FR2715685A1 - Removable shelter for covering and protecting swimming pool surfaces - Google Patents
Removable shelter for covering and protecting swimming pool surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- FR2715685A1 FR2715685A1 FR9401361A FR9401361A FR2715685A1 FR 2715685 A1 FR2715685 A1 FR 2715685A1 FR 9401361 A FR9401361 A FR 9401361A FR 9401361 A FR9401361 A FR 9401361A FR 2715685 A1 FR2715685 A1 FR 2715685A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shelter
- profile
- profiles
- roof
- ridge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un abri amovible pour la couverture d'une surface telle qu'une piscine, un bassin ou autre. The present invention relates to a removable shelter for covering a surface such as a swimming pool, a basin or the like.
Cet abri est du type qui utilise un châssis constitué de profilés, dont l'assemblage autorise la mise en place d'au moins un panneau de couverture. This shelter is of the type which uses a frame made up of profiles, the assembly of which allows the installation of at least one cover panel.
De plus, le châssis est pourvu d'un axe d'articulation latéral permettant son relevage entre une position posée au sol, pour la protection de la surface en question, et une position pivotée, pour avoir accès à ladite surface. In addition, the chassis is provided with a lateral articulation axis allowing it to be raised between a position placed on the ground, for the protection of the surface in question, and a pivoted position, to gain access to said surface.
De nombreux documents proposent de tels dispositifs. Many documents propose such devices.
Le document FR-s 2.576.955 concerne un dispositif de couverture d'espaces ou de surfaces, qui comporte un ensemble d'éléments modulaires successivement emboitables de façon télescopique et déplaçables de façon guidée sur les zones entourant 1 'espace à couvrir. Le dispositif est caractérisé en ce que les moyens de guidage des éléments modulaires sont réalisés et associés au dispositif de façon à ne pas être présents sur lesdites zones entourant 1 'espace à couvrir, lorsque ce dispositif se trouve dans sa position rétractée. The document FR-s 2,576,955 relates to a device for covering spaces or surfaces, which comprises a set of modular elements successively interlocking in a telescopic manner and displaceable in a guided manner over the zones surrounding the space to be covered. The device is characterized in that the means for guiding the modular elements are produced and associated with the device so as not to be present on said zones surrounding the space to be covered, when this device is in its retracted position.
Le document FR-A-2.627.530 propose un profilé cintré tubulaire à rainures latérales destiné à la constitution d'arceaux pour la structure de couverture découvrable, partiellement entre chacune des paires d'arceaux, en faisant glisser des plaques flexibles, de préférence en plastique transparent (exemple piscine). I1 est constitué par un profilé, caractérise en ce qu'il est fait en une seule piéce, cintré, comportant un corps central porteur, tubulaire à section, ronde, ovale, carré, rectangulaire, polygonale ou profilé en U, portant de chaque côté et perpendiculairement à son corps central porteur, et à l'axe de symétrie vertical du profilé des ailettes disposées les unes au-dessus des autres. The document FR-A-2.627.530 proposes a curved tubular profile with lateral grooves intended for the constitution of arches for the discoverable cover structure, partially between each of the pairs of arches, by sliding flexible plates, preferably in transparent plastic (example swimming pool). I1 is constituted by a profile, characterized in that it is made in a single piece, curved, comprising a central support body, tubular in section, round, oval, square, rectangular, polygonal or U-shaped, bearing on each side and perpendicular to its central load-bearing body, and to the vertical axis of symmetry of the profile of the fins arranged one above the other.
Le document WO 89-12151 a trait à un système de couverture de bassin qui sert à couvrir un bassin de piscine, qui comprend une couverture de bassin, des premier et second segments de câble de traction fixés au bord transversal de tête de la couverture au niveau d'un premier et d'un second points d'ancrage latéralement espacés de la couverture, et s'étendant depuis la couverture dans le sens du mouvement de déploiement désiré de la couverture, ainsi que des poulies de guidage servant à guider le premier segment de câble de traction le long d'une voie avec changement de direction pour qu'il s'étende dans le sens du mouvement de déploiement désiré déjà mais sur le côté opposé de la couverture. Le premier segment de câble de traction est fixé à la couverture par le point d'ancrage lequel sert également à fixer le segment de câble de traction. Cet agencement est conçu de sorte qu'une tension appliquée sur le second segment de câble est transmise au premier segment de câble également, la tension étant ainsi transférée de façon sensiblement uniforme sur les deux côtés de la couverture. WO 89-12151 relates to a basin cover system which serves to cover a swimming pool basin, which comprises a basin cover, first and second segments of traction cable fixed to the transverse leading edge of the cover at the level of first and second anchor points laterally spaced from the cover, and extending from the cover in the direction of the desired deployment movement of the cover, as well as guide pulleys serving to guide the first pull cable segment along a track with change of direction so that it extends in the direction of the desired deployment movement already but on the opposite side of the cover. The first pull cable segment is fixed to the cover by the anchor point which also serves to fix the pull cable segment. This arrangement is designed so that a voltage applied to the second cable segment is transmitted to the first cable segment as well, the tension thus being transferred substantially uniformly on both sides of the cover.
Les segments de câble forment de préférence un seul câble.The cable segments preferably form a single cable.
Toutes les protections de surface, proposées ci-dessus, ne possèdent pas les avantages que présente l'invention. All the surface protections proposed above do not have the advantages of the invention.
De plus, dans l'état de la technique, les éléments composants les abris amovibles ont une forme tridimensionnelle et non pas plane. C'est par exemple le cas des panneaux. Ainsi, la présente invention n'utilise que des profilés rectilignes dont le stockage et le transport sont facilités, cé qui diminue d'autant le prix de revient. De plus, la manipulation de l'abri est manuelle uniquement, il n'y a donc pas de risque de panne et l'entretien en est facilité. In addition, in the prior art, the elements making up the removable shelters have a three-dimensional shape and not a planar shape. This is for example the case with panels. Thus, the present invention uses only rectilinear sections whose storage and transport are facilitated, which reduces the cost price accordingly. In addition, the handling of the shelter is manual only, so there is no risk of breakdown and maintenance is facilitated.
A cet effet, l'abri amovible pour la couverture d'une surface telle que piscine, bassin au autre, du type utilisant un châssis constitué de profilés dont l'assemblage autorise la mise en place d'au moins un panneau de couverture, le châssis étant pourvu d'un axe d'articulation latéral pour le relevage, est caractérisé par le fait que le châssis est composé de profilés rectilignes dont l'assemblage autorise la constitution d'un toit à deux pentes, dont l'arête faîtière est le résultat de l'agencement entre eux de deux demi-profilés complémentaires et dont les profilés de base, placés au sol en position de couverture, sont chacun pourvus d'un logement cylindrique. To this end, the removable shelter for covering a surface such as a swimming pool or other basin, of the type using a frame made up of profiles, the assembly of which allows the installation of at least one cover panel, the chassis being provided with a lateral articulation axis for lifting, is characterized by the fact that the chassis is composed of rectilinear sections whose assembly allows the constitution of a roof with two slopes, of which the ridge edge is the result of the arrangement between them of two complementary half-profiles and whose base profiles, placed on the ground in the cover position, are each provided with a cylindrical housing.
Un demi-profilé faîtière et un profilé de base sont solidarisés l'un par rapport à l'autre par l'intermédiaire de profilés faisant office de montants qui circonscrivent un espace, avec le demi-profilé faîtière et le profilé de base, où est placé un panneau de couverture formant une des deux pentes du toit. A ridge half-profile and a base profile are joined to each other by means of profiles acting as uprights which circumscribe a space, with the ridge half-profile and the base profile, where is placed a cover panel forming one of the two slopes of the roof.
Le toit à deux pentes comprend
- sur le premier profilé de base, l'axe d'articulation présent au niveau du logement cylindrique dudit profilé de base qui permet le déplacement en rotation de l'abri entre une position de couverture lorsque la surface doit être protégée et une position d'ouverture lorsque cette surface doit être accessible, et
- sur le second profilé de base, un moyen de blocage présent au niveau du logement cylindrique dudit profilé de base qui permet le blocage de l'abri en position de couverture.The two-slope roof includes
- On the first base profile, the hinge pin present at the cylindrical housing of said base profile which allows the rotational movement of the shelter between a cover position when the surface must be protected and a position of opening when this surface must be accessible, and
- On the second base profile, a locking means present at the cylindrical housing of said base profile which allows the blocking of the shelter in the cover position.
Le toit comprend, dans l'angle aigu formé par les deux pentes, au moins une joue latérale de rigidification qui renforce l'abri. The roof comprises, in the acute angle formed by the two slopes, at least one lateral stiffening cheek which reinforces the shelter.
Chaque joue latérale de rigidification est constituée de deux albalétriers, parallèles aux deux montants situés sur le meme côté d'un abri, et d'un profilé d'étaiement reliant ensemble les deux albalétriers. Each lateral stiffening cheek is made up of two rafters, parallel to the two uprights located on the same side of a shelter, and of a shoring profile connecting together the two rafters.
L'un des demi-profilés faitières est pourvu d'un logement cylindrique pouvant recevoir un axe d'articulation ou un moyen de blocage à l'instar des profilés de base. One of the ridge half-profiles is provided with a cylindrical housing which can receive a hinge pin or a locking means like the basic profiles.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent plusieurs modes de réalisation préférés selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent several preferred embodiments according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.
La figure 1 représente une vue éclatée et en perspective de l'ensemble de profilés formant le châssis et le soubassement d'un toit à deux pentes. Figure 1 shows an exploded perspective view of the set of profiles forming the frame and the base of a roof with two slopes.
La figure 2 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation de deux abris amovibles accolés recouvrant une grande piscine, l'un des abris est fermé, alors que l'autre est entreouvert par relevage. FIG. 2 represents a perspective view of an embodiment of two removable adjoining shelters covering a large swimming pool, one of the shelters is closed, while the other is half-opened by lifting.
La figure 3 représente une vue en perspective d'un autre mode de réalisation qui comprend un seul abri amovible entre-ouvert recouvrant un petit bassin. FIG. 3 represents a perspective view of another embodiment which comprises a single removable, half-open shelter covering a small basin.
La figure 4 représente une vue de dessus d'une pièce de fixation au sol. Figure 4 shows a top view of a fixing piece to the ground.
La figure 5 représente une vue latérale de la pièce présentée à la figure 4, celle-ci permet de maintenir un abri amovible en position fermée. 5 shows a side view of the room shown in Figure 4, it allows to maintain a removable shelter in the closed position.
La figure 6 représente l'un des deux demi-profilés formant l'arête faîtière, celui-ci comporte dans sa partie inférieure un logement cylindrique ce qui le rend identique à un profilé de base. FIG. 6 represents one of the two half-profiles forming the ridge edge, this latter comprises in its lower part a cylindrical housing which makes it identical to a base profile.
La figure 7 représente le demi-profilé complémentaire à celui de la figure 6. FIG. 7 represents the half-profile complementary to that of FIG. 6.
La figure 8 représente l'arête faîtière formée par les deuxdemi profilés des figures 6 et 7. FIG. 8 represents the ridge ridge formed by the two half profiles of FIGS. 6 and 7.
La figure 9 représente une vue de profil d'un autre mode de réalisation d'un demi-profilé de forme équivalente à celui présenté à la figure 6. FIG. 9 represents a profile view of another embodiment of a half-profile of equivalent shape to that presented in FIG. 6.
La figure 10 représente une vue de profil du demi-profilé complémentaire à celui de la figure 9, et qui forment ensemble une arête faîtière originale. Figure 10 shows a side view of the half-profile complementary to that of Figure 9, and which together form an original ridge edge.
La figure ll représente une vue en perspective du point de liaison entre une arête faîtière telle que celle présentée à la figure 8 avec deux montants. FIG. 11 represents a perspective view of the connection point between an ridge edge such as that presented in FIG. 8 with two uprights.
La figure 12 représente une vue en perspective d'un montant. Figure 12 shows a perspective view of an upright.
La figure 13 représente une vue en perspective d'un profilé de soutien. Figure 13 shows a perspective view of a support profile.
La figure 14 représente une coupe longitudinale partielle d'un abri amovible présentant une arête faîtière, selon le mode de réalisation des figures 9 et 10, un profilé de base, qui enserrent ensemble un panneau de couverture. FIG. 14 shows a partial longitudinal section of a removable shelter having an ridge edge, according to the embodiment of FIGS. 9 and 10, a base profile, which together enclose a cover panel.
La figure 15 représente une coupe longitudinale partielle dans laquelle un profilé de base est solidarisé avec le sol par l'intermédiaire d'une pièce de fixation au sol. Figure 15 shows a partial longitudinal section in which a base profile is secured to the ground by means of a fixing piece to the ground.
La présente invention concerne un abri amovible 1 qui permet la couverture de surface telle que piscine 2, bassin ou autre comme cela est bien représenté aux figures 2 et 3. The present invention relates to a removable shelter 1 which allows surface covering such as swimming pool 2, basin or the like as is well illustrated in FIGS. 2 and 3.
Ainsi, le nombre d'abri amovible 1 pouvant être disposé les uns derrière les autres est multiple. Thus, the number of removable shelters 1 that can be arranged one behind the other is multiple.
Sur la figure 3, un seul abri l est présent alors que sur la figure 2, deux abris 1 permettent la couverture de la piscine 2 sous-jacente. In Figure 3, a single shelter l is present while in Figure 2, two shelters 1 allow the coverage of the underlying pool 2.
Comme on le voit bien à la figure 1, chaque abri amovible 1 est constitué d'un châssis 3 comprenant une pluralité de profilés 8, 9, 10 et 12 dont l'assemblage autorise la mise en place d'au moins un panneau de couverture 4 dans des espaces 23. As can be seen in Figure 1, each removable shelter 1 consists of a frame 3 comprising a plurality of sections 8, 9, 10 and 12 whose assembly allows the establishment of at least one cover panel 4 in spaces 23.
C'est ce qui est également bien représenté à la figure 14, selon un autre mode de réalisation utilisant des profilés 28, 29 et 40, et grâce à un joint 31 présent au niveau d'espaces 33. This is also well represented in FIG. 14, according to another embodiment using profiles 28, 29 and 40, and thanks to a seal 31 present at the level of spaces 33.
Classiquement, le châssis 3 est pourvu latéralement d'un axe d'articulation 5 lui permettant ou non son relevage selon F1 ou
F2 de la figure 2 par l'intermédiaire de patte maintien 19.Conventionally, the chassis 3 is laterally provided with a hinge pin 5 allowing it or not its lifting according to F1 or
F2 of FIG. 2 by means of holding tab 19.
Le châssis 3 est composé de profilés 8, 9, 10 et 12 et de traverses 18, dont l'assemblage autorise la constitution d'un toit à double pente 6 dont l'arête faitière 7 est le résultat de l'assemblage entre les deux profilés 8 et 9 complémentaires et dont les profilés de base 10 placés au sol en position de couverture sont chacun pourvus d'un logement cylindrique 17. The chassis 3 is made up of sections 8, 9, 10 and 12 and of crosspieces 18, the assembly of which allows the constitution of a double-pitched roof 6, the ridge edge 7 of which is the result of the assembly between the two profiles 8 and 9 complementary and whose base profiles 10 placed on the ground in the cover position are each provided with a cylindrical housing 17.
Les demi-profilés 8 et 9 ou 28 et 29 sont bien représentés aux figures 6 et 7 ainsi qu'aux figures 9 et 10 selon un autre mode de réalisation. The half-sections 8 and 9 or 28 and 29 are well represented in Figures 6 and 7 as well as in Figures 9 and 10 according to another embodiment.
Les demi-profilés 8 et 9 forment une fois associés comme on le voit bien à la figure 8, l'arête faîtière 7. Selon la figure 14, les demi-profilés 28 et 29 forment l'arête faîtière 27. The half-sections 8 and 9 form once associated as can be seen in FIG. 8, the ridge edge 7. According to FIG. 14, the half-sections 28 and 29 form the ridge edge 27.
Pour sa part, le profilé de base 10 a une forme qui est la meme que celle du demi-profilé 8. C'est également vrai pour le second mode de réalisation où le profilé de base 40 est identique aux demi-profilés faîtières 28. For its part, the base profile 10 has a shape which is the same as that of the half-profile 8. This is also true for the second embodiment where the base profile 40 is identical to the ridge half-profiles 28.
L'abri amovible 1 est donc formé d'un toit à deux pentes 6. The removable shelter 1 is therefore formed by a roof with two slopes 6.
Chaque pente 6 est formée d'un demi-profilé faîtière 8 ou 9 ou 28 ou 29 et d'un profilé de base 10 ou 40 qui sont solidarisés l'un par rapport à l'autre par l'intermédiaire de profiles faisant office de montants 12 qui circonscrivent ensemble un espace avec l'aide bien entendu du demi-profilé faîtière 8 ou 9 ou 28 ou 29 et du profilé de base 10 ou 40. Each slope 6 is formed of a ridge half-profile 8 or 9 or 28 or 29 and of a base profile 10 or 40 which are secured to each other by means of profiles acting as uprights 12 which together circumscribe a space with the help of course of the ridge half-section 8 or 9 or 28 or 29 and of the base section 10 or 40.
Cet espace permet le positionnement d'un panneau de couverture 4 formant une des deux pentes du toit 6. This space allows the positioning of a cover panel 4 forming one of the two slopes of the roof 6.
Le toit à deux pentes 6 comprend au niveau du premier profilé de base 10 ou 40, l'axe-d'articulation 5 bien visible aux figures 2 et 3. The two-slope roof 6 comprises, at the level of the first base section 10 or 40, the hinge pin 5 clearly visible in FIGS. 2 and 3.
Cet axe 5 est présent au niveau du logement cylindrique 17 ou 37 du profilé de base 10 ou 40 qui permet le déplacement en rotation de l'abri 1 entre une position de couverture selon F2, lorsque la surface doit être protégée et une position d'ouverture selon la flèche F1, lorsque que cette surface doit être accessible sur le second profilé de base 10 ou 40 qui bien entendu dépend donc de la seconde pente 6 du toit de l'abri 1. This axis 5 is present at the cylindrical housing 17 or 37 of the base profile 10 or 40 which allows the rotational movement of the shelter 1 between a cover position according to F2, when the surface must be protected and a position of opening according to arrow F1, when this surface must be accessible on the second base section 10 or 40 which of course therefore depends on the second slope 6 of the roof of the shelter 1.
Un moyen de blocage est présent au niveau du logement cylindrique 17 ou 37. Ce moyen de blocage 20 est bien visible aux figures 2, 3 et 4 mais est encore plus détaillé à la figure 15. A locking means is present at the level of the cylindrical housing 17 or 37. This locking means 20 is clearly visible in FIGS. 2, 3 and 4 but is even more detailed in FIG. 15.
Ledit moyen 20 comporte une patte permettant la fixation par rapport au sol à l'aide de tout moyen du domaine public. Il comporte également une patte d'accrochage en forme sensiblement de J venant s'insérer à l'intérieur d'un logement 24 ou 36 prévu au niveau du profilé de base 10 ou 40. Said means 20 comprises a tab allowing the attachment relative to the ground using any means in the public domain. It also has a substantially J-shaped lug fitting inside a housing 24 or 36 provided at the level of the base profile 10 or 40.
L'ensemble des demi-profilés 8, 9 ou 28, 29 formant les aretes faitières 7 ou 27 possède donc une forme complémentaire permettant à chacun d'eux de pouvoir être immobilisé réciproquement par le demi-profilé avec lequel il coopère. The set of half-sections 8, 9 or 28, 29 forming the ridges 7 or 27 therefore has a complementary shape allowing each of them to be able to be immobilized reciprocally by the half-section with which it cooperates.
Ainsi, sur la figure 8 l'arête faitière 7 comporte d'une part, le demi-profilé 9 et d'autre part, le demi-profilé 8. Thus, in FIG. 8 the ridge edge 7 comprises on the one hand, the half-profile 9 and on the other hand, the half-profile 8.
Ceux-ci se distinguent essentiellement l'un de l'autre par le fait que le demi-profilé 8 comporte à sa base un logement cylindrique 17. These are essentially distinguished from each other by the fact that the half-profile 8 has at its base a cylindrical housing 17.
C'est ce qui donne à ce demi-profilé 8 une forme identique au profilé de base 10 qui est présent du côte du demi-profilé 8 mais egalement du côté du demi-profilé 9. This is what gives this half-profile 8 a shape identical to the base profile 10 which is present on the side of the half-profile 8 but also on the side of the half-profile 9.
La seconde différence entre ces deux demi-profilés 8 et 9 provient de la face de coopération: qu'ils possèdent en commun. The second difference between these two half-sections 8 and 9 comes from the cooperation face: which they have in common.
Cette face comporte dans le cas du demi-profilé 8 deux ergots de blocage 24 alors que le demi-profilé 9 comporte deux logements 25 pour ces ergots 24. This face comprises, in the case of the half-profile 8, two locking lugs 24 while the half-profile 9 has two housings 25 for these lugs 24.
Il est donc aisé de voir sur-la figure 8 que les ergots 24 et les logements 25 vont coopérer ensemble afin de solidariser ensemble les deux demi-profilés 8 et 9. It is therefore easy to see in FIG. 8 that the lugs 24 and the housings 25 will cooperate together in order to secure the two half-sections 8 and 9 together.
Ceci est également vrai sur les figures 9 et 10 où le demiprofilé 28 comporte à sa base un logement cylindrique 37. This is also true in FIGS. 9 and 10 where the half-profile 28 has at its base a cylindrical housing 37.
Il comporte également un logement 35. Celui-ci permet la réception d'un ergot 34 porté par le second demi-profilé 29 dans un but de fixation. It also includes a housing 35. This allows the reception of a lug 34 carried by the second half-profile 29 for the purpose of fixing.
Placé contre le logement cylindrique 37, le demi-profilé 28 possède un autre logement 36 qui permet lorsque le demi-profilé forme l'arête faîtière 27 de solidariser le demi-profilé 29 par l'intermédiaire d'ergots 38. Lorsque ce demi-profilé 28 ne forme plus l'arête faîtière 27, celui-ci se transforme en profilé de base 40 comme cela est bien visible aux figures 14 et 15. Placed against the cylindrical housing 37, the half-profile 28 has another housing 36 which makes it possible, when the half-profile forms the ridge edge 27, to secure the half-profile 29 by means of lugs 38. When this half-profile profile 28 no longer forms the ridge edge 27, this turns into base profile 40 as is clearly visible in FIGS. 14 and 15.
Dans ce cas, le logement 36 permet de réceptionner l'extrémité de la partie en forme de J de la pièce de fixation au sol 20. In this case, the housing 36 makes it possible to receive the end of the J-shaped part of the attachment piece to the ground 20.
C'est par ce moyen que l'ensemble de l'abri amovible 1 pourra être fixé sur le sol. It is by this means that the entire removable shelter 1 can be fixed to the ground.
De plus, et comme on le voit bien à la figure 1, le toit 6 comprend dans l'angle aigu formé par les deux pentes, une joue latérale de rigidification 14 qui vient renforcer l'abri 1. In addition, and as can be seen in FIG. 1, the roof 6 comprises in the acute angle formed by the two slopes, a lateral stiffening cheek 14 which reinforces the shelter 1.
Cette joue latérale de rigidification 14 est présente au niveau des montants 12. This lateral stiffening cheek 14 is present at the uprights 12.
Chaque joue latérale 14 est constituée de deux albalétriers 15 représenté en détail. à la figure 13. Each lateral cheek 14 is made up of two crossbowmen 15 shown in detail. in Figure 13.
Ces albalétriers 15 sont parallèles aux deux montants 12 situés sur le même coté d'un abri 1 et le soubassement est complété par un profilé d'étaiement 16 reliant ensemble les deux albalétriers 15. These rafters 15 are parallel to the two uprights 12 located on the same side of a shelter 1 and the base is completed by a shoring profile 16 connecting together the two rafters 15.
Il est également possible d'avoir un poinçon 13 présent entre le profilé d'étaiement 16 et le point de jonction entre les albalétriers 15, c'est-à-dire juste en dessous de l'arête faîtière 7 ou 27. It is also possible to have a punch 13 present between the shoring profile 16 and the junction point between the rafters 15, that is to say just below the ridge edge 7 or 27.
Comme on l'a bien vu précédemment, l'un des deux demiprofilés 8 ou 28 formant l'arête faîtière 7 ou 27 est pourvu d'un logement cylindrique 17 ou 37 pouvant recevoir soit un axe d'articulation 5 ou un moyen de blocage 20 à l'instar des profilés de base 10 ou 40 auxquels il ressemble en tout point. As we have already seen, one of the two half-profiles 8 or 28 forming the ridge edge 7 or 27 is provided with a cylindrical housing 17 or 37 which can receive either a hinge pin 5 or a locking means 20 like basic profiles 10 or 40 which it looks like in every way.
L'assemblage de l'ensemble des profilés 8, 9, 10, 12, 28, 29, etc. est le fait d'alésage présent au niveau des montants 12 par lesquels des moyens de blocage 26 peuvent passer selon F4. The assembly of all the profiles 8, 9, 10, 12, 28, 29, etc. is the fact of a bore present at the uprights 12 through which blocking means 26 can pass along F4.
Ces moyens 26 sont par exemple formés par des vis. Ces alésages présents au niveau des montants 12 correspondent à des rainures de section sensiblement semi-circulaires 22 ou 32 présentes au niveau des arêtes faîtières 7 ou 27 ainsi que des profilés de base 10 ou 40. These means 26 are for example formed by screws. These bores present at the uprights 12 correspond to substantially semicircular section grooves 22 or 32 present at the ridge edges 7 or 27 as well as basic profiles 10 or 40.
Ceci est bien représenté à la figure 11 où l'on voit nettement le rapprochement du montant 12 par rapport à l'arête faitière 7 selon F3. This is well represented in FIG. 11 where we can clearly see the approximation of the upright 12 relative to the ridge edge 7 according to F3.
Une fois la structure réalisée, l'abri amovible 1 peut être soulevé et maintenu dans cette position selon F1 à l'aide d'un entrebâilleur 21. Once the structure has been made, the removable shelter 1 can be lifted and kept in this position along F1 using a spacer 21.
REFERENCES 1. Abri amovible 2. Piscine 3. Châssis 4. Panneau de couverture 5. Axe d'articulation latéral 6. Toit à deux pentes 7. Arête faîtière 8 et 9. Demi-profilés faitiéres complémentaires 10. Profilés de base 12. Montants 13. Poinçon 14. Joue latérale de rigidification 15. Albalétrier 16. Profilé d'étaiement 17. Logements cylindriques des demi-profilés faîtières 8 ou des
profilés de base 10 18. Traverses 19. Patte de maintien de l'axe 5 20. Pièce de fixation au sol 21. Entrebàilleur 22. Rainures de section sensiblement semi-circulaires 23. Espace recevant un panneau 4 24. Ergots de blocage des demi-profilés 8 25. Logements des demi-profilés 9 26. Moyens de blocage 27. Arête faitière 28, 29. Demi-profilés faitières complémentaires 31. Joints 32. Rainures de section sensiblement semi-circulaires 33. Espace recevant un panneau 4 34. Ergots de blocage des demi-profilés 29 35. Logements des demi-profilés 28 36. Autres logements des demi-profilés 28 37. Logements cylindriques des demi-profilés faîtières 28 ou des
profilés de base 40 38. Autres ergots de blocage des demi-profilés 29 40. Profilés de base Fl. Mouvement d'ouverture en rotation selon l'axe 5 de l'abri 1
F2. Mouvement de fermeture en rotation selon l'axe 5 de l'abri 1
F3. Rapprochement des montants 12 par rapport à l'arête faîtière
7
F4. Approché des moyens de blocage 26. REFERENCES 1. Removable shelter 2. Swimming pool 3. Chassis 4. Cover panel 5. Lateral articulation axis 6. Two-slope roof 7. Ridge ridge 8 and 9. Complementary half-profiles 10. Base profiles 12. Uprights 13. Punch 14. Lateral stiffening cheek 15. Albaleterian 16. Shoring profile 17. Cylindrical housings of the ridge half-profiles 8 or
basic profiles 10 18. Cross members 19. Pin for retaining the axis 5 20. Ground fixing piece 21. Crimper 22. Grooves of substantially semi-circular section 23. Space receiving a panel 4 24. Half locking pins -profiles 8 25. Half-profile housings 9 26. Locking means 27. Ridge ridge 28, 29. Complementary ridge half-profiles 31. Joints 32. Grooves of substantially semi-circular section 33. Space receiving a panel 4 34. Half-profile locking pins 29 35. Half-profile housings 28 36. Other half-profile housings 28 37. Cylindrical housings of ridge half-profiles 28 or
base profiles 40 38. Other lugs for locking half-profiles 29 40. Base profiles Fl. Opening movement in rotation along the axis 5 of shelter 1
F2. Closing movement in rotation along the axis 5 of shelter 1
F3. Approximation of the uprights 12 with respect to the ridge ridge
7
F4. Approaching blocking means 26.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9401361A FR2715685A1 (en) | 1994-02-02 | 1994-02-02 | Removable shelter for covering and protecting swimming pool surfaces |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9401361A FR2715685A1 (en) | 1994-02-02 | 1994-02-02 | Removable shelter for covering and protecting swimming pool surfaces |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2715685A1 true FR2715685A1 (en) | 1995-08-04 |
Family
ID=9459854
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9401361A Withdrawn FR2715685A1 (en) | 1994-02-02 | 1994-02-02 | Removable shelter for covering and protecting swimming pool surfaces |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2715685A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998003752A1 (en) * | 1996-07-23 | 1998-01-29 | Jacques Borner | Device for covering an area to be protected such as a tank, swimming pool and the like |
| WO1998040584A1 (en) | 1997-03-10 | 1998-09-17 | Jaroslav Smetana | Roofing of the open site, especially the pool |
| FR2786798A1 (en) * | 1998-12-04 | 2000-06-09 | Abrisud Sccotm Chapus | Opening device for roof of fish pond, has jack fitted by pivots to edge of pond and to roof element, such that operation of jack opens roof by rotation around edge of roof panel adjacent to jack |
| FR2896003A1 (en) * | 2006-01-06 | 2007-07-13 | Realisations En Batiments Indu | Polygonal-shaped swimming pool covering device, has rigid covering panels resting by two opposite lateral sides on sundeck of swimming pool, and locking tab locking juxtaposed panels in side-by-side position |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2097978A5 (en) * | 1971-04-22 | 1972-03-03 | Henssler Gmbh Co Kg | |
| GB2178308A (en) * | 1985-06-29 | 1987-02-11 | Stanley Binns | Swimming pool cover |
| EP0224290A1 (en) * | 1985-11-06 | 1987-06-03 | Brelan S.A. | Removable roofing structure |
| EP0334215A1 (en) * | 1988-03-24 | 1989-09-27 | DEGOLA SERRE S.r.l. | Ridge pivot between two planes of foldable sliding roofs |
| DE9301629U1 (en) * | 1993-02-05 | 1993-03-25 | Fa. Vöroka, 7519 Eppingen | Swimming pool roof made of several arched sections that can be moved on rails |
-
1994
- 1994-02-02 FR FR9401361A patent/FR2715685A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2097978A5 (en) * | 1971-04-22 | 1972-03-03 | Henssler Gmbh Co Kg | |
| GB2178308A (en) * | 1985-06-29 | 1987-02-11 | Stanley Binns | Swimming pool cover |
| EP0224290A1 (en) * | 1985-11-06 | 1987-06-03 | Brelan S.A. | Removable roofing structure |
| EP0334215A1 (en) * | 1988-03-24 | 1989-09-27 | DEGOLA SERRE S.r.l. | Ridge pivot between two planes of foldable sliding roofs |
| DE9301629U1 (en) * | 1993-02-05 | 1993-03-25 | Fa. Vöroka, 7519 Eppingen | Swimming pool roof made of several arched sections that can be moved on rails |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998003752A1 (en) * | 1996-07-23 | 1998-01-29 | Jacques Borner | Device for covering an area to be protected such as a tank, swimming pool and the like |
| FR2751686A1 (en) * | 1996-07-23 | 1998-01-30 | Borner Jacques | COVERING DEVICE FOR A POOL, IN PARTICULAR A SWIMMING POOL |
| WO1998040584A1 (en) | 1997-03-10 | 1998-09-17 | Jaroslav Smetana | Roofing of the open site, especially the pool |
| FR2786798A1 (en) * | 1998-12-04 | 2000-06-09 | Abrisud Sccotm Chapus | Opening device for roof of fish pond, has jack fitted by pivots to edge of pond and to roof element, such that operation of jack opens roof by rotation around edge of roof panel adjacent to jack |
| FR2896003A1 (en) * | 2006-01-06 | 2007-07-13 | Realisations En Batiments Indu | Polygonal-shaped swimming pool covering device, has rigid covering panels resting by two opposite lateral sides on sundeck of swimming pool, and locking tab locking juxtaposed panels in side-by-side position |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0224290B1 (en) | Removable roofing structure | |
| EP0848132B1 (en) | Sectional doors | |
| EP0964127B1 (en) | Sectional door | |
| FR2800779A1 (en) | SUPPORT POST FOR FENCE | |
| FR2526469A1 (en) | Retractable and demountable garage or shelter - has rigid part fitted with telescopic elements | |
| FR2715685A1 (en) | Removable shelter for covering and protecting swimming pool surfaces | |
| EP0921255A1 (en) | Modular transportable prefabricated shelter | |
| EP2067912A1 (en) | Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements | |
| FR3077320A1 (en) | HOLLOW CLOSURE POST, FIXING SYSTEM AND INTERNAL REINFORCEMENT | |
| EP0721034B1 (en) | Improvements for a removable fence | |
| FR2543209A1 (en) | Device for protecting windows, or any other openings in a building, against break-in attempts | |
| EP1170716B1 (en) | Display device | |
| FR3059026B1 (en) | PROFILE HEAD FOR MULTI-ANGLE FENCE | |
| EP1432091B1 (en) | Coupling element for raceway base | |
| FR2461801A1 (en) | Up and over door in insulated sections - has hinge and sealed joint between sections with unequal length lips at top edges of panels | |
| FR2600093A4 (en) | Removable protective barrier | |
| FR2800763A1 (en) | REINFORCED SEALING DOOR FOR A WALL OR THE FLOOR | |
| FR2888267A1 (en) | Barrel arch type swimming pool cover, has lower-lateral flaps coupled to plates fixed corresponding to zenith zone of cover, where top flaps move upwards to define ventilation window, at ground level while maintaining closure at lower level | |
| FR2688536A1 (en) | Tubular post | |
| FR2689173A1 (en) | Ventilator door | |
| EP2808465B1 (en) | Structure for a pool with cover | |
| FR3060037A1 (en) | ROAD SIGNALING DEVICE | |
| FR2544976A1 (en) | Movable screen or partial wall forming in particular a protection against water splashes from a bathtub | |
| EP3272617B1 (en) | Piece of luggage and assembly of a piece of luggage and a fastening terminal | |
| FR2867215A3 (en) | Compound fence for e.g. swimming pool, has latch assemblies placed on door jambs in respective positions corresponding to locking panels, and chassis fixed between two lateral jambs inserted at lower end on base cover by angle bracket |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |