CA2289581C

CA2289581C - Row of seats provided with cable or duct guiding means

Info

Publication number: CA2289581C
Application number: CA002289581A
Authority: CA
Inventors: Bernard Chataignier; Daniel Bujon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-05-09
Filing date: 1997-05-09
Publication date: 2005-03-22
Anticipated expiration: 2017-05-09
Also published as: ATE199818T1; GR3036087T3; FR2748376A1; EP0910261A1; FR2748376B1; EP0910261B1; WO1997042858A1; ES2157577T3; PT910261E; AU2966197A; DE69704354T2; CA2289581A1; DE69704354D1

Abstract

A row of at least two seats including a supporting structure (30), seat members (20) mounted thereon, and a housing combined with said supporting structure for receiving cables or ducts (46), is disclosed. Said housing is defined by a channel section (40) extending along a plurality of seats and capable of being opened in such a way that said section may be accessed substantially along the whole length thereof. The system is particularly useful for simplifying wiring arrangements in seats provided with various fittings, especially in public places.

Description

RANGÉE DE SIEGES E(~UIPES DE MOYENS DE PASSAGE DE GABLES OU
CONDUITS.
La présente invention a trait d'une façon générale aux sièges notamment pour installations publiques.
On recherche actuellement, lors de la pose de sièges dans des emplacements tels que des stades sportifs, des salles de spectacle ou de congrès, etc..., à associer aux sièges des équipements annexes, notamment de sécurité, de confort, de signalisation, d'information ou d'ambiance sonore.
Par exemple, les documents FR-:,-2 376 641 et FR-A-3 357 211 décrivent des rangées de sièges comportant à cet effet au moins un passage pour des câbles ou analogues, permettant ï5 de remplir certaines des fonctions évoquées ci-dessus.
Toutefois, ces rangées de sièges connues sont désavantageuses en ce que l'accès au passage de câbles ou conduits est extrêmement malcommode et fastidieux, que ce soit pour la pose, pour la dépose, pour le rajout après montage de câbles ou de conduits, ou encore pour la réalisation de connexions électriques ou fluidiques dans le passage de câbles ou conduits En outre, ces solutions connues sont inadaptées dès lors que la rangée de sièges doit recevoir des équipements techniques particuliers, électroniques ou autres, car l'espace pour ces équipements fait défaut.
La présente invention vise à proposer une rangée de sièges dans laquelle ces inconvénients soient palliés.
Ainsi la présente invention propose une rangée d'au moins deux sièges, du type comprenant une structure de support, des éléments formant sièges montés sur la structure de support, ainsi qu'un passage de câbles cu conduits associé au support, caractérisé en ce que ledit passage de câbles ou conduits est dëfini par une goulotte s'étendant le long d'une pluralité de sièges et apte à être ouverte pour WO 97/42858 PCTlFR97/00832 ROW OF SEATS E (~ UIPES OF MEANS OF PASSING GABLES OR
DUCT.
The present invention relates generally to seats especially for public installations.
We are currently seeking, when laying seats in places such as sports stadiums, venues, etc., to be associated with ancillary equipment, including safety, comfort, signaling, information or atmosphere sound.
For example, the documents FR -:, - 2 376 641 and FR-A-3 357 211 describe rows of seats comprising for this purpose at least one passage for cables or the like, ï5 to fulfill some of the functions mentioned above.
However, these known rows of seats are disadvantageous in that access to the passage of cables or ducts is extremely inconvenient and tedious, either for the installation, for the removal, for the addition after mounting cables or ducts, or for the making electrical or fluidic connections in the passage of cables or conduits In addition, these known solutions are inadequate as soon as when the row of seats is to receive equipment special techniques, electronic or otherwise, because space for this equipment is lacking.
The present invention aims to propose a row of seats in which these disadvantages are overcome.
Thus, the present invention proposes a row of two seats, of the type comprising a structure of support, elements forming seats mounted on the structure of support, as well as a passage of cables cu conduits associated with the support, characterized in that said passage of cables or ducts is defined by a chute extending along a plurality of seats and able to be opened for WO 97/42858 PCTlFR97 / 00832

2 être accessible sur toute son étendue pour la pose et la dépose desdits câbles ou conduits.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels .
la figure 1 est une vue d'ensemble éclatée, en coupe verticale, d'une structure de siège d'une rangée de sièges à
laquelle s'applique la présente invention, la figure 2a est une vue de profil d'une partie de fixation d'un siège de la rangée de la figure 1, la figure 2b est une vue de face de la partie de fixation de la figure 1, la figure 3 est une vue de profil d'une ossature intermédiaire de siège de la rangée de la ïigure 1, la figure 4 est une vue de profil de la rangée de sièges nue, la figure S est une vue de profil de ïa rangée de sièges de la figure ç équipée notamment d'une goulotte pour câbles et conduits et d'un espace technique, la figure 6 est une vue de face d'un siège de la rangée de la figure 5, la figure 7 est une vue de face partiellement en coupe d'un détail d'ancrage du siège sur l'ossature intermédiaire, la figure s est une vue de profil d'un contre-dossier d'un siège de la rangée de sièges selon l'invention, la figure 9 est une vue de profil du contre-dossier équipé d'un panneau publicitaire ou analogue, la figure 10 est une vue de profil d'us coffret pour équipements techniques de la rangée de sicges iïlLlStre~ sur la figure l, la figure 11 est une vue en perspective d'une partie d'un dossier de siège selon une variante de réalisation de l'invention, 2 be accessible throughout its range for laying and depositing said cables or conduits.
Other aspects, purposes and advantages of this invention will appear better on reading the description following detailed description of preferred embodiments of this one, given as an example and made with reference to attached drawings, in which.
FIG. 1 is an exploded overall view, in section vertical, from a seat structure of a row of seats to which the present invention applies, FIG. 2a is a profile view of a portion of fixing a seat of the row of FIG. 1, FIG. 2b is a front view of the part of fixing of FIG.
Figure 3 is a side view of a frame intermediate seat of the row of Figure 1, FIG. 4 is a side view of the row of bare seats, FIG. 5 is a profile view of the row of seats of the figure ç equipped in particular with a chute for cables and ducts and a technical space, Figure 6 is a front view of a row seat of Figure 5, Figure 7 is a front view partially in section an anchor detail of the seat on the intermediate frame, Figure s is a profile view of a counter-folder of a seat of the row of seats according to the invention, FIG. 9 is a profile view of the counter-file equipped with an advertising board or the like, Figure 10 is a profile view of us box for technical equipment of the row of seals iLlStre ~ on Figure 1, FIG. 11 is a perspective view of a portion of a seat back according to an embodiment variant of the invention,

3 la figure 12 est une vue en perspective du dossier incorporant la partie de la figure 10, les figures 13 à Z6 sont des vues en coupe verticale de quatre variantes de réalisation de l'invention, la figure 17 est une vue schématique en coupe transversale d'un siège selon une autre forme de réalisation de base de l'invention, la figure 18 est une vue schématique en coupe frontale du siège de la figure 17, la figure 19 est une vue schématique en coupe horizontale du siège des figures 17 et 13, la figure 20 est une vue en perspective d'un détail de la région antérieure du siège des figures 17 à 19, la figure 21 est une vue de face d'un détail de montage des composants du siège, la figure 22 est une vus de côté en coupe d'un dispositif de verrouillage du siège sur' son support, la figure 23 est une vue de dessus en coupe du dispositif de la figure 22, la figure 24 est une vue de côté d'un outil de déverrouillage, la figure 25 est une vue de dessus de l'outil de la figure 24, la figure 26 est une vue de côté d'une came équipant le dispositif de verrouillage, et la figure 27 est une vue de dessus de la came de la figure 26.
On notera préliminairement que, d'une figure à l'autre, des éléments ou parties identiques ou similaires sont désignés dans la mesure du possible par les mêmes signes de référence, et ne seront pas décrits à chaque fois.
En référence tout d' abord aux tigures 1 à 4 et 7 à 9 , on a représenté un exemple de structure de siège à laquelle s'applique avantageusement la présente invention. 3 Figure 12 is a perspective view of the file incorporating the part of Figure 10, Figures 13 to Z6 are vertical sectional views of four embodiments of the invention, Figure 17 is a schematic sectional view transverse section of a seat according to another embodiment basic of the invention, Figure 18 is a schematic front sectional view from the seat of Figure 17, Figure 19 is a schematic sectional view horizontal seat of Figures 17 and 13, FIG. 20 is a perspective view of a detail of the anterior region of the seat of FIGS. 17 to 19, Figure 21 is a front view of a mounting detail seat components, FIG. 22 is a sectional side view of a seat locking device on its support, FIG. 23 is a top view in section of the device of Figure 22, FIG. 24 is a side view of a tool for unlocking FIG. 25 is a view from above of the tool of the figure 24, FIG. 26 is a side view of a cam equipping the locking device, and FIG. 27 is a view from above of the cam of the figure 26.
It will be noted that, from one figure to another, identical or similar elements or parts are designated as far as possible by the same signs of reference, and will not be described each time.
Referring first to Tigures 1-4 and 7-9, there is shown an example of a seat structure to which advantageously applies the present invention.

4 Sur une base 10, par exemple un gradin de stade sportif en ciment, est fixée une ossature 30, de préférence une structure métallique tubulaire.
Celle-ci comprend des montants verticaux 31 boulonnés dans la base 10, deux traverses horizontales 32, deux douilles inférieures 33 de section carrée, et deux poutres supérieures creuses en porte-à-faux 34 surmontées par des glissières 36.
Deux plaques latérales verticales 35 viennent renforcer l'ensemble en étant soudées sur les douilles 33, les poutres 34 et les montants 31.
Sur les glissières 36 est monté le siège proprement-dit, globalement désigné par la référence 20 et comportant une partie d'assise 21 et un dossier 22. Ce siège 20 est I5 avantageusement constitué par une coque en matière plastique moulée.
Une ossature intermédiaire 60 est prévue d'une part pour conférer au siège un bon soutien du poids ce la personne qui l'occupe, et d'autre part pour supporter des équipements tels qu'on les décrira plus loin. Cette ossature intermédiaire comprend deux éléments 60 en forme générale de U comportant une branche inférieure 61 dont l'e}:trémité
postérieure est apte à s'encastrer dans une dot.:ille correspondante 33 de la structure 30, et una branche supérieure 63 destinée à s'engager sur une longueur substantielle dans la poutre creuse associée 34. Une partie de renvoi des efforts 62 relie les branches 61 et 62. elle peut 2tre par exemple courbe ou rectiligne et oblique.
afin de conférer au siège de bonnes qualités de résistance à l'arrachement, l'assise 21 du siège 20 comporte, comrne le rnontre la figure 7 ) deu..: rebords latéraux descendants 21a à l'intérieur desquels font saillis des partes profilées 21b destinées à coopérer par complcmentarité de formes avec les glissières 36 àa la structure porteuse 30.

Après mise en place du siège par translation à partir de l'avant et engagement des parties profilées 21b dans les glissières, le siège 20 est immobilisé en place par exemple par des vis ou autres goupilles inviolables dont on a 4 On a base 10, for example a stadium sports stadium in cement, a frame 30 is fixed, preferably one tubular metal structure.
This includes vertical studs 31 bolted in the base 10, two horizontal crosspieces 32, two lower sockets 33 of square section, and two beams cantilevered overhangs 34 surmounted by slides 36.
Two vertical side plates 35 reinforce the assembly being welded on the sockets 33, the beams 34 and the amounts 31.
On the slides 36 is mounted the seat properly said, globally designated by reference 20 and comprising a seat portion 21 and a backrest 22. This seat 20 is I5 advantageously constituted by a plastic shell molded.
An intermediate frame 60 is provided on the one hand to give the seat a good weight support this the person who occupies it, and secondly to support equipment as will be described later. This framework intermediate comprises two elements 60 in the general form of U having a lower branch 61 whose e}: trémité
posterior is fit to fit into a dot.
corresponding 33 of the structure 30, and a branch upper 63 intended to engage on a length substantial amount in the associated hollow beam 34.
of straining efforts 62 connects the branches 61 and 62. it can be for example curved or rectilinear and oblique.
in order to give the seat good qualities of resistance to tearing, seat 21 of seat 20 comprises, as shown in FIG. 7), two lateral flanges.
descendants 21a within which protrude profiled portions 21b intended to cooperate with Completeness of shapes with slides 36 at the supporting structure 30.

After placing the seat by translation from forward and engagement of the profiled parties 21b in the slides, the seat 20 is immobilized in place for example by screws or other tamper-evident pins which have been

5 illustré les axes A sur la figure S. De préférence, les têtes de ces vis sont pourvues d'empreintes pour outil de vissage non courantes.
En référence maintenant aux figures 1, 3, 4, 5 et 6, on a représenté un siège d'une rangée de sièges selon une forme de réalisation de l'invention.
Les faces inférieures des branches 61 des ossatures intermédiaires 60 sont également destinées à la fixation d'un élément, globalement désigné par la référence 40 (voir figure 1) et définissant une goulotte pour câbles ou conduits.
Cet élémént 40 comporte une plaque supérieure 45, par exemple en matière plastique ou en métal, s'étendant de préférence de façon continue au-dessous d'une pluralité de sièges adjacents. Cette plaque 45 est fixée sous lesdites branches 61 et retient une goulotte articulée de réception de câbles ou conduits que l'on décrira plus loin.
Cette plaque délimite en outre avec la partie d'assise 21 des sièges un espace destiné, comme o.~. le verra plus loin, à loger différentes sortes d'équipements dans un coffret technique standard.
Dans la partie postérieure de la plaque 45 est prévu un logement profilé défini par deux. nervures descendantes espacées 45a, 45b (voir figure 5) et destiné à l'accrochage pivotant de la goulotte. Celle-ci forme un couvercle inférieur définissant des compartiments allongés formant chemins continus pour câbles ou conduits.
,Cette goulotte, réalisée de préférence en matière plastique injectée et commune à une pluralité de sièges adjacents, comprend un fond 41, une paroi avant montante 43, une paroi arrière montante 44 et deus: membrures intermédiaires montantes 42 s'étendant à partir de ce fond. 5 illustrated the axes A in Figure S. Preferably, the heads of these screws are provided with fingerprints for tool non-standard screwing.
Referring now to FIGS. 1, 3, 4, 5 and 6, represented a seat of a row of seats in a form embodiment of the invention.
The lower faces of the branches 61 of the frames intermediates 60 are also intended for fixing of an element, globally designated by the reference 40 (see Figure 1) and defining a cable trunking or ducts.
This element 40 comprises an upper plate 45, by example of plastic or metal, extending from preferably continuously below a plurality of adjacent seats. This plate 45 is fixed under the said branches 61 and holds a hinged receiving chute cables or conduits that will be described later.
This plate delimits furthermore with the seat part 21 seats a space intended, as o. ~. will see him more far, to accommodate different kinds of equipment in a standard technical box.
In the posterior part of the plate 45 is provided a profiled housing defined by two. descending ribs spaced 45a, 45b (see Figure 5) and intended for hanging pivoting of the chute. This forms a lid bottom defining elongated compartments forming continuous paths for cables or conduits.
, This chute, preferably made of injected plastic and common to a plurality of seats adjacent, comprises a bottom 41, a rising front wall 43, a rising rear wall 44 and deus: chords rising intermediates 42 extending from this bottom.

6 On définit ainsi trois chemins de câbles ou conduits 46 pouvant par exemple attribués à des câbles électriques pour courants forts, à des câbles électriques pour courants faibles (audio, vidéo, signalisation, etc...) et à des conduits de fluides (air chaud, air froid, eau chaude, eau froide, ...).
On observe que la paroi postérieure 44 de la goulotte possède une partie sinueuse 44a destinée à coopérer avec le logement défini entre les nervures 45a, 45b pour réaliser l'accrochage amovible et le pivotement de la goulotte, la nervure 45a définissant une butée de fin de course lors du pivotement de la goulotte vers Ie bas. La partie articulée de la goulotte est illustrée en tiretés en position ouverte sur la figure 5.
Lorsque des câbles ou conduits doivent être installés sur une rangée de siège, l'opérateur ouvre la ou les goulottes 40 vers le bas et pose simplement les câbles ou conduits dans les chemins appropriés 46, tous situés dans l'alignement les uns des autres après ouverture. Il s'agit donc d'une manipulation extrêmement simple, pratique et rapide, notamment du qu'aucun élément de structure ne vient faire obstacle, en aucun endroit de la goulotte, à la pose à
partir de l'avant du siège.
En outre, une fois la goulotte 40 ~_~efermée contre la plaque 45, les passages de câbles ou conduits sont parfaitement à l'abri vis-à-vis de l'extérieur.
Afin d'autoriser le passage des câbles ou conduits vers l'espace situé au-dessus de la plaque 45, celle-ci est de préférence pourvue soit d'ouvertures, soit de parties amincies (voiles) pouvant être facilement percées à l'aide d'un outil.
Au niveau de la partie antérieure de la plaque 45 et de la paroi frontale 43 de la goulotte peuvent erre prévus des moyens de verrouillage en position termée, non représentés, par exemple du type à encliquetage élastia_ue. 6 This defines three cable trays or conduits 46 which can for example be attributed to electrical cables for strong currents, to electric cables for currents (audio, video, signaling, etc ...) and fluid ducts (hot air, cold air, hot water, water cold, ...).
It is observed that the posterior wall 44 of the chute has a sinuous portion 44a intended to cooperate with the defined housing between the ribs 45a, 45b to realize removable hooking and pivoting of the chute, the rib 45a defining a limit stop at the pivoting of the chute towards the bottom. The articulated part chute is shown in open dashed position in Figure 5.
When cables or conduits need to be installed on a row of seats, the operator opens the chutes 40 down and just laying the cables or conducted in the appropriate paths 46, all located in the alignment of each other after opening. It's about therefore extremely simple, practical and fast, especially since no structural element comes obstruct, at any point in the chute, the installation at from the front of the seat.
In addition, once the chute 40 ~ _ ~ closed against the plate 45, the cable ducts or ducts are perfectly safe from the outside.
In order to allow the passage of cables or conduits to the space above the plate 45, this one is preferably provided with either openings or parts thinned (sails) that can be easily pierced using of a tool.
At the anterior part of plate 45 and the front wall 43 of the chute may be provided with locking means in the terminated position, not shown, for example of the snap type élastia_ue.

7 Entre la partie d'assise 21 du siège et la plaque 45 de la goulotte 40, peut être reGu un coffret, représenté en détail sur les figures 1, 5, 6 et I0, qui définit un espace par exemple aménagé pour recevoir des équipements techniques de dimensions normalisées, par exemple à la norme 19 pouces.
Un tel coffret comporte en l'espèce une partie inférieure pourvue d'une paroi de fond 51, de parois latérales et d'une paroi postérieure 53, une plaque de fermeture supérieure 55 et un capot antérieur amovible 52 permettant la mise en place des équipements dans le coffret.
De tels équipernents sont par e:~cernple des transducteurs sonores tels qu'un haut-parleur HP pourvu d une trompe T et dirigé vers l'arrière, la paroi postérieure 53 étant dans ce cas ajourée en comportant des ailettes 54 pour la diffusion du son.
En équipant des sièges régulièrement répartis de tels transducteurs, on réalise la sonorisation d'un site d'une manière peu coûteuse et surtout on améliore considérablement la qualité et l~intelligibilité de la restitution, en évitant notamment les résonances de volumes sonores élevés existant avec les systèmes de diffusion classiques.
De façon avantageuse sur le plan esthétique, et/ou de la sécurité, chaque siège présente frontalement, au-dessous de l'assise 21, une surface essentiellement lisse et continue.
En outre, les coffrets 50 équipant les différents sièges sont de préférence rnontés dans ceu:~:-ci en les faisant simplement glisser à la manière de tiroirs à partir de l'avant, le guidage étant assuré par les plaques 35 et par des glissières secondaires 37 (voir figure ô) formées à
l'opposé des glissières 36 pour le siège 20.
On peut également si nécessaire prêvoir des équipements complémentaires 70 fixés au-dessous de la goulotte 40 (voir figure 5).
En référence aux figures 1, 4 et 5, le siège peut être équipé de différents dispositifs de détection d'arrachement WO 97/42857 Between the seat portion 21 of the seat and the plate 45 of chute 40, can be taken a box, represented in detail in Figures 1, 5, 6 and I0, which defines a space for example arranged to receive technical equipment standardized dimensions, for example to the standard 19 inches.
Such a box contains in this case a part lower part provided with a bottom wall 51, with walls side and a rear wall 53, a plate of top closure 55 and removable front cover 52 allowing the installation of the equipment in the box.
Such equipernents are e ~ ~ cernple transducers such as an HP loudspeaker with a T-horn and directed towards the rear, the posterior wall 53 being in this openwork case with fins 54 for diffusion sound.
By equipping regularly distributed seats with such transducers, we perform the sound of a site of a inexpensive way and above all we improve considerably the quality and intelligibility of the restitution, especially avoiding the resonances of high volumes of sound existing with conventional broadcast systems.
Advantageously on the aesthetic level, and / or security, each seat presents frontally, below of the seat 21, a substantially smooth surface and keep on going.
In addition, the boxes 50 equipping the various The seats are preferably kept in the room by making them simply slide in the way of drawers from the front, the guiding being provided by the plates 35 and by secondary slides 37 (see figure 6) formed in the opposite of the slides 36 for the seat 20.
If necessary, it is also possible to plan equipment 70 attached below the chute 40 (see Figure 5).
With reference to FIGS. 1, 4 and 5, the seat can be equipped with various detachment detection devices WO 97/4285

8 PCT/FR97I00832 ou de tentative d'arrachement. I1 peut s'agir par exemple de jauges de contrainte ou de micro-contacteurs, reliés à une installation de surveillance par des câbles circulant dans l'un des chemins 46 de la goulotte 40. Ainsi l'on peut prévoir des capteurs situés au niveau de l'accrochage du siège 20 sur les glissières 36, des capteurs 80, 81, 83 au niveau de l'assemblage entre le dossier 22 et un contre dossier tel qu'on le décrira plus Loin, ou encore d'un capteur 82 de l'ouverture forcée du capot avant 52 du coffret 50.
Le siège peut également comportez- en différents endroits des capteurs tels que àes microphones ou des détecteurs prévus à des fins de sécurité, notamment détecteurs de métaux, détecteurs volumétriques de paquets, etc..
Dans tous les cas, ces équipements sont reliés à une installation centrale par des câbles posés dans les chemins 46.
Par ailleurs, et en référence à la Figure 5, le siège peut être équipé en option, dans la partie supérieure de son dossier 22 et du côté arrière, d'une console 90 à l'usage de l'occupant assis sur la rangée située immédiatement en arrière. Cette console 90 peut abriter différents équipements, notamment un écran plat 91 de visualisation, des touches de commande ou de signalisation, un microphone, un lecteur de badges magnétiques ou à microprocesseurs, une prise pour écouteurs, et plus généralement toute connectique appropriée, selon les services souhaités.
En référence maintenant au:: f figures 1, ° et 9 , il est avantageux d'équiper le dossier ,.~.'.u siège d'un panneau notamment publicitaire, ou autre support visuel, amovible mais inarrachable.
Dans la forme de réalisation illustre sur ces figures, ce panneau 23 est monté dans un ~viàemant de dimensions appropriées formé à l'arrière du dossier ??. Dans ce cas, un contre-dossier 24 pourvu d'une ouverture 25 de dimensions 8 PCT / FR97I00832 or attempted tearing. For example, it may be strain gauges or micro-contactors, connected to a monitoring installation by cables running in one of the paths 46 of the chute 40. Thus one can provide sensors located at the snap of the seat 20 on the slides 36, sensors 80, 81, 83 to level of assembly between the folder 22 and a counter folder as it will be described later, or a sensor 82 of the forced opening of the front cover 52 of the box 50.
The seat can also include different sensor locations such as microphones or detectors intended for security purposes, in particular metal detectors, volumetric packet detectors, etc ..
In all cases, this equipment is connected to a central installation by cables laid in the paths 46.
Moreover, and with reference to Figure 5, the seat can be equipped optionally, in the upper part of its backrest 22 and the rear side, a console 90 for the use of the occupant seated on the row immediately back. This console 90 can house different equipment, including a flat screen display 91, control or signaling buttons, a microphone, a reader of magnetic or microprocessor badges, a socket for headphones, and more generally any connection appropriate, depending on the services desired.
Referring now to FIGS. 1, 9 and 9, it is advantageous to equip the backrest, the seat of a panel including advertising, or other visual, removable but inarrachable.
In the embodiment illustrated in these figures, this panel 23 is mounted in a vi ~emant dimensions appropriate formed at the back of the folder ??. In this case, a backrest 24 provided with an opening 25 of dimensions

9 correspondantes est rapporté et fixé, par exemple à l'aide de vis de sécurité pourvues d'empreintes non courantes, à
l'arrière du dossier 22 de manière à emprisonner le panneau 23 de faon inviolable.
Le dossier 22 et le contre-dossier 24 sont dans ce cas aptes à définir des passages protégés pour câbles ou conduits, qui peuvent y pénétrer par exemple via une ou plusieurs ouvertures 26 formées à la base de la contre-plaque 24. On peut bien entendu prévoir également des IO passages pour câbles ou conduits sous l'assise.
Par ailleurs, on peut prévoir un panneau 23 recto-verso et pratiquer une ouverture ou une fenêtre transparente dans le dossier 22 du siège au niveau de sa paroi avant de manière à pouvoir observer le panneau indifféremment depuis l'arrière et, lorsque le siège est inoccupé, depuis l'avant.
On peut également prévoir deux panneau:l, l'un à l'avant et l'autre à l'arrière.
Selon une variante de réalisation, illustrée sur les figures 11 et 12, le panneau 23 peut être monté sur un cadre 124 solidaire d'une embase 125.
L'ensemble peut ëtre engagé dans un espace défini de façon appropriée à l'intérieur du dossier via u..~.e ouverture supérieure, selon la flèche F.
Le cadre 124 y est guidé par deux glissières latérales 127.
De préférence, ici encore, le panneau pubiicitaiT-e 23 est recto/verso, et les parois avant et arrière du dossier 22 possèdent toutes deu:1 des ouvertures de dimensions correspondantes.
Pour éviter également toute détérioration, on prévoit avantageusement un dispositif de verrouillage 125, à clé ou analogue, du panneau 23 dans son logement.
On peut par ailleurs prévoir au niveau des ouvertures de dégagement du panneau publicitaire formées dans le dossier des panneaux àa protection transpûrents.

Selon une autre variante, un panneau publicitaire peut être prévu au niveau de la console 90.
L'aménagement du dossier pour recevoir un panneau publicitaire peut être prévu totalement indépendamment du 5 dispositif de passage de câbles ou de conduits conforme à la présente invention.
De même, le montage du siège par glissières sur une structure de support peut également être prévu totalement indépendamment du dispositif de passage de câbles ou de 9 corresponding is reported and fixed, for example using safety screws with non-standard the back of the backrest 22 so as to trap the panel 23 inviolable.
The file 22 and the counter file 24 are in this case able to define protected passages for cables or ducts, which can enter for example via one or several openings 26 formed at the base of the counter 24. Of course, it is also possible to provide IO passages for cables or conduits under the seat.
Moreover, it can provide a panel 23 double-sided and practice an opening or a transparent window in the backrest 22 of the seat at its front wall of way to be able to observe the panel indifferently since the rear and, when the seat is unoccupied, from the front.
We can also provide two panels: 1, one at the front and the other in the back.
According to an alternative embodiment, illustrated on the Figures 11 and 12, the panel 23 can be mounted on a frame 124 secured to a base 125.
The whole can be engaged in a defined space of Proper way inside the folder via u .. ~ .e opening higher, according to the arrow F.
The frame 124 is guided by two side rails 127.
Preferably, here again, the advertising sign 23 is front and back, and the front and back wall of the backrest 22 have all of them: 1 openings of dimensions corresponding.
To avoid any deterioration, advantageously a locking device 125, with a key or analogous, of the panel 23 in its housing.
It can also be provided at openings of release of the billboard formed in the back of the panels with protection transpûrents.

According to another variant, a billboard can be provided at the console 90.
Backrest arrangement to receive a sign advertising can be provided totally independently of the 5 device for the passage of cables or conduits conforming to present invention.
Similarly, the mounting of the seat by slides on a support structure can also be provided totally independently of the cable routing device or

10 conduits conforme à la présente invention.
Sur la figure 13, un siège d'une rangée de sièges selon l'invention est équipé de deux diffuseurs sonores.
Un premier diffuseur 100 pourvu d'un pavillon coudé 101 est logé dans la coque du siège, la demi-coque inférieure 29 étant conformée de façon appropriée. Le paviïlon 101 débouche au niveau d'une paroi ajourée constituant la paroi arrière du dossier 22 du siège.
Le second diffuseur 110 est prévu dans un caisson I20 prévu au-dessous du siège et définissant un compartiment 121. Ce diffuseur comporte un pavillon 111 recourbé vers l'avant de manière à diffuser le son ~z travers la paroi avant, ajourée, du caisson.
Les câbles sont en l' espèce logés dans des tubes 400 s'étendant le long des sièges.
Dans la variante de la figure 14 , la goulotte 40 pour câbles ou conduits est incorporée à l' assise 21 du siège.
Plus précisément, la goulotte 40 est montée fixe sur un support qui peut être quelconque, en faisant partie d'une demi-coque inférieure du siège. L'accès à la goulotte peut être réalisé soit par ouverture de ce112-ci vers le bas par pivotement, comme décrit précédemment, dans le cas où la structure de support le permet, soit en reti~_~ant ou en faisant basculer la demi-coque supérieure du siège.
Dans la variante de la figure 15, le passage pour câbles ou conduits est défini par un lément d'ossature 141 10 ducts according to the present invention.
In FIG. 13, a seat of a row of seats according to the invention is equipped with two sound diffusers.
A first diffuser 100 provided with an angled flag 101 is housed in the seat shell, the lower half-shell 29 being suitably shaped. Pavilion 101 opens out at a perforated wall constituting the wall back of the seat back 22.
The second diffuser 110 is provided in an I20 box provided below the seat and defining a compartment 121. This diffuser has a flag 111 curved towards the front so as to diffuse the sound ~ z through the wall front, openwork, the box.
The cables are in this case housed in tubes 400 extending along the seats.
In the variant of FIG. 14, the chute 40 for cables or conduits is incorporated in the seat 21 of the seat.
More specifically, the chute 40 is fixedly mounted on a support that can be of any kind, being part of a lower half-shell of the seat. Access to the chute can be realized either by opening it downwards by pivoting, as described above, in the case where the support structure allows this, either in reti ~ _ ~ ant or in tilting the upper half-shell of the seat.
In the variant of FIG. 15, the passage for cables or conduits is defined by a frame element 141

11 en forme de U, apte à s'ouvrir vers l'arrière en retirant une trappe de fermeture 143.
Dans le cas de la figure 16, la solution adoptée est similaire, à ceci près que la goulotte 140 s'ouvre vers l'avant.
Selon une autre forme de réalisation de base de la présente invention, chaque composant d'un siège selon l'invention peut être réalisé au pas du siège, et les éléments intervenant pour réaliser le chemin de câbles ou conduits fermé peuvent être réunis les uns aux autres lorsque les sièges sont montés de façon juxtaposée les uns aux autres, de manière à former des pièces continues ou sensiblernent continues lors de l'assemblage des sièges adjacents.
Ainsi les figures 17 à 19 illustrent un siège mon~é sur une ossature 30 et comportant un élément formant siège 20 doté d'une assise 21 et d'un dossier 22.
L'élément formant goulotte est constitué par une partie d'un coffret sensiblement parallélépipédique 240 réalisé en deux moitiés superposées 241 et 242.
Comme le montre en particulier la figure 21, l'é~ément formant siège comporte sur chaque côté, à la base c~ son flanc descendant 21a, une aile 21b débordant horizontalement vers l'e::térieur. De mëme, le coffret 240 comporte sur chaque flanc une aile débordant horizontalement vers l'extérieur et constituée par deu:c membrures superposêes 241x, 242a des deux parties de coffret.
L'ossature 30 comprend, au niveau d'une poutre creuse carrée en porte-à-fau:~ 34, une pièce rapportée 37, réalisée en tôle pliés et soudée sur le flanc e::térieur du tubs 34, cette pi~~e définiss~lnt la glissière 3b pour le siège 20 entre un rebord rentrant 39 et la face supérieure de la poutre 3~, et définissant une autre glissière pou. le coffret 240 au niveau d'un autre rebord rentrant 3~ situé
au-dessous de la poutre 34. 11 U-shaped, able to open backwards by removing a closing hatch 143.
In the case of Figure 16, the solution adopted is similar, except that the chute 140 opens towards forward.
According to another basic embodiment of the present invention, each component of a seat according to the invention can be realized at the seat pitch, and the elements intervening to make the cable tray or Closed ducts can be joined to each other when the seats are mounted side by side to others, so as to form continuous pieces or sensiblernent continuous when assembling the seats adjacent.
Thus figures 17 to 19 illustrate a seat my ~ é on a frame 30 and having a seat member 20 equipped with a seat 21 and a backrest 22.
The chute element is constituted by a part a substantially parallelepiped box 240 made of two superimposed halves 241 and 242.
As shown in particular in Figure 21, the element forming seat comprises on each side, at the base c ~ its downward flank 21a, a wing 21b protruding horizontally to the e :: interior. Similarly, the cabinet 240 has on each flank a wing overflowing horizontally towards the outside and constituted by two superposed chords 241x, 242a of the two cabinet parts.
The frame 30 comprises, at a hollow beam square door-to-fau: ~ 34, a patch 37, made sheet metal bent and welded to the flange e :: inner of the tubs 34, this pi ~~ e defined ~ lnt the slide 3b for the seat 20 between a return flange 39 and the upper face of the 3 ~ beam, and defining another slide for. the box 240 at another re-entrant edge 3 ~ located below the beam 34.

12 On observe par ailleurs, comme illustré en particulier sur les figures 17 et 20, que la région antérieure du coffret 240 définit une goulotte pour le passage de câbles, conduits et autres. Pour assurer la continuité de cette goulotte entre deux coffrets adjacents, chaque demi-coffret possède un appendice latéral creux 244, de section transversale en forme générale de "U", les appendices de deux coffrets adjacents étant dimensionnées pour se réunir comme illustré sur la figure 20.
Eien entendu, on peut prévoir au niveau de la goulotte tout guide, cloison et analogue permettant d'assurer le bon positionnement et la bonne séparation entre les divers câbles et conduits. ainsi l'on a illustré sur la figure 17 une cloison verticale transversale 245 définie par deux demi-cloisons venues ds matière dans les parties de coffret supérieure et inférieure 241, 242.
La partie postérieure du coffret 240 peut être utilisée pour loger tous types d'équipements, de la même manière que le coffret 50 dëcrit plus haut, et notamment des équipements de diffusion sonore.
On va maintenant décrire en détail un àispositif de verrouillage des éléments du siège permettant de résister efficacement au:: tentatives de détërioration ou d'arrachement.
Ce dispositif illustré en détail sur les figures 22 à
27 et globalement désigné par la référence 150, comprend un élément d'ossature 152 de section transversale en forme générale d2 "U" retourné, dont la section extérieure est légèrement plus petite que la section intérieure du tube carré 34 de l'ossature de montage du siège. Cet élément 15~
est solidaire d'une plaque verticale 151 dimensionnée, en particulier verticalement, de manière à ce que, le dispositif 150 étant en position, elle recouvre et obtur?
les glissières 36 et 33, après que le coffret 240 et l'élé~:ent formant siège 20 aient été mis en place.

WO 97/4T,858 PCT/FR97100832 Entre les deux branches latérales de l'élément d'ossature 152 est montée, de façon pivotante autour d'un axe horizontal transversal, une came 153. Cette came présente un alésage traversant 155 délimité par une partie formant palier 15ô, une partie à face excentrique dentée 154, et une face droite 157. Enfin la plaque 151 et une face antérieure de l'élément d'ossature 152 sont traversés par un alésage taraudé dans lequel peut être engagée horizontalement et axialement une vis de blocage 158 apte à
venir en appui contre la face droite 157 Le verrouillage du dispositif 150 est effectué en engageant la partie d'ossature 152 dans l'ouverture d'extrémité du tube 34, jusqu'à ce que la plaque 151 vienne en butée contre cette extrémité.
La vis 153 est alors vissée, ce qui a pour' effet de solliciter la came 153 dans le sens des aiguilles d'une montre que la figure 22, et d'ancrer les dents de la face excentrique 154 dans la paroi infêrieure du tube 34.
Dans cette position, un verrouillage de grande qualité
est réalisé, dans la mesure où, si une traction (vers la droite sur la figure 22? est exercée sur le dispositif, une telle traction va tendre à faire tourner la came 153 à
nouveau dans le sens des aiguilles d'une moat~_-e, et donc à
accroitre l'effort de blocage.
Les figures 24 et 25 représentent un outil destinê à
permettre le déverrouillage du dispositif 150.
Cet outil, globalement indiqué en 160, comprend une poignée 161, une tige 162 se terminant par une articulation 163 sur laquelle est montée une biellette 164 se terminant à
son extrémité libre par un galet 165.
Or. obser~.~e par ailleurs sur la figure 22 que I'élérnent d' ossature 252 du dispositif 150 comporte à son e trérnité
intérieure une languette de guidage descendante 159.
Le déverrouillage est effectué en engageant l'outil 160 dans l'espace existant entre la came 153 et la paroi supérieure de l'ossature 152. La biellette 164 et son galet WO 97/4?858 PCT/FR97/00832 165 sont alors guidés vers le bas par la languette 159 et, s'appuyant sur cette dernière, vont pouvoir solliciter la came 153 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre pour réaliser le déverrouillage.
La vis 158 devra bien entendu, au préalable, être dévissée partiellement ou retirée.
On notera ici que le dispositif de verrouillage décrit ci-dessus peut être appliqué hors du cadre de la présente invention, pour toutes sortes de fixations ou blocages.
Le montage du siège selon cette forme de réalisation s'effectue par la succession d'opérations suivantes .
- l'élément formant siège 20 étant absent, on fait glisser le demi-coffret inférieur 242 par ses ailes 242a sur les deux rebords rentrants 38 avoisinant les deux poutres d'ossature 34 associées à ce siège; ~z ce stade, une succession de demi-coffrets inférieurs adjacents pouvant être mis en place au cours de cette phase, on peut agencer des câbles et des conduits dans la goulotte continue définie dans la région antérieure des coffrets, agencer des équipements dans les coffrets, effectuer les raccordements et branchements nécessaires, etc.
- le coffret peut alors être referr~~é en plaçant le demi-coffret supérieur 241 au-dessus du demi-co'fret inférieur; la fixation des deus: demi-coffrets l'un à l'autre s'effectue par exemple par des boulons ou goujons en coopération avec des canons de vissage venus de moulage dans les parties de coffret, ces boulons ou goujons étant manoeuvrés au niveau de la face supérieure du demi-coffret supérieur 241;
- l'élément formant siège 20 peut alors être mis en place dans ses glissières, en venant coiffm- le coffret 240 comme illustré 2n particulier sur les figures l î et 21; en particulier, un rebord frontal descendant 21c de l'assise 21 du siège vient s'appliquer contre la face frontale du demi-coffret supérieur 241; à cet égard, on peut prévoir que cette face frontale possède un léger renfoncement 241b, permettant s'assurer une continuité de surface e:.tr e l'avant de l'assise 21 de l'élément formant siège 20 et la face avant du coffret;
- deux dispositifs de verrouillage 150 sort alors mis 5 en place dans les extrémités des deux tubes d'ossature 34, pour ainsi verrouiller le coffret 240 et l'élément formant siège 20 en position; la position de la plaque de verrouillage 151 est illustrée sur la figure 21; on observera ici que le coffret 240 est retenu d'une part par 10 les plaques 151 des dispositifs de verrouillage 150, et d'autre part par le rebord antérieur 21c du siège 20.
La présente invention trouve de très nombreuses applications, parmi lesquelles .
- la détection d'incidents, en prévoyant notamment au 15 niveau des sièges des boutons-poussoirs ou contacts d'alerte reliês à une station de surveillance par des câbles logés dans l'un des passages 46;
- la détection de l'arrachage ou de la tentative d'arrachage des sièges, par des capteurs également reliés par câbles où sans fils à une station de surveillance, comme décrit plus '.~.aut ;
- l'ide::tification des occupants des sièges, par des lecteurs ou dispositifs de commanàe (clavier, écran, ...) incorporés per exemple aux dossiers, tels que lecteurs de badges magné~iques, cartes à microprocesseur, ecc..., ainsi que le télépaiement;
- l'animation interactive;
- le vo=e électronique;
- les paris;
- la détection de la présence dG métau:~:, afin de notamment détecter la présence d'e~:plosifs artisanaux à
charge méta~'ique, avec des détecteurs de métaux de type connu reliés pax~ câbles à la station de surveillance;
- la àéL°Ct10I1 d' obj ets tro l umineu:; ( sacs , paquets , etc...) par des détecteurs volumiques ds type connu situés au-dessous des sièges, et reliés par câbles à la station de surveillance;
- l'identification de bruits anormaux, par des microphones reliés par câbles ou sans fils à la station de surveillance et associés par exemple à des détecteurs à
seuil d'amplitude;
- plus généralement, la détection de toute sorte d'anomalie (chaleur, fumée, gaz toxique, etc....) par les détecteurs appropriés, ici encore reliés par câbles à une station de surveillance;
- la dissuasion active en cas de trouble de l'ordre public, notamment par diffusion de fumigènes, de jets d'eau, etc..., alimentés par des conduits reliés à une source et logés dans les passages 46;
- la diffusion, par les transducteurs décrits plus haut, de messages notamment publicitaires, d'informations générales, de commentaires, de traductions simultanées, de musique, etc...;
- la diffusion d'alarmes sonores à des fins de sécurité;
(on observera ici que ces diffusions peuvent être générales ou ciblées dans une ou plusieurs zones bien définies du site) - la télécommande de fonctions, par exemple à l'aide d'un clavier à touches incorporé dans le siège et relié par câble à l'appareil à contrôler;
- la diffusion d'images, à l'aide d'écrans incorporés aux sièges.
Par ailleurs, des rangées de sièges selon la présente invention peuvent être utilisées a~,rantageusement .
- dans les stades ou autres sites sportifs;
- dans les salles, ou sites en plein air, de spectacles;
- dans les écoles, universités, ....
- dans les rnoyens de transport en commun. (métro, train, avi o::, bateau, . . . . ) - dans ies lieux publics tels que gares, quais, aérogares, arrêts d'autobus, musées, etc...
- dans certains sites de sécurité tels que zones communes de prisons, etc...
Naturellement, les diverses variantes des rangées de sièges décrites plus haut sont équipées de moyens d'évacuation des eaux de pluie et d'étanchéité des divers compartiments techniques dans le cas où les sièges sont exposés aux intempéries. 12 We also observe, as illustrated in particular in FIGS. 17 and 20, that the anterior region of box 240 defines a chute for the passage of cables, ducts and others. To ensure the continuity of this chute between two adjacent cabinets, each half-box has a hollow side appendage 244, of section cross-section in the general form of "U", the appendages of two adjacent cabinets being sized to meet as shown in Figure 20.
Of course, we can predict the level of the chute any guide, partition and the like to ensure the proper positioning and good separation between the various cables and conduits. so we illustrated in Figure 17 a transverse vertical partition 245 defined by two half-walls come from material in the cabinet parts upper and lower 241, 242.
The rear part of the cabinet 240 can be used to house all types of equipment, in the same way as the cabinet 50 described above, including equipment sound diffusion.
We will now describe in detail a device for locking the seat elements to resist effectively to: attempts at deter-breakout.
This device illustrated in detail in FIGS.
27 and globally designated by reference 150, includes a frame member 152 of shaped cross-section general d2 "U" returned, the outer section of which is slightly smaller than the inner section of the tube square 34 of the seat mounting frame. This item 15 ~
is integral with a vertical plate 151 sized, in particularly vertically, so that the device 150 being in position, it covers and obtur?
the slides 36 and 33, after the box 240 and the elé ~: ent forming seat 20 were put in place.

WO 97/4T, 858 PCT / FR97100832 Between the two lateral branches of the element frame 152 is pivotally mounted around a transverse horizontal axis, a cam 153. This cam has a through bore 155 delimited by a portion forming a bearing 15δ, a portion with a toothed eccentric face 154, and a right side 157. Finally the plate 151 and a face front of the frame member 152 are traversed by a tapped bore in which can be engaged horizontally and axially a locking screw 158 adapted to come to bear against the right side 157 The locking of the device 150 is carried out in engaging the frame portion 152 in the opening end of the tube 34, until the plate 151 comes in abutment against this end.
The screw 153 is then screwed, which has the effect of bias the cam 153 in a clockwise direction shows that Figure 22, and anchor the teeth of the face eccentric 154 in the lower wall of the tube 34.
In this position, a high quality lock is realized, provided that if a pull (towards the right in Figure 22? is exercised on the device, a such traction will tend to turn the cam 153 to again in the sense of the needles of a moat ~ _-e, and therefore to increase the blocking effort.
Figures 24 and 25 represent a tool for allow the unlocking of the device 150.
This tool, globally indicated in 160, includes a handle 161, a rod 162 ending in a hinge 163 on which is mounted a tie rod 164 ending at its free end by a roller 165.
Now, observe elsewhere in Figure 22 that the frame 252 of the device 150 has at its trérnité
interior a downward guide tab 159.
Unlocking is done by engaging the tool 160 in the space between the cam 153 and the wall upper frame 152. The link 164 and its pebble WO 97/4? 858 PCT / FR97 / 00832 165 are then guided downwards by the tongue 159 and, based on it, will be able to solicit the cam 153 in the opposite direction to that of the hands of a shows to unlock.
The screw 158 must of course, beforehand, be unscrewed partially or withdrawn.
It will be noted here that the locking device above may be applied outside the scope of this invention for all kinds of fasteners or blockages.
The mounting of the seat according to this embodiment is performed by the following sequence of operations.
the seat forming element 20 being absent, slide the lower half-box 242 by its wings 242a on the two re-entrant edges 38 adjacent to the two beams frame 34 associated with this seat; At this stage, a succession of adjacent lower half-boxes be put in place during this phase, one can arrange cables and ducts in the continuous chute defined in the previous region of the cabinets, arrange equipment in cabinets, make connections and necessary connections, etc.
- the cabinet can then be referr ~~ ed by placing the upper half-box 241 above the half-co'fret inferior; fixing deus: half-boxes to each other for example by bolts or studs in cooperation with screwing cannons come casting in the cabinet parts, these bolts or studs being Maneuvered at the top of the half-box higher 241;
the seat element 20 can then be place in its slides, coming from the hair-box 240 as illustrated in particular in Figures 1 and 21; in particular, a downward front edge 21c of the seat 21 the seat is applied against the front face of the half upper cabinet 241; in this respect, it can be expected that this front face has a slight recess 241b, to ensure continuity of surface e: .tr e front of the seat 21 of the seat element 20 and the face before the box;
two locking devices 150 then comes out 5 in place in the ends of the two frame tubes 34, to thus lock the cabinet 240 and the element forming seat 20 in position; the position of the plate locking 151 is illustrated in Figure 21; we observe here that the box 240 is retained on the one hand by The plates 151 of the locking devices 150, and on the other hand by the front rim 21c of the seat 20.
The present invention finds many applications, among which.
- the detection of incidents, providing in particular for 15 seat level of pushbuttons or warning contacts connected to a monitoring station by cables lodged in one of the passages 46;
- the detection of the grubbing up or the attempt lifting of seats, by sensors also connected by cables or wireless to a monitoring station, as describes more '. ~ .aut;
- the idea of the occupants of the seats, by readers or devices of command (keyboard, screen, ...) incorporated for example into files, such as readers of magnetic badges, microprocessor cards, ecc ... as well than telepayment;
- interactive animation;
- the electronic voice;
- the bets;
- the detection of the presence of dG metau: ~ :, in order to in particular to detect the presence of e ~: artisanal plosives to Metallic charge, with metal detectors of the type known connected pax ~ cables to the monitoring station;
- the fact that there are three objectives; (bags, packages, etc ...) by volume sensors of known type located below the seats, and connected by cables to the station monitoring;
- the identification of abnormal noises, by microphones connected by cables or wirelessly to the station monitoring and associated for example with amplitude threshold;
- more generally, detection of any kind anomaly (heat, smoke, toxic gas, etc.) by the appropriate detectors, here again connected by cables to a monitoring station;
- active deterrence in case of disorder public, in particular by diffusion of smoke, jets of water, etc ..., powered by conduits connected to a source and housed in passages 46;
diffusion, by the transducers described more advertising messages, information general comments, simultaneous translations, music, etc ...;
- the broadcasting of audible alarms for the purpose of security;
(It will be observed here that these broadcasts can be general or targeted in one or more areas defined from the site) - the remote control functions, for example using a keypad incorporated in the seat and connected by cable to the device to be controlled;
- the diffusion of images, using embedded screens to the seats.
Moreover, rows of seats according to the present invention can be used a ~, rantageusement.
- in stadiums or other sports venues;
- in rooms, or open-air sites, shows;
- in schools, universities, ....
- in public transportation. (metro, train, avi o ::, boat,. . . . ) - in public places such as railway stations, platforms, terminals, bus stops, museums, etc.
- in certain security sites such as zones common prisons, etc.
Naturally, the various variants of the rows of The seats described above are equipped with rainwater drainage and sealing of various technical compartments in the case where the seats are exposed to bad weather.

Claims

1. Row of at least two seats, of the type comprising a support structure (30), seat elements (20) mounted on the support structure, as well as a passage of cables or conduits (46) associated with the support, characterized in that said passage of cables or conduits is defined by a chute (40; 140) extending along a plurality of seats and able to be opened to be accessible substantially over its entire extent for installation and removal of said cables or conduits.

2. Row of seats according to claim 1, characterized in that said passage (46) is defined jointly by a fixed upper element (45; 21) and by an insert (40) constituting said chute and suitable to be folded down for opening, and up top, against said fixed element, for its closure.

3. Row of seats according to claim 2, characterized in that said chute comprises a plurality of compartments (46) open at the top and suitable for receiving ducts or cables of any kind different.

4. Row of seats according to one of the claims and 3, characterized in that said chute (40) is mounted in an articulated way.

5. Row of seats according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the seats has a box (50, 240) defining a technical compartment mounted by translation between the base (12) of the seat and said chute (40).

6. Row of seats according to claim 5, characterized in that each seat has a cabinet (240) and in that the chute is defined by a region of each box.

7. Row of seats according to claim 6, characterized in that each box has an appendix hollow side (244), two adjacent appendages ensuring between two cabinets a continuity of the trunking.

8. Row of seats according to one of claims 6 and 7, characterized in that each box is made of two superimposed parts (241, 242) and mounted by translation in slides (38) below the seat (21) of the associated seat element.

9. Row of seats according to claim 8, characterized in that each seat element (20) has a descending front edge (21c) locking the associated box (240) in position.

10. Row of seats according to one of claims 8 and 9, characterized in that each element forming a seat (20) is mounted on said support structure (30) by translation in slides (36) substantially parallel to the direction of translation of the box (240), and in that at least one device for lock (150) to immobilize each element forming seat against translation after assembly.

11. Row of seats according to claim 10, characterized in that the locking device has a cam locking element (151, 152) rotatable (153) engaged in a free end of an element hollow tubular (34) of the support structure, said locking element covering the ends of the slides, a pull on said locking element causing the cam (153) to expand in one direction transverse to the tubular element.

12. Row of seats according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises equipment selected from the group comprising safety detectors (80-83) and the sound diffusion means (HP, T).

13. Row of seats according to one of claims 1 to 12, characterized in that it is provided in the backrest (22) at least one seat at least one housing for at least a visual medium (23).

14. Row of seats according to claim 13, characterized in that the visual support(s) (23) are double-sided, and in that the back of the seat has a front opening and a rear opening for the visual accessibility of the support.