hydraulique 44, n en résulte bien une détente de ladite huilé et. Une.
récupération de l'énergie.. qui avait été préalablement stockée lors de. la .compression de. cette dernière.
Lorsque ledit orifice d'alimentation 9 rencontre l'orifice sectoriel. de .compressiorl=clécornpression suivant, le mem:e principe do placage de là
=piste de compression-décompression 24 .Siar là. surface d'étanchéité baSse-pression.coté rotort$ sà.P.ere, Mals :à Une pression plus basse ,...el al nsi de suite 26 jusqu'à ce cfpe. ledit .Orifiee. d'alimentation 9 atteigne la lumiere. 7 inférieure..
On remarque que selon l'exemple de réalisation non-limitatif de réalisation de la bague d'étanchéité 1 selon l'invention illustré. an figures 8, 12 et 13, l'eart angulaire entre deux orifices sectorieis.de cornpreSSior.i-déceitipreegice 26 et le 30diametrn desdita Orifiee$: es t calCuté. de. Sodé qu'un rti4iTre orifice .d'alimenta=tion 9 ne puisse pas se trouver simultanément en regard avec deux dits orifices sectoriels 26, Pour augmenter le nombre d'orifiCes.. sectoriels de compression décompression 26 et donc,. le nombre d'orifice. .sectoriel de compressiondécompression 26, .on remarque =qu'on peut prévoir des orifice =
d'alimentation oblongs dans le sens axial, que l'on peut tes séparer en .qiiindonCe. eirau moins deux rangées, cette dernière. configuration poUvaelt aussi s'appliquer¨..â

titre d'exemple non -limitatif 'aux orifices =sectoriels de coMpression-d écompression 26.
Par ailleurs, la géométrie des alvéoles sectorielles de compression -décompression 25 présentée notamment en figure 5 est non-limitative et peut différer d'une alvéole 25 à l'aUtre, Dans la pratique, le choix de ladite géométrie doit être guide par la nécessité dune parts de produire la meilleure étanchéité
possible entre la piste de compression-dècompression 24 et la surface d'étanchéité basse-pression cote rotor 13 et d'autre part, de générer les frottements les plus faibles possibles entre ladite piste 24 et ladite surface 13:
On remarque en figure 11 la section S1 résultant du décalage axial entre les faces d'étanchéité de bague 18 et l'aplomb des lignes de Contact cirçonférentielles 15, ledit décalage étant prévu dans la zone angulaire de la bague continue d'étanchéité 11 qu'occupe la piste de compression décompression 24 au .même tire qu'il est prévu sur le reste de la circonférence de la bague continue d'étanchéité 11 Ladite section gl permet de parfaire l'étanchéité en bordures axiales: de ladite piste 24.
fi doit être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a titre d'exemple et quelle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tout autre équivalent.

Claims

REVENDICATIONS
1. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe. hydraulique (1) prévue pour un distributeur hydraulique (2) que peut comporter une pompe hydraulique ledit distributeur (2) comprenant au moins une face de. distribution de stator de pompe (5) solidaire d'un stator de pompe (3) ladite face de distribution (5) présentant une surface d'étanchée basse-pression coté stator (12) de laquelie 'débouchent au moins deux lumières d'admission-refoulement (7) aménagées dans le stator de pompe (3) et- nui communiquent chacune avec au moins un conduit d'admission-refoulement (8) qui leur est propre et qui est également aménagé intérieur dudit stator (3), ledit distributeur .(2) comprenant également au moins une face d'alimentation de rotor de pompe (6) solidaire d'un rotor de pompe (4) ladite face d'alimentation (6) présentant une surface d'étanchée basse-pression coté rotor (13) de laquelle débouche au moins un orifice (9) communicant avec un conduit alimentation (10) aménagé à
l'intérieur dudit. rotor (4) tandis que 1a surface d'étanchée basse-pression coté
stator (12) est positionée en regard de la surface d'étanchéité basse-pression coté rotor (13) de sorte que l'orifice d'alimentation (9) se: trouve alternativement face à l'une ou l'autre des deux lumières cl'admission-refoulement (7) au moins une fois par tour de rotor de pompe (4), caractérisée en ce qu'elle comprend .cndot. Au moins une bague continue d'étanchéité (11) logée.a .faible jeu axial et/ou radial dans une gorge de bague (16) aménagée dans le stator de pompe (3) à l'intérieur de la zone surfacique que délimite la surface d'étanchéité basse-pression coté stator (12), ladite bague (11) présentant une face de .bague coté statOr (23) logée à l'intérieur de la gorge de bague (16)+ .et une face de bague coté rotor (22) qui affleure la surfaCe d'étanchéité basse-pression coté stator (12), tandis que les lumières d'admission-refoulement (7) debouchent au niveau de ladite surface d'étanchéité (12) par l'intermédiaire de ladite gorge (16), ladite bague (11) étant axialernent ou radialernent plus large que lesdites lumières (7) de Sorte à les recouvrir et comportant, approximativement axiaiement ou radialement aligné avec ces dernières, au moins un évidement de distribution (21) traversant la bague continue d'étanchéité (11 ) de part en part dans le sens de son épaisseur, ledit évidement (21) pouvant mettre en communidation l'une des deux lumières d'admission-refoulement (7) avec l'orifice alimentation (9) lorsque ce dernier se trouve approximativement face à ladite lumière (7) .cndot. Au moins un bosSage de contact circonférentiel (14) aménage axialement ou radiaiement de part et d'autre de l'évidement de distribution (21), ledit bossage. (14) présentant une ligne de contact circonferentielle (15) pouvant entrer en contact avec la surface d'étanchéité basse-pression coté
rotor .cndot. Au moins une piste de compression-décompression (24) aménagée sur un certain secteur angulaire de la face de bague coté rotor (22). ledit secteur étant positonné en dehors de la partie de ladite face. (22) où est placé
l'évidement radial de distribution (21) ;
.cndot. Au moins une lèvre d'étanchéité de bague (39) solidaire ou non de la bague continué d'étanchéité (11) et qui réailse une étanchéité axiale ou radiale entre ladite bague (1 1) et la gorge de bague (16).
.cndot. Au moins un joint d'étanchéité de compression-décompression (28) qui réalise une étancheité entre la face de bague coté stator (23) et le fond et/ou les cotés axiaux ou radiaux de la gorge de bague (16) et ceci, au niveau de la zone angulaire définie par le secteur angulaire sur lequel est, aménagée la piste de compression-décompression .cndot. Des moyens d'arrét en rotation (36) qui marntien-nent la bague continue d'étanchéité (11) dans une positon angulaire fixe par rapport. au stator de pompe (3).
2. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulieue suivant la revendication 1 caractérisée en ce que la gorge de bague (16) comporte une face d'appui de bague (17) sur ses cotés qui sont orientés )erpendiculairement à la surface d'étanchéité basse-pression coté stator (12), ladite face d'appui (17) coopérant avec un épaulement d'amui de bague (19) que comporte la bague continue d'étartcheité (11) 3. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la reven(ication 1, caractérisée en ce que la gorge de baque (16) comporte une face d'étanchéité de bague (18) sur ses cotés oui sont orientés perpendiculairement à la surface d'étanchéité hasse-pression cote stator (12), ladite face d'étanchéité (18) coopérant avec un épaulement d'étanchéité de bague (20) que comporte la bague continue d'étanchéité (11) 4. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication caractérisée en ce que la lèvre d'étanchéite, de bague (39) est une lame de métal souple solidaire de l'épaulement d'étanchéité de.
bague (20).
Bague d'etancheite pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la lèvre d'étanchéité de bague (39) est positionnée sur en dessous ou dans le prolongement de l'épaulement d'étanchéité de bague(20).
6, Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la lèvre d'étanchéité de bague (39) est constituée d'un joint d'étanchéité latérale (27) en matériau souple maintenu simultanément en contact avec la gorge de bague (16) et avec la face de bague coté stator (23), '7, Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le joint d'étanchéité de compression-décompression (28) présente au moins une alvéole sectorielle de compression-décompression (25) qui définit un volume fermé et étanche avec la face de bague coté stator (23) et le fond et/ou les cotes axiaux ou radiaux de la gorge de bague (16) 8. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 7, caracterisée en ce que le joint d'étanchéité de compression-décompression (28) comprend une structure alvéolaire de rigidification (40) dans laquelle est aménagée l'alvéole sectorielle de compression-décompression (25), ladite structure alvéolaire (40) étant réalisée dans un matériau rigide (42) et pouvant être directement ou indirectement maintenue en position par rapport à la bague continue d'étanchéité (11) par les moyens d'arrêt en rotation (36), tandis que ledit matériau rigide (42) peut en tout ou partie être revêtu d'un matériau souple (43) pouvant entrer en contact avec la la face de bague coté stator (23) d'une part, et/ou avec le fond et/ou les cotés axiaux ou radiaux de la gorge de bague (16) d'autre part.
9. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la structure alvéolaire de rigidification (40) est intégrée à la face de bague coté stator (23) et est réalisée dans la même pièce de matière que la bague continue d'étanchéité (11).
10. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la piste de compression-décompression (24) présente au moins un orifice sectoriel de compression-décompression (26) par lequel débouche un conduit sectoriel de compression-décompression (41) ce dernier reliant avec la face de bague coté rotor (22) le volume fermé et étanche que définit l'alvéole sectorielle de compression-décompression (25), ledit orifice sectoriel (26) étant positionné de telle manière que l'orifice d'alimentation (9) se trouve face audit orifice sectoriel (26) une fois par tour de rotor de pompe (4), ledit orifice sectoriel (26) reliant alors le conduit d'alimentation (10) audit volume étanche via le conduit sectoriel de compression-décompression (41).
11. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le joint d'étanchéité latérale (27) et le joint d'étanchéité de compression-décompression (28) ne forment qu'une seule pièce.
12. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la face d'étanchéité de bague (18) est positionnée approximativement à l'aplomb de la ligne de contact circonférentielle (15).
13. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant les revendications 2 et 3, caractérisée en ce que la face d'étanchéité de bague (18) est positionnée approximativement à l'aplomb de la ligne de contact circonférentieile (15) tandis que la face d'appui de bague (17) est plus éloignée du fond de la gorge de bague (16) et de l'évidement de distribution (21) que ladite face d'étanchéité (18) de sorte qu'elle est décalée par rapport à
l'aplomb de la ligne de contact circonférentieile (15).

14.Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'une au moins des faces axiales de la gorge de bague (16) est formée par la face axiale d'un anneau de montage de bague (34) qui enserre le stator de pompe (3).
15.Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la face de distribution de stator de pompe (5) et la face d'alimentation de rotor de pompe (6) sont cylindriques tandis que l`une au moins des lumières d'admission-refoulement (7) coopère avec au moins une lumière de compensation d'effort radial (30) aménagée dans le stator de pompe (3), cette dernière lumière (30) débouchant de la face de distribution de stator de pompe (5) et faisant face à !a face d'alimentation de rotor de pompe (6), ladite lumière de compensation (30) étant en outre située -dans ledit stator (3) diamétralement à l'opposé de la lumière d'admission-refoulement (7) avec laquelle elle coopère et étant reliée par un conduit de compensation d'effort radial (31) au conduit d'admission-refoulement (8) auquel est reliée ladite lumière d'admission-refoulement (7) avec laquelle elle coopère.
16. Bague d'étanchée pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 15. caractérisée en ce que la lumière de compensation (30) débouche de la face de distribution de stator de pompe (5) via une gorge de compensation d'effort radial (29) dans laquelle est logée à faible jeu axial et/ou tangentiel une plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial (32) 17.Bague d'etancheité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 16, caractérisée en ce que la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial (32) est traversée de part en part dans le sens de son épaisseur par un evidement de compensation (48) qui met en relation le conduit de compensation d'effort radial (31) avec la face d'alimentation de rotor de pompe (6), 18. Bague d'étanchéite pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 16. caractérisée en ce que la gorge de compensation d'effort radial (29) comporte une face d'appui de plaque (49) sur ses cotés qui sont orientés perpendiculairement à la surface d'étanchéité basse-pression coté

stator (12). ladite face d'appui (49) coopérant avec un épaulement d'appui de plaque (51) que comporte la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial (32), 19.Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 16, caractérisée en ce que la gorge de compensation d'effort radial (29) comporte une face d'étanchéité de plaque (50) sur ses cotés qui sont orientes perpendiculairement à la surface d'étanchéité basse-pression coté stator (12), ladite face d'étanchéité (50) coopérant avec un épaulement d'étanchéité de plaque (52) que comporte la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial (32) 20. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 16, caractérisée en ce que la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial (32) coopéré avec une lèvre d'étanchéité de plaque de compensation (45) solidaire ou non de ladite plaque (32), ladite lèvre (45) réalisant une étanchéité axiale et/ou radiale et/ou tangentielle entre ladite plaque (32) et la gorge compensation d'effort radial 21. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 20, caractérisée en ce que la lèvre d'étanchéité de bague (39) est constituée d'un joint souple d'étanchéité de compensation (33) en matériau souple maintenu simultanément en contact avec la gorge de compensation d'effort radial (29) et avec la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial 22. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant les revendications 16 et 17, caractérisée en ce que la plaque d'étanchéité de compensation d'effort radial (32) comporte au moins un bossage de contact périphérique de compensation (46) aménagé en sa périphérie, ledit bossage (46) présentant une ligne de contact périphérique de compensation (47) pouvant entrer en contact avec la face d'alimentation de coter de pompe (6).
23. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant les revendications 19 et 22, caractérisée en ce que la face d'étanchéité de plaque (50) est positionnée approximativement à l'aplomb de la ligne de contact périphérique de compensation (47), 24. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant les revendications 18, 19 et 22, caractérisée en ce que la face d'étanchéité de plaque (50) est positionnée approximativement à l'aplomb de la ligne de contact périphérique de compensation (47) tandis que ta face (l'appui de plaque (49) est plus éloignée du fond de la gorge de compensation d'effort radial (29) et de l'évidement de compensation (48) que. ladite face d'étanchéité
(50) de sorte qu'elle est décalée par rapport à l'aplomb de la ligne de contact péripherique de compensation (47).
25. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'évidement de distribution (21) comporte au moins une poutre de liaison (56) qui relie entre eux les bossages de contact circonférentiel (14), ladite poutre (56) définissant ainsi de part et d'autre de sa longueur au moins un sous-évidement de distribution (57).
26. Bague d'étanchéité pour distributeur de pompe hydraulique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'arrêt en rotation (36) sont constitués d'au moins un pion d'arrêt en rotation de bague (35) enfiché
dans un trou de pion d'arrêt de stator (37) aménagé dans le stator de pompe (3) d'une part, et introduit dans un trou de pion d'arrêt de bague (38) traversant la bague continue d'étanchéité (11) dans le sens de son épaisseur d'autre part.