CA2576713A1 - Package for confectionery product - Google Patents

Package for confectionery product Download PDF

Info

Publication number
CA2576713A1
CA2576713A1 CA002576713A CA2576713A CA2576713A1 CA 2576713 A1 CA2576713 A1 CA 2576713A1 CA 002576713 A CA002576713 A CA 002576713A CA 2576713 A CA2576713 A CA 2576713A CA 2576713 A1 CA2576713 A1 CA 2576713A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
product
shirt
retaining
packaging according
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA002576713A
Other languages
French (fr)
Inventor
Sebastien Lamour
Cedric Peiffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CA2576713A1 publication Critical patent/CA2576713A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/02Articles partially enclosed in folded or wound strips or sheets, e.g. wrapped newspapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/525External rigid or semi-rigid supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/60Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for sweets or like confectionery products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/36Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for bakery products, e.g. biscuits
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1303Paper containing [e.g., paperboard, cardboard, fiberboard, etc.]
    • Y10T428/1307Bag or tubular film [e.g., pouch, flexible food casing, envelope, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1324Flexible food casing [e.g., sausage type, etc.]

Abstract

L'invention propose un conditionnement (32) pour un produit alimentaire (10) ), tel qu'un article de confiserie qui est emballé dans une bande rectangulaire (14) de matériau qui est enroulée autour du produit caractérisé
en ce que le conditionnement comporte : une chemise externe (32) comportant une feuille supérieure (36) et une feuille inférieure (34) reliées entre elles par un dos vertical arrière (38), et qui s'étendent respectivement en regard de faces opposées du produit ; et des moyens (50, 80, 82) pour retenir le produit (10) à l'intérieur de la chemise (32). La chemise de conditionnement constitue avantageusement un support publicitaire.
The invention provides a package (32) for a food product (10) ), such as a confectionery item that is packaged in a strip rectangular (14) material which is wrapped around the product characterized in that the packaging comprises: an outer jacket (32) comprising an upper sheet (36) and a lower sheet (34) interconnected by a rear vertical back (38), which extend respectively opposite opposite faces of the product; and means (50, 80, 82) for retaining the product (10) inside the jacket (32). The conditioning shirt advantageously constitutes an advertising medium.

Description

"Conditionnement pour un article de confiserie"
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
La présente invention concerne un conditionnement d'un produit alimentaire, notamment de forme générale parallélépipédique rectangle tel qu'un carré de chocolat, ou d'un article de confiserie individuel tel qu'un bonbon, un biscuit, une madeleine ou une barre.
L'invention trouve aussi à s'appliquer à d'autres produits alimentaires individualisés et emballés tels que des produits salés.
ETAT DE LA TECHNIQUE
L'invention concerne ainsi un conditionnement pour un produit alimentaire distribué dans le grand public, plus particulièrement dans les cafés, brasseries et hôtels pour accompagner les cafés servis par ces commerçants.
Le produit alimentaire de ce type le plus couramment distribué, gratuitement avec chaque tasse de café, est un carré de chocolat individuel accompagnant un café dit "expresso" dont l'emballage comporte habituellement une première feuille à contact alimentaire qui protège entièrement le carré de chocolat, et dont l'aspect extérieur est généralement métallisé ou brillant, et une enveloppe externe appelée "bague du chocolat".
La bague externe est constituée d'une bande longitudinale de forme rectangulaire en un matériau qui est le plus souvent une feuille rectangulaire de papier et qui, dans le processus de fabrication et d'emballage, est enroulée autour du carré de chocolat avec sa feuille de contact alimentaire et qui est ensuite fermée par collage d'une zone du verso de la bande sur une portion en vis-à-vis du recto qu'elle recouvre.
La bande conformée en bague épouse ainsi parfaitement la forme du produit alimentaire, et notamment la forme parallélépipédique rectangle du chocolat, et elle a pour première fonction de maintenir le chocolat emballé dans la première feuille de contact alimentaire en évitant tout déballage intempestif et pour deuxième fonction, de comporter sur son recto, c'est-à-dire sur sa face visible par le consommateur, certaines informations telles que par exemple le nom de l'établissement qui distribue les chocolats et d'autres indications concernant la composition du chocolat et son origine.

WO 2006/024774
"Packaging for a confectionery item"
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a packaging of a food product, in particular of parallelepipedal general shape rectangle such as a square of chocolate, or a confectionery item individual such as a candy, a biscuit, a madeleine or a bar.
The invention is also applicable to other products individualized and packaged food products such as salted products.
STATE OF THE ART
The invention thus relates to a packaging for a product distributed to the general public, especially in cafes, brasseries and hotels to accompany the cafes served by these traders.
The food product of this type most commonly distributed, for free with every cup of coffee, is a square of chocolate individual accompanying a coffee called "espresso" whose packaging usually has a first food contact sheet that fully protects the square of chocolate, and whose external appearance is usually metallized or shiny, and an outer shell called "chocolate ring".
The outer ring consists of a longitudinal strip of rectangular shape in a material that is most often a sheet rectangular paper and which in the process of manufacturing and packing, is wrapped around the square of chocolate with its leaf of food contact and which is then closed by gluing an area of the back of the band on a portion vis-à-vis the front it covers.
The ring shaped band perfectly matches the form of the food product, and in particular the parallelepipedic form rectangle of chocolate, and its primary function is to maintain the chocolate packaged in the first food contact sheet in avoiding any unwanted unpacking and for second function, have on its front, ie on its visible side by the consumer, certain information such as for example the name of the establishment which distributes the chocolates and other indications concerning the composition of chocolate and its origin.

WO 2006/024774

2 PCT/FR2005/002012 L'ouverture de l'emballage en vue de la consommation est une opération particulièrement délicate nécessitant une certaine dextérité
du consommateur, notamment pour lui permettre d'attraper une partie quelconque de la bague pour l'ouvrir. Dans tous les cas, l'ouverture aboutit à déchirer la bague.
Bien qu'il s'agisse d'un emballage jetable à usage unique, et outre la difficulté d'utilisation, le fait de détruire la bague en vue de l'ouverture de l'emballage rend son utilisation impropre à la diffusion efficace de messages publicitaires pérennes sur ses faces, et notamment sur son recto et son verso, alors qu'un tel support en papier constitue un vecteur important pour la diffusion de messages publicitaires étant donnée la grande quantité de produits concernés et le type de cible de consommateurs qu'il peut permettre de viser.
L'invention concerne aussi un conditionnement dit du type "flow-pack" couramment utilisé dans le domaine de la distribution de divers produits alimentaires, notamment d'articles de confiserie.
Ce type de conditionnement et notamment utilisé pour la distribution des carrés de chocolat mentionnés précédemment, de biscuits dits "spéculos" ou d'autres articles tels que des madeleines, des nougats, etc. qui doivent être conservés individuellement chacun dans un emballage étanche.
Comme la bague d'emballage évoquée précédemment, un emballage de type "flow-pack" est constitué d'une feuille rectangulaire de matériau souple qui est enroulée autour du produit, par exemple autour du carré de chocolat ou de la madeleine, et qui est fermée par thermosoudage de deux zones en vis-à-vis des deux extrémités longitudinales opposées de la bande ou feuille de matériau qui est généralement une feuille ou un film de matière plastique, transparente ou opaque.
Dans le cas de la bague en papier mentionné précédemment, la fermeture de la feuille de papier est assurée par collage tandis que, dans le cas présent du "flow-pack", la fermeture est assurée d'une part par thermosoudage des deux tronçons d'extrémité longitudinale opposés de la bande, mais aussi par thermosoudage des bords horizontaux opposés, haut et bas, de la bande de manière à constituer un emballage étanche.

WO 2006/024774
2 PCT / FR2005 / 002012 The opening of the packaging for consumption is a particularly delicate operation requiring some dexterity the consumer, in particular to allow him to catch a any of the ring to open it. In any case, the opening ends up tearing the ring.
Although it is disposable packaging for single use, and besides the difficulty of use, destroying the ring in order to the opening of the packaging makes its use unsuitable for dissemination effective lasting advertising messages on its faces, and especially on his front and back, while such support in paper is an important vector for the dissemination of messages because of the large quantity of products concerned and the type of consumer target it can target.
The invention also relates to a so-called packaging of the type "flow-pack" commonly used in the field of the distribution of various food products, including confectionery articles.
This type of packaging, and in particular used for distribution of the chocolate squares mentioned above, biscuits known as "speculos" or other articles such as madeleines, nougats, etc. which must be kept individually each in a waterproof package.
Like the packing ring mentioned earlier, a "flow-pack" type packaging consists of a rectangular sheet of flexible material that is wrapped around the product, for example around the square of chocolate or madeleine, and which is closed by heat sealing of two zones opposite both ends longitudinal lines of the strip or sheet of material that is generally a sheet or film of plastic material, transparent or opaque.
In the case of the paper ring mentioned above, the closing of the sheet of paper is ensured by gluing while, in this case the "flow-pack", the closure is ensured on the one hand by heat sealing the two longitudinal end sections opposite of the band, but also by heat sealing the edges opposing horizontals, up and down, of the band so as to constitute waterproof packaging.

WO 2006/024774

3 PCT/FR2005/002012 Les emballages sous forme d'une enveloppe de type "flow-pack" sont utilisés de manière très importante dans le domaine de la confiserie. En effet, outre l'emballage des carrés de chocolat ou des biscuits, de nombreuses barres chocolatées ou analogues sont ainsi emballées, à l'unité ou à plusieurs exemplaires, pour leur distribution.
Cette distribution est par exemple assurée dans des distributeurs automatiques du type dans lesquels chaque produit unitaire, ou groupe de produits, est inséré entre deux spires consécutives d'une vis sans fin hélicoïdale en fil métallique enroulé.
La structure de l'emballage et la bonne tenue du ou des produits dans l'enveloppe sont déterminants pour le bon fonctionnement d'un tel distributeur. De plus, chaque produit distribué
subit une chute verticale importante après sa sortie de la vis qui risque de l'endommager.
Quelle que soit l'application, la bande de matériau souple de l'emballage "flow-pack", présente les mêmes difficultés d'ouverture que celles évoquées précédemment et est peu adaptée à la communication publicitaire.
On note aussi qu'un bonbon emballé en "papillote" dans une bande de matériau tel que du papier présente les mêmes caractéristiques qu'un produit emballé sous "flow-pack", c'est à dire que sa papillote comporte deux parties "plates" d'extrémité de part et d'autre du bonbon.
Dans tous ces exemples d'emballages, la bande de matériau enroulée autour du produit est fermée au moins en deux zones d'extrémités longitudinales, haute et basse, et qui est par exemple fermée par fixation, notamment par collage ou thermosoudage, de deux zones en vis-à-vis des deux extrémités longitudinales, haute et basse, de la bande.
RESUME DE L'INVENTION
Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose un conditionnement d'un produit alimentaire, tel qu'un carré de chocolat, ou un article de confiserie tel qu'un bonbon, un biscuit ou une barre, qui est emballé dans une bande rectangulaire de matériau qui est enroulée autour du produit et qui est fermée au moins en deux zones d'extrémités longitudinales, haute et basse, de la bande, caractérisé en ce que le conditionnemenfi comporte :

WO 2006/024774
3 PCT / FR2005 / 002012 Packaging in the form of a "flow-type" envelope pack "are used in a very important way in the field of confectionery. In fact, in addition to packaging chocolate squares or biscuits, many chocolate bars or the like are thus packaged, individually or in multiple copies, for distribution.
This distribution is for example ensured in vending machines of the type in which each product unit, or group of products, is inserted between two turns consecutive helical worm screw wound wire.
The structure of the packaging and the good behavior of the products in the envelope are decisive for the good operation of such a dispenser. In addition, each product distributed undergoes a significant vertical drop after coming out of the screw which risks to damage it.
Whatever the application, the strip of flexible material of the "flow-pack" packaging, presents the same difficulties of opening as those mentioned above and is not well suited to communication advertising.
We also note that a sweet wrapped in "papillote" in a strip of material such as paper presents the same characteristics that a product packaged under "flow-pack", ie that his foil has two "flat" ends of end and other candy.
In all these examples of packaging, the strip of material wrapped around the product is closed at least in two areas of longitudinal ends, high and low, and which is for example closed by fixing, in particular by bonding or heat sealing, of two areas vis-à-vis the two longitudinal ends, high and low, Of the band.
SUMMARY OF THE INVENTION
In order to remedy these drawbacks, the invention proposes a packaging a food product, such as a chocolate square, or a confectionery item such as a candy, a biscuit or a bar, which is packed in a rectangular strip of material that is wrapped around the product and which is closed at least in two zones longitudinal ends, high and low, of the band, characterized in that the conditionnemenfi comprises:

WO 2006/024774

4 PCT/FR2005/002012 - une chemise externe, en matériau rigide ou semi-rigide, comportant une feuille supérieure et une feuille inférieure reliées entre elles par un dos vertical arrière, et qui s'étendent respectivement en regard de faces opposées du produit ;
-et des moyens pour retenir le produit à l'intérieur de la chemise.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention - lesdits moyens de retenue sont constitués par au moins une partie de la chemise (32) ;
- lesdits moyens de retenue comportent au moins une languette de retenue qui s'étend horizontalement, depuis le bord vertical libre avant de la feuille inférieure de la chemise, à l'intérieur de'la chemise et vers l'arrière pour coopérer avec une partie complémentaire du produit enveloppé pour retenir le produit ;
- la languette de retenue est centrée verticalement par rapport au bord vertical avant de la feuille inférieure de la chemise ;
- lesdits moyens de retenue comportent au moins deux volets de retenue, haut et bas, qui s'étendent horizontalement depuis le bord vertical libre avant de la feuille inférieure, à l'intérieur de la chemise et vers l'arrière, et qui s'étendent respectivement en regard de parties haute et basse de l'emballage du produit pour l'encadrer entre les deux volets ;
- les deux volets haut et bas constituent deux butées haute et basse de retenue verticale du produit emballé à l'intérieur de la chemise ;
- la feuille d'emballage du produit s'étend vers le haut et le bas, au-delà d'extrémités haute et basse du produit, par des prolongements haut et bas dont chacun est recouvert au moins partiellement par un volet de retenue, haut et bas respectivement ;
- le produit enveloppé comporte une fente verticale, et en ce que la languette de retenue s'étend horizontalement à travers la fente ;
- la fente est fermée au moins à l'une de ses deux extrémités verticales pour coopérer avec un bord horizontal en vis-à-vis de la languette de retenue ;
- la fente est fermée à ses deux extrémités verticales opposées, et en ce que la largeur de la languette est sensiblement égale à la hauteur de la fente ;

WO 2006/024774
4 PCT / FR2005 / 002012 an outer jacket, made of rigid or semi-rigid material, having an upper leaf and a lower leaf connected between they have a vertical back, and which extend respectively into opposite faces of the product;
and means for retaining the product within the shirt.
According to other features of the invention - said retaining means are constituted by at least one part of the shirt (32);
said retaining means comprise at least one tongue restraint that extends horizontally from the free vertical edge front of the bottom sheet of the shirt, inside the shirt and backward to cooperate with a complementary part of the wrapped product to retain the product;
- the retaining tab is centered vertically in relation to at the vertical front edge of the bottom sheet of the shirt;
- said retaining means comprise at least two components restraints, up and down, which extend horizontally from the edge free vertical front of the bottom sheet, inside the shirt and towards the rear, and which extend respectively opposite high and low of the product packaging to frame it between the two shutters;
the two up and down flaps constitute two high stops and low vertical retaining of the product packed inside the shirt;
the product wrapping sheet extends upwards and downwards, beyond the top and bottom ends of the product, by extensions up and down each of which is at least partially covered by a retainer flap, up and down respectively;
the wrapped product has a vertical slot, and in this that the retaining tab extends horizontally through the slot;
- the slot is closed at least at one of its two ends vertical to cooperate with a horizontal edge vis-à-vis the retaining tab;
- the slot is closed at both vertical ends opposite, and in that the width of the tongue is substantially equal to the height of the slot;

WO 2006/024774

5 PCT/FR2005/002012 - la feuille supérieure comporte un pli vertical qui la divise en deux pans inclinés de manière à conférer à la chemise une forme de prisme à section triangulaire ;
- la chemise comporte des moyens complémentaires de verrouillage de la chemise en position fermée ;
- la chemise est réalisée en une seule pièce en matériau rigide ou semi-rigide découpé et plié, notamment en carton ou en papier cartonné découpé et plié.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique de dessus d'un premier mode de réalisation d'un conditionnement selon les enseignements de l'invention qui est représenté en position fermée en association avec un carré individuel de chocolat emballé dans une bague ;
- la figure 2 est une vue schématique en perspective du carré
de chocolat contenu dans le conditionnement de la figure 1;
- la figure 3 est une vue de dessus illustrant le conditionnement de la figure 1 dans son état initial déplié ou déployé ;
- la figure 4 est une vue analogue à la précédente sur laquelle le conditionnement est représenté en position ouverte avec le carré de chocolat en position retenu par la languette selon l'invention ;
- la figure 5 est une vue en bout du bas selon la flèche F5 de la figure 4 et sur laquelle on a aussi représenté en silhouette le conditionnement en position fermée ;
- la figure 6 est une vue schématique en perspective d'un produit emballé selon la technique "flow-pack" et illustré en association avec une patte de retenue ;
- la figure 7 est une vue schématique en section selon la ligne 7-7 de la figure 6 ; et - les figures 8 et 9 sont des vues analogues à celles des figures 3 et 4 qui illustrent un autre mode de réalisation du conditionnement selon l'invention ;

WO 2006/024774
5 PCT / FR2005 / 002012 the upper sheet has a vertical fold which divides it into two sides inclined so as to give the shirt a form of prism with triangular section;
- the shirt has complementary means of locking the liner in the closed position;
- the shirt is made in one piece of rigid material or semi-rigid cut and folded, especially of cardboard or paper cardboard cut and folded.
BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which will follow for the understanding of which will be referred to the accompanying drawings wherein :
FIG. 1 is a schematic view from above of a first embodiment of a packaging according to the teachings of the invention which is shown in closed position in association with an individual square of chocolate wrapped in a ring;
FIG. 2 is a schematic perspective view of the square chocolate contained in the packaging of Figure 1;
FIG. 3 is a view from above illustrating the packaging of Figure 1 in its initial state unfolded or deployed;
FIG. 4 is a view similar to the previous one on which the packaging is shown in open position with the square of chocolate in position retained by the tongue according to the invention;
FIG. 5 is a bottom end view along the arrow F5 of FIG.
Figure 4 and on which is also represented in silhouette the conditioning in closed position;
FIG. 6 is a schematic perspective view of a product packaged according to the technique "flow-pack" and illustrated in association with a retaining tab;
FIG. 7 is a schematic sectional view along the line 7-7 of Figure 6; and FIGS. 8 and 9 are views similar to those of FIGS.
3 and 4 which illustrate another embodiment of the packaging according to the invention;

WO 2006/024774

6 PCT/FR2005/002012 - les figures 10 et 11 sont des vues analogues à celles des figures 8 et 9 qui illustrent encore un autre mode de réalisation du conditionnement selon l'invention ;
- la figure 12 est une vue en bout du produit conditionné illustré
à la figure 11.
DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES
Dans la description qui va suivre, des composants identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mêmes références.
A titre non limitatif, afin de faciliter la compréhension de la 1o description, des revendications et des dessins, on utilisera à titre non limitatif les termes vertical, supérieur, inférieur, horizontal, longitudinal, transversal en référence au trièdre V, L, T indiqué aux figures.
On a représenté à la figure 2 un premier produit alimentaire emballé 10 de forme générale parallélépipédique rectangle qui est ici un carré de chocolat individuel 12 qui est entouré d'une bague d'emballage 14.
Pour des raisons de simplification, le chocolat individuel 12 est représenté sans sa première feuille d'emballage du type à contact alimentaire et se présente ainsi sous la forme d'un simple parallélépipède rectangle délimité par deux grandes faces carrées inférieure 16 et supérieure 18, deux grandes faces latérales et opposées gauche 20 et droite 22, et deux petites faces latérales opposées 24 et 26.
La bague d'emballage 14 est constituée d'une bande, par exemple de papier, de forme générale rectangulaire qui est enroulée autour des faces principales inférieure 16 et supérieure 18 et latérales 24 et 26 du carré de chocolat.
Selon une conception connue non représentée en défiails, la 3o bande 14 est délimitée latéralement par deux bords longitudinaux parallèles et opposés 28 et 30 et par deux bords transversaux d'extrémité extérieur et intérieur qui se chevauchent afin de constituer deux zones mutuelles de recouvrement permettant la fermeture et la fixation par collage, généralement sensiblement sur toute la zone de recouvrement.
Le produit 10, de conception générale connue, offre ainsi la possibilité, utilisée dans le cadre de la présente invention, de glisser WO 2006/024774
6 PCT / FR2005 / 002012 - Figures 10 and 11 are views similar to those of Figures 8 and 9 which further illustrate another embodiment of the conditioning according to the invention;
FIG. 12 is an end view of the illustrated packaged product in Figure 11.
DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES
In the following description, identical components, similar or similar will be designated by the same references.
In a non-restrictive way, in order to facilitate the understanding of 1o description, claims and drawings, we will use as a non limiting the terms vertical, upper, lower, horizontal, longitudinal, transversal with reference to the triad V, L, T indicated in FIGS.
FIG. 2 shows a first food product packaged 10 of rectangular parallelepiped general shape which is here an individual chocolate square 12 which is surrounded by a ring packing 14.
For reasons of simplification, the individual chocolate 12 is shown without its first contact-type packing sheet food and is thus in the form of a simple rectangular parallelepiped delimited by two large square faces lower 16 and upper 18, two large side faces and opposite left 20 and right 22, and two small side faces opposite 24 and 26.
The packing ring 14 consists of a strip, for example of paper, of rectangular general shape which is rolled up around the main faces lower 16 and upper 18 and lateral 24 and 26 of the square of chocolate.
According to a known design not represented in challenges, the 3o strip 14 is delimited laterally by two longitudinal edges parallel and opposite 28 and 30 and by two transverse edges overlapping outer and outer ends to form two mutual recovery zones allowing the closure and adhesive bonding, generally substantially over the entire recovery.
The product 10, of known general design, thus offers the possibility, used in the context of the present invention, to slide WO 2006/024774

7 PCT/FR2005/002012 horizontalement un objet en forme de languette sous la bande ou bague 14, et par exemple de gauche à droite sous la bande 14 et au-dessus de la face supérieure 18.
Comme on peut le voir notamment aux figures 1, et 3 à 5, le conditionnement 32 selon l'invention se présente sous la forme d'une chemise qui est par exemple réalisée par découpe et pliage d'un cartonnage léger de manière, dans la position fermée illustrée notamment à la figure 1, à lui conférer la forme d'un "dossier" destiné
à loger par exemple le carré individuel de chocolat 10, 12 illustré à la 1o figure 2.
La chemise externe 32 comporte ainsi une feuille inférieure 34, à gauche en considérant les figures, et une feuille supérieure 36 à
droite qui sont reliées entre elles par un dos vertical intermédia,ire 38.
Plus précisément, et par convention, la feuille inférieure rectangulaire 34 est délimitée longitudinalement ou horizontalement, selon l'axe L du trièdre, par un bord vertical libre avant 40 et par un bord vertical arrière 42, tandis que la feuille supérieure rectangulaire 36 est délimitée par un bord vertical libre arrière 44 et par un bord vertical avant 46, les bords 42 et 46 délimitant entre eux le dos vertical 38 qui, en position repliée et fermée du conditionnement comme illustré aux figures 1 et 5, constitue le bord arrière de droite du conditionnement 32.
Afin de faciliter la fermeture par pliage de la chemise constituant le conditionnement 32, les bords verticaux parallèles 42 et 46 sont de préférence marqués sous forme de plis.
La chemise 32 est globalement délimitée verticalement par deux bords horizontaux haut 33 et bas 35 qui s'étendent entre les bords verticaux libres opposés 40 et 44.
Conformément aux enseignements de l'invention, de manière centrée verticalement le long du bord libre avant 40, la feuille inférieure 34 se prolonge horizontalement vers l'avant par une languette 50 de retenue du produit 10.
La languette 50 est réalisée venue de matière en une seule pièce par découpe et pliage avec la chemise 32.
La languette 50 est délimitée verticalement par deux bords horizontaux haut 52 et bas 54 qui s'étendent depuis le bord vertical WO 2006/024774
7 PCT / FR2005 / 002012 horizontally a tongue-shaped object under the band or ring 14, and for example from left to right under the strip 14 and above the upper face 18.
As can be seen in particular in Figures 1 and 3 to 5, the conditioning 32 according to the invention is in the form of a shirt which is for example made by cutting and folding a lightweight carton in the illustrated closed position particular in Figure 1, to give it the form of a "folder" intended to house, for example, the individual square of chocolate 10, 12 shown in FIG.
1o figure 2.
The outer jacket 32 thus comprises a lower sheet 34, on the left considering the figures, and an upper sheet 36 to right which are interconnected by a vertical intermedia back, ire 38.
More specifically, and by convention, the bottom sheet rectangular 34 is delimited longitudinally or horizontally, along the L axis of the trihedron, by a free vertical edge before 40 and by a vertical back edge 42, while the rectangular top sheet 36 is bounded by a rear free vertical edge 44 and an edge vertical front 46, the edges 42 and 46 delimiting between them the vertical back 38 which, in folded and closed position of the conditioning as illustrated in Figures 1 and 5, constitutes the rear right edge of the conditioning 32.
To facilitate closing by folding the shirt constituting the packaging 32, the parallel vertical edges 42 and 46 are preferably marked in the form of folds.
The jacket 32 is generally delimited vertically by two high horizontal edges 33 and 35 that extend between opposite free vertical edges 40 and 44.
In accordance with the teachings of the invention, centered vertically along the free edge before 40, the sheet lower 34 extends horizontally forward by a tongue 50 for retaining the product 10.
The tongue 50 is made integrally in one piece by cutting and folding with the shirt 32.
The tongue 50 is delimited vertically by two edges horizontal high 52 and low 54 that extend from the vertical edge WO 2006/024774

8 PCT/FR2005/002012 avant d'extrémité libre 55 de la languette 50 jusqu'au bord vertical avant d'extrémité libre 40 de la feuille inférieure 34.
A proximité du bord 40, la languette de retenue 50 comporte un pli marqué 56 d'orientation verticale. Comme on peut le voir aux figures 1,4 et 5, les dimensions de la languette de retenue 50 sont telles qu'elles permettent l'introduction de la languette 50 sous la bande 14 et le long de la face supérieure 18 du chocolat 12.
Comme on peut le voir aux figures 4 et 5, le produit 10 est alors logé au-dessus de la face interne 37 de la feuille inférieure 34 avec sa face inférieure 16 adjacente à la face interne 37. En fonction du positionnement du produit la languette de retenue 50 est adjacente à la face supérieure 18 ou à la face inférieure 16 du produit 10.
Du fait des dimensions de la languette 50 et du produit 10, ce dernier est retenu dans la chemise 32.
Le produit 10 est retenu selon la direction verticale V dans la mesure selon laquelle ses bords horizontaux opposés 52 et 54 sont reçus à l'intérieur de la bande 14, pratiquement sans jeu, en s'opposant ainsi à tout déplacement vertical du produit 10 à l'intérieur de la chemise 32.
En position fermée de la chemise et comme on peut le voir notamment à la figure 1 et en silhouette à la figure 5, le produit 10 est retenue dans les deux sens horizontalement vers la gauche et vers la droite, d'une part par la bande verticale 57 de la languette 50 délimités par les bords 55 et 40 et, d'autre part, par la face interne 39 du dos vertical 38.
Enfin, le produit 10 est retenu selon la direction T à l'intérieur de la chemise fermé 32 dans la mesure selon laquelle il est pris en sandwich entre les feuilles inférieure 34 et 36 avec sa face inférieure 16 adjacente à la face interne 37 tandis que sa face supérieure 18 est en regard de la face interne 41 de la feuille supérieure 36.
A titre d'exemple non limitatif, et selon une autre caractéristique de l'invention, on a aussi représenté aux figures des moyens permettant de maintenir ou "verrouiller" la chemise 32 en position fermée.
Ces moyens de verrouillage sont par exemple aussi réalisés venus de matière en une seule pièce par découpe et pliage avec la chemise 32 et comporte ici une patte centrale de verrouillage arrière WO 2006/024774
8 PCT / FR2005 / 002012 front free end 55 of the tongue 50 to the vertical edge front free end 40 of the lower sheet 34.
Near the edge 40, the retaining tab 50 has a marked fold 56 of vertical orientation. As can be seen at Figures 1,4 and 5, the dimensions of the retaining tab 50 are as they allow the introduction of the tongue 50 under the strip 14 and along the upper face 18 of the chocolate 12.
As can be seen in FIGS. 4 and 5, the product 10 is then housed above the inner face 37 of the lower sheet 34 with its lower face 16 adjacent to the inner face 37. Depending on the product positioning the retaining tab 50 is adjacent to the upper face 18 or the lower face 16 of the product 10.
Due to the dimensions of the tongue 50 and the product 10, this last is retained in the shirt 32.
The product 10 is retained in the vertical direction V in the extent that its opposite horizontal edges 52 and 54 are received within band 14, practically without play, in thus opposing any vertical movement of the product 10 inside of the shirt 32.
In the closed position of the shirt and as can be seen in particular in Figure 1 and in silhouette in Figure 5, the product 10 is held in both directions horizontally to the left and towards the right, on the one hand by the vertical strip 57 of the tab 50 delimited by the edges 55 and 40 and, on the other hand, by the inner face 39 of the back vertical 38.
Finally, the product 10 is retained in the direction T inside.
of the closed shirt 32 to the extent that he is caught in sandwich between the lower sheets 34 and 36 with its underside 16 adjacent to the inner face 37 while its upper face is facing the inner face 41 of the upper sheet 36.
By way of non-limiting example, and according to another characteristic of the invention, the figures of FIG.
means for maintaining or "locking" the shirt 32 in closed position.
These locking means are for example also made material in one piece by cutting and folding with the 32 and includes here a rear central locking lug WO 2006/024774

9 PCT/FR2005/002012 58 dont les extrémités opposées haute 60 et basse 62 sont reçues respectivement dans des fentes haute 64 et basse 66 formées en vis-à-vis le long du bord avant 40 en association avec deux "loquets" au 68 et bas 70.
Les loquets 68 et 70 sont conformés de manière à faciliter le verrouillage et le déverrouillage en vue de l'ouverture.
Outre sa fonction de protection du produit 10, le conditionnement constitué par la chemise 32 constitue un support publicitaire idéal, notamment par sa surface importante.
Le produit est parfaitement maintenu à l'intérieur de la chemise et ceci pratiquement sans jeu du fait de l'effet de pincement résultant de la fermeture de la chemise 32, notamment lorsque cette dernière comporte des moyens de verrouillage en position fermée.
Les messages à contenu publicitaire peuvent figurer non seulement sur le verso interne de la chemise 32 constitué par les faces internes 37, 39 et 41 (figurés ici par les lettres V), mais bien entendu aussi et de manière préférentielle sur le recto externe de la chemise 32 constitué par les faces externes 37', 39' et 41' de la chemise 32 (figurés ici par la lettres R).
De manière avantageuse, la chemise 32 constitue après son utifisation (c'est-à-dire après son ouverture en vue de la consommation du produit 10), un support publicitaire que le consommateur peut conserver.
La surface ou aire disponible pour les messages à contenus publicitaires est beaucoup plus importante que celle constituée par la surface ou aire de la bande d'emballage 14.
De plus le choix des matériaux disponibles pour la chemise 32 rend les impressions beaucoup plus faciles à mettre en oeuvre en offrant des possibilités créatrices illimitées.
II est aussi particulièrement avantageux de pouvoir utiliser un produit 10 standard ou neutre, c'est-à-dire ne comportant pas de message publicitaire particulier autre que la marque de son fabricant et sa composition alimentaire, en association avec une chemise de conditionnement 32 personnalisée, notamment en fonction d'une campagne publicitaire.
La languette 50 avec ses deux faces interne et externe opposées constitue aussi une surface publicitaire supplémentaire.

WO 2006/024774
9 PCT / FR2005 / 002012 58 whose opposite ends high 60 and low 62 are received respectively in high 64 and low 66 slots formed in along the front edge 40 in association with two "latches" at the 68 and low 70.
The latches 68 and 70 are shaped to facilitate the locking and unlocking for opening.
In addition to its product protection function 10, the conditioning constituted by the jacket 32 constitutes a support ideal advertising, especially by its large surface.
The product is perfectly maintained inside the shirt and this practically without play because of the resulting pinch effect the closure of the shirt 32, especially when the latter comprises locking means in the closed position.
Messages with advertising content may appear no only on the inner back of the shirt 32 constituted by the faces 37, 39 and 41 (here represented by the letters V), but of course also and preferentially on the outer face of the shirt 32 constituted by the external faces 37 ', 39' and 41 'of the jacket 32 (represented here by the letters R).
Advantageously, the jacket 32 constitutes after its utization (that is after opening for consumption product 10), an advertising medium that the consumer can keep.
The area or area available for content messages advertising is much more important than that surface or area of the wrapping tape 14.
In addition the choice of materials available for the shirt 32 makes printing much easier to implement offering unlimited creative possibilities.
It is also particularly advantageous to be able to use a product 10 standard or neutral, that is to say not including particular advertising message other than its manufacturer's mark and its food composition, in association with a shirt of personalized packaging 32, in particular according to a advertising campaign.
The tongue 50 with its two inner and outer faces opposite is also an additional advertising space.

WO 2006/024774

10 PCT/FR2005/002012 Lorsque le produit n'est pas parfaitement parallélépipédique, par exemple bombé tel qu'un bonbon, une madeleine ou un nougat, il est possible prévoir une découpe par exemple dans la feuille supérieure, et/ou inférieure et/ou de conformer la partie centrale de cette feuille de forme bombée complémentaire du produit.
Ceci est notamment possible si la chemise est réalisée en feuille de matière plastique moulée par thermoformage. Dans le cas ou l'on fait appel à une découpe, celle-ci peut assurer à elle seule la retenue du produit dans la chemise.
On a représenté schématiquement à la figure 6 un produit 10 emballé dans un emballage de type "flow-pack".
Le produit 10 est ici à titre d'exemple un carré de chocolat individuel rectangulaire ou un biscuit plat rectangulaire tel qu'un spéculos (non visibles sur la figure 6).
L'emballage du produit est constitué ici, de manière connue, par une bande ou feuille 14 de matériau souple, par exemple une feuille de matière plastique transparente ou opaque dont la fermeture étanche est assurée par thermoformage ou thermosoudage.
On délimite ainsi une partie centrale 72 de forme générale analogue et complémentaire de celle du produit qu'elle loge, et par exemple parallélépipédique rectangle analogue à celle du chocolat individuel contenu à l'intérieur, et deux parties d'extrémités haute 74 et basse 76 "sans épaisseur".
La technique de fermeture étanche de l'emballage 10 est telle qu'elle aboutit, notamment dans la partie centrale 72, à la formation d'un recouvrement 78 délimitant une fente dans laquelle, comme cela est illustré schématiquement à la figure 6, il est possible d'introduire au moins un le tronçon d'extrémité libre délimité par le bord vertical 55 d'une languette de retenue 50 analogue à celle décrite précédemment.
Cette possibilité est aussi illustrée schématiquement à la vue en section de la figure 7.
Du fait de la fermeture par thermosoudage des parties d'extrémité haute 74 et basse 76, la fente (sous le recouvrement 78) dans laquelle est reçue la patte de retenue 50 est aussi fermée à ses deux extrémités verticales opposées.
Un tel produit 10 avec son emballage "flow-pack" peut donc être mis en place et retenu dans une chemise de conditionnement 32 WO 2006/024774
10 PCT / FR2005 / 002012 When the product is not perfectly parallelepipedic, for example convex such as a candy, a madeleine or a nougat, it is possible to provide a cut for example in the sheet upper and / or lower and / or to conform the central part of this curved form sheet complementary to the product.
This is possible in particular if the shirt is made of sheet of thermoformed plastic material. In the case where a cut-out is used, which can ensure the retaining the product in the shirt.
FIG. 6 schematically shows a product 10 packaged in "flow-pack" packaging.
The product 10 is here as an example a square of chocolate rectangular individual or a flat rectangular biscuit such as a speculos (not visible in Figure 6).
The packaging of the product is constituted here, in a known manner, by a strip or sheet 14 of flexible material, for example a transparent or opaque plastic sheet whose closure waterproof is provided by thermoforming or heat sealing.
This defines a central portion 72 of general shape analogous to and complementary to that of the product it houses, and rectangular parallelepiped example similar to that of chocolate individual content inside, and two high end portions 74 and low 76 "without thickness".
The sealing technique of the package 10 is such that it results, in particular in the central part 72, in training a cover 78 delimiting a slot in which, like this is schematically illustrated in Figure 6, it is possible to introduce at least one free end section delimited by the vertical edge 55 a retaining tab 50 similar to that described above.
This possibility is also illustrated schematically at the sight in section of Figure 7.
Due to the heat sealing of the parts high end 74 and low 76, the slot (under the cover 78) in which is received the retaining tab 50 is also closed to its two opposite vertical ends.
Such a product 10 with its packaging "flow-pack" can therefore be put in place and retained in a conditioning shirt 32 WO 2006/024774

11 PCT/FR2005/002012 du type de celle décrite et représenté en référence aux figures 1 à 5, de la même manière qu'un chocolat avec sa bague.
Qu'il s'agisse d'un chocolat avec une bague ou d'un chocolat dans un emballage "flow-pack", la patte de retenue 50 peut s'étendre "au-dessus" de la face supérieure 18 du produit 10 en "recouvrant" ce dernier comme illustré aux figures ou bien, à titre de variante non représenté, s'étendre "en dessous" de la face inférieure 16 du produit 10, c'est-à-dire qu'il n'y a alors que l'épaisseur du papier de la bague ou de l'emballage "flow-pack" 14 entre la languette 50 et la face interne 37 de la feuille inférieure 34.
Selon une variante non représentée, la languette de retenue 50 peut s'étendre sur toute la hauteur du bord vertical avant 40 en présentant ainsi la même hauteur que les feuilles inférieure 34 et supérieure 36, tandis que le produit 10 dépasse alors vers le haut et vers le bas au-delà des bords 33 et 35, les moyens de verrouillage en position fermée pouvant aussi intervenir au droit des bords en regard 56 et 44.
Selon encore une autre variante non représentée, la languette de retenue n'est pas centrée dans le bord vertical 40 mais peut être décalée vers le haut ou vers le bas.
Dans le cas d'un emballage "f(ow-pack", la chemise de conditionnement est rigide et homogène ce qui facilite grandement la mise en place et la distribution de ce type de produits dans les distributeurs automatiques du type à vis mentionnés plus haut.
Comme on l'a représenté aux figures 6 et 7, pour augmenter encore la surface "publicitaire" et surtout mieux maintenir ou retenir le produit, ici emballé dans un emballage "flow-pack", on peut réaliser deux volets haut 80 et bas 82 (venus de matière par découpe et pliage) qui - en position du produit 10 à l'intérieur de la chemise 32 -s'étendent en regard des parties d'extrémité haute 74 et basse 76 "sans épaisseur" de la feuille 14 d'emballage qui enveloppe le produit constitué par le chocolat 12.
Les dimensions des différentes découpes sont telles que les faces latérales haute 86 et basse 88 du produit 12 sont reçues, pratiquement sans jeu, entre les bords en vis-à-vis bas 90 et haut 92 des volets 80 et 82 respectivement.

WO 2006/024774
11 PCT / FR2005 / 002012 of the type described and shown with reference to FIGS. 1 to 5, in the same way as a chocolate with its ring.
Whether it's a chocolate with a ring or a chocolate in a flow-pack, the retaining tab 50 can extend "above" the upper face 18 of the product 10 "covering" this last as illustrated in the figures or alternatively as a variant shown, extend "below" the bottom face 16 of the product 10, that is to say that there is then only the thickness of the paper of the ring or the pack "flow-pack" 14 between the tab 50 and the face internal 37 of the lower sheet 34.
According to a variant not shown, the retaining tab 50 can extend over the entire height of the vertical edge before 40 in thus having the same height as the lower leaves 34 and upper 36, while the product 10 then protrudes upwards and downwards beyond the edges 33 and 35, the locking means in closed position that can also intervene at the edges opposite 56 and 44.
According to yet another variant not shown, the tongue retainer is not centered in the vertical edge 40 but may be shifted up or down.
In the case of a package "f (ow-pack", the shirt of conditioning is rigid and homogeneous which greatly facilitates the implementation and distribution of this type of products in screw type automatic distributors mentioned above.
As shown in Figures 6 and 7, to increase still the "advertising" surface and above all better maintain or retain the product, here packaged in "flow-pack" packaging, it is possible to two high 80 and 82 low shutters (made from material by cutting and folding) which - in the position of the product 10 inside the jacket 32 -extend opposite high end portions 74 and low 76 "without thickness" of the wrapping sheet 14 which wraps the product consisting of chocolate 12.
The dimensions of the different cuts are such that the side high 86 and low 88 of the product 12 are received, practically without play, between the edges facing lower 90 and high 92 flaps 80 and 82 respectively.

WO 2006/024774

12 PCT/FR2005/002012 Cette conception à deux volets de retenue permet si nécessaire, et notamment si aucune fente n'est disponible ou bien si la fente n'est pas fermée à ses deux extrémités verticales opposées d'assurer la retenue du produit.
Cette conception à deux volets haut et bas 80, 82 est aussi particulièrement adaptée pour le conditionnement de produits "non plats", c'est-à-dire de forme générale bombée tels que les bonbons, les nougats, les madeleines, etc.
Un autre mode réalisation modifié à cet effet est illustré aux figures 10 et suivantes, ici pour le conditionnement d'une petite madeleine contenue dans un emballage de type "flow-pack".
Dans la mesure où le produit conditionné est un produit de forme gauche en volume et de contour plus ou moins variable, c'est-à-dire non régulier comme un carré de chocolat parallélépipédique rectangle, la chemise 32 de conditionnement est tout d'abord modifiée en ce que sa feuille supérieure 36 est divisée ou partagée en deux pans 36a et 36b qui sont séparés par un pli vertical 94 de manière à
pouvoir conformer la face supérieure 36 pliée en V renversé, comme on peut le voir à la figure 12 et donc la chemise 32 en un produit de section globalement triangulaire.
La forme générale polyédrique ou de prisme à section triangulaire de la chemise 32 permet de loger un produit de formes diverses et volumineux tout en conservant tous les avantages inhérents à l'invention, et notamment ceux relatifs au maintien ou à la retenue du produit dans la chemise 32.
A cet effet, les bords 90 et 92 des découpes délimitant les volets 80 et 82 et la languette 50 sont en forme de V opposés avec les parties internes concaves des deux V majuscules qui se font face comme on peut le voir à la figure 10.
Comme on peut le voir à la figure 11, ceci permet de loger le produit emballé dans son "flow-pack" entre les deux découpes 90 et 92 et donc entre les deux volets 80 et 82 de manière aisée et de telle façon que les pointes libres 81 et 83 des volets 80 et 82 assurent un effet de "pince" retenant encore davantage le produit.
La découpe constituée par les deux bords en V opposés 90 et 92 est ainsi globalement complémentaire du pourtour de la forme du produit à loger et conditionner.
12 PCT / FR2005 / 002012 This two-pronged restraint design allows where necessary, and especially if no slot is available or if the slot is not not closed at its two opposite vertical ends to ensure the product retention.
This two-fold design up and down 80, 82 is also particularly suitable for the packaging of "non dishes ", that is to say of a generally convex shape such as candies, nougats, madeleines, etc.
Another embodiment modified for this purpose is illustrated in Figures 10 and following, here for the packaging of a small madeleine contained in a package of "flow-pack" type.
Since the packaged product is a product of left form in volume and more or less variable contour, that is to say to say non regular like a parallelepipedic chocolate square rectangle, the conditioning shirt 32 is first modified in that its upper sheet 36 is divided or split in two sections 36a and 36b which are separated by a vertical fold 94 so as to to be able to conform the upper face 36 folded into an inverted V, as can be seen in Figure 12 and thus the shirt 32 in a product of globally triangular section.
The general polyhedral shape or sectional prism triangular of the shirt 32 can house a product forms diverse and bulky while retaining all the benefits inherent to the invention, and in particular those relating to the maintenance or retaining the product in the shirt 32.
For this purpose, the edges 90 and 92 of the cutouts delimiting the flaps 80 and 82 and the tab 50 are V-shaped opposite with the Concave inner parts of the two capital Vs facing each other as can be seen in Figure 10.
As can be seen in Figure 11, this allows to house the product packaged in its "flow-pack" between the two cuts 90 and 92 and therefore between the two flaps 80 and 82 easily and of such way that the free ends 81 and 83 of the shutters 80 and 82 ensure a effect of "clamp" retaining even more the product.
The cut constituted by the two opposed V edges 90 and 92 is thus globally complementary to the periphery of the shape of the product to be housed and conditioned.

13 Les fonds des deux "V" coopèrent aussi avantageusement avec les bords dentelés de l'emballage "flow-pack" (illustrés à la figure 6) qui constituent alors des crans de retenue reçus dans les fonds des õvõ

La longueur selon "L" des deux volets 80 et 82 est de préférence suffisamment grande pour, lors du pliage en triangle et la fermeture de la chemise "obliger" les volets à s'étendre en travers, c'est à dire non parallèles à la feuille inférieure 34.
Ainsi, les moyens de retenue que constituent les volets 80 et 82 to empêchent qu'un utilisateur tente d'extraire le produit verticalement selon "V" en l'obligeant à ouvrir la chemise, ce qui est particulièrement important lorsque la chemise 32 comporte un message publicitaire sur son verso.
Dans ce mode de réalisation, la patte de verrouillage 58 est reçue dans une fente de verrouillage 64 formée dans le pli 40 correspondant au bord avant.
La patte de verrouillage 58 se prolonge longitudinalement vers l'extérieure par une patte de préhension 59 qui facilite l'ouverture du conditionnement en vue de le déplier et d'accéder au produit qu'il contient.
Dans tous les modes de réalisation qui ont été illustrés et décrits, la chemise "à plat" est globalement de contour rectangulaire.
A titre de variante, il est bien entendu possible de lui conférer d'autres formes de manière que, une fois le produit conditionné avec la chemise, celle-ci présente une forme originale, par exemple la forme d'un galet.
De même, la section de la chemise à plusieurs pans de sa feuille supérieure n'est pas limitée à un triangle, mais peut être de toute forme polygonale adaptée au produit à conditionner.
13 The funds of the two "V" also cooperate advantageously with the serrated edges of the flow-pack (shown in Figure 6) which then constitute holdbacks received in the funds of the ovo The length according to "L" of the two flaps 80 and 82 is preferably large enough for when folding into a triangle and the closing the shirt "to force" the flaps to extend across, that is, not parallel to the bottom sheet 34.
Thus, the restraining means constituted by the shutters 80 and 82 to prevent a user from trying to extract the product vertically according to "V" by forcing him to open the shirt, which is particularly important when the shirt 32 includes an advertisement on his back.
In this embodiment, the locking tab 58 is received in a locking slot 64 formed in the fold 40 corresponding to the front edge.
The locking tab 58 extends longitudinally towards the outside by a gripping lug 59 which facilitates the opening of the packaging in order to unfold it and to access the product it contains.
In all the embodiments that have been illustrated and described, the "flat" shirt is generally rectangular in outline.
Alternatively, it is of course possible to confer other forms so that once the product is packaged with the shirt, this one has an original shape, for example the shape of a pebble.
Likewise, the section of the shirt with several sides of its upper leaf is not limited to a triangle but can be of any polygonal shape adapted to the product to be packaged.

Claims (13)

1. ~Conditionnement (32) d'un produit alimentaire (10), tel qu'un carré de chocolat (12), ou un article de confiserie tel qu'un bonbon, un biscuit ou une barre, qui est emballé dans une bande rectangulaire (14) de matériau qui est enroulée autour du produit et qui est fermée au moins en deux zones d'extrémités longitudinales, haute et basse, de la bande, caractérisé en ce que le conditionnement comporte:
- ~une chemise externe (32) comportant une feuille supérieure (36) et une feuille inférieure (34) reliées entre elles par un dos vertical arrière (38), et qui s'étendent respectivement en regard de faces opposées du produit ;
- ~et des moyens (50, 80, 82) pour retenir le produit (10) à
l'intérieur de la chemise (32).
1. ~ Packaging (32) of a food product (10), such as a square of chocolate (12), or an article of confectionery such as a candy, a biscuit or bar, which is packed in a rectangular strip (14) material that is wrapped around the product and is closed at least in two longitudinal end regions, high and low, Of the band, characterized in that the package comprises:
an outer jacket (32) having an upper sheet (36) and a lower sheet (34) interconnected by a vertical back rearward (38), and which respectively extend opposite faces opposite of the product;
- ~ and means (50, 80, 82) for retaining the product (10) to inside the shirt (32).
2. ~Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue (50, 80, 82) sont constitués par au moins une partie de la chemise (32). 2. ~ Packaging according to the preceding claim, characterized in that said retaining means (50, 80, 82) are constituted by at least a portion of the liner (32). 3. ~Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue comportent au moins une languette de retenue (50) qui s'étend horizontalement, depuis le bord vertical libre avant (40) de la feuille inférieure (34) de la chemise (32), à l'intérieur de la chemise et vers l'arrière pour coopérer avec une partie complémentaire du produit enveloppé pour retenir le produit. 3. ~ Packaging according to the preceding claim, characterized in that said retaining means comprise at least a retaining tab (50) extending horizontally from the front free vertical edge (40) of the bottom sheet (34) of the shirt (32), inside the shirt and backwards to cooperate with a complementary part of the wrapped product to retain the product. 4. ~Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la languette de retenue (50) est centrée verticalement par rapport au bord vertical avant (40) de la feuille inférieure (34) de la chemise (32). 4. ~ Packaging according to the preceding claim, characterized in that the retaining tab (50) is centered vertically with respect to the front vertical edge (40) of the sheet lower (34) of the jacket (32). 5. ~Conditionnement selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue comportent au moins deux volets de retenue, haut (80) et bas (82), qui s'étendent horizontalement depuis le bord vertical libre avant (40) de la feuille inférieure (34) de la chemise (32), à l'intérieur de la chemise et vers l'arrière, et qui s'étendent respectivement en regard de parties haute (74) et basse (76) de l'emballage du produit (10) pour l'encadrer entre les deux volets (80, 82). 5. ~ Packaging according to one of claims 2 or 3, characterized in that said retaining means comprise at least two retaining flaps, top (80) and bottom (82), which extend horizontally from the free vertical front edge (40) of the sheet lower (34) of the shirt (32), inside the shirt and towards the rear, and which extend respectively in front of high parts (74) and low (76) of the product package (10) to frame it between the two shutters (80, 82). 6. ~Conditionnement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux volets haut et bas (80, 82) constituent deux butées haute et basse de retenue verticale du produit emballé (10) à l'intérieur de la chemise (32). 6. Packaging according to claim 5, characterized in that that the two up and down flaps (80, 82) constitute two high stops and vertical retaining bottom of the packaged product (10) within the shirt (32). 7. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la feuille d'emballage (14) du produit s'étend vers le haut et le bas, au-delà d'extrémités haute et basse (86, 88) du produit, par des prolongements haut et bas (74, 76) dont chacun est recouvert au moins partiellement par un volet de retenue, haut et bas (80, 82) respectivement. 7. Packaging according to any one of the claims 4 or 5, characterized in that the packaging sheet (14) of the product extends up and down, beyond high and low ends (86, 88) of the product, by high and low extensions (74, 76), each of which is at least partially covered by a retaining flap, high and low (80, 82) respectively. 8. Conditionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le produit enveloppé (10, 12, 14) comporte une fente verticale, et en ce que la languette de retenue (50) s'étend horizontalement à
travers la fente.
8. Packaging according to claim 2, characterized in that the wrapped product (10, 12, 14) has a vertical slot, and in that the retaining tongue (50) extends horizontally through the slot.
9. Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la fente est fermée au moins à l'une de ses deux extrémités verticales pour coopérer avec un bord horizontal en vis-à-vis (52, 54) de la languette de retenue (50). 9. Packaging according to the preceding claim, characterized in that the slot is closed at least to one of its two vertical ends to cooperate with a horizontal edge vis-à-screw (52, 54) of the retaining tab (50). 10. Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la fente est fermée à ses deux extrémités verticales opposées, et en ce que la largeur de la languette (50) est sensiblement égale à la hauteur de la fente. 10. Packaging according to the preceding claim, characterized in that the slot is closed at both ends opposing verticals, and in that the width of the tongue (50) is substantially equal to the height of the slot. 11. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille supérieure comporte un pli vertical (94) qui la divise en deux pans inclinés (36a, 36b) de manière à conférer à la chemise une forme de prisme à section triangulaire. 11. Packaging according to any one of the claims preceding, characterized in that the topsheet comprises a vertical fold (94) which divides it into two inclined faces (36a, 36b) of to give the shirt a sectional prism shape triangular. 12. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chemise (32) comporte des moyens (58, 68, 70) complémentaires de verrouillage de la chemise en position fermée. 12. Packaging according to any one of the claims previous, characterized in that the jacket (32) has means (58, 68, 70) complementary locking of the jacket in closed position. 13. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chemise (32) est réalisée en une seule pièce en matériau rigide ou semi-rigide découpé et plié, notamment en carton ou en papier cartonné découpé et plié. 13. Packaging according to any one of the claims previous, characterized in that the jacket (32) is made of a only piece of rigid or semi-rigid material cut and folded, in particular cardboard or cardboard cut and folded.
CA002576713A 2004-08-03 2005-08-02 Package for confectionery product Abandoned CA2576713A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0408560 2004-08-03
FR0408560A FR2874002B1 (en) 2004-08-03 2004-08-03 PACKAGING FOR A CONFECTIONERY ITEM SUCH AS AN INDIVIDUAL SQUARE OF CHOCOLATE
PCT/FR2005/002012 WO2006024774A1 (en) 2004-08-03 2005-08-02 Package for confectionery product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2576713A1 true CA2576713A1 (en) 2006-03-09

Family

ID=34948755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002576713A Abandoned CA2576713A1 (en) 2004-08-03 2005-08-02 Package for confectionery product

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080299338A1 (en)
EP (1) EP1773681A1 (en)
CN (1) CN1993274A (en)
CA (1) CA2576713A1 (en)
FR (1) FR2874002B1 (en)
WO (1) WO2006024774A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966809B1 (en) 2010-10-27 2013-09-27 Evoo IMPROVED PACKAGING FOR A CONFECTIONERY ITEM SUCH AS AN INDIVIDUAL SQUARE OF CHOCOLATE
FR3000729B1 (en) * 2013-01-07 2016-01-01 Ad N Pack "ASSEMBLY OF PACKAGING AND CONFECTIONERY ARTICLE"
CN104843329B (en) * 2015-04-17 2018-02-06 苏州市职业大学 A kind of chocolate packaging bag
CN111776407A (en) * 2020-07-14 2020-10-16 珠海格力电器股份有限公司 Package assembly

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1615200A (en) * 1921-07-12 1927-01-18 Brown & Bailey Company Fastening means for paper folders and containers
US1625651A (en) * 1926-03-22 1927-04-19 Gretsch Frederick Reed holder
US1741377A (en) * 1928-07-27 1929-12-31 Glacifer Corp Insulating wrapper
US2192472A (en) * 1936-10-20 1940-03-05 Shelby P Langston Chewing gum package
US2324541A (en) * 1940-09-26 1943-07-20 Ivers Lee Co Fold-closed package
US2319560A (en) * 1940-11-20 1943-05-18 Ivers Lee Co Composite package
US2325021A (en) * 1942-05-27 1943-07-20 Ivers Lee Co Package with a fold-closed delivery neck
US2325921A (en) * 1942-10-31 1943-08-03 Ivers Lee Co Composite package
US2783877A (en) * 1954-04-30 1957-03-05 Ivers Lee Co Covered package with initially sealed but releasable closure flap
CA855557A (en) * 1967-11-01 1970-11-10 Church And Dwight Limited Match book-type package
US3720304A (en) * 1971-06-22 1973-03-13 Avis Res Inc Disposable footprinter
US4666040A (en) * 1985-05-21 1987-05-19 Aso Pharmaceutical Co., Ltd. Small article holding package
DE29600089U1 (en) * 1996-01-04 1996-02-29 Frigeo Werk Beltle Gmbh U Co Packaging for food
WO2000012394A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-09 Siebert Head Limited Improved packaging
US6691864B1 (en) * 2001-12-06 2004-02-17 Rock-Tenn Company Wrap-around packages
FR2837182B1 (en) * 2002-03-18 2004-08-27 Textiles Well PACKAGE FOR THE PROTECTION OF A GARMENT, PARTICULARLY AN UNDERWEAR AND A BLANKET FOR THE PRODUCTION OF SUCH A PACKAGE
BRPI0510992A (en) * 2004-05-11 2007-12-04 Cadbury Adams Usa Llc pack for dispensing and retaining adhesive chewing gum plates

Also Published As

Publication number Publication date
CN1993274A (en) 2007-07-04
WO2006024774A1 (en) 2006-03-09
US20080299338A1 (en) 2008-12-04
EP1773681A1 (en) 2007-04-18
FR2874002A1 (en) 2006-02-10
FR2874002B1 (en) 2006-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0028995A1 (en) Package for pharmaceutical ampoules or the like
FR2772011A1 (en) CASE FOR PRODUCTS, AND ARTICLE OBTAINED
CA2576713A1 (en) Package for confectionery product
EP1963197A1 (en) Article package comprising a partially coveting sidewall and a film wrapping the entire package
BE548455A (en)
EP0489606B1 (en) Container obtained by folding a cut and scored blank
WO1988002343A1 (en) Tight container particularly for food products
LV11146B (en) Package for tobacco goods,package billet and method of their assembling
EP0375513A1 (en) Packaging for fragile articles
WO2005110893A1 (en) Packaging for food products
EP2447187A1 (en) Improved packaging for a confectionary product such as an individual chocolate square
FR2635761A1 (en) COMPOSITE PACKAGING FOR EGGS, FRUITS OR SIMILAR FRAGILE OBJECTS
FR2778893A1 (en) Packaging for frozen vegetables
FR2727389A1 (en) Wrapper for vegetables sold in bunches e.g. asparagus
EP0277859B1 (en) Display carton for glasses and similar articles
FR2628392A1 (en) Presentation pack unit - has rounded square top with four arms extending to two pairs of interlocking slotted base tabs
FR2883844A1 (en) Wrap around transport and/or display package for e.g. cheese, has part split from side with back and articulated part articulating and rotating along articulation line which connects split part with other part, and projecting tab
EP0402192A1 (en) Article made of carton or similar material and method for its manufacture
FR2764581A1 (en) Confectionery box with movable bottom forming display shelf
EP3494056B1 (en) Contactless dispensing packaging
FR2720724A1 (en) Container packaging having observation cutouts
FR2915464A1 (en) Article packaging and distributing package for commercial area, has lower part with reinforcement and stopping units arranged to rigidify lower part in inclined position and to limit inclination angle
FR2861696A1 (en) Cardboard blank for forming case, has base connected to flaps by two hinges presenting bend and cut lines, where flaps, overlays and straps are folded along bend lines to form platform and blank is made of single layer cardboard
FR2859979A1 (en) Food product e.g. chocolate square, package for use in e.g. hotel, has external ring with longitudinal strip including section of non-glued external free end constituted of gripping strip for manual opening of package
FR3000729A1 (en) Packaging assembly for packing e.g. chocolate piece, in e.g. hotel, has external sleeve formed from longitudinal rigid or semi-rigid material sheet that comprises additional retaining flap folded in comparison with transverse edge of piece

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
FZDE Discontinued