CA2636921C - Process for reinforcing a building structure, and structure thus reinforced - Google Patents
Process for reinforcing a building structure, and structure thus reinforced Download PDFInfo
- Publication number
- CA2636921C CA2636921C CA2636921A CA2636921A CA2636921C CA 2636921 C CA2636921 C CA 2636921C CA 2636921 A CA2636921 A CA 2636921A CA 2636921 A CA2636921 A CA 2636921A CA 2636921 C CA2636921 C CA 2636921C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- reinforcing
- work
- anchoring element
- strands
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 title claims abstract description 31
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 30
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims abstract description 19
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 8
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 8
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 7
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 5
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 4
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 claims 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 claims 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 1
- 239000011440 grout Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/07—Reinforcing elements of material other than metal, e.g. of glass, of plastics, or not exclusively made of metal
- E04C5/073—Discrete reinforcing elements, e.g. fibres
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D27/00—Foundations as substructures
- E02D27/01—Flat foundations
- E02D27/08—Reinforcements for flat foundations
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/08—Members specially adapted to be used in prestressed constructions
- E04C5/12—Anchoring devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/16—Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
- E04C5/162—Connectors or means for connecting parts for reinforcements
- E04C5/163—Connectors or means for connecting parts for reinforcements the reinforcements running in one single direction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
- E04G23/0229—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements of foundations or foundation walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H9/00—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
- E04H9/02—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate withstanding earthquake or sinking of ground
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
- E04G2023/0251—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements by using fiber reinforced plastic elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
- E04G2023/0251—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements by using fiber reinforced plastic elements
- E04G2023/0255—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements by using fiber reinforced plastic elements whereby the fiber reinforced plastic elements are stressed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
Abstract
Procédé pour renforcer un ouvrage de construction (1), comportant les étapes suivantes : a) disposer dans une partie (11, 12) de l'ouvrage (1) un élément d'ancrage (3) solidaire de mèches de fils de renfort (41, 42) de manière à ce que l'élément d'ancrage (3) est au moins en partie inclus dans la partie (11, 12) de l'ouvrage (1) et à ce qu'au moins une portion (42) des mèches de fils de renfort émerge d'une partie (12) de l'ouvrage (1) ; b) solidariser l'élément d'ancrage (3) à la partie (11, 12) de l'ouvrage (1) ; c) appliquer par collage au moins une couche de tissus (5) sur une surface (15) de l'ouvrage (1) de manière à ce qu'au moins une partie de la portion (42) des mèches de fils de renfort qui émerge est solidarisée avec la surface (15) de l'ouvrage (1) par le collage de ladite couche de tissus (5). Ouvrage de construction ainsi réalisé. Elément d'ancrage d'un ouvrage de construction.Method for reinforcing a construction structure (1), comprising the following steps: a) placing in a part (11, 12) of the structure (1) an anchoring element (3) integral with strands of reinforcing threads ( 41, 42) so that the anchoring element (3) is at least partly included in the part (11, 12) of the structure (1) and at least one portion (42 ) strands of reinforcement son emerges from a portion (12) of the work (1); b) securing the anchoring element (3) to the part (11, 12) of the structure (1); c) applying by gluing at least one layer of tissue (5) to a surface (15) of the work (1) so that at least a portion of the portion (42) of the strands of reinforcing threads emerges is secured to the surface (15) of the structure (1) by gluing said layer of tissue (5). Construction work thus produced. Anchoring element of a construction work.
Description
PROCEDE DE RENFORCEMENT D'UN OUVRAGE DE CONSTRUCTION, ET OUVRAGE AINSI RENFORCE
La présente invention concerne le domaine du renforcement structural d'ouvrages de construction.
Dans ce domaine, il est usuel de coller des renforts au moyen de résines appropriées sur les parties d'un ouvrage à renforcer.
Dans un procédé classique couramment appliqué, dit procédé Lhermite, le renfort consiste en une tôle d'acier collée sur du béton après préparation de la surface de collage. Ce procédé classique a suivi diverses évolutions tenant compte notamment de l'évolution technologique des matériaux, et plus particulièrement de l'évolution des matériaux de substitution de la tôle, laquelle pose fréquemment des problèmes de mise en uvre et nécessite des dispositions pour combattre la corrosion.
C'est ainsi que l'on a vu apparaître ces dernières années des techniques de renforcement à base de matériaux composites sous forme de plaques collées (voir par exemple FR-A-2 594 871), puis sous forme de fibres collées (par exemple EP 0 441 519) et de tissus collés (voir par exemple FR-A-2 747 146). Ces derniers types de renfort présentent de nombreux avantages, notamment leur commodité de mise en uvre et leur aptitude à s'appliquer sur des surfaces de formes diverses.
Ces différents types de renfort collés améliorent très sensiblement le comportement dynamique de l'ouvrage renforcé. Il est d'ailleurs très rare d'observer une rupture du renfort lui-même.
Ces renforts sont bien adaptés pour renforcer et/ou réparer des constructions notamment en maçonnerie ou en béton armé et sont mis en uvre sur des éléments de METHOD FOR STRENGTHENING A CONSTRUCTION WORK, AND WORKING SO REINFORCED
The present invention relates to the field of structural reinforcement of construction works.
In this area, it is usual to stick reinforcements by means of appropriate resins on parts of a book to strengthen.
In a conventional method commonly applied, says Lhermite process, the reinforcement consists of a steel sheet glued on concrete after preparation of the surface of bonding. This classic process has followed various evolutions taking account in particular of the technological evolution of materials, and more particularly the evolution of replacement materials of the sheet, which poses frequently problems of implementation and requires provisions to fight corrosion.
This is how we have seen the last years reinforcement techniques based on composite materials in the form of glued plates (see for example FR-A-2 594 871), then in the form of bonded fibers (for example EP 0 441 519) and of bonded fabrics (see for example FR-A-2 747 146). These latter types of reinforcement have many advantages, their convenience of implementation and their ability to apply on surfaces of various shapes.
These different types of bonded reinforcement greatly improve significantly the dynamic behavior of the work strengthened. It is very rare to observe a rupture of the reinforcement itself.
These reinforcements are well suited to strengthen and / or repairing structures, particularly masonry or reinforced concrete and are implemented on elements of
2 structure tels que, par exemple des poutres, des poteaux, des dalles, des murs.
Ils peuvent également être utilisés pour lier des éléments de construction entre eux.
Cependant, leur mise en uvre nécessite de pouvoir accéder aux surfaces des éléments à renforcer afin d'y disposer les fibres dans les zones à renforcer.
Cet accès peut se révéler difficile et/ou coûteux dans certains ouvrages ou quand des exigences particulières de résistance d'un édifice sont souhaitées.
On peut citer le cas de renforcement aux séismes, où
il convient de renforcer non seulement les éléments qui constituent un ouvrage, mais également d'assurer une stabilité générale des éléments entre eux, et par exemple d'assurer une liaison entre des éléments dont une partie est inaccessible ou cachée.
A titre d'exemple de partie d'accès difficile, on peut citer les semelles de fondation, des murs enfouis, notamment partiellement ou totalement enterrés.
Dans de tels cas, il peut être envisagé de creuser des excavations, de procéder au renforcement, puis de reboucher les excavations, mais il en résulterait des travaux de grande ampleur, coûteux, voire délicats à mettre en uvre par exemple dans le cas de mitoyennetés.
La présente invention a pour but d'obvier aux inconvénients ci-dessus et d'améliorer le renforcement d'ouvrage de construction, notamment dans les cas où une partie de l'ouvrage n'est pas directement accessible.
L'invention propose ainsi un procédé pour renforcer un ouvrage de construction, comportant les étapes suivantes : 2 such as, for example beams, poles, slabs, walls.
They can also be used to link building elements between them.
However, their implementation requires power access the surfaces of the elements to be reinforced in order to arrange the fibers in the areas to be reinforced.
This access can be difficult and / or expensive in certain works or when particular requirements of resistance of a building are desired.
We can mention the case of earthquake reinforcement, where It is important to strengthen not only the elements constitute a work, but also to ensure general stability of the elements between them, and for example to ensure a link between elements of which a part is inaccessible or hidden.
As an example of a difficult access part, one can quote foundation footings, buried walls, partially or totally buried.
In such cases, it may be possible to dig excavations, reinforce and then fill excavations, but the result would be large scale, expensive, and even tricky to implement for example in the case of joint ownership.
The present invention aims to obviate disadvantages above and improve the reinforcement construction work, particularly in cases where a part of the work is not directly accessible.
The invention thus proposes a method for reinforcing a construction works, comprising the following steps:
3 a) disposer dans une partie de l'ouvrage un élément d'ancrage solidaire de mèches de fils de renfort de manière à ce que l'élément d'ancrage est au moins en partie inclus dans la partie de l'ouvrage et à ce qu'au moins une portion des mèches de fils de renfort émerge d'une partie de l'ouvrage.
b) solidariser l'élément d'ancrage à la partie de l'ouvrage ;
C) appliquer par collage au moins une couche de tissus sur une surface de l'ouvrage de manière à ce qu'au moins une partie de la portion des mèches de fils de renfort qui émerge est solidarisée avec la surface de l'ouvrage par le collage de ladite couche de tissus.
L'élément d'ancrage est disposé dans une première partie de l'ouvrage et au moins une partie de la portion des mèches de fils de renfort qui émerge est solidarisée par collage de couche de tissus sur une surface d'une deuxième partie de l'ouvrage.
Grâce au procédé selon l'invention, il est possible de renforcer un ouvrage de construction en solidarisant des éléments de l'ouvrage dont l'accès est difficile et/ou non directement accessible pour une reprise d'ouvrage.
Après avoir solidarisé les différents éléments, notamment l'élément d'ancrage à l'ouvrage, les mèches de fibres à une surface de l'ouvrage par collage d'au moins une couche de tissus, le transfert de charge peut être assuré entre la partie où est inclus l'élément d'ancrage et la partie de l'ouvrage à la surface de laquelle est collée la couche de tissus. On peut ainsi avantageusement procéder à des transferts de charge entre plusieurs zones ou plusieurs parties de l'ouvrage et ainsi obtenir des ouvrages dont la résistance est très significativement améliorée. De tels ouvrages sont susceptibles de résister efficacement aux séismes. 3 (a) have in one part of the work an element anchor secured to strands of reinforcing threads so the anchor element is at least partially included in the part of the work and that at least a portion strands of reinforcing threads emerge from a part of the work.
b) secure the anchoring element to the part of the book;
C) applying by gluing at least one layer of tissue on a surface of the structure so that at least part of the portion of the strands of reinforcement emerges is secured to the surface of the work by the bonding said layer of tissue.
The anchoring element is arranged in a first part of the structure and in the least part of the portion of the strands of reinforcing threads that emerges is secured by bonding a layer of tissue on a surface of a second part of the work.
Thanks to the method according to the invention, it is possible to reinforce a construction structure by solidifying elements of the structure whose access is difficult and / or not directly accessible for a recovery of work.
After having secured the different elements, in particular the anchoring element to the work, the locks of fibers to a surface of the work by gluing at least a tissue layer, the charge transfer can be between the part where the anchoring element is the part of the structure on the surface of which is glued the tissue layer. It can thus advantageously proceed to load transfers between several zones or several parts of the book and thus obtain works whose resistance is very significantly improved. Such works are likely to resist effectively to earthquakes.
4 Selon différents modes de réalisation, qui peuvent être combinés :
- le procédé comprend en outre une étape préalable de création d'une cavité, notamment par forage, dans la partie de l'ouvrage pour loger au moins en partie l'élément d'ancrage ;
- les mèches de fils de renfort comprennent des fibres de carbone ;
- les mèches de fils de renfort sont préimprégnées avec une résine ;
- l'élément d'ancrage est de forme allongée, notamment sensiblement cylindrique ;
- l'élément d'ancrage est métallique, notamment en acier, ou en matériau composite, notamment comprenant des fibres de renfort imprégnées par une résine ;
- la solidarisation des mèches de fils de renfort à
l'élément d'ancrage s'effectue par enfilage desdites mèches dans une partie de renvoi située à une extrémité de l'élément d'ancrage ;
- la solidarisation de l'élément d'ancrage à la partie de l'ouvrage est effectuée par scellement, notamment avec un coulis de ciment ou de béton, ou avec une résine ;
- la ou les couche(s) de tissus collée(s) sur la surface de l'ouvrage relie(nt) deux parties différentes de l'ouvrage de construction ;
L'élément d'ancrage peut prendre de nombreuses formes et peut être de dimensions variées. Une forme allongée est préférée, mais il est tout à fait envisageable de lui conférer une forme où deux dimensions seraient du même ordre de grandeur, comme une plaque.
De même, si une forme cylindrique est avantageuse, il est également possible d'utiliser des éléments d'ancrage de 4 According to different embodiments, which can to be combined:
the method further comprises a preliminary step of creation of a cavity, in particular by drilling, in the part of the structure to house at least part of the element anchor;
the strands of reinforcing threads comprise fibers of carbon ;
- the locks of reinforcing threads are prepreged with a resin;
the anchoring element is of elongated shape, in particular substantially cylindrical;
the anchoring element is metallic, in particular steel or composite material, in particular comprising reinforcing fibers impregnated with a resin;
the joining of the strands of reinforcing threads to the anchoring element is made by threading said wicks in a return part at one end of the anchor element;
the fastening of the anchoring element to the part the work is done by sealing, particularly with a grout of cement or concrete, or with a resin;
- the layer (s) of fabric glued on the surface of the structure connects (s) two different parts of the construction work;
The anchor element can take many forms and may be of various sizes. An elongated shape is favorite, but it is quite possible to him to give a shape where two dimensions would be of the same order of magnitude, like a plate.
Similarly, if a cylindrical shape is advantageous, it It is also possible to use anchors from
5 forme parallélépipédique. 11 est également possible de donner une forme en épingle à cheveux à l'élément d'ancrage où deux cylindres sont raccordés entre eux par un arc.
L'élément d'ancrage peut comprendre une partie de renvoi pour enfiler des mèches de fils de renfort, mais il est également envisageable de solidariser les mèches de fils de renfort à l'élément d'ancrage par tout autre moyen comme par exemple par collage à l'élément de renfort ou en nouant des mèches de fibres de renfort sur l'élément de renfort.
La partie de renvoi peut être constituée d'un trou, notamment oblong, dans l'élément d'ancrage, mais aussi par une partie incurvée de l'élément d'ancrage qui forme une boucle ou un crochet, par un anneau solidaire de l'élément d'ancrage, par l'arc d'un élément d'ancrage en forme d'épingle à cheveux, ou par tout autre moyen susceptible de permettre la solidarisation des mèches de fils de renfort avec l'élément d'ancrage.
L'opération de collage d'au moins une couche de tissu peut se faire selon l'enseignement du brevet FR 2 747 146 ou selon toute autre technique de collage de tissus connue de l'homme du métier.
L'invention vise également un ouvrage de construction, dont une partie comprend un élément d'ancrage au moins en partie inclus et solidaire de ladite partie, des mèches de fils de renfort solidarisées avec l'élément d'ancrage dont au moins une portion des mèches de fils de renfort émerge de ladite partie, au moins une couche de tissus collée avec 5 parallelepipedic shape. It is also possible to give a hairpin shape to the anchor element where two cylinders are connected to each other by an arc.
The anchor may include a portion of return for threading strands of reinforcing threads, but it is also possible to secure the locks of reinforcing wire to the anchor element by any other means as for example by bonding to the reinforcing element or knotting reinforcing fiber locks on the element of reinforcement.
The return part may consist of a hole, especially oblong, in the anchor element, but also by a curved part of the anchoring element which forms a loop or hook, by a ring integral with the element anchoring, through the bow of a shaped anchor hairpin, or by any other means capable of allow the fastening of the reinforcing thread locks with the anchor element.
The bonding operation of at least one layer of fabric can be done according to the teaching of patent FR 2 747 146 or any other known tissue bonding technique of the skilled person.
The invention also relates to a construction work, part of which comprises at least one anchoring element part included and secured to the said part, reinforcing threads secured to the anchoring element at least a portion of the strands of reinforcing threads emerge of said part, at least one layer of tissue glued with
6 ladite partie des mèches de fils de renfort sur une surface de l'ouvrage.
L'invention vise également un élément d'ancrage de forme allongée, notamment cylindrique comprenant à une de ses extrémités un trou oblong susceptible de permettre l'enfilage de mèches de fils de renfort et de former une partie de renvoi des mèches.
Selon différents modes de réalisation qui peuvent être combinés :
- l'élément d'ancrage comprend une première partie de forme allongée, notamment un barreau ou un jonc, et une deuxième partie solidarisée à la première partie, notamment par vissage, où la deuxième partie comprend le trou oblong ;
- l'élément d'ancrage est en acier ou en matériau composite.
D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
- la figure 1 représente une vue schématique en coupe latérale avec une perspective d'un ouvrage de construction selon l'invention ;
- la figure 2 représente une vue schématique d'un élément d'ancrage utilisé en figure 1.
Pour des raisons de clarté, les dimensions des différents éléments représentés sur ces figures ne sont pas nécessairement en proportion avec leurs dimensions réelles.
Sur les figures, des références identiques correspondent à
des éléments identiques. 6 said portion of the strands of reinforcing threads on a surface of the book.
The invention also aims at an anchoring element of elongated, in particular cylindrical shape comprising at least one its ends an oblong hole likely to allow threading strands of reinforcing threads and forming a return part of the wicks.
According to different embodiments that can be combined the anchoring element comprises a first part of elongate shape, in particular a bar or a rush, and a second part in the first part, in particular by screwing, where the second part includes the hole oblong;
the anchoring element is made of steel or material composite.
Other peculiarities and advantages of this invention will become apparent from the following description examples of non-limiting embodiments, with reference to attached drawings, in which:
- Figure 1 shows a schematic sectional view lateral with perspective of a construction work according to the invention;
FIG. 2 represents a schematic view of a anchor element used in Figure 1.
For the sake of clarity, the dimensions of the different elements represented in these figures are not necessarily in proportion to their real dimensions.
In the figures, identical references correspond to identical elements.
7 La figure 1 illustre un ouvrage 1 de construction selon l'invention, ou l'ouvrage 1 comprend une semelle de fondation 11 surmontée par un mur semi enterré 12. Une dalle 14 est fixée au mur 12. Le mur 12 est surmonté par un mur 13 qui émerge du sol. A titre d'exemple, la semelle de fondation 11, le mur semi enterré 12 et la dalle 14 sont en béton armé et le mur 13 est en maçonnerie.
On a représenté en pointillé un axe vertical. Par convention, on dira que ce trait limite la face extérieure des murs 12 et 13 et que la face opposée de ces murs est une face intérieure.
Dans l'ouvrage représenté, le niveau de la dalle 14 est inférieur au niveau du sol 6 si bien que la face 15 du mur semi enterré 12 est accessible alors que la face opposée de ce mur est enterrée. La partie du mur semi enterrée 12 située sous le niveau de la dalle 14 est quant à lui complètement enterré, de même que la semelle de fondation 11.
Afin de renforcer cet ouvrage, une cavité 2 a été
creusée en biais dans le mur 12 et la semelle de fondation 11. Dans l'exemple représenté, la cavité 2 est sensiblement cylindrique et peut mesurer plusieurs mètres de long et avoir un diamètre de l'ordre de quelques dizaines de centimètres.
On a disposé ensuite dans la cavité 2 un élément d'ancrage 3 qui comprend une extrémité 33 à travers laquelle des mèches de fils de renfort ont été enfilées. On a formé une boucle 41 avec lesdites mèches de manière à
permettre aux mèches de pénétrer en partie dans la cavité
2. L'élément d'ancrage 3 est scellé, par exemple avec un coulis de ciment ou de mortier, ou de béton en remplissant la cavité 2. On discerne sur la figure 1 la zone 21 de la 7 Figure 1 illustrates a construction work 1 according to the invention, or the work 1 comprises a sole of foundation 11 surmounted by a semi buried wall.
slab 14 is fixed to the wall 12. The wall 12 is surmounted by a wall 13 that emerges from the ground. For example, the sole of foundation 11, the semi buried wall 12 and the slab 14 are in reinforced concrete and the wall 13 is masonry.
Dotted is a vertical axis. By convention, it will be said that this feature limits the outer face walls 12 and 13 and that the opposite side of these walls is an inner face.
In the illustrated work, the level of slab 14 is below ground level 6 so that face 15 of semi buried wall 12 is accessible while the face opposite of this wall is buried. The part of the semi wall buried 12 located below the level of slab 14 is as to him completely buried, as well as the sole of foundation 11.
In order to reinforce this structure, a cavity 2 has been dug at an angle in the wall 12 and the sole of In the example shown, the cavity 2 is substantially cylindrical and can measure several meters long and have a diameter of the order of a few tens of centimeters.
Then, in cavity 2, an element anchor 3 which includes an end 33 across which strands of reinforcement son were threaded. We formed a loop 41 with said locks so as to allow the locks to penetrate part of the cavity 2. The anchoring element 3 is sealed, for example with a grouting cement or mortar, or concrete by filling the cavity 2. Figure 1 shows the zone 21 of the
8 face intérieure 15 du mur 12 correspondant au rebouchage effectué après avoir disposé et scellé un autre élément d'ancrage 3 dans l'ouvrage de manière similaire à celle décrite ci-dessus. De cette zone de 21 émerge en faisceau des portions 42 de mèches de fils de renfort. Lesdites portions 42 de mèches de fils de renfort sont solidarisées à la face intérieure 15 du mur 12 par collage avec au moins une couche de tissus 5.
Il est possible de précoller les portions 42 de mèches de fils de renfort sur la face 15 puis d'appliquer la ou les couches de tissus 5, ou de procéder en une seule opération de collage. Les portions 42 de mèches de fils de renfort sont en général recouvertes par au moins une couche de tissus 5, mais il est également possible qu'elles soient disposées et collées au-dessus d'une couche de tissus 5.
Elles peuvent notamment être incluses entre deux couches de tissus.
La couche de tissus 5 est disposée en partie sur la face intérieure 15 du mur 12 et en partie sur la face intérieure 16 du mur 13. Il en résulte une solidarisation avantageuse de l'ensemble des éléments de la structure, notamment de la semelle de fondation 11 et des murs 12 et 13, qui permet en particulier d'augmenter la résistance sismique de l'ouvrage 1.
Il convient de noter que dans l'ouvrage représenté la solidarisation est effectuée entre éléments superposés, mais que l'invention n'est nullement limitée à cette configuration et que l'on peut tout aussi bien solidariser selon le procédé de l'invention des éléments présentant un angle non nuls entre eux, voire perpendiculaires entre eux.
De même, il est possible de solidariser ainsi des éléments qui ne seraient pas jointifs. 8 inner face 15 of the wall 12 corresponding to the filling made after arranging and sealing another element anchor 3 in the structure in a manner similar to that described above. From this area of 21 emerges in beam portions 42 of strands of reinforcement son. said portions 42 of strands of reinforcing threads are joined together to the inner face 15 of the wall 12 by bonding with at least a layer of tissue 5.
It is possible to precollect portions 42 of wicks reinforcement threads on the face 15 then apply the or tissue layers 5, or to proceed in a single collage operation. The portions 42 of strands of reinforcement are usually covered by at least one layer tissue 5, but it is also possible that they are arranged and glued on top of a layer of tissue 5.
They can be included between two layers of tissue.
The tissue layer 5 is arranged in part on the inner face 15 of the wall 12 and partly on the face 16 of the wall 13. The result is a solidarity advantageous of all the elements of the structure, in particular of the foundation plate 11 and the walls 12 and 13, which allows in particular to increase the resistance seismic of the work 1.
It should be noted that in the work depicted the solidarization is performed between superimposed elements, but that the invention is in no way limited to that configuration and that we can just as well solidariser according to the method of the invention elements having a angle non-zero between them, even perpendicular to each other.
In the same way, it is possible to who would not be joined.
9 La figure 2 représente un exemple d'élément d'ancrage 3 selon l'invention. Cet élément d'ancrage 3 est composé de deux parties, une partie 31 de forme allongée, en l'espèce un cylindre et une deuxième partie 33 qui peut être solidarisée à la partie 31 de forme allongée.
La partie 31 comprend à une extrémité une zone filetée 32, de préférence de diamètre inférieur à celui du reste de cette partie 31.
On note que dans le mode de réalisation exemplifié en figure 1, l'élément de renfort 3 est totalement inclus dans l'ouvrage 1 et est ainsi protégé de la corrosion permettant notamment l'utilisation d'acier.
La partie 31 peut être en acier, notamment en acier HA, ou en composite, comprenant des fibres de renfort longues ou courtes et une résine. Cette partie 31 peut être pleine ou creuse.
La partie 33 comprend un trou oblong 34 et un pas de vis (non représenté) pour permettre la solidarisation par vissage avec la zone filetée 32 de la partie 31. La partie 33 est de préférence compacte et de longueur très inférieure à la longueur de la partie 31 de forme allongée.
Le trou oblong est destiné au passage de mèches de fils de renfort et forme une partie de renvoi pour lesdites mèches.
Afin d'éviter de blesser ces mèches, par exemple au moment où on les enfile dans le trou 34 et/ou quand l'élément d'ancrage et les mèches sont disposées dans un ouvrage et que des efforts s'appliquent sur les mèches, on peut prévoir une surface de contact 35 arrondie avec la forme d'un chas d'aiguille dans la zone du trou 34 de la partie 33 où les mèches entreront en contact quand l'ouvrage est en charge.
Il est également possible d'assembler la partie 33 à
la partie 31 de forme allongée par sertissage à chaud ou à
froid, ou bien par collage.
On note que l'élément d'ancrage selon l'invention 5 n'est pas limité au mode de réalisation ci-dessus, mais pourrait tout aussi bien être obtenu par forgeage, à froid ou à chaud, de l'extrémité d'une barre métallique pour former un trou oblong.
Un tel élément d'ancrage peut également être réalisé 9 Figure 2 shows an example of an element anchor 3 according to the invention. This anchoring element 3 is composed of two parts, a part 31 of elongated shape, in this case a cylinder and a second part 33 that can to be secured to the portion 31 of elongated form.
Part 31 comprises at one end a zone threaded 32, preferably of smaller diameter than the remainder of this part 31.
It is noted that in the embodiment exemplified in FIG. 1, reinforcement element 3 is totally included in the structure 1 and is thus protected from corrosion allowing especially the use of steel.
Part 31 may be made of steel, in particular HA steel, or composite, comprising reinforcing fibers long or short and a resin. This part 31 can be full or hollow.
Part 33 includes an oblong hole 34 and a step of screw (not shown) to allow the joining by screwing with the threaded zone 32 of part 31. The part 33 is preferably compact and of very long length less than the length of the elongate portion 31.
The oblong hole is intended for the passage of strands of reinforcing and forming a return portion for said wicks.
In order to avoid hurting these locks, for example at the moment where we put them in the hole 34 and / or when the element anchors and the bits are arranged in a structure and that efforts apply on the wicks, one can provide a contact surface 35 rounded with the shape of a needle eye in the area of hole 34 of the part 33 where the wicks will come into contact when the work is in charge.
It is also possible to assemble part 33 to the portion 31 of elongated shape by hot crimping or cold, or by gluing.
It is noted that the anchoring element according to the invention 5 is not limited to the above embodiment, but could as well be obtained by forging, cold or hot, from the end of a metal bar to form an oblong hole.
Such an anchor element can also be realized
10 avec un jonc en matériau composite.
L'invention ne se limite pas à ces types de réalisation et doit être interprétée de façon non limitative en englobant tout mode de réalisation équivalent. 10 with a rod made of composite material.
The invention is not limited to these types of realization and must be interpreted in a non limiting by encompassing any embodiment equivalent.
Claims (15)
a) disposer dans une partie (11, 12) de l'ouvrage (1) un élément d'ancrage (3) solidaire de mèches de fils de renfort (41, 42) de manière à ce que l'élément d'ancrage (3) est au moins en partie inclus dans la partie (11, 12) de l'ouvrage (1) et à
ce qu'au moins une portion (42) des mèches de fils de renfort émerge d'une partie (12) de l'ouvrage (1) ;
b) solidariser l'élément d'ancrage (3) à la partie (11, 12) de l'ouvrage (1) ;
c) appliquer par collage au moins une couche de tissus (5) sur une surface (15) de l'ouvrage (1) de manière à ce qu'au moins une partie de la portion (42) des mèches de fils de renfort qui émerge est solidarisée avec la surface (15) de l'ouvrage (1) par le collage de ladite couche de tissus (5), l'élément d'ancrage (3) étant disposé dans une première partie (11) de l'ouvrage (1) et au moins une partie de la portion (42) des mèches de fils de renfort qui émerge est solidarisée par collage de couche de tissus (5) sur une surface d'une deuxième partie (12) de l'ouvrage (1). 1. Method for reinforcing a construction work (1), comprising the steps following:
a) arranging in a part (11, 12) of the structure (1) an anchoring element (3) secured to strands of reinforcing threads (41, 42) so that the element anchor (3) is at least partly included in the part (11, 12) of the work (1) and at least a portion (42) of the strands of reinforcing threads emerge from a part (12) of the work (1);
b) securing the anchoring element (3) to the part (11, 12) of the structure (1);
c) applying by gluing at least one layer of tissue (5) to a surface (15) of the work (1) so that at least a portion of the portion (42) of the strands of reinforcing son that emerges is secured to the surface (15) of the book (1) by bonding said layer of tissue (5), the anchoring element (3) being arranged in a first portion (11) of the book (1) and at least a portion of the portion (42) of the strands of reinforcing threads which emerge is secured by bonding a layer of fabrics (5) on a surface of a second part (12) of the work (1).
s'effectue par forage. 3. Method according to claim 2, wherein the creation of the cavity is done by drilling.
de l'élément d'ancrage (3). The method of any one of claims 1 to 10, wherein the fastening of the reinforcing thread locks to the anchoring element (3) is done by threading said wicks into a return portion (33) at one end of the anchoring element (3).
avec un coulis de ciment ou de béton, ou avec une résine. The method of claim 12 wherein the sealing is performed with a grouting cement or concrete, or with a resin.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0704962A FR2918689B1 (en) | 2007-07-09 | 2007-07-09 | METHOD FOR REINFORCING A CONSTRUCTION WORK, AND STRENGTHENING THE STRUCTURE |
| FR0704962 | 2007-07-09 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2636921A1 CA2636921A1 (en) | 2009-01-09 |
| CA2636921C true CA2636921C (en) | 2015-10-13 |
Family
ID=38984606
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA2636921A Expired - Fee Related CA2636921C (en) | 2007-07-09 | 2008-07-08 | Process for reinforcing a building structure, and structure thus reinforced |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20090013625A1 (en) |
| CA (1) | CA2636921C (en) |
| ES (1) | ES2342527B2 (en) |
| FR (1) | FR2918689B1 (en) |
| GB (1) | GB2450988B (en) |
| HK (1) | HK1127104A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2948712B1 (en) | 2009-08-03 | 2015-03-06 | Soletanche Freyssinet | METHOD FOR STRENGTHENING A CONSTRUCTION STRUCTURE AND STRENGTHENING THE STRENGTH |
| ES2646943T3 (en) * | 2013-06-06 | 2017-12-18 | Sika Technology Ag | Assembly and procedure for reinforcement of support structures |
| JP2015164789A (en) * | 2014-03-03 | 2015-09-17 | キヤノン株式会社 | Electronic apparatus |
| US9784004B2 (en) * | 2014-08-19 | 2017-10-10 | Kulstoff Composite Products, LLC | Fiber reinforced anchors and connectors, methods of making anchors and connectors, and processes for reinforcing a structure |
| JP6436256B1 (en) * | 2017-07-04 | 2018-12-12 | 株式会社タケウチ建設 | Building basic structure and construction method |
| US10689869B1 (en) * | 2018-05-16 | 2020-06-23 | Robert K. Brown | System method and device for structural repair |
| US11236508B2 (en) * | 2018-12-12 | 2022-02-01 | Structural Technologies Ip, Llc | Fiber reinforced composite cord for repair of concrete end members |
| DE102019217313A1 (en) * | 2019-11-08 | 2021-05-12 | Cbp Guideway Systems Gmbh | Reinforcement device for an existing building, reinforcement arrangement with an existing building and such a reinforcing device attached to it, as well as a method for reinforcing such an existing building |
| US20220259876A1 (en) * | 2021-02-15 | 2022-08-18 | CFS Materials, LLC | Wall Reinforcement Systems |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB439377A (en) * | 1934-08-15 | 1935-12-05 | Szerelmey Ltd | Improvements in or relating to means for renovating or restoring stonework |
| US3044919A (en) * | 1957-05-16 | 1962-07-17 | Owens Corning Fiberglass Corp | Method of applying facing material to a wall surface |
| US3422586A (en) * | 1966-05-12 | 1969-01-21 | Domenico Parma | System for post-stressing concrete slabs,beams or other structures |
| DE2041526C3 (en) * | 1970-08-21 | 1980-06-04 | Dyckerhoff & Widmann Ag, 8000 Muenchen | Tension member for a grouting anchor |
| IT1017641B (en) * | 1974-05-31 | 1977-08-10 | Meardi P | TIE ROD FOR ANCHORING PA RATE AND SIMILAR WALLS WITH AN ACTIVE PART WITH INCREASED ADHESION AGAINST THE GROUND |
| US4069677A (en) * | 1975-06-20 | 1978-01-24 | Kabushiki Kaisha Nitto Tekuno Group | Anchor and method for constructing same |
| US4125978A (en) * | 1977-09-09 | 1978-11-21 | Schildge Jr Adam T | Parapet reinforcement system for buildings |
| US4442646A (en) * | 1980-10-28 | 1984-04-17 | Ponteggi Est S.P.A. | Device for anchoring tensioning elements |
| US5218810A (en) * | 1992-02-25 | 1993-06-15 | Hexcel Corporation | Fabric reinforced concrete columns |
| US5649398A (en) * | 1994-06-10 | 1997-07-22 | Hexcel-Fyfe L.L.C. | High strength fabric reinforced walls |
| FR2747146B1 (en) * | 1996-04-04 | 1998-07-10 | Freyssinet Int Stup | PROCESS FOR REINFORCING CIVIL ENGINEERING STRUCTURES USING STICKED CARBON FIBERS |
| FR2754556B1 (en) * | 1996-10-16 | 1998-12-18 | Freyssinet Int Stup | METHOD FOR REINFORCING A CONSTRUCTION STRUCTURE, AND STRUCTURE THEREFORE |
| US5813182A (en) * | 1996-10-23 | 1998-09-29 | Simpson Strong-Tie Company, Inc. | Strap tie connector |
| CA2302790A1 (en) * | 1997-09-16 | 1999-03-25 | Nippon Steel Corporation | Structure for reinforcing concrete member and reinforcing method |
| DE29924305U1 (en) * | 1999-04-01 | 2002-09-05 | Bilfinger Berger AG, 68165 Mannheim | Anchoring for a flat reinforcement element made of plastic |
| US6560940B2 (en) * | 2000-08-18 | 2003-05-13 | Lee W. Mueller | Two-piece clinched plate tension/compression bracket |
| US7056463B2 (en) * | 2001-05-24 | 2006-06-06 | Japan Science And Technology Agency | Method of manufacturing prestressed concrete |
| US7207149B2 (en) * | 2002-07-24 | 2007-04-24 | Fyfe Edward R | Anchor and method for reinforcing a structure |
| US7010824B2 (en) * | 2003-06-02 | 2006-03-14 | Freyssinet International (Stup) | Method for anchoring parallel wire cables and suspension system for a construction work |
| US7065932B2 (en) * | 2003-10-06 | 2006-06-27 | Simpson Strong-Tie Company, Inc. | Top flange stud to plate tie |
| US7246473B2 (en) * | 2004-04-07 | 2007-07-24 | Lau David T | Anchorage system for structural reinforcement of fiber reinforced plastic materials and the like |
| US20070251169A1 (en) * | 2006-04-26 | 2007-11-01 | Dahl Kjell L | Grouted rebar dowel splice |
-
2007
- 2007-07-09 FR FR0704962A patent/FR2918689B1/en active Active
-
2008
- 2008-07-08 CA CA2636921A patent/CA2636921C/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-08 US US12/169,220 patent/US20090013625A1/en not_active Abandoned
- 2008-07-09 ES ES200802040A patent/ES2342527B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-09 GB GB0812530.4A patent/GB2450988B/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-07-13 HK HK09106224.6A patent/HK1127104A1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2918689B1 (en) | 2012-06-01 |
| GB2450988B (en) | 2012-06-13 |
| GB2450988A (en) | 2009-01-14 |
| FR2918689A1 (en) | 2009-01-16 |
| CA2636921A1 (en) | 2009-01-09 |
| US20090013625A1 (en) | 2009-01-15 |
| GB0812530D0 (en) | 2008-08-13 |
| ES2342527A1 (en) | 2010-07-07 |
| ES2342527B2 (en) | 2011-09-21 |
| HK1127104A1 (en) | 2009-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2636921C (en) | Process for reinforcing a building structure, and structure thus reinforced | |
| EP1662050B1 (en) | Reinforced soil works and facing elements for construction thereof | |
| FR3009318A1 (en) | METHOD OF BUILDING A WORK IN PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS AND ASSOCIATED WORK | |
| CN207277546U (en) | A kind of assembled architecture ultra-high performance concrete column component | |
| KR102065095B1 (en) | Impact energy reduction anchor | |
| KR200446167Y1 (en) | Tension adjusting apparatus for a cable | |
| EP0269497A1 (en) | Reinforcement of supporting structure elements by inserting highly resistant plates | |
| JP7244724B2 (en) | Hybrid permanent anchor | |
| FR2686356A1 (en) | Improvements to the methods and devices for underpinning foundations and to the foundations thus obtained | |
| EP3508654A1 (en) | Composite pile | |
| FR2812310A1 (en) | Prefabricated bridge stringer comprises concrete beam with principal section and laterally projecting flange defining lateral reserve and pre-stressed element maintaining compression in beam below neutral fiber | |
| FR3098534A1 (en) | Lifting anchor for wall with integrated formwork and wall with integrated formwork comprising said lifting anchor | |
| EP2594700B1 (en) | Construction cable and process for anchoring such a cable | |
| EP3117054A1 (en) | Reinforcing bar for a structural element | |
| EP2868841A1 (en) | Method for reinforcing a timber construction element by a reinforcement module | |
| FR2593540A1 (en) | Method for producing girders made up of steel beams and concrete and girders obtained according to this method | |
| FR2808820A1 (en) | Method, for connecting concrete compression slab to wooden joist, comprises making slab anchorings and fitting floor with connectors, each with head and base, then pouring slab on floor | |
| JPH0452807B2 (en) | ||
| KR200428833Y1 (en) | Permanent type anchor | |
| EP3044378A1 (en) | Attachment system on a geotechnical anchor and reinforcing assembly using such an attachment | |
| FR2811002A1 (en) | Application of traction to glass fibre-based reinforcing bar used on masonry structure by fitting tube to bar before traction is applied | |
| CH500344A (en) | Anchoring device for a retaining piece | |
| CH341297A (en) | Prefabricated beam | |
| FR3101651A1 (en) | Reinforcing rod for a structural element of reinforced concrete, Assembly of structural elements, and Method of manufacturing an assembly of structural elements | |
| FR3092348A1 (en) | IN-SITU REINFORCEMENT PROCESS OF A CONSOLE SLAB ANCHORED BY A THERMAL BRIDGE BREAKER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request |
Effective date: 20130515 |
|
| MKLA | Lapsed |
Effective date: 20200831 |