CA2203574C - Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight - Google Patents

Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight

Info

Publication number
CA2203574C
CA2203574C CA002203574A CA2203574A CA2203574C CA 2203574 C CA2203574 C CA 2203574C CA 002203574 A CA002203574 A CA 002203574A CA 2203574 A CA2203574 A CA 2203574A CA 2203574 C CA2203574 C CA 2203574C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
weight
incorporated
rigid
weighing device
classification system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CA002203574A
Other languages
French (fr)
Other versions
CA2203574A1 (en
Inventor
Normand Nr Roy
Christian Cc Charest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NORMAND ROY
Original Assignee
NORMAND ROY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NORMAND ROY filed Critical NORMAND ROY
Priority to CA002203574A priority Critical patent/CA2203574C/en
Publication of CA2203574A1 publication Critical patent/CA2203574A1/en
Application granted granted Critical
Publication of CA2203574C publication Critical patent/CA2203574C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G21/00Details of weighing apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

Les appareils actuels servant à classifier des pièces quelconques, entre autres, selon leur poids comprennent un outil de pesage prenant la mesure de poids. Cet outil de pesage comprend des plates-formes, des cellules de pesage et des cellules de tension et ne tient pas compte de la friction et de la vibration émanant des pièces se déposant sur la plate-forme ainsi que des vibrations émanant d e l'usine où est installé ledit appareil de classification. La présente invention remplace ledit outil de pesage actuel par un appareil de pesage incorporé da ns tout appareil servant à classifier des pièces quelconques, entre autres, sel on leur poids, comprenant un système de suspension dudit appareil, un système de suspension des pièces à être pesées et un système de pesage anti-contrainte, par lesquels une lecture de poids est prise de façon fiable en supprimant tous facteurs extérieurs pouvant influencer lesdites données de poids.Current devices used to classify any part, among other things, according to their weight include a weighing tool taking the measurement of weight. This weighing tool includes platforms, load cells and tension cells and does not take into account the friction and vibration emanating from the parts deposited on the platform as well as vibrations emanating from the factory where the said classification device is installed. The present invention replaces said current weighing tool with a weighing apparatus incorporated in any apparatus serving to classify any parts, among others, according to their weight, comprising a suspension system for said apparatus, a suspension system for the parts to be weighs and an anti-stress weighing system, by which a weight reading is taken reliably by removing any external factors which may influence said weight data.

Description

CA 02203~74 1998-0~-29 DESCRIPTION

Appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois
CA 02203 ~ 74 1998-0 ~ -29 DESCRIPTION

Weighing device to be incorporated into a classification system for pieces of wood

2 selon leur poids.

4 La présente invention consiste en un appareil de pesage à être incorporé à un système 5 de classification de pièces de bois selon leur poids, qui donne une lecture de poids 6 fiable à plus ou moins une (1 ) once et ce, sans tenir compte des facteurs extérieurs 7 pouvant affecter ladite lecture.

9 Les systèmes actuels servant à classifier des pièces de bois selon leur poids ou autres caractéristiques, comme le brevet canadien numéro 1326908, comprend un moyen 11 de pesage incluant des plates-formes de pesage, des cellules de pesage et des cellules 12 de tension. Ce moyen de pesage comporte un inconvénient important soit que la13 lecture de poids n'est pas fiable, étant donné la présence de facteurs pouvant fausser 14 cette valeur comme la friction et la vibration des pièces sur la plate-forme et les 15 vibrations découlant de l'environnement extérieur provenant de l'usine.

17 La présente invention remplace le moyen de pesage incorporé dans les systèmes de 18 classification de pièces actuels et comporte plusieurs avantages: premièrement, 19 l'appareil donne une lecture de poids fiable jusqu'à plus ou moins une (1 ) once et ce, 20 en supprimant toute friction et toute vibration extérieure; deuxièmement, l'appareil 21 est rapide dans la prise de lecture de poids, car sa remise à zéro est instantanée.

23 Relativement aux dessins qui illustrent la réalisation de l'invention:

25 La Figure 1 représente une vue de côté du système de suspension de l'appareil;
26 La Figure 2 représente une vue en plan du système de suspension de l'appareil27 La Figure 3 représente une vue en coupe transversale du système de suspension de 28 l'appareil;
29 La Figure 4 représente une vue en coupe transversale du système de suspension des 30 pièces à être pesées;
31 La Figure 5 représente une vue de côté du système de pesage anti-contrainte.

33 La présente invention comprend premièrement, un système de suspension de 34 l'appareil (Figures 1, 2 et 3), deuxièmement, un système de suspension des pièces à
35 être pesées par l'appareil (Figure 4) et troisièmement, un système de pesage anti-CA 02203~74 1998-0~-29 36 contraintes (Figure 5); ledit système de suspension de l'appareil comprend une 37 structure rigide inférieure 2; deux structures rigides latérales 3; deux structures 38 rigides supérieures 5; deux structures rigides perpendiculaires 9; une pluralité de 39 coussins d'air 7; deux supports fixes 12; ainsi que deux paires de supports amovibles 40 13; ladite structure rigide inférieure 2 est en fait une poutre rectangulaire et est 41 supportée dans une position horizontale et dans un axe longitudinal par les structures 42 rigides latérales 3; ces dernières étant fixées par soudure ou autre moyen quelconque 43 une à chacune des extrémités de ladite structure rigide inférieure 2; lesdites structures 44 rigides latérales 3 sont disposées dans un axe vertical par rapport à la structure rigide 45 inférieure 2 et perpendiculaire à cette dernière; lesdites structures rigides inférieure 46 2 et latérales 3 servant ensemble à supprimer les vibrations extérieures jusqu'à 99%
47 et à obtenir une inertie suffisante pour que l'appareil ait une stabilité accrue; lesdites 48 structures rigides supérieures 5 sont aussi des poutres de forme rectangulaire et sont 49 quant à elles fixées auxdites structures rigides latérales 3 et ce, de la même façon que 50 la structure rigide inférieure 2, c'est-à-dire, que chaque extrémité opposée de chaque 51 structure rigide supérieure 5 est fixée par soudure ou autre moyen quelconque à la 52 structure rigide latérale 3 adjacente de façon à ce que les deux structures rigides 53 supérieures 5 soient parallèles l'une par rapport à l'autre et espacées l'une de l'autre 54 ; lesdites structures rigides latérales 3 ont une surface de forme triangulaire ayant des 55 côtés égaux, lesquels triangles sont disposés à l'envers soit la pointe projetant vers le 56 bas et la base vers le haut; les extrémités de la structure rigide inférieure 2 étant 57 fixées dans la région de la pointe du bas desdites structures rigides latérales 3 et les 58 extrémités desdites structures rigides supérieures 5 étant fixées dans la région des 59 pointes opposées de la base dudit triangle de chaque structure rigide latérale 3; la vue 60 en coupe transversale (Figure 3) du système de suspension de l'appareil démontre 61 que lesdites structures rigides inférieure 2 et supérieures 5 forment ensemble un 62 triangle cylindrique imaginaire; enfin, lesdites structures rigides supérieures servent 63 elles aussi à augmenter l'inertie de l'appareil; concernant les structures rigides 64 perpendiculaires 9, elles sont chacune disposées à la verticale par rapport à la 65 structure rigide inférieure 2 et perpendiculaire à cette dernière et à la structure rigide 66 latérale 3 adjacente; l'arête inférieure desdites structures rigides perpendiculaires 9 67 est fixée par soudure ou autre moyen quelconque à ladite structure rigide inférieure 68 2; une des arêtes adjacente à la première arête de la structure rigide perpendiculaire 69 9 ci-dessus mentionnée est fixée par soudure ou autre moyen quelconque à la paroi 70 interne de la structure rigide latérale 3 adjacente; l'arête supérieure de chacune 71 desdites structures rigides perpendiculaires 9 se proj ette vers et par-dessus la structure 72 rigide latérale 3 adjacente de façon à chevaucher ladite structure rigide latérale 3 à

CA 02203~74 1998-0~-29 73 partir de la surface interne de cette dernière jusqu'à sa surface externe; chacune 74 desdites structures rigides perpendiculaires 9 ont une surface de forme rectangulaire et une tranche substantiellement mince; l'arête opposée à celle fixée à la structure 76 rigide latérale 3 adj acente comprend une partie 9A qui se projette vers l'avant ou vers 77 la structure rigide latérale 3 y opposée et ce, pour recevoir l'extrémité inférieure des 78 ressorts 10 et 11 du système de pesage anti-contrainte (Figure 5); lesdites structures 79 rigides perpendiculaires 9 servent de support audit système de pesage anti-contrainte formé des composantes 4, 4A, 4B, 6, 10 et 11 ci-dessous mentionnées; ledit système 81 de suspension de l'appareil comprend de plus, une pluralité de coussins 7 d'air 82 disposée à chaque extrémité dudit système de suspension; lesdits coussins 7 reposent 83 et sont fixés par soudure ou autre moyen quelconque par leur extrémité inférieure à
84 un support amovible 13; l'extrémité supérieure de chaque coussin d'air 7 étant fixée par soudure ou autre moyen quelconque à un support fixe 12; lesdits coussins d'air 86 7 créent un mur fictif contre les vibrations extérieures; ledit support 13 est amovible 87 et fixé par soudure ou autre moyen quelconque à la structure existante de l'appareil 88 de classification adjacente et sert premièrement, à faire supporter l'appareil sur la 89 structure existante de l'appareil de classification et ce, en appuyant la surface de dessous dudit support 13 sur ladite structure existante et deuxièmement, à supporter 91 l'extrémité inférieure desdits coussins 7 par sa surface du dessus; ledit support 12 est 92 disposé à chaque extrémité de l'appareil et fixé à la structure rigide latérale 3 93 adjacente par soudure ou autre moyen quelconque, par son arête latérale adjacente, 94 à la surface externe de ladite structure rigide latérale 3; la surface du dessous dudit support 12 servant à fixer lesdits coussins 7 à l'appareil; quant au deuxième système 96 (Figure 4), soit le système de suspension des pièces à y être pesées, il comprend une 97 poutre transversale 1, une pluralité de patins 8,une pluralité d'attaches 8A, une 98 pluralité de bandes de caoutchouc 8B, une pluralité de paires de fixation 8C et 8D, 99 une pluralité de paires de tiges rigide 8E, une pluralité de paires de ressorts 8F, une pluralité de paires de crochets 8G, une pluralité de paires de coussins 8H et une I Ol pluralité de plaque 8I, concernant ladite poutre transversale 1, elle est un cylindre de 102 forme ronde ou autre et fait en aluminium; laquelle poutre 1 est disposée à
103 l'horizontale dans son axe longitudinal; chacune de ses extrémités est fixée à la bande 104 à contrainte 4 du système de pesage anti-contrainte (Figure 5) adjacent par un moyen 105 de fixation anti-frottement lA ci-après décrit; ladite poutre transversale 1 sert de 106 support à une pluralité de patins 8, chaque patin étant une plaque étroite et mince;
107 lesquels patins 8 sont disposés transversalement et espacés l'un de l'autre sur l'axe 108 longitudinal de ladite poutre 1; lesquels patins 8 sont fixés à ladite poutre 1 au 109 moyen d'attaches 8A disposées autour de ladite poutre 1 en épousant la forme de cette CA 02203~74 1998-0~-29 110 dernière; lesquelles attaches 8A sont formées de deux parties ayant une forme de Q, 111 soit une partie inférieure 8A.1 qui est disposée sur la surface du dessous de la poutre 112 1 et une partie supérieure 8A.2 qui est disposée sur la surface du dessus de la poutre 113 1; l'attache 8A.2 étant plus longue à ses extrémités que l'attache 8A.1; lesdites 114 attaches 8A.1 et 8A.2 sont munies d'un trou à chacune de leurs extrémités par lequel 115 elles sont réunies ensemble au moyen d'une fixation 8C étant un écrou et une visse 116 passant à travers les trous adjacents de chacune des attaches 8A.1 et 8A.2 de façon 117 à les retenir ensemble face à face tout en serrant la poutre 1 entre elles pour que le 118 tout tienne bien en place de façon stable; de plus, une bande de caoutchouc 8B
119 substantiellement mince est disposée entre ladite poutre 1 et les attaches 8A.1 et 8A.2 120 pour éviter la vibration entre ladite poutre 1 et lesdites attaches 8A; chacune des 121 attaches 8A, par leur partie supérieure 8A.2 qui est munie d'un trou supplémentaire 122 adj acent au premier ci-dessus mentionné disposé à chacune de ses extrémités lesquels 123 trous étant plus près de l'extérieur de ladite attache 8A.2, est fixée à une paire de tige 124 rigide verticale 8E y fixée au moyen d'une paire de fixation 8D étant formée d'une 125 visse et d'un écrou et ce, à chacune des extrémités de ladite partie supérieure 8A.2;
126 lesdites tiges rigides 8E étant disposées une de chaque côté de la poutre 1 servant de 127 support aux patins 8; lesdites attaches 8A étant fixées à chacune desdites tiges 8E
128 dans la partie intermédiaire de l'axe longitudinal de ces dernières; l'extrémité
129 inférieure de chaque tige rigide verticale 8E restant libre et l'extrémité supérieure de 130 ladite tige 8E étant munie d'un coussin 8H fait d'élastomère et rempli d'air à
131 l 'intérieur de celui-ci et fixé de façon quelconque par son extrémité inférieure à ladite 132 tige 8E et par son extrémité supérieure à une plaque 8I; ledit coussin 8H servant 133 d'amortisseurpour les patins 8; ladite plaque 8I est disposée à l'horizontale dans un 134 axe longitudinalperpendiculaireauxdits coussins 8H et tiges 8E, laquelle plaque 8I
135 servant de lien parallèle au patin 8 entre lesdits coussins 8H et le patin 8; chaque 136 extrémité des patins 8 est munie d'un crochet quelconque 8G lequel y est fixé de 137 façon quelconque, auquel est fixée l'extrémité supérieure d'un ressort 8F; l'extrémité
138 inférieure dudit ressort 8F est fixée à un autre crochet 8G qui est fixé à un endroit 139 quelconque sur l'attache 8A.2; lesdits ressorts 8F et crochets 8G donnent encore plus 140 de stabilité au patin 8; ledit patin 8 supportant à sa surface du dessus les pièces y 141 déposées pour y être pesées; il y a autant de composantes ou de paires de 142 composantes 8A, 8B, 8C, 8D, 8E, 8F, 8G, 8H et 8I qu'il y a de patin 8; enfin, quant 143 au troisième système, soit le système de pesage anti-contrainte (Figure 5), il 144 comprend à chaque extrémité de la poutre 1, un premier moyen de fixation lA et un 145 deuxième moyen de fixation lB, une bande à contrainte 4, un support vertical de 146 bande à contrainte 4A, un plateau de bande à contrainte 4B, une cellule de pesage 6, CA 02203~74 1998-0~-29 147 un ressort de tension 10 et un ressort de pression 11, concernant la bande à contrainte 148 4, elle a une surface de forme rectangulaire et ayant une tranche plus mince que sa 149 surface; laquelle bande à contrainte 4 étant disposée à l'horizontale de façon à être 150 dans le même sens que ladite poutre 1, cette dernière étant fixée à une extrémité de 151 ladite bande à contrainte 4 adjacente au moyen de fixation lA qui est fixé par soudure 152 ou autre moyen quelconque à l'extrémité de ladite poutre 1 et servant à relier 153 ensemble ladite poutre 1 et ladite bande à contrainte 4 et ce, sans frottement et sans 154 induire aucune contrainte causée par une force quelconque; l'extrémité opposée de 155 ladite bande à contrainte 4 étant fixée par soudure ou autre moyen quelconque à la 156 surface du dessus d'un support de bande à contrainte 4A, lequel est disposé à la 157 verticale perpendiculairement à ladite bande à contrainte 4 et est en fait un pilier 158 rectangulaire; l'extrémitéinférieure dudit support 4A est fixée par soudure ou autre 159 moyen quelconque à la surface du dessus à l'extrémité d'un plateau de bande à
160 contrainte 4B, lequel plateau 4B est parallèle à la bande à contrainte 4 et de même 161 forme et disposé dans le même sens longitudinal; la surface du dessous dudit plateau 162 4B étant fixée par soudure ou autre moyen quelconque à l'arête supérieure de la 163 structure rigide perpendiculaire9 adjacente; la longueur de ladite arête supérieure de 164 ladite structure rigide perpendiculaire 9 étant substantiellement la même que la 165 longueur du plateau 4B; lesdites composantes 1, 4, 4A et 4B forment un tout qui font 166 en sorte de propager les contraintes de pression et de tension uniformément; à
167 l'extrémité du plateau 4B opposée au support 4A, se trouve une cellule de pesage 6, 168 laquelle est disposée à la verticale parallèle au support 4A, son extrémité inférieure 169 étant fixée par un moyen quelconque sur la surface du dessus du plateau 4B et son 170 extrémité supérieure étant simplement appuyée à la surface du dessous de ladite 171 bande à contrainte 4 et ce, de façon à ce que ladite cellule 6 soit plus près de la poutre 172 1 que du support 4A; la longueur de ladite bande à contrainte 4 étant plus grande que 173 celle du plateau 4B afin que la portion de la bande à contrainte 4 dépassante serve à
174 fixer ladite poutre 1; ladite cellule 6 servant à prendre la lecture de poids 175 électroniquement; ledit système de pesage anti-contrainte est complété par un ressort 176 de tension 10 et un ressort de pression 11, lesquels sont disposés à la verticale l'un à
177 côté de l'autre espacés et parallèles l'un par rapport à l'autre; l'extrémité inférieure 178 desdits ressorts 10 et 11 étant fixées par un moyen quelconque sur la surface du 179 dessus de la portion qui se projette vers l'avant 9A de la structure rigide 180 perpendiculaire 9 et l'extrémité supérieure desdits ressorts 10 et 11 étant fixée à la 181 surface de dessous du moyen de fixation lB; lequel moyen de fixation lB est une 182 plaque fixée à la surface de dessous de ladite poutre 1 par sa surface de dessus;
183 lesdits ressorts 10 et 11 ont une rigidité proportionnelle au poids qu'ils ont à

CA 02203~74 1998-0~-29 184 supporter ou à tirer et servent premièrement, à calibrer et maximiser la valeur du zéro 185 ; deuxièmement, à stabiliser l'appareil latéralement et troisièmement, à atténuer 186 l'amplitude et la période des vibrations extérieures; toutes les pièces dudit appareil, 187 à l'exception de la poutre 1 sont faits d'acier ou autre matière semblable.
2 according to their weight.

4 The present invention consists of a weighing apparatus to be incorporated into a system 5 classification of pieces of wood according to their weight, which gives a reading of weight 6 reliable at more or less one (1) ounce, regardless of external factors 7 may affect said reading.

9 Current systems for classifying pieces of wood by weight or otherwise features, such as Canadian patent number 1326908, includes a means 11 weighing platforms including weighing platforms, load cells and cells 12 of tension. This weighing means has an important drawback, namely that the weight reading is not reliable, given the presence of factors which can distort 14 this value as the friction and vibration of the parts on the platform and the 15 vibrations from the external environment from the factory.

The present invention replaces the weighing means incorporated in the weighing systems.
18 classification of current parts and has several advantages: first, 19 the device gives a reliable weight reading up to plus or minus one (1) ounce, 20 by eliminating all external friction and vibration; second, the device 21 is quick to take weight reading, since its reset is instantaneous.

23 With regard to the drawings which illustrate the implementation of the invention:

Figure 1 shows a side view of the suspension system of the apparatus;
26 Figure 2 shows a plan view of the suspension system of the device 27 Figure 3 shows a cross-sectional view of the suspension system of the device 28 the device;
29 Figure 4 shows a cross-sectional view of the suspension system of the 30 pieces to be weighed;
Figure 5 shows a side view of the anti-stress weighing system.

The present invention firstly comprises a suspension system for 34 the device (Figures 1, 2 and 3), secondly, a suspension system of the parts to 35 be weighed by the device (Figure 4) and thirdly, an anti-weighing system CA 02203 ~ 74 1998-0 ~ -29 36 constraints (Figure 5); said suspension system of the device comprises a 37 lower rigid structure 2; two rigid lateral structures 3; two structures 38 upper rigid 5; two rigid perpendicular structures 9; a plurality of 39 air cushions 7; two fixed supports 12; as well as two pairs of removable supports 40 13; said lower rigid structure 2 is in fact a rectangular beam and is 41 supported in a horizontal position and in a longitudinal axis by the structures 42 lateral rigid 3; the latter being fixed by welding or any other means 43 one at each of the ends of said lower rigid structure 2; said structures 44 lateral rigid 3 are arranged in a vertical axis relative to the rigid structure 45 lower 2 and perpendicular thereto; said inferior rigid structures 46 2 and side 3 together used to suppress external vibrations up to 99%
47 and to obtain sufficient inertia so that the apparatus has increased stability; said 48 upper rigid structures 5 are also rectangular beams and are 49, for their part, fixed to said rigid lateral structures 3, in the same way as 50 the lower rigid structure 2, that is, each opposite end of each 51 upper rigid structure 5 is fixed by welding or any other means to the 52 rigid lateral structure 3 adjacent so that the two rigid structures 53 upper 5 are parallel to each other and spaced from each other 54; said rigid lateral structures 3 have a triangular shaped surface having 55 equal sides, which triangles are arranged upside down or the point projecting towards the 56 down and the base up; the ends of the lower rigid structure 2 being 57 fixed in the region of the bottom tip of said lateral rigid structures 3 and the 58 ends of said upper rigid structures 5 being fixed in the region of the 59 opposite points of the base of said triangle of each lateral rigid structure 3; view 60 in cross section (Figure 3) of the suspension system of the device demonstrates 61 that said rigid structures lower 2 and upper 5 together form a 62 imaginary cylindrical triangle; finally, said upper rigid structures serve 63 also increase the inertia of the device; regarding rigid structures 64 perpendicular 9, they are each arranged vertically with respect to the 65 lower rigid structure 2 and perpendicular to the latter and to the rigid structure 66 lateral 3 adjacent; the lower edge of said rigid perpendicular structures 9 67 is fixed by welding or any other means to said lower rigid structure 68 2; one of the edges adjacent to the first edge of the perpendicular rigid structure 69 9 above mentioned is fixed by welding or any other means to the wall 70 internal of the adjacent lateral rigid structure 3; the upper edge of each 71 of said perpendicular rigid structures 9 projects towards and over the structure 72 lateral rigid 3 adjacent so as to overlap said lateral rigid structure 3 to CA 02203 ~ 74 1998-0 ~ -29 73 from the internal surface of the latter to its external surface; each 74 of said rigid perpendicular structures 9 have a surface of rectangular shape and a substantially thin wafer; the edge opposite to that fixed to the structure 76 lateral rigid 3 adj adj. Includes a part 9A which projects forward or towards 77 the rigid lateral structure 3 opposite to it and to receive the lower end of the 78 springs 10 and 11 of the anti-stress weighing system (Figure 5); said structures 79 perpendicular rigid lines 9 serve to support said anti-stress weighing system formed of the components 4, 4A, 4B, 6, 10 and 11 below mentioned; said system 81 for hanging the apparatus further comprises a plurality of air cushions 7 82 disposed at each end of said suspension system; said cushions 7 rest 83 and are fixed by welding or any other means by their lower end to 84 a removable support 13; the upper end of each air cushion 7 being fixed by welding or any other means to a fixed support 12; said air cushions 86 7 create a fictitious wall against external vibrations; said support 13 is removable 87 and fixed by welding or any other means to the existing structure of the device 88 of adjacent classification and serves firstly to support the device on the 89 existing structure of the classification apparatus, by pressing the surface of the below said support 13 on said existing structure and secondly, to support 91 the lower end of said cushions 7 by its top surface; said support 12 is 92 disposed at each end of the device and fixed to the rigid lateral structure 3 93 adjacent by welding or any other means, by its adjacent lateral edge, 94 to the external surface of said lateral rigid structure 3; the surface of the underside of said support 12 used to fix said cushions 7 to the device; as for the second system 96 (Figure 4), i.e. the suspension system for the parts to be weighed there, it includes a 97 transverse beam 1, a plurality of pads 8, a plurality of fasteners 8A, a 98 plurality of rubber bands 8B, a plurality of fixing pairs 8C and 8D, 99 a plurality of pairs of rigid rods 8E, a plurality of pairs of springs 8F, a plurality of pairs of hooks 8G, a plurality of pairs of cushions 8H and a I Ol plurality of plate 8I, concerning said transverse beam 1, it is a cylinder of 102 round or other shape and made of aluminum; which beam 1 is arranged at 103 the horizontal in its longitudinal axis; each of its ends is attached to the band 104 at stress 4 of the anti-stress weighing system (Figure 5) adjacent by means 105 for anti-friction fixing 1A described below; said transverse beam 1 serves as 106 support for a plurality of pads 8, each pad being a narrow and thin plate;
107 which pads 8 are arranged transversely and spaced from each other on the axis 108 longitudinal of said beam 1; which pads 8 are attached to said beam 1 at 109 by means of fasteners 8A arranged around said beam 1 by conforming to the shape of this CA 02203 ~ 74 1998-0 ~ -29 Last 110; which fasteners 8A are formed of two parts having a shape of Q, 111 or a lower part 8A.1 which is arranged on the surface of the underside of the beam 112 1 and an upper part 8A.2 which is arranged on the surface of the top of the beam 113 1; the clip 8A.2 being longer at its ends than the clip 8A.1; said 114 fasteners 8A.1 and 8A.2 are provided with a hole at each of their ends through which 115 they are joined together by means of a fixing 8C being a nut and a screw 116 passing through the adjacent holes of each of the fasteners 8A.1 and 8A.2 so 117 to hold them together face to face while tightening the beam 1 between them so that the 118 everything fits securely in place; in addition, an 8B rubber band 119 substantially thin is disposed between said beam 1 and the fasteners 8A.1 and 8A.2 120 to avoid vibration between said beam 1 and said fasteners 8A; each of 121 fasteners 8A, by their upper part 8A.2 which is provided with an additional hole 122 adj acent to the first mentioned above arranged at each of its ends which 123 holes being closer to the outside of said clip 8A.2, is fixed to a pair of rods 124 rigid vertical 8E fixed therein by means of a pair of fixing 8D being formed of a 125 screw and a nut and this, at each end of said upper part 8A.2;
126 said rigid rods 8E being arranged one on each side of the beam 1 serving as 127 support for skates 8; said fasteners 8A being fixed to each of said rods 8E
128 in the intermediate part of the longitudinal axis of the latter; the end 129 lower of each vertical rigid rod 8E remaining free and the upper end of 130 said rod 8E being provided with a cushion 8H made of elastomer and filled with air at 131 inside thereof and fixed in any manner by its lower end to said 132 rod 8E and by its upper end to a plate 8I; said 8H cushion serving 133 of shock absorber for the pads 8; said plate 8I is arranged horizontally in a 134 longitudinal axis perpendicular to said cushions 8H and rods 8E, which plate 8I
135 serving as a link parallel to the pad 8 between said cushions 8H and the pad 8; each 136 end of the pads 8 is provided with any hook 8G which is attached thereto 137 in any way, to which the upper end of a spring 8F is fixed; the end 138 lower of said spring 8F is fixed to another hook 8G which is fixed at a location Any 139 on clip 8A.2; said springs 8F and hooks 8G give even more 140 of stability at skate 8; said shoe 8 supporting on its top surface the parts y 141 deposited for weighing; there are as many components or pairs of 142 components 8A, 8B, 8C, 8D, 8E, 8F, 8G, 8H and 8I there are pads 8; finally, as 143 in the third system, i.e. the anti-stress weighing system (Figure 5), it 144 comprises at each end of the beam 1, a first fixing means lA and a 145 second fixing means IB, a strain band 4, a vertical support of 146 strain band 4A, strain band plate 4B, load cell 6, CA 02203 ~ 74 1998-0 ~ -29 147 a tension spring 10 and a pressure spring 11, relating to the stress band 148 4, it has a rectangular shaped surface and having a thinner edge than its 149 surface; which strain band 4 being arranged horizontally so as to be 150 in the same direction as said beam 1, the latter being fixed to one end of 151 said strain band 4 adjacent to the fixing means 1A which is fixed by welding 152 or any other means at the end of said beam 1 and serving to connect 153 together said beam 1 and said stress band 4 and this, without friction and without 154 induce any constraint caused by any force; the opposite end of 155 said strain band 4 being fixed by welding or any other means to the 156 surface of the top of a 4A strain band support, which is disposed at the 157 vertical perpendicular to said strain band 4 and is in fact a pillar 158 rectangular; the lower end of said support 4A is fixed by welding or the like 159 any means on the top surface at the end of a tape tray 160 strain 4B, which plate 4B is parallel to the strain band 4 and likewise 161 shaped and arranged in the same longitudinal direction; the surface of the underside of said tray 162 4B being fixed by welding or any other means to the upper edge of the 163 adjacent perpendicular9 rigid structure; the length of said upper edge of 164 said perpendicular rigid structure 9 being substantially the same as the 165 length of plate 4B; said components 1, 4, 4A and 4B form a whole which make 166 so as to propagate the stresses of pressure and tension uniformly; at 167 the end of the plate 4B opposite the support 4A, there is a load cell 6, 168 which is arranged vertically parallel to the support 4A, its lower end 169 being fixed by any means on the surface of the top of the plate 4B and its 170 upper end being simply supported on the surface of the bottom of said 171 strain band 4 and this, so that said cell 6 is closer to the beam 172 1 as support 4A; the length of said constraint strip 4 being greater than 173 that of plate 4B so that the portion of the strip with protruding stress 4 serves to 174 fix said beam 1; said cell 6 used to take the weight reading 175 electronically; said anti-stress weighing system is completed by a spring 176 tension 10 and a pressure spring 11, which are arranged vertically one to 177 side to side spaced and parallel to each other; the lower end 178 of said springs 10 and 11 being fixed by any means on the surface of the 179 above the portion which projects forward 9A of the rigid structure 180 perpendicular 9 and the upper end of said springs 10 and 11 being fixed to the 181 bottom surface of the fixing means IB; which lB fixing means is a 182 plate fixed to the bottom surface of said beam 1 by its top surface;
183 said springs 10 and 11 have a rigidity proportional to the weight they have to CA 02203 ~ 74 1998-0 ~ -29 184 support or pull and serve first, to calibrate and maximize the value of zero 185; second, stabilize the device laterally and third, attenuate 186 the amplitude and the period of the external vibrations; all parts of the device, 187 with the exception of beam 1 are made of steel or other similar material.

Claims (44)

1. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, comprenant l'association des éléments suivants : un premier système de suspension de l'appareil étant un châssis rigide ayant une portion inférieure étant la base ; une portion supérieure et des portions latérales ;
lesdites portions latérales supportant et reliant ensemble la portion supérieure et la portion inférieure à leurs extrémités; un moyen pneumatique et une structure supportant ledit moyen pneumatique sont fixés audit châssis rigide ; un deuxième système de suspension des pièces à être pesées comprenant un support horizontal ; une pluralité
de moyens recevant les pièces à être pesées et une pluralité de moyens fixations reliant ensemble ledit support horizontal et lesdits moyens recevant les pièces ; et un troisième système de pesage anti-contraintereliant ensemble les premier et deuxième systèmes comprenant une ou plusieurs cellules de pesage ; un moyen uniformisant les contraintes de pression et de tension; un moyen ressorts servant à
calibrer et maximiser la valeur zéro; et un moyen fixation anti-frottement et anti-contrainte du support horizontal du deuxième système au moyen uniformisant du troisième système.
1. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, including the combination of the following: a first device suspension system being a rigid frame having a portion lower being the base; an upper portion and side portions;
said lateral portions supporting and connecting together the upper portion and the portion lower than their ends; pneumatic means and structure supporting said pneumatic means are fixed to said rigid chassis; a second system of suspension of the parts to be weighed comprising a horizontal support; a plurality means receiving the pieces to be weighed and a plurality of means fixings connecting together said horizontal support and said means receiving the rooms ; and one third anti-stress weighing system linking the first and second systems comprising one or more load cells; a way standardizing pressure and tension constraints; a spring means used to calibrate and maximize the value zero; and an anti-friction and anti-fixing means constraint of horizontal support of the second system by standardizing the third system.
2. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel ledit châssis rigide du premier système est composé d'une structure rigide inférieure étant une poutre supportée dans une position horizontale et dans un axe longitudinal dont les deux extrémités de ladite poutre sont fixées à une structure rigide latérale adjacente étant fixée par soudure ; lesdites structures rigides latérales sont disposées dans un axe vertical par rapport à la structure rigide inférieure et sont perpendiculaires à cette dernière ; des structures rigides supérieures étant des poutres dont les extrémités opposées sont fixées auxdites structures rigides latérales adjacentes par soudure ; des structures rigides perpendiculaires sont chacune disposées à la verticale par rapport à ladite structure rigide inférieure et perpendiculaire à cette dernière et auxdites structures rigides latérales adjacentes ; l'arête inférieure desdites structures rigides perpendiculaires étant fixée par soudure à ladite structure rigide inférieure ; une des arêtes adjacente à la première arête de la structure rigide perpendiculaire ci-dessus mentionnée est fixée par soudure à la surface interne de ladite structure rigide latérale adjacente ; l'arête supérieure de chacune desdites structures rigides perpendiculaires se projettent vers et par-dessus ladite strûcture rigide latérale adjacente de façon à
chevaucher ladite structure rigide latérale adjacente à partir de la surface interne de cette dernière jusqu'à sa surface externe.
2. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, wherein said chassis rigid of first system is composed of a lower rigid structure being a beam supported in a horizontal position and in a longitudinal axis whose of them ends of said beam are fixed to a rigid lateral structure adjacent being fixed by welding; said lateral rigid structures are arranged in an axe vertical with respect to the lower rigid structure and are perpendicular at this last; rigid upper structures being beams whose ends opposite are fixed to said adjacent rigid side structures by welding; of rigid perpendicular structures are each arranged vertically by report to said lower rigid structure and perpendicular thereto and to said adjacent rigid side structures; the lower edge of said rigid structures perpendiculars being fixed by welding to said lower rigid structure ; one of the edges adjacent to the first edge of the perpendicular rigid structure above above mentioned is fixed by welding to the internal surface of said structure rigid lateral adjacent; the upper edge of each of said rigid structures perpendicular project towards and over said adjacent rigid lateral structure of way to overlapping said adjacent rigid side structure from the surface internal of the latter to its outer surface.
3. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel le moyen pneumatique du premier système est composé d'une pluralité de coussins d'air disposée à
chaque extrémité dudit châssis rigide et fixés par leur extrémité supérieure à la structure supportant ledit moyen pneumatique.
3. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, wherein the means pneumatic first system is composed of a plurality of air cushions arranged at each end of said rigid frame and fixed by their upper end to the structure supporting said pneumatic means.
4. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel la structure supportant le moyen pneumatique du premier système est composée d'un premier support, lequel est amovible et dont la surface du dessous est fixée par soudure à la structure existante de l'appareil de classification adjacente; la surface du dessus dudit support amovible servant à recevoir l'extrémité inférieure du moyen pneumatique ; un deuxième support, lequel étant fixe, est disposé à chaque extrémité du châssis rigide et fixé par soudure à la surface externe de la portion latérale adjacente du châssis rigide et ce, par l'arête latérale adjacente dudit support fixe ; la surface du dessous dudit support fixe servant à recevoir l'extrémité supérieure du moyen pneumatique. 4. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, in which the structure supporting the pneumatic means of the first system is composed of a first support, which is removable and the bottom surface is fixed by welding to the structure existing adjacent classification device; the top surface of said support removable for receiving the lower end of the pneumatic means; a second support, which being fixed, is arranged at each end of the chassis rigid and fixed by welding to the external surface of the adjacent lateral portion of the frame rigid and this, by the adjacent lateral edge of said fixed support; the surface from below of said fixed support serving to receive the upper end of the means pneumatic. 5. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel le support horizontal du deuxième système étant une poutre transversale disposée à l'horizontale dans son axe longitudinal; chacune des extrémités de ladite poutre étant fixée par un moyen anti-frottement et anti-contrainte au moyen uniformisant les contraintes de pression et de tension du troisième système, ce dernier étant adjacent à ladite extrémité de la poutre ;ladite poutre transversale servant de support à la pluralité de moyens recevant les pièces à être pesées. 5. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, in which the support horizontal of second system being a transverse beam arranged horizontally in its axis longitudinal; each end of said beam being fixed by means anti-friction and anti-stress by standardizing the stresses of pressure and third system voltage, the latter being adjacent to said end of beam said transverse beam serving to support the plurality of means receiving the parts to be weighed. 6. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel la pluralité de moyens recevant les pièces à être pesées du deuxième système, comprend une pluralité
de patins ; lesquels patins sont disposés transversalement et espacés l'un de l'autre sur l'axe longitudinal du support horizontal ; lesquels patins sont fixés audit support horizontal par une pluralité de moyens fixations.
6. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood according to their weight, as claimed in 1, in which the plurality of means receiving the workpieces from the second system, includes a plurality of skates; which pads are arranged transversely and spaced one of the other on the longitudinal axis of the horizontal support; which pads are attached to said support horizontal by a plurality of fixing means.
7. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 6, dans lequel la pluralité de moyens fixations pour fixer lesdits patins au support horizontal comprend chacun des attaches disposées autour dudit support horizontal en épousant la forme de ce dernier ; une bande de caoutchouc étant disposée entre ledit support horizontal et lesdites attaches afin d'éviter la vibration entre ces deux dernières composantes ; à
chacune desdites attaches est fixée une paire de tiges rigides verticales ; lesquelles tiges rigides sont disposées une de chaque côté du support horizontal ; l'extrémité
supérieure desdites tiges rigides sont munies d'un coussin fixé par son extrémité
inférieure à l'extrémité supérieure de la tige et par son extrémité supérieure à une plaque disposée à l'horizontale dans un axe longitudinal perpendiculaire auxdits coussins et tiges ci-dessus mentionnés et servant de lien parallèle entre lesdits patins et lesdits coussins ; chaque extrémité desdits patins est munie d'un crochet ;
audit crochet est fixée l'extrémité supérieure d'un ressort ; l'extrémité inférieure dudit ressort étant fixée à un autre crochet étant fixé à un endroit par soudure sur ladite attache.

7a. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel il y a un troisième système de pesage anti-contrainte à chaque extrémité du support horizontal.
7. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood according to their weight, as claimed in 6, in which the plurality of means fixings for fixing said pads to the horizontal support comprises each of fasteners arranged around said horizontal support in the shape of this latest ; a rubber band being disposed between said horizontal support and said fasteners to avoid vibration between the latter two components; at each from said fasteners is fixed a pair of vertical rigid rods; which stems rigid are arranged one on each side of the horizontal support; the end upper of said rigid rods are provided with a cushion fixed by its end lower than the upper end of the rod and by its upper end to one plate arranged horizontally in a perpendicular longitudinal axis to said cushions and rods mentioned above and serving as a parallel link between said skates and said cushions; each end of said pads is provided with a hook;
audit hook is fixed the upper end of a spring; the lower end said spring being fixed to another hook being fixed in one place by welding on said attached.

7a. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, in which there is a third system anti-stress weighing device at each end of the horizontal support.
8. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel le moyen uniformisant les contraintes de pression et de tension du troisième système comprend une bande à
contrainte étant disposée à l'horizontale de façon à être dans le même sens que ledit support horizontal; ce dernier étant fixé à une extrémité de ladite bande à
contrainte adjacente à un moyen fixation anti-frottement et anti-contrainte; lequel moyen de fixation est fixé par soudure à l'extrémité adjacente dudit support horizontal; l'autre extrémité opposée de ladite bande à contrainte étant fixée par soudure à
l'extrémité
supérieure d'un support de bande à contrainte disposé à la verticale perpendiculairement à ladite bande à contrainte; l'extrémité inférieure dudit support de bande à contrainte est fixée par soudure à un plateau de bande à
contrainte; lequel plateau est disposé parallèle à ladite bande à contrainte et dans le même sens longitudinal que la bande à contrainte; à l'extrémité dudit plateau opposée à
celle recevant ledit support de bande à contrainte se trouve une cellule de pesage disposée à la verticale et parallèle audit support de bande à contrainte.
8. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, wherein the means standardizing pressure and tension constraints of the third system includes a band at constraint being arranged horizontally so as to be in the same direction that said horizontal support; the latter being fixed at one end of said strip to constraint adjacent to an anti-friction and anti-stress fixing means; which means of fixing is fixed by welding to the adjacent end of said support horizontal; the other opposite end of said stress band being fixed by welding to the end top of a stress band support arranged vertically perpendicular to said strain band; the lower end of said support of stress tape is fixed by welding to a tape tray constraint; which plate is arranged parallel to said stress band and in the same direction longitudinal than the stress band; at the end of said plate opposite to that receiving said strain band support there is a load cell willing vertically and parallel to said stress band support.
9. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel le moyen ressorts du troisième système comprend un ressort de tension et un ressort de pression;
lesquels ressorts sont disposés à la verticale l'un à côté de l'autre espacés l'un de l'autre et parallèle l'un par rapport à l'autre.
9. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood according to their weight, as claimed in 1, in which the means springs of third system includes a tension spring and a pressure spring;
which springs are arranged vertically next to each other spaced one of the other and parallel to each other.
10. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 2, dans lequel les structures rigides latérales sont de forme substantiellement triangulaire et leur surface est substantiellement plus grande que leur tranche. 10. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 2, in which the structures rigid lateral are of substantially triangular shape and their surface is substantially larger than their slice. 11. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 2, dans lequel les structures rigides supérieures sont disposées de façon parallèle et espacée l'une par rapport à
l'autre.
11. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 2, in which the structures rigid are arranged parallel and spaced apart from each other the other.
12. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 2, dans lequel les structures rigides perpendiculaires ont une surface substantiellement plus grande que leur tranche. 12. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 2, in which the structures rigid perpendiculars have a substantially larger area than their slice. 13. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 2, dans lequel chaque structure rigide perpendiculaire ont à leur arête opposée à celle fixée à la structure rigide latérale adjacente une partie se projetant vers l'avant ou vers la structure rigide latérale opposée. 13. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 2, in which each structure rigid perpendicular to their opposite edge to that fixed to the rigid structure lateral adjacent part projecting forward or towards the rigid structure lateral opposite. 14. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 2, dans lequel les structures rigides inférieure et supérieures servent ensemble à supprimer les vibrations extérieures jusqu'à 99% et à obtenir une inertie suffisante pour que l'appareil ait une stabilité
accrue.
14. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 2, in which the structures rigid lower and upper serve together to suppress vibrations exterior up to 99% and to obtain sufficient inertia for the device to have a stability increased.
15. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 13, dans lequel la portion de chaque structure rigide perpendiculaire se projetant vers l'avant ou vers la structure rigide latérale opposée sert à recevoir l'extrémité inférieure du moyen ressorts du troisième système. 15. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 13, in which the portion of each perpendicular rigid structure projecting forward or towards the rigid structure opposite side serves to receive the lower end of the spring means of the third system. 16. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 2, dans lequel lesdites structures rigides perpendiculaires servent de support au troisième système. 16. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 2, wherein said rigid structures perpendicular serve as support for the third system. 17. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 3, dans lequel les coussins d'air créent un mur fictif contre les vibrations extérieures. 17. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 3, in which the cushions of air create a fictitious wall against external vibrations. 18. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 5, dans lequel la poutre transversale est en fait un cylindre de forme quelconque. 18. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 5, in which the beam transverse east makes it a cylinder of any shape. 19. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 5, dans léquel ladite poutre transversale est faite en aluminium. 19. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 5, in which said beam transverse is made of aluminum. 20. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 5, dans lequel le moyen fixation anti-frottement et anti-contrainte qui fixe les extrémités de la poutre transversale au moyen uniformisant les contraintes de pression et de tension est une soudure et ce, pourvu qu'il n'y ait aucun frottement et aucune induction de contrainte causée par une force entre ladite poutre et ledit moyen uniformisant les contraintes de pression et de tension. 20. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 5, in which the means fixation anti-friction and anti-stress which fixes the ends of the beam transverse to means standardizing the pressure and tension constraints is a weld And this, as long as there is no friction and no stress induction caused by one force between said beam and said means standardizing the stresses pressure and voltage. 21. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 6, dans lequel lesdits patins sont en fait des plaques étroites et minces. 21. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 6, wherein said pads are actually narrow and thin plates. 22. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel lesdites attaches sont formées de deux parties ayant une forme épousant la forme du support horizontal, soit une partie inférieure qui est disposée sur la surface du dessus dudit support horizontal et une partie supérieure qui est disposée sur la surface du dessous dudit support horizontal. 22. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 7, wherein said fasteners are formed of two parts having a shape matching the shape of the support horizontal or a lower part which is arranged on the surface of the top of said support horizontal and an upper part which is arranged on the surface of the underside of said support horizontal. 23. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 22, dans lequel la partie supérieure de chaque attache est plus longue à ses extrémités que la partie infériéure de chaque attache. 23. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 22, in which the part superior of each fastener is longer at its ends than the lower part of each attached. 24. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 23, dans lequel lesdites parties inférieure et supérieure de chaque attache sont munies d'un trou à chacune de leurs extrémités par lesquels lesdites parties inférieure et supérieure de chaque attache sont réunies ensemble par une fixation. 24. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 23, wherein said parts lower and upper of each fastener are provided with a hole in each of their ends by which said lower and upper parts of each attach are joined together by a fixing. 25. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 24, dans lequel la fixation pour fixer ensemble les parties inférieure et supérieure de chaque attache est composée d'un écrou et d'une vis, cette dernière passant à travers les trous adjacents de chacune desdites parties inférieure et supérieure de chaque attache de façon à les retenir ensemble face à face tout en serrant le support horizontal entre elles. 25. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 24, in which the fixing to fix together the lower and upper parts of each fastener is made up of a nut and a screw, the latter passing through the adjacent holes of each of said lower and upper parts of each fastener so as to hold back together face to face while tightening the horizontal support between them. 26. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel ladite bande de caoutchouc est substantiellement mince. 26. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 7, wherein said strip of rubber is substantially thin. 27. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 24, dans lequel la partie supérieure de chaque attache est munie à chacune de ses extrémités d'un trou supplémentaire adjacent au premier, lesquels trous supplémentaires étant situés plus près de l'extérieur. 27. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 24, wherein the portion superior of each fastener is provided at each end with an additional hole adjacent to the first, which additional holes are located closer to outside. 28. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 27, dans lequel les trous supplémentaires de chaque partie supérieure de chaque attache servent à fixer lesdites attaches auxdites tiges rigides par une fixation. 28. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 27, in which the holes additional of each upper part of each fastener are used to fix said attaches to said rigid rods by a fixing. 29. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 28, dans lequel la fixation pour fixer lesdites attaches auxdites tiges rigides est composée d'un écrou et d'une vis, cette dernière passant à travers les trous supplémentaires de chaque partie supérieure de chaque attache. 29. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 28, in which the fixing to fix said attachments to said rigid rods is composed of a nut and a screw, this last passing through the additional holes of each part superior of each fastener. 30. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel lesdites attaches sont fixées à chacune desdites tiges rigides dans la partie intermédiaire de l'axe longitudinal desdites tiges rigides. 30. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 7, wherein said fasteners are fixed to each of said rigid rods in the intermediate part of the axis longitudinal of said rigid rods. 31. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel l'extrémité
inférieure desdites tiges rigides reste libre.
31. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms wood by weight, as claimed in 7, wherein the end lower said rigid rods remains free.
32. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel les coussins sont faits d'élastomère. 32. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 7, in which the cushions are made elastomer. 33. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de' pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7 et 32, dans lequel les coussins sont remplis d'air à l'intérieur. 33. A weighing apparatus to be incorporated into a classification system of ' rooms of wood according to their weight, as claimed in 7 and 32, in which the cushions are filled with air inside. 34. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, 32 et 33, dans lequel lesdits coussins servent d'amortisseurs pour les patins. 34. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 7, 32 and 33, in which said cushions serve as shock absorbers for skates. 35. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel lesdits ressorts et lesdits crochets donnent encore plus de stabilité aux patins. 35. A weighing apparatus to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 7, wherein said springs and said hooks give even more stability to the skates. 36. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 7, dans lequel lesdits patins supportent à leur surface du dessus les pièces déposées pour y être pesées. 36. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 7, wherein said pads support on their top surface the pieces deposited to be weighed there. 37. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 8, dans lequel ladite bande à
contrainte a une surface plus grande que sa tranche.
37. A weighing device to be incorporated into a classification system for rooms of wood by weight, as claimed in 8, wherein said strip constraint has a larger area than its edge.
38. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 37, dans lequel chaque cellule de pesage est fixée par soudure sur la surface du dessus du plateau par son extrémité
inférieure et son extrémité supérieure est simplement appuyée à la surface du dessous de ladite bande à contrainte.
38. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 37, in which each cell weighing is fixed by welding to the top surface of the tray by its end lower and its upper end is simply pressed against the surface of the underside said constraint tape.
39. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 38, dans lequel chaque cellule de pesage est disposée de façon à être plus près du support horizontal du deuxième système que du support inclus dans le moyen uniformisant les contraintes de pression et de tension du troisième système. 39. A weighing device to be incorporated into a classification system for rooms of wood by weight, as claimed in 38, in which each cell weighing is arranged so as to be closer to the horizontal support of the second system that of the support included in the means standardizing the pressure and voltage of the third system. 40. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 8, dans lequel la longueur de ladite bande à contrainte est plus grande que celle du plateau afin que la portion qui dépasse serve à y fixer le support horizontal. 40. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 8, wherein the length of said stress band is larger than that of the plate so that the portion which exceeds used to fix the horizontal support. 41. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 8, 38 et 39, dans lequel chaque cellule de pesage sert à prendre la lecture de poids électroniquement. 41. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood by weight, as claimed in 8, 38 and 39, in which each cell Weighing is used to take the weight reading electronically. 42. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 10 et 15, dans lequel les ressorts de tension et de pression sont fixés par un moyen quelconque sur la surface du dessus de la portion de chaque structure rigide perpendiculaire qui se projette vers l'avant et l'extrémité supérieure desdits ressorts étant fixée à la surface de dessous du support horizontal par un moyen quelconque. 42. A weighing device to be incorporated into a classification system rooms of wood according to their weight, as claimed in 10 and 15, in which the springs of tension and pressure are fixed by any means on the surface of the above of the portion of each perpendicular rigid structure which projects towards the front and the upper end of said springs being fixed to the bottom surface of the support horizontal by any means. 43. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 19, dans lequel l'aluminium peut être remplacé par du métal. 43. A weighing device to be incorporated into a classification system for rooms of wood by weight, as claimed in 19, wherein the aluminum may be replaced by metal. 44. Un appareil de pesage à être incorporé à un système de classification de pièces de bois selon leur poids, tel que revendiqué à 1, dans lequel les pièces de bois peuvent être remplacées par des pièces de métal, de plastique, de caoutchouc et généralement des pièces devant être pesées. 44. A weighing device to be incorporated into a classification system pieces of wood by weight, as claimed in 1, wherein the pieces of wood can be replaced with metal, plastic, rubber and usually pieces to be weighed.
CA002203574A 1997-04-24 1997-04-24 Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight Expired - Fee Related CA2203574C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002203574A CA2203574C (en) 1997-04-24 1997-04-24 Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002203574A CA2203574C (en) 1997-04-24 1997-04-24 Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2203574A1 CA2203574A1 (en) 1997-12-17
CA2203574C true CA2203574C (en) 2001-05-29

Family

ID=4160498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002203574A Expired - Fee Related CA2203574C (en) 1997-04-24 1997-04-24 Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight

Country Status (1)

Country Link
CA (1) CA2203574C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CA2203574A1 (en) 1997-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2809062A3 (en) Roof rack for carriage of luggage on top of car consists of two transverse bars mounted on suction feet, and U-shaped jaws near ends of bars to hold skis
CA2064876C (en) Bed base
FR2917321A1 (en) SOMMIER OF MECHANICS REIMBURSED
EP0177391A1 (en) Screen printing machine
EP1142756A2 (en) Transporting rack
CA2203574C (en) Weighing apparatus for a machine sorting wood pieces by weight
FR2793125A1 (en) SUSPENSION FOR A MULTI-ELEMENT-TYPE BED
CH347956A (en) Reclining chair
EP0783856A1 (en) Slatted bed base
FR2997541A1 (en) SUPPORT FOR MUSICAL DRUM
FR2645956A1 (en) Weighing apparatus
EP2679117B1 (en) Suspension device for frame of a bed base or bed for supporting a mattress
FR2848152A1 (en) Pedal vehicle has central beam with horizontal front frames to protect users legs
EP0789525B1 (en) Frameless self-compensating slat-type mattress and method for making same
BE897243A (en) Saw horse for logs - has vertical and horizontal supports and reception arm for log stack
BE535035A (en)
BE340772A (en)
EP0665040B1 (en) Portal
EP1221294A1 (en) A mounting device for the slats of a bed base, and bed base equipped with such a device
FR2715225A1 (en) Balance with reduction.
FR2831063A1 (en) Exercise machine for thigh muscles has rigid sole formed on sole of exercise sandal to support offset weight
FR2774001A1 (en) Plate to raise boot bindings above surface of ski
FR3080753A1 (en) PERFECTION HAMMOCK SUPPORT
WO1997027911A1 (en) Basket assembly for basketball
FR2967139A1 (en) Stackable unit e.g. higher stackable unit, for containing ham during cooking, has positioning units removable and intended to ensure positioning of lids at particular height between extreme heights

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
MKLA Lapsed