CA2313305A1

CA2313305A1 - Adjustable watering device with removable supports

Info

Publication number: CA2313305A1
Application number: CA 2313305
Authority: CA
Inventors: Guy Deshaies
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-07-11
Filing date: 2000-07-11
Publication date: 2002-01-11

Abstract

Dans un arrosoir basculant servant à arroser des plantes en hauteur, le réservoir est muni de deux supports avec leur extrémité en forme de T fixés au réservoir par des pivots permettant de faire pivoter ce dernier dans le plan longitudinal pour en verser le contenu. Dans la présente invention, ces supports sont amovibles pour permettre l'utilisation dudit réservoir au ras du sol sans l'aide des supports. Ces derniers sont extensibles (tiges télescopiques ) pour en augmenter la portée ou pour en réduire l'encombrement. Le réservoir est muni de butées po ur restreindre le mouvement angulaire des supports par rapport au réservoir et ainsi empêcher celui-ci de basculer vers l'arrière. Les deux supports avec leur extrémité recourbée et une terminaison en forme de T sont en tout point identiques pour en simplifier la fabrication. Enfin, l'outil étant démontable cela permet de ranger le réservoir et les supports séparément.In a tilting watering can used to water plants in height, the tank is provided with two supports with their T-shaped end fixed to the tank by pivots allowing to pivot the latter in the longitudinal plane to pour the contents. In the present invention, these supports are removable to allow the use of said tank at ground level without using the supports. These are extendable (telescopic rods) to increase their range or to reduce their size. The reservoir is provided with stops for restricting the angular movement of the supports with respect to the reservoir and thus preventing the latter from tilting backwards. The two supports with their curved end and a T-shaped termination are identical in all respects to simplify their manufacture. Finally, the tool being removable, this makes it possible to store the tank and the supports separately.

Description

MÉMOIRE DESCRIPTIF
La présente invention se rapporte à un outil d'utilisation manuelle pour arroser des plantes situées en hauteur.
L'arrosoir basculant déjà connu permet l'arrosage des plantes en hauteur et au ras du sol.
Cependant, dans ce dernier cas, les supports deviennent encombrants puisqu'ils sont alors inutiles pour réaliser cette tâche et qu'ils augmentent l'espace hors tout occupé par l'arrosoir. De plus, lors d'une utilisation normale, les supports ne rencontrent aucune butée conçue pour empêcher le réservoir de basculer vers l'arrière et éviter ainsi des éclaboussures lorsqu'il est manipulé en hauteur. Enfin, les supports permettant d'induire le mouvement basculant ne sont pas identiques ce qui rend la fabrication de l'outil plus complexe.
En utilisant et modifiant un outil similaire, il fut réalisé que les supports et leurs appuis pouvaient être changés pour simplifier la fabrication de l'outil tout en améliorant sa fonctionnalité.
D'abord, les deux supports pouvaient être identiques sans pour autant altérer les performances de l'outil. D'autres part, pour simplifier l'assemblage des supports au réservoir, des charnières à
ressorts (« snap ») pouvaient être utilisés. Tout en réduisant le temps d'assemblage, cela rend les supports facilement amovibles, augmente ainsi la fonctionnalité de l'arrosoir sans toutefois affecter la solidité des pivots lors d'une utilisation normale. Finalement, pour augmenter la stabilité de l'arrosoir, la forme du réservoir et des supports fut modifiée de façon à restreindre leur mouvement relatif. Ainsi, des supports courbées et des butées sous le réservoir à l'avant et à
l'arrière de celui-ci (derrière chaque pivot) empêchent le réservoir de basculer vers l'arrière et évitent ainsi de renverser accidentellement son contenu.
Relativement aux dessins qui illustrent la réalisation de l'invention,-La figure 1 représente deux vues différentes de l'outil en projection dimétrique et une vue du réservoir seul en projection dimétrique.
La figure 2 représente la vue de côté, d'élévation, de dessus et de dessous du réservoir.
La figure 3 représente une vue de côté d'un support rétracté et la vue de côté
et d'élévation d'un support en pleine longueur.
La figure 4 représente l'outil assemblé dans deux positions distinctes en vue de côté.
L'outil représenté sur les dessins comporte un bec verseur 9 émergeant du réservoir 1 pour diriger le jet d'eau. Ä l'avant (du côté du bec verseur 9) et sous le réservoir 1 se trouve le pivot avant 4 dans lequel est inséré l' arbre 3 à l' extrémité en T du support 2.
Grâce à la gravité, ce support 2 est appuyé contre la butée 7 lorsque le réservoir 1 n'est pas en action. Vers l'amère et sous le réservoir 1, un deuxième pivot 5 permet l'insertion de l'arbre 3 d'un second support 2.
Ce second support 2 s'appuie contre la butée amère 6 pour un meilleur contrôle du réservoir 1 en cours d'utilisation. Le réservoir 1 possède aussi une poignée fixe 8 sur le dessus ainsi qu'une ouverture 10 pour le remplissage. Pour augmenter la portée de l'arrosoir ou réduire l'encombrement, les supports 2 peuvent être dotés d'un manche 11 extensible (ou rétractable).
Le réservoir 1 et les supports 2 peuvent être faits de plastique moulé. DESCRIPTIVE MEMORY
The present invention relates to a manual use tool for water plants located in height.
The tilting watering can already known allows watering plants at height and at ground level.
However, in the latter case, the supports become bulky since they are then unnecessary to accomplish this task and that they increase the overall space occupied by the watering can. Of more, during normal use, the supports do not meet any stop designed for prevent the tank from tipping backwards and thus avoid splashes when it is manipulated at height. Finally, the supports allowing to induce movement tilting are not identical which makes the manufacture of the tool more complex.
By using and modifying a similar tool, it was realized that the supports and their supports could be changed to simplify the manufacture of the tool while improving its functionality.
First, the two supports could be identical without altering the performances of the tool. On the other hand, to simplify the assembly of the supports to tank, hinges to springs ("snap") could be used. While reducing time assembly, this makes them easily removable supports, thus increasing the functionality of the watering can without affect the strength of the pivots during normal use. Finally, to increase the stability of the watering can, the shape of the tank and the supports was changed by way to restrict their relative movement. Thus, curved supports and stops under the tank at the front and at the back of it (behind each pivot) prevents the tank from tilt backwards and thus avoid accidentally spilling its contents.
Relative to the drawings which illustrate the implementation of the invention, -Figure 1 shows two different views of the tool in projection and a view of the tank only in dimetric projection.
Figure 2 shows the side, elevation, top and bottom view of the tank.
Figure 3 shows a side view of a retracted support and the side view and elevation of a full length support.
Figure 4 shows the tool assembled in two distinct positions in view next to.
The tool shown in the drawings has a pouring spout 9 emerging from the tank 1 for direct the water jet. At the front (on the side of the spout 9) and under the tank 1 is the pivot front 4 into which the shaft 3 is inserted at the T-shaped end of the support 2.
Thanks to gravity, this support 2 is pressed against the stop 7 when the tank 1 is not in action. Towards bitter and under the tank 1, a second pivot 5 allows the insertion of the shaft 3 of a second support 2.
This second support 2 rests against the bitter stop 6 for better control from tank 1 in during use. The tank 1 also has a fixed handle 8 on the above as well as opening 10 for filling. To increase the range of the watering can or reduce the size, the supports 2 can be provided with an extendable handle 11 (or retractable).
The tank 1 and the supports 2 can be made of molded plastic.

Claims

1. Tipping type watering can, used for overhead watering, including the reservoir has two supports fixed non-permanently to said tank by means of two pivots parallel and normal to the longitudinal plane making it possible to pivot said tank in the longitudinal plane to pour the contents.

2. tilting watering can with removable supports according to claim 1 characterized in that each of said supports is removable from said tank at their transverse pivot respective.

3. tilting watering can with removable supports according to claim 1 characterized in that each of said supports has an angular movement, relative to said tank, limited by stops. Said stops are incorporated into said tank.

4. tilting watering can with removable supports according to claim 1 characterized in that the sleeves of said supports are extensible (or retractable).

5. tilting watering can with removable supports according to claim 1 characterized in that said supports have their ends curved on the pivot side with a termination in T shape.

6. tilting watering can with removable supports according to claim 1 characterized in that said supports (two in number per tool) are of identical manufacture.