BRPI1013192B1

BRPI1013192B1 - Dispositivo de alinhamento ajustável

Info

Publication number: BRPI1013192B1
Application number: BRPI1013192-2A
Authority: BR
Inventors: Gabriel Mironov
Original assignee: Suzhou Red Maple Wind Blade Mould Co. Ltd.
Priority date: 2009-03-13
Filing date: 2010-03-12
Publication date: 2020-02-11
Also published as: ES2630214T3; DK2406049T3; WO2010103492A1; CN201357535Y; HUE033061T2; EP2406049B1; US20120093955A1; SI2406049T1; EP2406049A1; PL2406049T3; BRPI1013192A2; US8647108B2; EP2406049A4

Abstract

dispositivo de alinhamento ajustável é descrito um dispositivo de alinhamento ajustável (300) para moldes compósitos grandes compreendendo uma primeira meia parte e uma segunda meia parte que inclui um primeiro elemento (1) e um segundo elemento (2) que são acoplados na primeira meia parte e na segunda meia parte do molde, respectivamente. o primeiro elemento (1) e o segundo elemento (2) têm porções conjugadas e são capazes de movimentar um em relação ao outro. o dispositivo de alinhamento ajustável (300) permite a calibração fina da sobremordida do molde, e pode reduzir o tempo e especialização necessários para alinhar os moldes.

Description

DISPOSITIVO DE ALINHAMENTO AJUSTÁVEL

Campo Técnico Da Invenção [001] A presente invenção diz respeito a um dispositivo de alinhamento ajustável para moldes, especialmente para moldes compósitos grandes

Fundamentos Da Invenção [002] Tem sido sempre um desafio para fabricantes de grandes partes de compósitos, particularmente pás de turbina eólica, obter alinhamento preciso entre seus moldes superior e inferior separados, e ajustar os valores exigidos de parâmetros de geometria sobremordida e folga.

[003] No geral, dois tipos de dispositivos de alinhamento têm sido aplicados para corrigir ou ajustar a sobremordida e folga:

1. O pino de alinhamento ou cavilha, consistindo em uma barra redonda ou cônica fixa em um molde, orientada mais ou menos normal à face conjugada do molde, entrando em um furo no molde oposto. O pino de alinhamento não provê um dispositivo para ajustar a folga, somente a sobremordida;

2. A chaveta ou bloco de alinhamento, caracterizando uma peça trapezoidal fixa em um molde, orientada mais ou menos normal à face conjugada do molde, entrando em um bloco ou ranhura V no molde oposto. [004] O pino de alinhamento ou cavilha tem sido tradicionalmente totalmente fixo em um molde, colocado o mais precisamente possível, e não ajustável de maneira nenhuma.

[005] A chaveta ou bloco de alinhamento tem sido por tradição totalmente ajustável por meio de furos e parafusos fendilhados. Em alguns casos, a distância do espaço aberto entre os moldes, ou folga, tem sido ajustada por calços. No geral, o ajuste tem sido laborioso, exigindo primeiro a abertura do molde, então desaperto dos parafusos de travamento, talvez remoção ou adição de calços, ajuste fino da posição do chaveta de alinhamento à mão, ou talvez batendo com um martelo, aperto dos parafusos de travamento, e

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 6/16 / 8 reverificação do alinhamento e folga do molde. Uma principal desvantagem é que a folga não pode ser ajustada sem perturbar acidentalmente o ajuste da sobremordida. De qualquer maneira, a realização de tais ajustes em um grande molde normalmente tem exigido considerável experiência e perícia, e não pode ser realizado rapidamente.

Sumário Da Invenção [006] A presente invenção visa permitir que a sobremordida e a folga sejam ajustadas independentemente, para eliminar a necessidade de calços ou espaçadores, para permitir a calibração fina da sobremordida, e reduzir o tempo e habilidade necessários para o ajuste.

[007] De acordo com a presente invenção, é provido um dispositivo de alinhamento ajustável para um molde compósito grande incluindo uma primeira meia parte e uma segunda meia parte, em que o dispositivo de alinhamento ajustável inclui um primeiro elemento e um segundo elemento que são acoplados na primeira meia parte e a segunda meia parte do molde, e tem porções conjugadas e são capazes de mover uma em relação à outra.

[008] Em um aspecto da presente invenção, o primeiro elemento inclui um bloco de base conectado na primeira meia parte do molde, uma placa de base presa de forma desanexável no bloco de base, e um bloco macho salientandose da placa de base, e em que o segundo elemento inclui uma ranhura adaptada para receber o bloco macho.

[009] Em um aspecto da presente invenção, um elemento de porca é fixo em uma superfície inferior da placa de base e recebido em um espaço predeterminado formado no bloco de base, e é encaixado em uma barra rosqueada suportada pivotantemente no bloco de base.

[0010] Em um aspecto da presente invenção, a placa de base do primeiro elemento é presa no bloco de base por meio de pernos(s) ou parafuso(s) de travamento.

[0011] Em um aspecto da presente invenção, quatro ranhuras dispostas

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 7/16 / 8 na direção transversal são formados em quatro cantos da placa de base, respectivamente, e cada qual das ranhuras tem uma largura que permite a passagem de um corpo principal do perno ou parafuso de travamento e entretanto sendo mais estreito que o diâmetro de uma porção da cabeça do perno ou parafuso de travamento, e quatro furos rosqueados são formados em posições correspondentes dos quatro cantos do bloco de base, e o perno ou parafuso de travamento é inserido na ranhura e furo rosqueado correspondente para assim apertar a placa de base e o bloco de base um no outro.

[0012] Em um aspecto da presente invenção, o segundo elemento é provido com um primeiro furo orientado na direção de abertura ou fechamento da primeira meia parte e da segunda meia parte do molde, e um perno ou parafuso de ajuste é inserido no primeiro furo e apoia-se no primeiro elemento com uma extremidade de maneira a ajustar a folga entre o primeiro elemento e o segundo elemento, e assim a folga entre a primeira meia parte e a segunda meia parte, por meio de sua rotação.

[0013] Em um aspecto da presente invenção, o segundo elemento é provido com um segundo furo em comunicação com o primeiro furo, e um parafuso de travamento é inserido no segundo furo e apoia-se no perno ou parafuso de ajuste de maneira a travar o mesmo no lugar.

[0014] O dispositivo de alinhamento ajustável permite a calibração fina da sobremordida do molde, e pode reduzir o tempo e habilidades necessárias para o ajuste.

Descrição Resumida Dos Desenhos

- A figura 1 é uma vista de topo ilustrando esquematicamente moldes para fabricar uma pá de turbina eólica e sua armação de montagem;

- A figura 2 é uma vista seccional transversal feita ao longo da linha A-A na figura 1;

- A figura 3 é uma vista frontal, em uma escala ampliada, mostrando o dispositivo de alinhamento ajustável com detalhe I da figura 2;

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 8/16 / 8

- A figura 4 é uma vista em perspectiva do dispositivo de alinhamento ajustável como mostrado na figura 3;

- A figura 5 é uma vista em perspectiva explodida do dispositivo de alinhamento ajustável;

- A figura 6 é uma vista seccional transversal do dispositivo de alinhamento ajustável; e

- A figura 7 é uma vista em perspectiva por baixo do dispositivo de alinhamento ajustável.

Descrição Detalhada Das Modalidades Preferidas [0015] Uma modalidade preferida da presente invenção será descrita a seguir com referência aos desenhos.

[0016] Como mostrado nas figuras 1 e 2, um molde 100 inclui uma primeira meia parte e uma segunda meia parte (ou uma parte superior e uma parte inferior), e é montado em uma armação de montagem 200. Um dispositivo de alinhamento ajustável 300 de acordo com a presente invenção é disposto em uma região de acoplamento da periferia da primeira meia parte e a segunda meia parte do molde 100.

[0017] Por favor, note que, na presente invenção, os termos direção longitudinal referem-se a uma direção do comprimento da pá, como indicado pela seta B; os termos direção (ou sentido) transversal referem-se a uma direção perpendicular à direção longitudinal, como indicado pela seta C; e os termos direção (ou sentido) normal referem-se a uma direção simultaneamente perpendicular à direção longitudinal e a direção transversal, isto é, uma direção na qual a primeira meia parte e ou segunda meia parte do molde é aberta ou fechada, como indicado pela seta DO.

[0018] Agora referindo-se às figuras 3 a 7, será descrito o dispositivo de alinhamento 300 de acordo com a presente invenção.

[0019] Como mais bem mostrado na figura 5, o dispositivo de alinhamento 300 de acordo com a presente invenção inclui um primeiro

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 9/16 / 8 elemento 1 e um segundo elemento 2 conectados na primeira meia parte e na segunda meia parte do molde, respectivamente. O primeiro elemento 1 tem um bloco macho 12 salientando-se de uma placa de base 11. O bloco macho 12 é na forma de uma chapa com uma espessura predeterminada, e sua direção do comprimento coincide com a direção longitudinal supramencionada, e sua seção na direção transversal inclui uma seção de extremidade redonda, seção trapezoidal e seção retangular, sucessivamente. O segundo elemento 2 é provido com uma ranhura 21 adaptada para receber o bloco macho 12, como mostrado nas figuras 3, 4 e 6. Entretanto, a ranhura 21 tem maior profundidade do que a altura do bloco macho 12, de maneira tal que a porção retangular do bloco macho 12 possa ser encaixada na ranhura 21, provendo alinhamento preciso no sentido transversal, por exemplo, para ajustar a sobremordida, enquanto o grau de encaixe pode ser livremente ajustado na direção normal, por exemplo, para ajustar a folga. Um tamanho adequado para o bloco de alinhamento macho 12 é, por exemplo, com altura de 40 - 80 mm, com comprimento em torno de 40 - 100 mm, e com largura em torno de 30 - 80 mm. As exatas dimensões podem variar um pouco com o tamanho e tipo de molde, mas a forma geral deve ser mantida.

[0020] Um elemento do primeiro elemento 1 e do segundo elemento 2, tipicamente o primeiro elemento 1, é capaz de movimentar no sentido transversal, por exemplo, para ajustar a sobremordida. O outro pode ser fixo.

[0021] O elemento de alinhamento móvel, tal como o primeiro elemento 1, pode mover-se no sentido transversal, por exemplo, para ajustar a sobremordida, pela ação de um dispositivo de atuação que, por exemplo, compreende uma haste de ajuste rosqueada 431 e um bloco de porca 32 encaixado na haste, como mostrado nas figuras 5 a 7, em que o bloco de porca 32 é fixo na superfície inferior da placa de base 11 do primeiro elemento 1 e é provido com roscas internas, e a haste de ajuste rosqueada 31 é capturada em um bloco de base 13 do primeiro elemento 1 (pelo qual o primeiro elemento 1

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 10/16 / 8 é conectado na primeira meia parte do molde) por porcas em ambas as extremidades, ou uma cabeça 311 em uma extremidade e uma porca 312 na outra (vide figura 7). Portanto, a barra de ajuste 31 pode girar livremente, mas não pode ser deslocada ao longo da direção axial ou radial. Adicionalmente, o bloco de base 13 é provido com um espaço 131 para acomodar o bloco de porca 32. Portanto, pela rotação da barra de ajuste 31, o bloco de porca 32 e assim o primeiro elemento 1 serão deslocados na direção transversal, afetando o ajuste da sobremordida. O deslocamento pode ser bastante forçado, no caso em que uma barra de ajuste convenientemente grande é usada e torque bastante é aplicado. Tamanhos adequados para a barra de ajuste 31 são, por exemplo, de M6 - M20, dependendo do tamanho e tipo de molde envolvidos. [0022] O elemento móvel (que é o primeiro elemento 1 na presente modalidade) do primeiro elemento 1 e do segundo elemento 2 pode ser impedido de movimento indesejado pela ação friccional de parafusos de travamento 4, em condições de uso normal. Como mostrado na figura 5, existem preferivelmente quatro parafusos de travamento 4 arranjados em quatro cantos da placa de base 11 do primeiro elemento 1, respectivamente. Para realizar a montagem dos quatro parafusos de travamento 4, bem como permitir a movimentação do primeiro elemento 1 em relação ao bloco de base 13 na direção transversal, quatro ranhuras 111 dispostos na direção transversal são formados em quatro cantos da placa de base 11 do primeiro elemento 1. Cada qual das ranhuras tem uma largura que permite a passagem de um corpo principal do parafuso de travamento 4 e entretanto sendo mais estreito que o diâmetro de uma porção da cabeça do parafuso de travamento 4 para assim impedir a passagem da cabeça. Adicionalmente, quatro furos rosqueados são formados em posições correspondentes de quatro cantos do bloco de base 13. Os parafusos de travamento 4 são inseridos nas ranhuras 111 e furos rosqueados correspondentes e apertarão o primeiro elemento 1 e o bloco de base 13 um no outro. Quando o primeiro elemento 1 tem que ser

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 11/16 / 8 deslocado na direção transversal, os parafusos de travamento 4 são primeiramente liberados, então o primeiro elemento 1 move-se para a posição predeterminada pela rotação da haste rosqueada 31, e finalmente os parafusos de travamento 4 são presos novamente. É também possível usar somente dois parafusos de travamento, mas a experiência tem mostrado que o efeito do travamento é inconfiável. Os parafusos de travamento 4 podem, por exemplo, ter o tamanho de M8 - M20, dependendo do tamanho e tipo de molde envolvidos.

[0023]O elemento não móvel (por exemplo, o segundo elemento 2) do primeiro elemento 1 e do segundo elemento 2 tem um perno ou parafuso de ajuste 5 montado no seu lado, normal à direção de fechamento do molde. Particularmente, como mostrado, o elemento não móvel (isto é, o segundo elemento 2) tem uma porção 22 que salienta-se do lado supramencionado e é formado com um furo 23 orientado na direção normal e adaptado para encaixar o perno ou parafuso de ajuste 5. O perno ou parafuso de ajuste 5 atravessa o furo 23 e apoia-se no primeiro elemento 1 (por exemplo, na placa de base 11) por meio de uma extremidade do mesmo. Pelo ajuste da extensão deste perno ou parafuso 5, é possível controlar o grau de fechamento, por exemplo, para ajustar a folga. O tamanho adequado para este perno ou parafuso 5 é, por exemplo, M6 - M24, dependendo do tamanho e tipo de molde envolvidos.

[0024] O parafuso de ajuste 5 para alterar o grau de fechamento pode cooperar com um menor parafuso de travamento 6, para impedir ajuste inadvertido durante uso normal. O menor parafuso de travamento 6 é um pequeno parafuso sem cabeça que pode ser inserido em um segundo furo 24 formado na porção saliente 22 e em comunicação com o furo 23, e apoia-se em roscas do perno ou parafuso de ajuste 5. Um tamanho adequado para o parafuso de travamento 6 é, por exemplo, de M4 a M12.

[0025] Várias outras modalidades são concebíveis, mas uma implementação bem sucedida da presente invenção deve incluir pelo menos:

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 12/16 / 8

1. Pinos ou blocos de alinhamentos capazes de alinhamento de precisão no sentido transversal (sobremordida), com encaixe simultaneamente variável na direção normal (folga);

2. A barra de ajuste rosqueada e porca capturada para obter movimento transversal controlado e ajuste preciso da sobremordida;

3. O perno ou parafuso de ajuste normalmente orientado controla precisamente a folga;

4. Pernos ou parafusos de travamento para impedir ajuste acidental durante uso normal do molde.

Claims

1. Dispositivo de alinhamento ajustável (300) para um molde compósito grande (100) incluindo uma primeira meia parte e uma segunda meia parte, em que o dispositivo de alinhamento ajustável (300) inclui um primeiro elemento (1) e um segundo elemento (2) que são respectivamente acoplados na primeira meia parte e na segunda meia parte do molde, e tem porções conjugadas e são capazes de movimentar uma em relação à outra, caracterizado pelo fato de que o primeiro elemento (1) inclui um bloco de base (13) conectado na primeira meia parte do molde, uma placa de base (11) presa de forma desanexável no bloco de base (13), e um bloco macho (12) salientando-se da placa de base (11), e em que o segundo elemento (2) inclui uma ranhura (21) adaptada para receber o bloco macho (12), em que um elemento de porca (32) é fixo em uma superfície inferior da placa de base (11) e é recebido em um espaço predeterminado (131) formado dentro do bloco de base (13), e é encaixado em uma barra rosqueada (31) suportada pivotantemente no bloco de base (13), em que a rotação da barra rosqueada (31) desloca o elemento de porca (32) ao longo da barra rosqueada (31) e dentro do espaço (131), e desloca em uma direção de deslocamento a placa de base (11) na qual o elemento de porca (32) é fixo.

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a placa de base (11) do primeiro elemento (1) é presa no bloco de base (13) por meio de perno(s) (4) ou parafuso(s) (6) de travamento.

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que ranhuras (111) dispostas na direção transversal são formadas, e cada qual das ranhuras (111) tem um largura que permite a passagem de um corpo principal do perno (4) ou parafuso (6) de travamento e, entretanto, sendo mais estreito que o diâmetro de uma porção da cabeça do perno (4) ou parafuso (6) de travamento, e quatro furos rosqueados são formados em posições correspondentes de quatro cantos do bloco de base (13), e o perno

Petição 870190120129, de 19/11/2019, pág. 14/16

2 / 2 (4) ou parafuso (6) de travamento é inserido através da ranhura (111) e furo rosqueado correspondente para, assim, prender a placa de base (11) e o bloco de base (13) um no outro.

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o segundo elemento (2) é provido com um primeiro furo orientado na direção de abertura ou fechamento da primeira meia parte e da segunda meia parte do molde, e um perno ou parafuso (5) de ajuste é inserido através do primeiro furo e apoia-se contra o primeiro elemento (1) com uma extremidade de maneira a ajustar a folga entre o primeiro elemento e o segundo elemento e, assim, a folga entre a primeira meia parte e a segunda meia parte, por meio de sua rotação.

5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o segundo elemento (2) é provido com um segundo furo em comunicação com o primeiro furo, e um parafuso (4) de travamento é inserido através do segundo furo e apoia-se sobre o perno ou parafuso (5) de ajuste de maneira a travar o mesmo no lugar.