DE29600089U1

DE29600089U1 - Packaging for food

Info

Publication number: DE29600089U1
Application number: DE29600089U
Authority: DE
Original assignee: Frigeo Werk Beltle U Co GmbH
Current assignee: Frigeo Werk Beltle U Co GmbH
Priority date: 1996-01-04
Filing date: 1996-01-04
Publication date: 1996-02-29
Anticipated expiration: 2006-01-05

Description

Food packaging

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung für Lebensmitteleinheiten, insbesondere Zuckerwareneinheiten, wie Bonbons, Lutscher und dergleichen.The present invention relates to a packaging for food units, in particular confectionery units such as candies, lollipops and the like.

Derartige Lebensmitteleinheiten, die ein- oder mehrstückig sein können, werden herkömmlich einzeln in Papier oder Folie eingepackt. Eine Einzelverpackung allein ist jedoch unzweckmäßig und nicht ausreichend, da derartige Lebensmitteleinheiten, insbesondere Zuckerwareneinheiten, in der Regel nicht einzeln, sondern jeweils zu mehreren verkauft werden.Such food units, which may be single or multiple pieces, are traditionally individually wrapped in paper or foil. However, individual packaging alone is impractical and insufficient, since such food units, in particular confectionery units, are generally not sold individually but in multiples.

Um für den Verkauf eine Mehrzahl derartiger Lebensmitteleinheiten zusammenzufassen, ist es bekannt, mehrere Lebensmitteleinheiten in eine Tüte einzuschweißen oder in eine Schachtel einzupacken, wobei die Lebensmitteleinheiten auch zusätzlich einzeln verpackt sein können. Derartige Verpackungen sind jedoch zum Teil hinsichtlich der Aufbewahrung einer nicht verzehrten Restmenge unbefriedigend und zum anderenIn order to combine a number of such food units for sale, it is known to seal several food units in a bag or pack them in a box, whereby the food units can also be individually packaged. However, such packaging is partly unsatisfactory with regard to the storage of any unconsumed remainder and partly

A 30 224 - 2 -A 30 224 - 2 -

sind aufwendige Doppelverpackungen für Lebensmitteleinheiten, insbesondere Zuckerwaren, die einem starken Preisdruck ausgesetzt sind, ungeeignet.Elaborate double packaging is unsuitable for food units, especially sugar confectionery, which is subject to strong price pressure.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Verpackung der eingangs genannten Art anzugeben, die bei geringen Kosten zweckmäßige Aufbewahrung und Transportierung sicherstellt und eine Verkaufseinheit mit einer vorbestimmten Mehrzahl von Lebensmitteleinheiten schafft.The present invention is therefore based on the object of specifying an improved packaging of the type mentioned at the outset, which ensures convenient storage and transportation at low cost and creates a sales unit with a predetermined plurality of food units.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß mehrere Lebensmitteleinheiten zu Gruppen zusammengefaßt sind und mindestens eine ringartige Banderole zum Zusammenhalten mindestens einer Gruppe in einem Packen vorgesehen ist.According to the invention, this object is achieved in that several food units are combined into groups and at least one ring-like banderol is provided for holding at least one group together in a pack.

Die Lebensmitteleinheiten sind also zum einen unabhängig von der Banderole gruppenweise vorgepackt und zum anderen hält die Banderole die Lebensmitteleinheiten kompakt zusammen. Die Verpackung ist hierdurch zum einen leicht und kostengünstig, zum anderen können eine Mehrzahl von Lebensmitteleinheiten leicht gegriffen, eingesteckt und transportiert werden. Darüber hinaus sind die Lebensmitteleinheiten im Packen leicht auszuzeichnen und zu verbuchen.On the one hand, the food units are pre-packaged in groups independently of the banderol and on the other hand, the banderol holds the food units together compactly. This makes the packaging light and cost-effective, on the other hand, a large number of food units can be easily picked up, inserted and transported. In addition, the food units are easy to label and record in the packaging.

Vorzugsweise sind die Lebensmitteleinheiten abgepackt, um die Lebensmitteleinheiten hygienisch und appetitlich transportieren und lagern zu können, wobei die Lebensmitteleinheiten vorteilhaft direkt durch die Abpackung gruppenweise zusammengefaßt sein können.Preferably, the food units are packaged in order to be able to transport and store the food units in a hygienic and appetizing manner, whereby the food units can advantageously be grouped together directly by the packaging.

Um die Lebensmitteleinheiten nacheinander einfach aus der Verpackung nehmen zu können, können diese vorteilhafterweise kettenartig miteinander verbunden und zu Gruppen zusammengefaßt sein. Um die Lebensmitteleinheiten zu einem kompakten Packen zusammenfügen zu können, sind die Lebensmitteleinhei-In order to be able to easily remove the food units one after the other from the packaging, they can advantageously be connected to one another in a chain-like manner and grouped together. In order to be able to put the food units together to form a compact package, the food units are

A 30 224 - 3 -A 30 224 - 3 -

ten vorzugsweise paarweise aufeinanderzulegen. Eine kompakte Anordnung läßt sich auch durch Aufeinanderlegen der Lebensmitteleinheiten in Dreier-, Vierer- oder größeren Gruppen erreichen, jedoch besitzt die zuvor genannte Ausführung Vorteile hinsichtlich eines einfachen Zusammenhaltens des Pakkens mit der Banderole.Preferably stack them in pairs. A compact arrangement can also be achieved by stacking the food units in groups of three, four or larger, but the above-mentioned design has advantages in terms of making it easier to hold the package together with the banderol.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung besteht darin, daß die Lebensmitteleinheiten alle miteinander verbunden und schlangenartig bzw. zickzackförmig nach Art einer Leporellofaltung aufeinanderlegbar sind.A preferred embodiment of the invention consists in that the food units are all connected to one another and can be placed on top of one another in a snake-like or zigzag shape in the manner of a Leporello fold.

Vorzugsweise sind alle Lebensmitteleinheiten in einem zusammenhängenden Abpackkörper aufgenommen. Die Lebensmitteleinheiten können jedoch auch einzeln verpackt oder zu mehreren in jeweils einen Abpackkörper gepackt werden. Die Abpackung aller Lebensmitteleinheiten in einen gemeinsamen Abpackkörper vereinfacht jedoch die Herstellung der Abpackung und unterstützt ein stabiles Zusammenhalten der Lebensmitteleinheiten in einem Packen.Preferably, all food units are contained in a coherent packaging body. However, the food units can also be packed individually or several of them can be packed in one packaging body. However, packing all food units in a common packaging body simplifies the production of the packaging and helps to keep the food units together in a stable package.

Um die Lebensmitteleinheiten sicher vor äußeren Einwirkungen, insbesondere Schmutz, zu schützen, weist die Abpackung vorteilhaft mindestens eine Aufnahmekammer auf, wobei vorzugsweise für jede Lebensmitteleinheit eine eigene Aufnahmekammer vorgesehen ist. Hierdurch können die Lebensmitteleinheiten einzeln aus der Abpackung entnommen werden, während die restlichen sauber abgepackt in der entsprechenden Aufnahmekammer verbleiben.In order to protect the food units safely from external influences, in particular dirt, the packaging advantageously has at least one receiving chamber, with a separate receiving chamber preferably being provided for each food unit. This allows the food units to be removed individually from the packaging, while the rest remain neatly packaged in the corresponding receiving chamber.

Um die abgepackten Lebensmitteleinheiten zusammen mit der Abpackung kompakt zusammenpacken zu können, kann die Abpackung vorteilhafterweise zickzackförmig zusammengelegt werden, derart, daß jeweils Abschnitte der Abpackung aufeinanderzulegen sind, wobei zwischen aufeinanderliegenden Abschnitten jeweils ein Biegeabschnitt vorgesehen ist. Die Abpackung könnte auchIn order to be able to pack the packaged food units together with the packaging in a compact manner, the packaging can advantageously be folded together in a zigzag shape, such that sections of the packaging are placed on top of each other, with a bending section being provided between each section lying on top of the other. The packaging could also

A 30 224 -A- A 30 224 -A-

spiralförmig zusammengelegt werden, jedoch wird bei zickzackförmigem Zusammenlegen der Abpackung eine symmetrische und kompakte Anordnung der Lebensmitteleinheiten materialsparender in Bezug auf das Abpackmaterial erreicht.be folded together in a spiral shape, but if the packaging is folded together in a zigzag shape, a symmetrical and compact arrangement of the food units is achieved which saves material in relation to the packaging material.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung besitzt die Abpackung mindestens eine, vorzugsweise mehrere regelmäßig beabstandete Teilungen. Hierdurch werden in der Abpackung voneinander getrennte Aufnahmekammern geschaffen und die Lebensmitteleinheiten können einzeln zusammen mit dem zugehörigen Abschnitt der Abpackung von dem Rest der Abpackung abgetrennt werden, so daß die restlichen, in der Abpackung befindlichen Lebensmitteleinheiten ungeöffnet und sauber verpackt bleiben.In an advantageous development of the invention, the packaging has at least one, preferably several regularly spaced divisions. This creates separate receiving chambers in the packaging and the food units can be separated individually together with the associated section of the packaging from the rest of the packaging, so that the remaining food units in the packaging remain unopened and cleanly packaged.

Zur Aufnahme von Lebensmitteleinheiten, die einen Stiel aufweisen wie beispielsweise Lutscher oder Schleckeis, kann die Abpackung vorzugsweise eine Öffnung zum Durchtritt des Stieles aufweisen und lediglich einen eßbaren Körper der Lebensmitteleinheit aufnehmen. Die Abpackung kann hierdurch zum einen klein und materialsparend ausgeführt werden, zum anderen kann beispielsweise beim Auspacken der Lebensmitteleinheiten der Stiel derselben angefaßt werden.To accommodate food units that have a stick, such as lollipops or ice cream, the packaging can preferably have an opening for the stick to pass through and only accommodate an edible part of the food unit. This means that the packaging can be made small and saves material, and on the other hand, the stick of the food unit can be touched, for example, when unpacking it.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Banderole um die Abpackung zu legen, so daß die Lebensmitteleinheiten in der Abpackung zusammen mit dieser zu einem Packen zusammengehalten werden können. Besonders vorteilhaft kann die Banderole um Lebensmitteleinheiten mit Stiel gelegt werden, wobei zur axialen Fixierung der Banderole diese mit den Stielen zusammenwirken kann, so daß ein Abstreifen der Banderole zuverlässig verhindert wird. In vorteilhafter Weise kann die Banderole, beispielsweise wenn die Lebensmitteleinheiten paarweise angeordnet sind, zwischen zwei Stielen benachbarter Lebensmitteleinheiten angelegt werden, so daß die Stiele einen Anschlag bilden, der ein axiales Abstreifen der Banderole in beiden Richtungen verhindert. Als Abstreif-According to a preferred embodiment of the invention, the band is to be placed around the packaging so that the food units in the packaging can be held together with it to form a pack. The band can be placed particularly advantageously around food units with a handle, whereby the handle can work together with the handles to fix the band axially so that the band is reliably prevented from being stripped off. The band can advantageously be placed between two handles of adjacent food units, for example when the food units are arranged in pairs, so that the handles form a stop that prevents the band from being stripped off axially in both directions. As a stripping

A 30 224 - 5 -A 30 224 - 5 -

sicherung kann die Banderole beispielsweise auch an einer Seite geschlitzt sein, so daß sich die Stiele durch den Schlitz erstrecken und hierdurch ein Verrutschen der Banderole verhindern. Hierdurch kann die Banderole auch einen Packen zusammenhalten, indem die Lebensmitteleinheiten nicht paarweise, sondern einzeln hintereinander angeordnet sind.For example, the band can be slit on one side so that the stems extend through the slit and prevent the band from slipping. This also allows the band to hold a pack together by arranging the food units one behind the other rather than in pairs.

Um die Lebensmitteleinheiten einfach aus der Verpackung nehmen zu können, ist die Banderole vorzugsweise zu öffnen, wobei die Banderole vorteilhaft einen lösbaren Verschluß aufweist, so daß sie wieder verschließbar ist und beispielsweise nachdem eine Lebensmitteleinheit der Verpackung entnommen worden ist, wieder angelegt werden kann. Darüber hinaus erleichtert dies das Anbringen der Banderole beim Verpacken der Lebensmitteleinheiten. Bevorzugt kann eine Verschlußlasche und ein hierzu komplementär ausgebildeter Einschiebeschlitz vorgesehen sein, die miteinander in Verriegelungseingriff zu bringen sind. Um die Banderole stabil zu verschießen, ist vorzugsweise ein Überlappungsabschnitt vorgesehen und der Verschluß ist integral an einen Körper der Banderole angeformt, wobei insbesondere die Verschlußlasche an einem Ende des Banderolenkörpers liegt und relativ zu diesem um eine zu einer Endkante parallele Achse abknickbar ist und der Einschiebeschlitz in einem abknickbaren Kantenbereich des Banderolenkörpers angeordnet ist. Hierdurch läßt sich auch eine Banderole aus einem Material niedriger Festigkeit stabil und fest verschließen, ohne daß der Verschluß dazu neigt, abgeschert zu werden.In order to be able to easily remove the food units from the packaging, the band is preferably opened, whereby the band advantageously has a detachable closure so that it can be closed again and, for example, can be put back on after a food unit has been removed from the packaging. In addition, this makes it easier to attach the band when packing the food units. Preferably, a closure tab and a complementary insertion slot can be provided, which can be brought into locking engagement with one another. In order to close the band stably, an overlapping section is preferably provided and the closure is integrally formed on a body of the band, whereby in particular the closure tab lies at one end of the band body and can be bent relative to it about an axis parallel to an end edge and the insertion slot is arranged in a bendable edge region of the band body. This means that even a band made of a low-strength material can be closed stably and securely without the closure being prone to shearing off.

Um die Herstellung der Banderole zu vereinfachen, ist diese vorzugsweise in eine Ebene abzuwickeln, wodurch die Banderole in einem einfachen Herstellungsverfahren, wie beispielsweise Stanzen, herstellbar ist.In order to simplify the production of the band, it is preferably unrolled into one plane, whereby the band can be produced using a simple manufacturing process, such as punching.

Für ein festes Zusammenhalten des Packens ist es wünschenswert, daß die Banderole eng an den Lebensmitteleinheiten bzw.To ensure that the pack is held together firmly, it is desirable that the band fits tightly to the food units or containers.

A 30 224 - 6 -A 30 224 - 6 -

der Abpackung anliegt und sich im Querschnitt harmonisch an die Außenkontur des Packens anschmiegt. In vorteilhafter Weise ist die Banderole an die Außenkontur der zusammengepackten Lebensmitteleinheiten angepaßt und besitzt abknickbare Kantenbereiche. Um die Banderole in den Kantenbereichen zu versteifen, sind vorzugsweise in dem Banderolenkörper als Versteifungungen eingeprägte Sicken vorgesehen. Insbesondere nach innen weisende Einprägungen in dem Banderolenkörper bewirken eine Versteifung des entsprechenden abknickbaren Kantenbereiches. Zum anderen unterstützen derartige Einprägungen ein Knicken der Banderole an einer vorgegebenen Stelle. Insbesondere kann die Banderole einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen, wobei vorzugsweise ein maximaler Durchmesser kleiner ist als eine Länge der Lebensmitteleinheiten, zumindest für den Fall, daß diese einen Stiel aufweisen, und eine axiale Länge der Banderole mindestens so groß wie eine Breite der Lebensmitteleinheiten ist. Hierdurch können die Lebensmitteleinheiten stabil in der Banderole aufgenommen und fest zu einem Packen zusammengefaßt werden.the packaging and its cross-section fits harmoniously to the outer contour of the pack. The band is advantageously adapted to the outer contour of the packed food units and has bendable edge areas. In order to stiffen the band in the edge areas, embossed beads are preferably provided in the band body as stiffeners. In particular, inward-facing embossments in the band body stiffen the corresponding bendable edge area. On the other hand, such embossments support bending of the band at a predetermined point. In particular, the band can have a substantially rectangular cross-section, with a maximum diameter preferably being smaller than a length of the food units, at least in the case that these have a handle, and an axial length of the band is at least as large as a width of the food units. This allows the food units to be securely held in the banderol and tightly packed into a package.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungform ist die Banderole aus Karton. Dementsprechend ist die Banderole leicht und preiswert. Die Abpackung ist vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere Kunststoffolie, wobei die Lebensmitteleinheiten eingeschweißt sein können. Von Vorteil ist hierbei, daß die Banderole leicht zur Kennzeichnung und Auszeichnung der Ware als Etikett dienen kann, wobei die Banderole direkt bedruckt werden kann oder auch ggf. ein Etikettaufkleber auf die Banderole geklebt werden kann. Die Abpackfolie kann transparent sein, um die Ware, d.h. die Lebensmitteleinheiten, sichtbar zu präsentieren. Vorteilhaft kann die Abpackfolie insbesondere farbig bedruckt sein, um zusätzlich zur Banderole die Lebensmitteleinheiten zu kennzeichnen.According to a preferred embodiment, the band is made of cardboard. Accordingly, the band is light and inexpensive. The packaging is preferably made of plastic, in particular plastic film, whereby the food units can be shrink-wrapped. The advantage here is that the band can easily be used as a label to identify and mark the goods, whereby the band can be printed directly or, if necessary, a label sticker can be stuck onto the band. The packaging film can be transparent in order to present the goods, i.e. the food units, visibly. The packaging film can advantageously be printed in color in particular in order to mark the food units in addition to the band.

Diese und weitere Merkmale gehen außer den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei dieThese and other features are apparent from the claims as well as from the description and the drawings, whereby the

A 30 224 - 7 -A 30 224 - 7 -

einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird.individual features can be implemented individually or in groups in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other fields and can represent advantageous and protectable embodiments for which protection is claimed here.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und zugehöriger Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment and the associated drawings. These show:

Fig. 1 eine perspektivische Frontansicht einer Verpackung nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei mehrere Lutscher in einer Abpackung aufgenommen und kettenartig zusammengelegt und mit einer Banderole zu einem Packen zusammengehalten sind,Fig. 1 is a perspective front view of a package according to a preferred embodiment of the invention, wherein several lollipops are accommodated in a package and are put together in a chain-like manner and held together with a banderole to form a pack,

Fig. 2 eine Draufsicht der Verpackung nach Fig. 1, die ein schleifenförmiges Zusammenlegen der Abpackung zeigt,Fig. 2 is a plan view of the packaging according to Fig. 1, showing a loop-shaped folding of the packaging,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der Banderole nach der Ausführungsform nach Fig. 1,Fig. 3 is a perspective view of the banderole according to the embodiment of Fig. 1,

Fig. 4 eine Draufsicht der Banderole nach Fig. 3 im abgewickelten Zustand,Fig. 4 is a plan view of the banderole according to Fig. 3 in the unwound state,

Fig. 5 eine Schnittdarstellung der Banderole entlang der Linie A-A in Fig. 4,Fig. 5 is a sectional view of the banderole along the line A-A in Fig. 4,

Fig. 6 eine schematische Darstellung eines Verschlusses der Banderole nach den vorhergehenden Figuren im geöffneten Zustand,Fig. 6 a schematic representation of a closure of the band according to the previous figures in the open state,

Fig. 7 eine Teilansicht der Banderole in einer Ansicht entlang der Linie B-B in Fig. 6,Fig. 7 is a partial view of the banderole in a view along the line B-B in Fig. 6,

A 30 224 - 8 -A 30 224 - 8 -

Fig. 8 eine Teildarstellung der Abpackung mit darin aufgenommenen Lutschern im ungefalteten Zustand in einer perspektivischen Ansicht.Fig. 8 a partial representation of the packaging with lollipops contained therein in the unfolded state in a perspective view.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Verpackung für mehrere Lebensmitteleinheiten 1, die im gezeigten Fall Lutscher sind, und jeweils einen eßbaren Speisekörper 2 besitzen, der mit einem Stiel 3 verbunden, nämlich auf diesen aufgesteckt oder durch Umgießen des Stieles hergestellt ist. Die Lebensmitteleinheiten 1 könnten jedoch auch beispielsweise Bonbons, Schokolade oder andere Süßwaren sein.Figures 1 and 2 show a packaging for several food units 1, which in the case shown are lollipops, and each have an edible food body 2 that is connected to a stick 3, namely, is attached to it or is made by molding around the stick. The food units 1 could, however, also be, for example, candies, chocolate or other sweets.

Die Verpackung sieht zum einen eine Abpackung 4, in der die Lebensmitteleinheiten 1 aufgenommen sind, und zum anderen eine Banderole 5 vor, die ringartig um die Abpackung 4 gelegt ist, wie in Fig. 1 und 2 zu sehen ist.The packaging provides, on the one hand, a package 4 in which the food units 1 are accommodated, and, on the other hand, a banderol 5 which is placed in a ring around the package 4, as can be seen in Fig. 1 and 2.

Die Abpackung 4 besitzt, wie in Fig. 8 zu sehen ist, einen einstückigen, länglichen und flexiblen Abpackkörper 6, in dem eine Mehrzahl von Lebensmitteleinheiten 1 aufgenommen sind. Die Lebensmitteleinheiten 1 sind, wie in Fig. 8 zu sehen, in regelmäßigen Abständen voneinander angeordnet. Die Lebensmitteleinheiten 1 sind also zu einer beweglichen Schlange zusammengefaßt, wobei sie durch die Abpackung 4 zum einen abgepackt und gegen äußere Einwirkungen, wie Schmutz, geschützt sind und zum anderen miteinander verbunden sind.As can be seen in Fig. 8, the packaging 4 has a one-piece, elongated and flexible packaging body 6 in which a plurality of food units 1 are accommodated. The food units 1 are, as can be seen in Fig. 8, arranged at regular distances from one another. The food units 1 are thus combined to form a movable snake, whereby they are packaged by the packaging 4 on the one hand and protected against external influences, such as dirt, and on the other hand are connected to one another.

Die Abstände der in der Abpackung 4 angeordneten Lebensmitteleinheiten 1 voneinander ist zumindest so groß, daß die Abpackung 4 in den Bereichen zwischen zwei Lebensmitteleinheiten 1 umgebogen bzw. abgeknickt werden kann, derart, daß zwei nebeneinander angeordnete Lebensmitteleinheiten 1 mit einer Rück- und einer Vorderseite aufeinanderzulegen sind, wie in Fig. 2 gezeigt ist. Vorzugsweise ist die AbpackungThe distances between the food units 1 arranged in the packaging 4 are at least large enough for the packaging 4 to be bent or folded in the areas between two food units 1, such that two food units 1 arranged next to one another can be placed on top of one another with a back and a front, as shown in Fig. 2. The packaging is preferably

A 30 224 - 9 -A 30 224 - 9 -

derart ausgebildet, daß die Lebensmitteleinheiten 1 paarweise aufeinanderzulegen sind.designed such that the food units 1 can be placed on top of each other in pairs.

Wie in Fig. 8 gezeigt, besitzt der Abpackkörper 6 zwei Abpackfolien, die übereinandergelegt sind, wobei die Lebensmitteleinheiten 1 jeweils zumindest mit dem Speisekörper 2 zwischen die Abpackfolien gelegt werden können. Die Abpackfolien, die transparent, oder vorzugsweise eingefärbt und/ oder bedruckt sein können, sind in Randbereichen 7 miteinander verbunden, wobei die Abpackfolie vorzugsweise aus Kunststoff ist und die umlaufende Verbindung in den Randbereichen 7 eine Verschweißung der beiden Abpackfolien ist. Der Abpackkörper 6 besitzt dementsprechend einen Hohlraum zur Aufnahme der Lebensmitteleinheiten l. Diese sind in der gezeigten Ausführungsform Lutscher mit Stiel, wobei zweckmäßigerweise in der Abpackung 4 Öffnungen 8 für die Stiele 3 vorgesehen sind, durch die die Stiele 3 durch die Abpackung 4 hindurchtreten können. Hierdurch sind lediglich die eßbaren Speisekörper 2 der Lebensmitteleinheiten 1 abgepackt, so daß die Stiele 3 gut greifbar sind und die Abpackung 4 leicht und klein sein kann. Es wäre jedoch ebenfalls möglich, die Lebensmitteleinheiten 1 ganz, zusammen mit den Stielen 3 in der Abpackung 4 aufzunehmen. Die Öffnungen 8 in der Abpackung 4 sind zweckmäßigerweise als Aussparungen in der umlaufenden Verbindung der beiden Abpackfolien im Randbereich 7 ausgebildet.As shown in Fig. 8, the packaging body 6 has two packaging films, which are placed on top of one another, whereby the food units 1 can each be placed between the packaging films at least with the food body 2. The packaging films, which can be transparent or preferably colored and/or printed, are connected to one another in edge regions 7, whereby the packaging film is preferably made of plastic and the peripheral connection in the edge regions 7 is a weld between the two packaging films. The packaging body 6 accordingly has a cavity for receiving the food units 1. In the embodiment shown, these are lollipops with a stick, whereby openings 8 for the sticks 3 are expediently provided in the packaging 4, through which the sticks 3 can pass through the packaging 4. As a result, only the edible food bodies 2 of the food units 1 are packaged, so that the sticks 3 are easy to grasp and the packaging 4 can be light and small. However, it would also be possible to accommodate the food units 1 in their entirety, together with the stems 3, in the packaging 4. The openings 8 in the packaging 4 are expediently designed as recesses in the peripheral connection of the two packaging films in the edge region 7.

Um die Lebensmitteleinheiten 1 jeweils getrennt abzupacken, ist die Abpackung 4 in regelmäßigen Abständen unterteilt. Entsprechende Teilungen 9, im Bereich derer die beiden Abpackfolien miteinander verschweißt sind, erstrecken sich, wie in Fig. 8 zu sehen ist, zwischen zwei gegenüberliegenden Randbereichen 7 des Abpackkörpers 6 und unterteilen den Hohlraum zwischen den beiden Abpackfolien in mehrere Aufnahmekammern 10, in denen die Lebensmitteleinheiten 1 jeweils einzeln aufgenommen sind. Im Bereich der Teilungen 9 kann jeweils ein Teil der Abpackung 4 mit der zugehörigen LebensmitteleinheitIn order to package the food units 1 separately, the packaging 4 is divided at regular intervals. As can be seen in Fig. 8, corresponding divisions 9, in the area of which the two packaging films are welded together, extend between two opposite edge areas 7 of the packaging body 6 and divide the cavity between the two packaging films into several receiving chambers 10, in which the food units 1 are each individually received. In the area of the divisions 9, a part of the packaging 4 can be placed with the associated food unit

A 30 224 - 10 -A 30 224 - 10 -

&Igr; von dem Rest der Abpackung 4 abgetrennt werden, so daß die Lebensmitteleinheiten 1 stückweise nacheinander entnommen werden können, ohne daß die Abpackung der restlichen Lebensmitteleinheiten 1 geöffnet oder beschädigt wird.&Igr; can be separated from the rest of the packaging 4 so that the food units 1 can be removed piece by piece without the packaging of the remaining food units 1 being opened or damaged.

Um die Lebensmitteleinheiten 1 und die Abpackung 4 kompakt zusammenzufassen, kann die Abpackung 4 mit den darin eingeschweißten Lebensmitteleinheiten 1, wie in Fig. 2 gezeigt ist, zickzackförmig zusammengelegt werden, wobei die Lebensmitteleinheiten 1 jeweils paarweise aufeinandergelegt werden, d.h. die Abpackung 4 wird entlang jeder zweiten Teilung 9 umgebogen, so daß jeweils zwei Lebensmitteleinheiten 1 einander gegenüber zu liegen kommen.In order to combine the food units 1 and the packaging 4 in a compact manner, the packaging 4 with the food units 1 sealed therein can be folded together in a zigzag shape, as shown in Fig. 2, with the food units 1 being placed on top of one another in pairs, i.e. the packaging 4 is bent along every second division 9, so that two food units 1 are placed opposite one another.

Um die zickzackförmig zusammengefaßten Lebensmitteleinheiten 1 und die Abpackung 4 ist, wie in Fig. 2 gezeigt, die Banderole 5 gelegt, die die Lebensmitteleinheiten und die Abpackung zu einem kompakten Packen zusammenhält. Die Lebensmitteleinheiten 1 könnten durch anderes Zusammenlegen der Abpackung 4 beispielsweise auch einzeln oder in Dreier- oder Vierergruppen aufeinandergelegt werden. Ohne daß dies hier explizit gezeigt ist, ist es ebenfalls möglich, mehrere Abpackkörper 6 vorzusehen und die Lebensmitteleinheiten 1 zu mehreren Gruppen zusammenzufassen. Beispielsweise könnten jeweils zwei Lebensmitteleinheiten 1 in einen Abpackkörper 6 eingeschweißt werden und mehrere solcher Zweiergruppen hintereinander zusammengepackt und mit einer Banderole zu einem Packen zusammengehalten werden. (Dies entspräche dem Fall, daß die in Fig. 2 umgebogenen Teilungen 9 durchtrennt wären).As shown in Fig. 2, the banderol 5 is placed around the zigzag-shaped food units 1 and the packaging 4, which holds the food units and the packaging together to form a compact package. The food units 1 could, for example, be placed individually or in groups of three or four on top of one another by assembling the packaging 4 in a different way. Without this being explicitly shown here, it is also possible to provide several packaging bodies 6 and to group the food units 1 together to form several groups. For example, two food units 1 could be welded into a packaging body 6 and several such groups of two could be packed together one after the other and held together with a banderol to form a package. (This would correspond to the case that the bent divisions 9 in Fig. 2 were severed).

Die Banderole 5 besitzt einen, wie in Fig. 4 gezeigt ist, in der Abwicklung ebenen Banderolenkörper 11, der vorzugsweise aus Karton ist, und einen Verschluß 13, mit dem der Banderolenkörper 11 zu einem geschlossenen Ring verschließbar ist, wie später noch erläutert werden wird.The banderol 5 has a banderol body 11, which is flat in the developed state, as shown in Fig. 4, and is preferably made of cardboard, and a closure 13 with which the banderol body 11 can be closed to form a closed ring, as will be explained later.

A 30 224 - 11 -A 30 224 - 11 -

Um die Banderole 5 möglichst formschlüssig um den Packen der in der Abpackung 4 aufgenommenen Lebensmitteleinheiten 1 zu legen, besitzt die Banderole 5 mehrere abknickbare Kantenbereiche 12 und ist an die Außenkontur des Packens angepaßt, insbesondere ist der Querschnitt der Banderole 5 im wesentlichen rechteckig und entspricht dem der zusammengelegten Abpackung bzw. Lebensmitteleinheit.In order to place the banderole 5 as tightly as possible around the pack of food units 1 contained in the packaging 4, the banderole 5 has several bendable edge areas 12 and is adapted to the outer contour of the pack, in particular the cross-section of the banderole 5 is essentially rectangular and corresponds to that of the folded packaging or food unit.

Wie in Fig. 4 zu sehen ist, sind in den Banderolenkörper 11 als Versteifungen für die abknickbaren Kantenbereiche 12 mehrere Sicken 14 eingeprägt, die im Querschnitt in Fig. 5 zu sehen sind. Die eingeprägten Sicken 14 springen zu einer Innenseite der Banderole 5 vor und wirken im abgeknickten Zustand des Kantenbereiches 14 als Versteifung und Anschlag, der sich zwischen die abgeknickten angrenzenden Schenkel der Banderole 5 legt, wie in Fig. 6 zu sehen ist. Darüber hinaus vereinfachen die Sicken 14 das Umknicken des nach dem Ausschneiden aus einem Karton zunächst ebenen Banderolenkörpers 11 an den gewünschten Kantenbereichen.As can be seen in Fig. 4, several beads 14 are embossed into the banderol body 11 as stiffeners for the bendable edge areas 12, which can be seen in cross section in Fig. 5. The embossed beads 14 protrude to an inner side of the banderol 5 and, when the edge area 14 is bent, act as a stiffener and stop, which is placed between the bent adjacent legs of the banderol 5, as can be seen in Fig. 6. In addition, the beads 14 simplify the folding of the banderol body 11, which is initially flat after being cut out of a cardboard box, at the desired edge areas.

Der Verschluß 13 ist, wie in den Figuren 4 und 6 zu sehen ist, integral an den Banderolenkörper 11 angeformt und weist an einem Ende des Banderolenkörpers 11 eine pfeilstumpfförmige Verschlußlasche 16 auf, deren Basis mit dem Banderolenkörper 11 verbunden ist, wobei die Verschlußlasche 16 parallel zur Endkante des Banderolenkörpers 11 abknickbar ist. In diesem Bereich ist ebenfalls eine eingeprägte Sicke 14 vorgesehen. Im Bereich der Verbindung zwischen der Verschlußlasche 16 und dem Banderolenkörper 11 ist auf beiden Seiten der Verschlußlasche 16 jeweils ein Schlitz 17 vorgesehen, der sich bis in den Banderolenkörper 11 erstreckt, so daß die Verschlußlasche 16 im abgeknickten Zustand, wie in Fig. 6 gezeigt ist, innerhalb des Umrisses des Banderolenkörpers 11 befindet.The closure 13 is, as can be seen in Figures 4 and 6, integrally formed on the band body 11 and has at one end of the band body 11 a truncated arrow-shaped closure tab 16, the base of which is connected to the band body 11, whereby the closure tab 16 can be bent parallel to the end edge of the band body 11. An embossed bead 14 is also provided in this area. In the area of the connection between the closure tab 16 and the band body 11, a slot 17 is provided on both sides of the closure tab 16, which extends into the band body 11, so that the closure tab 16 is in the bent state, as shown in Fig. 6, within the outline of the band body 11.

A 30 224 - 12 -A 30 224 - 12 -

Auf einer der Verschlußlasche 16 gegenüberliegenden Seite des Banderolenkörpers 11 ist ein Einschiebeschlitz 18 in dem Banderolenkörper 11 ausgebildet, der im wesentlichen im Bereich eines abknickbaren Kantenabschnittes des Banderolenkörpers 11 liegt. Wie in Fig. 4 gezeigt ist, verläuft der Schlitz 18 insbesondere mit seinen beiden seitlichen Randabschnitten im Bereich des abknickbaren Kantenbereiches 12, während ein Mittelabschnitt des Einschiebeschlitzes 18 hierzu versetzt ist. Im abgeknickten Zustand des Banderolenkörpers 11 weist der Einschiebeschlitz 18 dementsprechend, wie in Fig. 7 gezeigt ist, einen breiteren mittleren Einschiebebereich auf, während die seitlichen Randbereiche des Einschiebeschlitzes 18 als Verriegelungsabschnitte wirken, die komplementär mit Verriegelungsabschnitten der Verschlußlasche 16 zusammenwirken, die durch deren seitliche Schlitze 17 gebildet werden. Wie aus Fig. 3 hervorgeht, besitzt die Banderole 5 einen Überlappungsbereich 15, in dem sich die beiden Endabschnitte des Banderolenkörpers 11 gegenüberliegen und überlappen. Die Verschlußlasche 16 ist von außen durch den Einschiebeschlitz 18 in den Innenbereich der Banderole 5 schiebbar und verrastbar.On a side of the band body 11 opposite the closure tab 16, an insertion slot 18 is formed in the band body 11, which is located essentially in the area of a bendable edge section of the band body 11. As shown in Fig. 4, the slot 18 runs in particular with its two lateral edge sections in the area of the bendable edge area 12, while a central section of the insertion slot 18 is offset therefrom. In the bent state of the band body 11, the insertion slot 18 accordingly has a wider central insertion area, as shown in Fig. 7, while the lateral edge areas of the insertion slot 18 act as locking sections that interact complementarily with locking sections of the closure tab 16, which are formed by its lateral slots 17. As can be seen from Fig. 3, the band 5 has an overlapping area 15 in which the two end sections of the band body 11 lie opposite each other and overlap. The closure tab 16 can be pushed from the outside through the insertion slot 18 into the inner area of the band 5 and locked.

Wie in Fig. 1 zu sehen ist, besitzt die Banderole eine axiale Breite, die im wesentlichen dem Abstand der Stiele 3 zweier benachbarter Lebensmitteleinheiten 1 entspricht. Hierdurch kann die Banderole zwischen den Stielen 3 der Lebensmitteleinheiten 1 um die zickzackförmige Anordnung der Abpackung 4 und der Lebensmitteleinheiten 1 gelegt werden. Hierdurch ist die Banderole 5 axial fixiert und kann nicht unbeabsichtigt abgestreift werden. Um für den Fall, daß die Lebensmitteleinheiten 1 nicht paarweise, sondern einzeln zusammengelegt werden, empfiehlt es sich, daß die Banderole eine axiale Länge c aufweist, die zumindest so groß wie eine Breite b der Speisekörper 2 der Lebensmitteleinheiten 1 ist, um den Packen fest zusammenzuhalten. Im in Fig. 1 gezeigten Fall ist die Gesamtlänge 1 der Lebensmitteleinheiten 1 einschließlich der Stiele 3 größer als der maximale Durchmesser d der rechteckigen Ban-As can be seen in Fig. 1, the band has an axial width that essentially corresponds to the distance between the stems 3 of two adjacent food units 1. This allows the band to be placed between the stems 3 of the food units 1 around the zigzag arrangement of the packaging 4 and the food units 1. This fixes the band 5 axially and cannot be accidentally stripped off. In the event that the food units 1 are not placed in pairs but individually, it is recommended that the band has an axial length c that is at least as large as a width b of the food bodies 2 of the food units 1 in order to hold the pack firmly together. In the case shown in Fig. 1, the total length 1 of the food units 1 including the stems 3 is greater than the maximum diameter d of the rectangular band.

A 30 224 - 13 -A 30 224 - 13 -

derole 5, so daß die Stiele seitlich an der Banderole vorbeiragen und diese gegen Abstreifen sichern, auch wenn die Lebensmitteleinheit 1 zum in Fig. 1 oberen Rand der entsprechenden Aufnahmekammer gedrückt wird.derole 5, so that the stems protrude laterally past the banderole and secure it against being stripped off, even if the food unit 1 is pressed towards the upper edge of the corresponding receiving chamber in Fig. 1.

Nachfolgend soll die Wirkungsweise dieser Verpackung näher erläutert werden.The effect of this packaging will be explained in more detail below.

Um die Lebensmitteleinheiten 1 zu verpacken, werden zunächst die Lebensmitteleinheiten 1 in die Abpackung 4 gepackt. Hierzu werden die Lebensmitteleinheiten 1 mit den eßbaren Körpern 2 derart zwischen die entsprechenden Abpackfolien gelegt, daß die Stiele 3 seitlich herausragen. Hiernach werden die Lebensmitteleinheiten eingeschweißt.In order to package the food units 1, the food units 1 are first packed into the packaging 4. To do this, the food units 1 with the edible bodies 2 are placed between the corresponding packaging films in such a way that the stems 3 protrude from the side. The food units are then shrink-wrapped.

Die biegsame und abgepackte Lebensmittelkette wird zickzackförmig zusammengelegt, derart, daß jeweils zwei Lebensmitteleinheiten 1 aufeinandergelegt werden. Um die zickzackförmige Kette wird dann die Banderole 5 gelegt und durch Einstecken der Verschlußlasche 16 in den Einschiebeschlitz 18 verschlossen, wobei die Banderole 5 zwischen den Stielen 3 der paarweise angeordneten Lebensmitteleinheiten 1 angeordnet wird. Hierdurch werden die Lebensmitteleinheiten 1 in einem kompakten Packen zusammengehalten, indem sie transportiert, gelagert oder auch eingesteckt werden können. Um die Lebensmitteleinheiten 1 wieder auszupacken, kann die Banderole 5 wieder geöffnet werden (und nachfolgend auch wieder verschlossen werden). Einzelne Lebensmitteleinheiten 1 können durch Aufreißen der Verpackung entnommen oder auch durch Abtrennen des entsprechenden Abpackungsabschnittes von dem Rest der Abpackung 4 und den restlichen Lebensmitteleinheiten 1, die weiterhin hygienisch verpackt bleiben, getrennt werden. Einzelne Lebensmitteleinheiten 1 können ebenfalls entnommen werden, wenn die Banderole 5 verschlossen gehalten wird und die Lebensmitteleinheiten zu einem Packen zusammenhalt, beispielsweise indem der seitlich über die Banderole 5 überste-The flexible and packaged food chain is folded together in a zigzag shape, so that two food units 1 are placed on top of each other. The band 5 is then placed around the zigzag chain and closed by inserting the closure tab 16 into the insertion slot 18, whereby the band 5 is arranged between the handles 3 of the food units 1 arranged in pairs. As a result, the food units 1 are held together in a compact package in that they can be transported, stored or inserted. In order to unpack the food units 1 again, the band 5 can be opened again (and subsequently closed again). Individual food units 1 can be removed by tearing open the packaging or separated by separating the corresponding packaging section from the rest of the packaging 4 and the remaining food units 1, which remain hygienically packaged. Individual food units 1 can also be removed if the banderole 5 is kept closed and the food units are held together in a pack, for example by the side protruding over the banderole 5.

I J-rüi. ·=«..'I J-rüi. ·=«..'

A 30 224 - 14 -A 30 224 - 14 -

hende Rand der Abpackung 4 aufgeschnitten oder aufgerissen wird, so daß die entsprechende Lebensmitteleinheit 1 seitlich entnommen werden kann.the edge of the packaging 4 is cut or torn open so that the corresponding food unit 1 can be removed from the side.

Claims

Food packaging

Packaging for food units, in particular confectionery units, such as candies, lollipops or the like, characterized in that several food units (1) are combined into groups, and at least one ring-like banderole (5) is provided for holding at least one group together in a pack.

Packaging according to claim 1, characterized in that a packaging (4) is provided for the preferably group-wise packaging of several food units (1).

Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the food units (1) are grouped together in a chain-like manner.

Packaging according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the food units (1) can preferably be joined together in pairs.

A 30 224 - 2 -

5. Packaging according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the food units (1) are all connected to one another and can be placed on top of one another in a zigzag pattern.

6. Packaging according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that the packaging (4) has at least one packaging body (6) for receiving the food units (1).

7. Packaging according to claim 6, characterized in that the packaging has at least one receiving chamber (10), wherein preferably one receiving chamber is provided for each food unit (1).

8. Packaging according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the packaging (4) can be folded in a zigzag shape, such that the food units (1) can preferably be placed on top of one another in pairs.

9. Packaging according to at least one of claims 2 to 8, characterized in that the packaging (4) has several regularly spaced divisions (9).

10. Packaging according to at least one of claims 2 to 9, characterized in that the packaging (4) is designed for packaging several food units (1), each having a stem (3), wherein the packaging preferably has at least one opening (8) for the passage of the stems (3).

11. Packaging according to at least one of claims 2 to 10, characterized in that the banderole (5) can be placed around the packaging (4).

A 30 224 - 3 -

12. Packaging according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the banderol (5) can be placed around several food units (1), each having a handle (3).

13. Packaging according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the banderole (5) can be fixed axially in a longitudinal direction.

14. Packaging according to claim 12 or 13, characterized in that the banderole (5) is held axially by the stems (3) in the applied state.

15. Packaging according to at least one of claims 12 to 14, characterized in that the banderol (5) is to be arranged between at least two handles (3) of interconnected food units (1).

16. Packaging according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that the banderole (5) can be opened and preferably unwound in one plane.

17. Packaging according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the band (5) has a preferably releasable closure (13), wherein in particular the closure is integrally formed in one piece with a body (11) of the band (5).

18. Packaging according to claim 17, characterized in that the closure (13) has a closure tab (16) and an insertion slot (18) which can be brought into locking engagement with one another, wherein in particular the closure tab (16) is arranged at one end of a body (11) of the banderole (5) and can be bent relative to it about an axis which is preferably parallel to an end edge, and the insertion slot (18) is in a

A 30 224 - 4 -

bendable edge region (12) of the banderol body (11).

19. Packaging according to at least one of claims 1 to 18, characterized in that the banderol (5) has an overlapping section (15).

20. Packaging according to at least one of claims 1 to 19, characterized in that the band (5) has bendable edge regions (12), wherein stiffeners, in particular beads (14) embossed into a body (11) of the band (5) are preferably provided in the edge regions.

21. Packaging according to at least one of claims 1 to 20, characterized in that the banderole (5) has a substantially rectangular cross-section.

22. Packaging according to at least one of claims 1 to 21, characterized in that the banderol (5) has a maximum diameter (d) which is smaller than a length (1) of the food units (1).

23. Packaging according to at least one of claims 1 to 22, characterized in that the banderol (5) has an axial length (c) which is at least as large as a width (b) of the food units (1), and preferably substantially corresponds to a distance between the stems (3) of two adjacent, interconnected food units (1).

24. Packaging according to at least one of claims 1 to 23, characterized in that the banderol (5) is made of cardboard.

A 30 224 - 5 -

25. Packaging according to at least one of claims 2 to 24, characterized in that the packaging (4) is made of plastic, preferably of transparent, colored and/or printable plastic film.