BRPI1004134B1 - air conditioner - Google Patents
air conditioner Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1004134B1 BRPI1004134B1 BRPI1004134-6A BRPI1004134A BRPI1004134B1 BR PI1004134 B1 BRPI1004134 B1 BR PI1004134B1 BR PI1004134 A BRPI1004134 A BR PI1004134A BR PI1004134 B1 BRPI1004134 B1 BR PI1004134B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- plate
- refrigerant
- heat exchanger
- water
- temperature
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Abstract
CONDICIONADOR DE AR. A presente invenção refere-se a interromper uma operação no caso de uma alimentação de água ser interrompida durante uma operação e no caso de a água não ser fornecida no momento de iniciar um compressor, e pode evitar o congelamento. Em um condicionador de ar equipado com uma máquina de exteriores (1) com um trocador de calor do tipo placa (4), incluindo uma placa em que a água flui e uma placa onde o refrigerante flui, um compressor (2), e uma válvula de expansão exterior (5) e uma máquina de interiores (23) tendo um trocador de calor externo (25) a máquina de exteriores e a máquina de interiores são conectadas por uma tubulação de refrigerante (10,11), um sensor de temperatura (9) é fornecido na superfície lateral do trocador de calor do tipo placa, as temperaturas da placa em que a água flui e a placa onde o refrigerante flui são medidos pelo sensor de temperatura e uma operação do compressor é interrompida no caso de o valor do sensor de temperatura tornar-se igual ou inferior a um valor predeterminado.AIR CONDITIONER. The present invention is concerned with interrupting an operation in the event that a water supply is interrupted during an operation and in the event that water is not supplied at the time of starting a compressor, and can prevent freezing. In an air conditioner equipped with an outdoor machine (1) with a plate-type heat exchanger (4), including a plate on which water flows and a plate on which refrigerant flows, a compressor (2), and a external expansion valve (5) and an interior machine (23) having an external heat exchanger (25) the exterior machine and the interior machine are connected by a refrigerant pipe (10.11), a temperature sensor (9) is provided on the side surface of the plate-type heat exchanger, the temperatures of the plate where the water flows and the plate where the refrigerant flows are measured by the temperature sensor and a compressor operation is interrupted if the value temperature sensor becomes equal to or less than a predetermined value.
Description
[001] A presente invenção refere-se a um condicionador de ar provido de um trocador de calor lateral com fonte de calor, que utiliza água como fonte de calor e é estruturado de forma a evitar que a água, fluindo em uma parte interna do trocador de calor lateral com fonte de calor, seja congelada e é particularmente preferível para um trocador de calor do tipo placa.[001] The present invention relates to an air conditioner provided with a side heat exchanger with heat source, which uses water as a heat source and is structured in order to prevent water, flowing in an internal part of the side heat exchanger with heat source, is frozen and is particularly preferable for a plate type heat exchanger.
[002] Nos últimos anos, um problema ambiental torna-se um problema global, e uma economia de energia pode ser mencionada como uma solução. No condicionador de ar, contendo o trocador de calor lateral com fonte de calor, uma fonte de calor não utilizada (um calor de exaustão de uma água subterrânea ou um equipamento, ou similar) pode ser utilizada. Além disso, no caso em que a troca de calor é realizada entre a água e o refrigerante, uma vez que a eficiência da troca de calor seja boa e o desempenho da economia de energia seja maior do que a de um condicionador de ar comum, utilizando ar como fonte de calor, a carga ambiental torna-se baixa. Por outro lado, uma vez que o trocador de calor realiza a troca de calor através da água e refrigerante, a água congela se a temperatura refrigerante se tornar negativa, e há um risco de que a água congelada se expanda dentro do trocador de calor, de modo a danificá-lo.[002] In recent years, an environmental problem has become a global problem, and energy savings can be mentioned as a solution. In the air conditioner, containing the side heat exchanger with heat source, an unused heat source (an exhaust heat from ground water or equipment, or the like) can be used. In addition, in the case where the heat exchange is carried out between water and the refrigerant, once the heat exchange efficiency is good and the energy saving performance is greater than that of an ordinary air conditioner, using air as a heat source, the environmental load becomes low. On the other hand, since the heat exchanger performs heat exchange through water and refrigerant, the water freezes if the refrigerant temperature becomes negative, and there is a risk that the frozen water expands inside the heat exchanger, so as to damage it.
[003] Em JP-B2-4186492 (documento de patente 1) há descrito um condicionador de ar do tipo câmara múltipla no qual um termistor é instalado próximo ao gás refrigerante do trocador de calor e este é impedido de ser congelado determinando se a água flui ou não de forma suficiente no trocador de calor, com base em uma temperature do gás refrigerante, medida pelo termistor, e a emissão de um comando de parar a operação enviado para um meio de compressão, determinando que a água não flui de forma suficiente.[003] JP-B2-4186492 (patent document 1) describes a multi-chamber air conditioner in which a thermistor is installed next to the refrigerant gas in the heat exchanger and this is prevented from being frozen by determining whether the water flows sufficiently or not in the heat exchanger, based on a temperature of the refrigerant gas, measured by the thermistor, and the issuing of a command to stop the operation sent to a compression medium, determining that the water does not flow sufficiently .
[004] Em JP-A-2005-188765 (documento de patente 2), há descrito um aparelho de refrigeração provido de um sensor anticongelamento nas proximidades de uma saída de água fria e quente da qual uma água fria e uma água quente de um trocador de calor do tipo placa fluem para fora e a água fria é impedida de ser congelada por detectar uma temperatura da saída da água quente e fria, na qual a temperatura da água fria e da água quente se torna mais baixa, de modo a determinar o congelamento da água fria e controlar uma operação de um compressor ou algo parecido.[004] In JP-A-2005-188765 (patent document 2), there is described a refrigeration device with an anti-freeze sensor in the vicinity of a cold and hot water outlet, of which cold water and hot water of a plate-type heat exchanger flows out and cold water is prevented from being frozen by detecting a temperature of the hot and cold water outlet, in which the temperature of the cold water and the hot water becomes lower, in order to determine freezing cold water and controlling the operation of a compressor or something like that.
[005] No entanto, no condicionador de ar do documento de patente 1, mencionado acima, uma vez que o refrigerante líquido não pode ser submetido à troca de calor através da água, no caso em que não há alimentação de água durante a operação e o líquido refrigerante permanece dentro do trocador de calor, um grau de abertura da válvula de expansão externa é ajustado em conformidade com uma capacidade de evaporação e o refrigerante na saída do trocador de calor é controlado para o gás com um grau fixo de superaquecimento. Assim, a temperatura da tubulação de gás na saída do trocador de calor não é imediatamente reduzida e sim apenas a temperatura refrigerante, de modo que a água dentro do trocador de calor é congelada antes que a proteção funcione.[005] However, in the air conditioner of
[006] Além disso, nos aparelhos de refrigeração do documento de patente número 2, mencionada acima, uma vez que a água não flua para a saída de água fria e quente, no caso em que não há alimentação de água, é impossível medir precisamente a temperatura da água na parte interna do trocador de calor e é impossível determinar o congelamento da água fria no caso de a temperatura do fluido refrigerante ser subitamente reduzida devido a uma flutuação de carga, ou similar, do condicionador de ar apenas depois de a água não fluir.[006] In addition, in the refrigeration appliances of
[007] Um objetivo da presente invenção é obter um condicionador de ar que interrompa uma operação no caso de a alimentação de água ser interrompida durante uma operação e no caso de a água não ser suprida na hora de iniciar o compressor e poder impedir o congelamento.[007] An objective of the present invention is to obtain an air conditioner that interrupts an operation in case the water supply is interrupted during an operation and if the water is not supplied at the time of starting the compressor and can prevent freezing .
[008] O outro objetivo da presente invenção é obter um condicionador de ar que não inicie a operação no caso de a água não ser suprida antes de iniciar o compressor e poder evitar o congelamento.[008] The other objective of the present invention is to obtain an air conditioner that does not start the operation in case the water is not supplied before starting the compressor and can prevent freezing.
[009] Para alcançar o objetivo dito acima, de acordo com um aspecto da presente invenção, é fornecido um condicionador de ar, incluindo uma máquina de exteriores com um trocador de calor do tipo placa, incluindo uma placa na qual uma água flui e uma placa na qual um refrigerante flui, um compressor e uma válvula de expansão exterior e uma máquina de interiores tendo um trocador de calor interior, no qual a máquina de exteriores e a máquina de interiores ficam conectadas por meio de uma tubulação refrigerante, que é dotada de um sensor de temperatura em uma superfície lateral do trocador de calor do tipo placa, em que as temperaturas da placa na qual a água flui e na placa na qual o refrigerante flui são medidas pelo sensor de temperatura, e onde uma operação do compressor é interrompida no caso de um valor do sensor de temperatura tornar-se igual ou inferior a um valor predeterminado.[009] To achieve the objective stated above, according to one aspect of the present invention, an air conditioner is provided, including an outdoor machine with a plate type heat exchanger, including a plate in which water flows and a plate on which a refrigerant flows, a compressor and an external expansion valve and an interior machine having an interior heat exchanger, on which the exterior machine and the interior machine are connected by means of a refrigerant pipe, which is provided of a temperature sensor on a side surface of the plate-type heat exchanger, where the temperatures of the plate on which the water flows and the plate on which the refrigerant flows are measured by the temperature sensor, and where a compressor operation is interrupted if a temperature sensor value becomes equal to or less than a predetermined value.
[0010] Deseja-se que o sensor de temperatura seja colocado em uma parte na qual permaneça um refrigerante de duas fases, vapor- líquido, no caso de a água ser aplicada no trocador de calor do tipo placa, e em uma porção na qual um refrigerante líquido permanecer, caso a água não seja introduzida no trocador de calor do tipo placa.[0010] It is desired that the temperature sensor be placed in a part where a two-phase refrigerant, liquid vapor, remains, in case the water is applied in the plate type heat exchanger, and in a portion in which a liquid refrigerant remains if water is not introduced into the plate-type heat exchanger.
[0011] Além disso, é desejável que o sensor de temperatura esteja colocado em um lado mais baixo do que quase no centro, na direção da altura do trocador de calor do tipo placa, em um lado mais alto do que o da tubulação refrigerante pela qual o refrigerante flui dentro do trocador de calor do tipo placa.[0011] In addition, it is desirable that the temperature sensor is placed on a lower side than almost in the center, in the direction of the height of the plate type heat exchanger, on a higher side than the refrigerant pipe by which the refrigerant flows into the plate-type heat exchanger.
[0012] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é fornecido um condicionador de ar, incluindo uma máquina de exteriores com um trocador de calor do tipo placa, incluindo uma placa pela qual a água flui e uma placa na qual um refrigerante flui, um compressor e uma válvula de expansão externa e uma máquina de interiores, contendo um trocador de calor interno, em que a máquina de exteriores e a máquina de interiores estão conectadas por uma tubulação refrigerante, em que há um sensor de temperatura em uma superfície lateral do trocador de calor do tipo placa, em que as temperaturas da placa pela qual a água flui e a placa na qual o refrigerante flui são medidas pelo sensor de temperatura antes de começar uma operação do compressor, e em que uma operação do compressor é iniciada, no caso de o valor do sensor de temperatura ser igual ou superior a um valor predeterminado.[0012] In accordance with another aspect of the present invention, an air conditioner is provided, including an outdoor machine with a plate type heat exchanger, including a plate through which water flows and a plate through which a refrigerant flows, a compressor and an external expansion valve and an interior machine, containing an internal heat exchanger, in which the exterior machine and the interior machine are connected by a refrigerant pipe, in which there is a temperature sensor on a side surface of the plate-type heat exchanger, in which the plate temperatures through which water flows and the plate into which the refrigerant flows are measured by the temperature sensor before starting a compressor operation, and where a compressor operation is initiated , if the value of the temperature sensor is equal to or greater than a predetermined value.
[0013] Além disso, múltiplas máquinas exteriores podem ser proporcionadas.[0013] In addition, multiple outdoor machines can be provided.
[0014] De acordo com a presente invenção, uma vez que o sensor de temperatura seja colocado na superfície lateral do trocador de calor do tipo placa, as temperaturas da placa pela qual a água flui, e a placa na qual o refrigerante flui, são medias pelo sensor de temperatura e o funcionamento do compressor é interrompido no caso de o valor do sensor de temperatura tornar-se igual ou inferior ao valor predeterminado, a operação é interrompida no caso de a alimentação de água ser interrompida durante a operação e no caso de a água não ser abastecida a tempo de iniciar o compressor e ser possível evitar o congelamento.[0014] According to the present invention, once the temperature sensor is placed on the side surface of the plate-type heat exchanger, the temperatures of the plate through which the water flows, and the plate on which the refrigerant flows, are measurements by the temperature sensor and the compressor operation is interrupted if the value of the temperature sensor becomes equal to or less than the predetermined value, the operation is interrupted if the water supply is interrupted during the operation and in the case the water is not supplied in time to start the compressor and it is possible to prevent freezing.
[0015] Ademais, desde que as temperaturas da placa na qual a água flui e a placa na qual o refrigerante flui sejam medidas pelo sensor de temperatura, antes de começar a operação do compressor e a operação do compressor ser iniciada no caso de o valor do sensor de temperatura ser igual ou maior do que o valor predeterminado, a operação não é iniciada no caso de a água não ser alimentada antes de iniciar o compressor e ser possível evitar o congelamento.[0015] Furthermore, as long as the temperatures of the plate on which the water flows and the plate on which the refrigerant flows are measured by the temperature sensor, before starting the compressor operation and the compressor operation is started if the value the temperature sensor is equal to or greater than the predetermined value, the operation is not started if the water is not supplied before starting the compressor and it is possible to prevent freezing.
[0016] A figura 1 é uma vista de um ciclo de refrigeração, de acordo com uma modalidade 1 da presente invenção;[0016] Figure 1 is a view of a refrigeration cycle, according to an
[0017] a figura 2 é uma vista que mostra a relação entre a pressão refrigerante e a temperatura refrigerante do trocador de calor lateral com fonte de calor;[0017] figure 2 is a view showing the relationship between the refrigerant pressure and the refrigerant temperature of the side heat exchanger with heat source;
[0018] a figura 3 é uma vista estrutural de todo o trocador de calor lateral com fonte de calor, de acordo com a modalidade 1 da presente invenção;[0018] figure 3 is a structural view of the entire side heat exchanger with heat source, according to
[0019] a figura 4 é uma vista que mostra uma mudança de temperatura no momento em que se congela um trocador de calor lateral com fonte de calor, de acordo com uma técnica anterior;[0019] figure 4 is a view showing a change in temperature when a side heat exchanger with heat source is frozen, according to a prior art;
[0020] a figura 5 é uma vista que mostra uma mudança de temperatura no momento em que se congela o trocador de calor lateral com fonte de calor de acordo com a modalidade 1 da presente invenção;[0020] figure 5 is a view showing a change in temperature when the side heat exchanger with heat source in accordance with
[0021] a figura 6 é uma vista que mostra uma superfície de fixação do sensor de temperatura do trocador de calor lateral com fonte de calor, de acordo com a modalidade 1 da presente invenção;[0021] figure 6 is a view showing a surface for fixing the temperature sensor of the side heat exchanger with heat source, according to
[0022] a figura7 é uma vista que mostra o estado refrigerante na direção da altura do trocador de calor lateral com fonte de calor, sob um estado que permite a passagem de água e interrompa o abastecimento de água no trocador de calor lateral com fonte de calor, de acordo com a modalidade 1 da presente invenção;[0022] figure7 is a view showing the refrigerant state in the direction of the height of the side heat exchanger with heat source, under a state that allows the passage of water and interrupts the water supply in the side heat exchanger with heat source heat, according to
[0023] a figura 8 é uma vista que mostra uma característica sobre temperatura de uma porção C da posição de fixação do sensor de temperatura mediante um estado que permita a passagem de água e interrompa o abastecimento de água no trocador de calor lateral com fonte de calor, de acordo com a modalidade 1 da presente invenção;[0023] figure 8 is a view showing a temperature characteristic of a portion C of the fixing position of the temperature sensor by means of a state that allows the passage of water and interrupts the water supply in the side heat exchanger with source of heat, according to
[0024] a figura 9 é uma vista que mostra uma característica da temperatura de acordo com uma parte do trocador de calor lateral com fonte de calor mediante um estado que permita a passagem de água e interrompa o abastecimento de água no trocador de calor lateral com fonte de calor, de acordo com a modalidade 1 da presente invenção; e[0024] figure 9 is a view showing a temperature characteristic according to a part of the side heat exchanger with heat source by means of a state that allows the passage of water and interrupts the water supply in the side heat exchanger with heat source, according to
[0025] a figura 10 é um fluxograma explicando um controle de proteção contra um congelamento, de acordo com uma modalidade 2 da presente invenção.[0025] figure 10 is a flow chart explaining a protection control against freezing, according to a
[0026] A descrição das modalidades será dada abaixo, em conformidade com a presente invenção, com referência aos desenhos que a acompanham.[0026] The description of the modalities will be given below, in accordance with the present invention, with reference to the accompanying drawings.
[0027] A figura 1 é uma vista estrutural de um ciclo de refrigeração de um condicionador de ar, de acordo com a presente modalidade. O condicionador de ar está estruturado de forma que a máquina externa 1 e duas máquinas internas 23, correspondendo a uma unidade de fonte de calor, estão conectadas por uma tubulação de conexão de líquido 22 e uma tubulação de conexão de gás 21. O número da máquina de interiores 23 pode ser 1 ou mais. A máquina de exteriores 1 possui um tipo de compressor de capacidade variável 2 no qual a frequência da operação é variavelmente controlada por um inversor e é estruturada de forma que o compressor 2 seja conectado a uma válvula de quatro vias 3. Prevê-se um receptor de líquido 6 em um lado com baixa pressão do compressor 2. A válvula de quatro vias 3 é conectada ao trocador de calor lateral com fonte de calor 4 através de uma tubulação de gás refrigerante 10. O trocador de calor lateral com fonte de calor 4 e uma válvula de expansão externa 5 são conectados por uma tubulação de líquido refrigerante 11.[0027] Figure 1 is a structural view of a refrigeration cycle for an air conditioner, according to the present modality. The air conditioner is structured in such a way that the
[0028] Uma unidade de fonte de calor utiliza uma água como fonte de calor e o trocador de calor lateral com fonte de calor 4 emprega um trocador de calor do tipo placa, como mostrado na figura 3. O trocador de calor do tipo placa 4 é alimentado com a água proveniente de uma parte externa da unidade pela tubulação de água 15 e uma troca de calor é efetuada com relação ao refrigerante. A água é ajustada de tal forma que uma temperatura e uma vazão alcancem uma faixa preestabelecida e é fornecida a partir de uma caldeira ou um equipamento de água fria.[0028] A heat source unit uses water as a heat source and the side heat exchanger with
[0029] Além disso, o compressor 2 é dotado de um sensor de pressão de alta pressão 7 em um lado de alta pressão e de um sensor de pressão de baixa pressão 8 em um lado de baixa pressão e um sensor de temperatura 9 é fornecido em uma superfície lateral do trocador de calor lateral com fonte de calor 4.[0029] In addition,
[0030] Primeiramente, será dada uma descrição de um processo pelo qual o trocador de calor lateral com fonte de calor 4 é congelado. No momento do aquecimento, o trocador de calor lateral com fonte de calor 4 fornece um evaporador e um refrigerante com temperatura baixa e baixa pressão flui para o mesmo e absorve o calor da água alimentada a partir do equipamento na parte externa de modo que seja evaporada. O calor é absorvido na água e a temperatura da água é reduzida.[0030] First, a description of a process by which the side heat exchanger with
[0031] Como mostra a figura 2, a temperatura refrigerante em uma entrada do trocador de calor depende da pressão e a pressão chega a aproximadamente, um valor idêntico à pressão de baixa pressão do compressor. A menor temperatura da água dentro do trocador de calor é considerada de forma a ter o mesmo valor que o refrigerante. Neste caso, uma pressão na qual a temperatura refrigerante torna-se negativa é definida como P1 e a frequência do compressor é controlada de forma a manter a pressão igual ou superior a P1 no momento da operação. Por exemplo, se a pressão de baixa pressão ficar abaixo de P1, geralmente emprega-se um método de proteção de forma a baixar a frequência do compressor de modo a recuperar a pressão de baixa pressão para igual ou maior que P1.[0031] As shown in figure 2, the refrigerant temperature at a heat exchanger inlet depends on the pressure and the pressure reaches approximately, a value identical to the low pressure pressure of the compressor. The lowest water temperature inside the heat exchanger is considered to have the same value as the refrigerant. In this case, a pressure in which the refrigerant temperature becomes negative is defined as P1 and the frequency of the compressor is controlled in order to maintain the pressure equal to or greater than P1 at the time of operation. For example, if the low pressure pressure falls below P1, a protection method is generally used in order to lower the compressor frequency in order to recover the low pressure pressure to equal or greater than P1.
[0032] No entanto, o caso que pode ser protegido pelo meio é o caso em que a água, na qual a temperatura e o intervalo da vazão estão no intervalo prescrito, é alimentada. No caso de a alimentação de água cair ou no caso de a alimentação da água tornar-se igual ou inferior a um intervalo prescrito, a pressão de baixa pressão fica abaixo de P1 mesmo se a frequência do compressor for reduzida para o limite inferior. Como resultado, a temperatura refrigerante se torna negativa, a água é congelada e o trocador de calor quebra. Neste caso é necessário parar o funcionamento do compressor.[0032] However, the case that can be protected by the medium is the case in which the water, in which the temperature and the flow range are within the prescribed range, is fed. In case the water supply drops or the water supply falls within or below a prescribed interval, the low pressure pressure remains below P1 even if the compressor frequency is reduced to the lower limit. As a result, the refrigerant temperature becomes negative, the water is frozen and the heat exchanger breaks down. In this case it is necessary to stop the compressor from operating.
[0033] A seguir, será dada uma descrição de um método de proteger contra o congelamento de acordo com a presente modalidade presente. A figura 3 mostra o trocador de calor do tipo placa 4 e sua vista periférica. O fluxo refrigerante é um fluxo em um momento de aquecimento. Como uma técnica pertinente, há um método de proteção contra o congelamento através da instalação de um sensor de temperatura em uma tubulação de gás refrigerante 10 na saída do trocador de calor e utilizando um valor de temperatura T10 que é medida pelo sensor de temperatura. No entanto, no caso em que a alimentação de água cai durante a operação, a temperatura refrigerante e a temperatura da água caem ao mesmo tempo, quando a alimentação de água cessa, conforme mostrado na figura 4, no entanto, a temperatura da tubulação de gás T10 não cai imediatamente, mas começa a cair mais tarde. Assim, a proteção de congelamento não pode ser bem feita. Isso ocorre porque uma porção superior tende a se tornar um gás, de acordo com uma característica de uma estrutura interna do trocador de calor do tipo placa e um grau de abertura de uma válvula de expansão exterior é ajustada em conformidade com a capacidade de evaporação, assim, controlando o refrigerante na saída do trocador de calor para o gás com um grau fixo de superaquecimento. Uma vez que a capacidade de evaporação é reduzida, no caso em que a não há alimentação de água, o grau de abertura da válvula de expansão externa 5 torna-se menor e uma quantidade de circulação de refrigerante é reduzida.[0033] In the following, a description of a method of protecting against freezing in accordance with the present modality will be given. Figure 3 shows the plate-
[0034] Levando-se em consideração que a velocidade de subida do líquido dentro do trocador de calor do tipo placa é suprimida, a temperatura da tubulação de gás T10 não é reduzida imediatamente. Portanto, no caso que se destina a determinar o congelamento de água baseado na redução da temperatura da tubulação de gás T10, a temperatura refrigerante já se torna negativa por volta do início de redução da temperatura da tubulação de gás T10, e a água é congelada.[0034] Taking into account that the speed of rise of the liquid inside the plate type heat exchanger is suppressed, the temperature of the T10 gas pipe is not reduced immediately. Therefore, in the case of determining the freezing of water based on the temperature reduction of the T10 gas pipe, the refrigerant temperature already becomes negative around the beginning of the temperature reduction of the T10 gas pipe, and the water is frozen .
[0035] Assim, na modalidade presente, o sensor de temperatura 9 está instalado em uma posição predeterminada em uma superfície lateral do trocador de calor do tipo placa 4 e a proteção de congelamento é realizada pela temperatura T8 que é medida pelo sensor de temperatura 9. O trocador de calor do tipo placa 4 é estruturado pela sobreposição de trocadores de calor do tipo placa fina feitos de um aço inoxidável ou similares em várias camadas,alternando a placa na qual a água flui, e a placa em que o refrigerante flui, a placa na qual a água flui e placa na qual o refrigerante flui estão expostas na superfície lateral do trocador de calor do tipo placa 4, e o sensor de temperatura 9 está instalado de modo a entrar em contato com ambas as placas. Assim, o sensor de temperatura 9 está instalado em uma superfície que é afetada pela temperatura da água e refrigerante, e mede a temperatura que reflete tanto a água como o refrigerante. Quando a água flui, esta troca calor com o refrigerante e a temperatura T9 chega a uma temperatura próxima à da água. Uma vez que se aproxime da temperatura refrigerante, se a alimentação da água cair, a temperatura T9 cai da mesma forma que a temperatura refrigerante e a temperatura da água, ao mesmo tempo, quando a alimentação da água cai. A mudança de temperatura, neste caso é mostrada na figura 5. Se a estrutura é feita de modo a parar a operação no caso em que a temperatura T9 é reduzida para um valor predeterminado, por exemplo, 2°C, a temperatura da água que é mais alta do que a temperatura refrigerante não se torna negativa, mas é possível evitar que a água seja congelada.[0035] Thus, in the present mode, the
[0036] A fim de interromper a proteção de forma mais precisa, apenas no caso de a água ser normalmente alimentada, sem interromper a proteção no caso de a água ser normalmente alimentada, uma descrição da posição, no sentido da altura do sensor de temperatura 9, será dada.[0036] In order to interrupt the protection more precisely, just in case the water is normally supplied, without interrupting the protection if the water is normally supplied, a description of the position, in the direction of the height of the
[0037] A figura 6 mostra uma posição de uma superfície de fixação do sensor de temperatura. A superfície de fixação é uma superfície na direção vertical que é vertical para a superfície na qual existem o bocal de entrada refrigerante 27 e o bocal de saída refrigerante 28 em um estado no qual o trocador de calor do tipo placa 4 é montado na presente máquina. Desta superfície fluem a água e o refrigerante alternadamente e pode medir a temperatura em que a água e o refrigerante estão. Na presente modalidade, é uma variação que é um lado inferior à metade (H/2) do comprimento total (H) na direção da altura do trocador de calor do tipo placa 4, e é uma parte mais alta do que a entrada do bocal refrigerante 27. Como mostrado na figura 6, ela é construída por duas superfícies alinhadas.[0037] Figure 6 shows a position of a temperature sensor mounting surface. The clamping surface is a surface in the vertical direction that is vertical to the surface on which the
[0038] A figura 7 mostra um estado refrigerante no interior do trocador de calor dividindo a direção da altura do trocador de calor do tipo placa 4 em porções de A a D. Um estado I é um estado no momento em que o abastecimento de água é realizado normalmente. Um estado IV é um estado em que o abastecimento de água está parado e mostra um estado pouco antes de a água dentro do trocador de calor começar a congelar.[0038] Figure 7 shows a refrigerant state inside the heat exchanger dividing the height direction of the plate
[0039] A porção A é uma parte em que o estado refrigerante sempre chega ao gás, e inclui a tubulação de gás refrigerante 10 nos arredores da porção superior do trocador de calor do tipo placa 4 e o bocal de saída refrigerante 28. A porção B é uma parte em que o estado refrigerante sempre vem com duas fases, vapor e líquido. A parte C é uma porção na qual o estado refrigerante chega a duas fases no estado I, e vai para estado líquido no estado IV. Está abaixo de aproximadamente metade do comprimento total do trocador de calor H e até uma parte superior do bocal de entrada refrigerante 27. A parte D é uma parte em que o estado refrigerante sempre torna-se líquido, e está desde o lado superior do bocal de entrada de refrigerante 27 para a porção mais baixa do trocador de calor, e inclui a tubulação de refrigerante líquido 11 correspondente à entrada refrigerante. Na presente modalidade, a fim de explicar o ciclo em um momento da operação de aquecimento, o bocal de entrada refrigerante 27 e o bocal de saída de refrigerante 28 estão agrupados, entretanto, o refrigerante flui para fora do bocal de entrada refrigerante 27 em um momento da operação de resfriamento e o refrigerante flui para o trocador de calor do tipo placa 4 do bocal de saída refrigerante 28.[0039] Portion A is a portion where the refrigerant state always reaches the gas, and includes refrigerant gas piping 10 in the vicinity of the upper portion of the plate
[0040] Uma vez que o trocador de calor do tipo placa tem uma maior área de corte transversal na direção de fluxo, a vazão refrigerante fica lenta. Desde que o refrigerante (flua) de baixo para cima, há dificuldade para que o líquido refrigerante no refrigerante de duas fases suba e seja separado do gás refrigerante e apenas o refrigerante líquido tenda a permanecer na parte inferior. Além disso, uma vez que o volume interno é muito pequeno, o trocador de calor é preenchido com o refrigerante líquido, uma vez que o refrigerante, que não pode ser evaporado flua para dentro. Se ele é receber uma carga de refrigerante líquido, uma maior evaporação acontece e não pode ser recuperada. Para evitar isso, a válvula de expansão externa monitora a temperatura da tubulação na saída do trocador de calor e ajusta o grau de abertura para o fluxo somente refrigerante que pode ser evaporado. Na presente modalidade, um aspecto do trocador de calor do tipo placa é utilizado. Uma vez que o abastecimento de água cai no estado IV e a capacidade de evaporação não pode ser obtida, o refrigerante, que não pode ser evaporado é maior, e fica na parte inferior do trocador de calor do tipo placa 4. Se a válvula de expansão externa 5 não se mover, o líquido é reservado até a parte superior do trocador de calor do tipo placa 4 imediatamente e recebe uma carga de refrigerante líquido ou bifásico para a parte A, no entanto, é efetivamente realizado um controle tal de fechamento da válvula externa 5, de modo a reduzir a taxa de fluxo de refrigerante. Assim, a porção A recebe uma carga de gás refrigerante por um tempo e sua temperatura não baixa. Uma vez que a porção C é um vapor líquido em duas fases no estado I e é preenchido com o líquido refrigerante no estado IV, a temperatura cai rapidamente. Na presente modalidade, o sensor de temperatura 9 é instalado na parte Cea operação é interrompida quando o valor do sensor de temperatura 9 for inferior a um valor predeterminado.[0040] Since the plate type heat exchanger has a larger cross-sectional area in the flow direction, the refrigerant flow is slow. As long as the refrigerant (flows) from the bottom up, it is difficult for the refrigerant liquid in the two-phase refrigerant to rise and be separated from the refrigerant gas and only the liquid refrigerant tends to remain at the bottom. In addition, since the internal volume is very small, the heat exchanger is filled with liquid refrigerant, since the refrigerant, which cannot be evaporated, flows into it. If he is receiving a charge of liquid refrigerant, further evaporation occurs and cannot be recovered. To avoid this, the external expansion valve monitors the piping temperature at the outlet of the heat exchanger and adjusts the degree of opening for the only refrigerant flow that can be evaporated. In the present embodiment, an aspect of the plate type heat exchanger is used. Since the water supply falls into state IV and the evaporation capacity cannot be obtained, the refrigerant, which cannot be evaporated, is greater, and is located at the bottom of the
[0041] Na descrição será dada uma razão para que a temperatura da superfície da parte C seja abaixada rapidamente no estado IV.[0041] In the description, a reason will be given for the surface temperature of part C to be lowered rapidly in state IV.
[0042] A figura 8 mostra a influência que a água e o refrigerante exercem sobre o sensor de temperatura 9. Como um exemplo, a temperatura refrigerante no trocador de calor no estado I é definida para 1°C, a temperatura da água do mesmo é definida para 9°C, a temperatura refrigerante dentro do trocador de calor no estado IV está definida para 1°C e a temperatura da água do mesmo é definida para 8°C. A temperatura da superfície do trocador de calor, instalando o sensor de temperatura 9 nele, é afetada pelo refrigerante e a água na parte interna. Primeiro de tudo, o refrigerante está sob duas fases, vapor-líquida, no estado I. No estado IV em que o abastecimento de água cai, o refrigerante torna-se líquido. A capacidade de calor torna- se maior no refrigerante líquido do que a refrigerante de duas fases. Além disso, uma vez que a água para, o coeficiente de transferência de calor da água é reduzido. Neste estado, a temperatura da superfície do trocador de calor é muito afetada pela temperatura próxima ao lado refrigerante. De acordo com as características acima mencionadas, a temperatura da parte C é bastante reduzida no momento em que o abastecimento de água cai.[0042] Figure 8 shows the influence that water and refrigerant have on the
[0043] A figura 9 mostra as temperaturas das porções de A a D do trocador de calor do tipo placa 4 por estados.[0043] Figure 9 shows the temperatures of the A to D portions of the
[0044] A temperatura predeterminada (um valor de proteção) para proteger o congelamento é definida e é representada por uma linha tracejada. Os estados I e II são o caso em que a água é normalmente fornecida e a proteção não deve ser aplicada a eles.[0044] The predetermined temperature (a protection value) to protect against freezing is defined and is represented by a dashed line. States I and II are the case where water is normally supplied and protection should not be applied to them.
[0045] O estado I é um momento estacionário em que os fluxos de água no trocador de calor do tipo placa 4, e todas as porções de A a D apresentam a temperatura mais elevada que o valor de proteção e não param a fim de realizar a proteção.[0045] State I is a stationary moment in which the water flows in the
[0046] O estado II mostra um momento transitório. No condicionador de ar, se a operação for iniciada, ou a flutuação de carga ocorrer, há um caso em que a baixa pressão é reduzida temporariamente, e se a baixa pressão é reduzida, a temperatura refrigerante é reduzida. Particularmente, no caso de um condicionador de ar que exija uma grande proporção de cavalos de potência, como um condicionador de ar do tipo usado em múltiplos ambientes, utilizado em um prédio ou similar, tende a ocorrer uma flutuação de carga. Na presente modalidade, o caso em que a flutuação de carga do condicionador de ar é grande, é definido como tempo transitório. No caso em que a temperatura é medida nas porções de A a C, desde que a água seja fornecida, o gás ou o refrigerante em duas fases existe e é muito afetado pela temperatura da água, a temperatura não desce tanto. No entanto, desde que o refrigerante na porção D seja fornecido com o líquido refrigerante ou o refrigerante que tem uma secura baixa fica perto do líquido e é afetado pela temperatura refrigerante em vez de a temperatura da água, ele é interrompido para proteger a despeito de a água ser fornecida, no caso em que a temperatura refrigerante é reduzida a uma temperatura que se situa abaixo do valor de proteção.[0046] State II shows a transitory moment. In the air conditioner, if the operation is started, or the load fluctuation occurs, there is a case where the low pressure is temporarily reduced, and if the low pressure is reduced, the refrigerant temperature is reduced. Particularly, in the case of an air conditioner that requires a large proportion of horsepower, such as an air conditioner of the type used in multiple environments, used in a building or similar, a fluctuation of load tends to occur. In the present modality, the case in which the load fluctuation of the air conditioner is large, is defined as a transient time. In the case where the temperature is measured in portions A to C, as long as the water is supplied, the gas or the refrigerant in two phases exists and is greatly affected by the temperature of the water, the temperature does not drop as much. However, as long as the refrigerant in the D portion is supplied with the refrigerant liquid or the refrigerant that has a low dryness is close to the liquid and is affected by the refrigerant temperature instead of the water temperature, it is stopped to protect despite the water is supplied, in the event that the cooling temperature is reduced to a temperature that is below the protection value.
[0047] Os estados III e IV são o caso onde não há o abastecimento de água e exige a interrupção para proteger.[0047] States III and IV are the case where there is no water supply and require interruption to protect.
[0048] O estado III mostra um exemplo de partida no estado em que a água não é fornecida. Neste caso, na porção A e na porção B, a temperatura é reduzida, entretanto, não é garantido se a temperatura cai ou não abaixo do valor de proteção, e há um risco de que esta não seja intensificada para proteger.[0048] State III shows an example of starting in the state where water is not supplied. In this case, in portion A and portion B, the temperature is reduced, however, it is not guaranteed whether or not the temperature falls below the protection value, and there is a risk that it will not be intensified to protect.
[0049] O estado IV mostra um caso em que o abastecimento de água cai durante a operação. Neste caso, conforme explicado nas figuras 4 e 7, a temperatura da porção A é severamente abaixada, e a temperatura da porção B não é reduzida para atingir o valor de proteção. Por outro lado, na porção C e D, a temperatura é rapidamente reduzida por estarem preenchidas com o líquido refrigerante.[0049] State IV shows a case in which the water supply falls during the operation. In this case, as explained in figures 4 and 7, the temperature of portion A is severely lowered, and the temperature of portion B is not reduced to achieve the protection value. On the other hand, in the C and D portion, the temperature is quickly reduced as they are filled with the coolant.
[0050] Como mencionado acima, a porção C pode parar com a proteção a partir de uma precisa detecção do não abastecimento de água, no momento em que este cair, sem parar a proteção no momento em que houver o abastecimento de água. Na presente modalidade, o sensor de temperatura 9 é instalado na porção C utilizando estas características, assim realizando a proteção de congelamento.[0050] As mentioned above, the C portion can stop the protection from a precise detection of the non-water supply, the moment it falls, without stopping the protection when the water supply occurs. In the present mode, the
[0051] É dada a descrição da parte C que está na posição da metade da altura da parte C do trocador de calor do tipo placa 4 e na posição acima do bocal de entrada de refrigerante 27, dentro do qual o líquido refrigerante flui, porém, esta pode ser a região que se torna bifásica, vapor-líquida, no caso em que a água é fornecida, e pode ser a região na qual o líquido refrigerante é reservado no caso de a água não ser fornecida.[0051] The description of part C is given at the position of half the height of part C of the plate
[0052] Neste caso, uma vez que é necessário levar em consideração o tempo transitório (estado II) em que a flutuação da carga é grande, no caso do condicionador de ar do tipo para múltiplos recintos, um local de instalação adequado do sensor de temperatura 9 vem para a parte C, como mencionado acima. No entanto, por exemplo, no caso em que apenas uma máquina de interiores é fornecida e a flutuação de carga é pequena, é difícil vir para o estado II.[0052] In this case, since it is necessary to take into account the transient time (state II) in which the load fluctuation is large, in the case of the multi-room type air conditioner, a suitable installation location for the
[0053] Assim, a flutuação da carga não é inferior ao valor de proteção em um momento de escoamento da água, mesmo na parte D. Portanto, o sensor de temperatura 9 pode ser fornecido na parte D.[0053] Thus, the load fluctuation is not less than the protection value in a moment of water drainage, even in part D. Therefore,
[0054] Além disso, é possível proteger previamente o trocador de calor do tipo placa 4 do congelamento, detectando se a água em uma faixa de temperatura prescrita é ou não fornecida antes do início do funcionamento do compressor por meio do sensor de temperatura 9 na parte C, e impedindo que o funcionamento seja iniciado fora do intervalo estabelecido.[0054] In addition, it is possible to protect the plate-
[0055] A figura 10 mostra um fluxograma descrevendo a proteção de congelamento, de acordo com a presente modalidade. Primeiro de tudo, é determinado se a água na faixa de temperatura prescrita é ou não fornecida antes do início do compressor (S1). Se a temperatura da água é baixa e está fora da faixa utilizada, a operação não é iniciada. Se ela estiver dentro da faixa utilizada, a operação é iniciada (S2).[0055] Figure 10 shows a flowchart describing the freeze protection, according to the present modality. First of all, it is determined whether or not water in the prescribed temperature range is supplied before the compressor starts (S1). If the water temperature is low and outside the used range, the operation is not started. If it is within the used range, the operation is started (S2).
[0056] Logo após iniciar a operação, a fim de abranger um tempo decorrido, que fica abaixo do valor de proteção para evitar o congelamento, uma medida de tempo é iniciada (S4). Em seguida, a fim de determinar se a água está congelada ou não, a temperatura T9 é medida, e é determina-se se ela fica ou não abaixo de um valor predeterminado, ou seja, um valor de proteção (S5). O valor de proteção é definido, por exemplo, para 2°C. No caso de ser igual ou superior à temperatura predeterminada, a medição do tempo é restabelecida (S3), a medição de tempo é reiniciada (S4), e a operação continua.[0056] Right after starting the operation, in order to cover an elapsed time, which is below the protection value to avoid freezing, a time measurement is started (S4). Then, in order to determine whether the water is frozen or not, the temperature T9 is measured, and it is determined whether or not it falls below a predetermined value, that is, a protection value (S5). The protection value is set, for example, to 2 ° C. If it is equal to or higher than the predetermined temperature, the time measurement is reset (S3), the time measurement is restarted (S4), and the operation continues.
[0057] No caso em que a temperatura T9 é igual ou inferior à temperatura predeterminada, a fim de determinar se o estado está continuamente transitando ou não, é determinado se a medição do tempo iniciada por S3 passou por um tempo predeterminado (S6) ou não. Assim, a operação é interrompida no caso em que T9 for igual ou inferior ao tempo predeterminado e passou para o tempo predeterminado (S7). Desde que a interrupção da operação seja determinada, no caso em que a temperatura abaixo do valor de proteção é transitada por um tempo, é possível evitar que a proteção se interrompa a despeito de a água ser fornecida, no caso de uma detecção errada ou no caso da redução inesperada da temperatura temporária refrigerante.[0057] In the case where the temperature T9 is equal to or less than the predetermined temperature, in order to determine whether the state is continuously transiting or not, it is determined whether the measurement of time initiated by S3 has passed a predetermined time (S6) or do not. Thus, the operation is interrupted in the event that T9 is equal to or less than the predetermined time and has passed to the predetermined time (S7). As long as the interruption of the operation is determined, in the event that the temperature below the protection value is carried over for a while, it is possible to prevent the protection from interrupting in spite of the water being supplied, in the case of an incorrect detection or in case of unexpected reduction in the temporary refrigerant temperature.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009-242934 | 2009-10-22 | ||
JP2009242934A JP5492523B2 (en) | 2009-10-22 | 2009-10-22 | Air conditioner |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI1004134A2 BRPI1004134A2 (en) | 2013-02-26 |
BRPI1004134A8 BRPI1004134A8 (en) | 2016-11-08 |
BRPI1004134B1 true BRPI1004134B1 (en) | 2020-07-07 |
Family
ID=43909035
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI1004134-6A BRPI1004134B1 (en) | 2009-10-22 | 2010-10-22 | air conditioner |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5492523B2 (en) |
CN (1) | CN102042660B (en) |
BR (1) | BRPI1004134B1 (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013057426A (en) * | 2011-09-07 | 2013-03-28 | Hitachi Appliances Inc | Plate-type heat exchanger and freezing cycle device with the same |
JP5820232B2 (en) * | 2011-10-25 | 2015-11-24 | アズビル株式会社 | Surface temperature estimation device, surface temperature estimation method, and dew condensation determination device |
JP5500161B2 (en) * | 2011-12-16 | 2014-05-21 | 三菱電機株式会社 | Refrigeration cycle equipment |
US10168060B2 (en) | 2013-01-08 | 2019-01-01 | Mitsubishi Electric Corporation | Air-conditioning apparatus |
JP6477415B2 (en) * | 2015-10-26 | 2019-03-06 | 富士電機株式会社 | Heat pump type steam generator and method for starting heat pump type steam generator |
CN109373513B (en) * | 2018-10-29 | 2021-07-16 | 宁波奥克斯电气股份有限公司 | Control method and device for preventing chassis from being frozen and air conditioner |
WO2020136863A1 (en) * | 2018-12-28 | 2020-07-02 | 三菱電機株式会社 | Plate-type heat exchanger and heat pump device |
US11927356B2 (en) * | 2019-04-18 | 2024-03-12 | Mitsubishi Electric Corporation | Controller of air conditioning apparatus, outdoor unit, branch unit, heat source unit, and air conditioning apparatus |
WO2021009924A1 (en) * | 2019-07-18 | 2021-01-21 | 三菱電機株式会社 | Air conditioning device |
JP7203072B2 (en) * | 2020-11-11 | 2023-01-12 | 株式会社長府製作所 | Heat extraction system |
CN114294784B (en) * | 2021-12-28 | 2023-08-01 | 中山市爱美泰电器有限公司 | Defrosting control method for heat pump unit and heat pump unit |
CN115355648B (en) * | 2022-07-08 | 2024-01-09 | 珠海格力电器股份有限公司 | Control method and device for multi-module water chilling unit |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0116988Y2 (en) * | 1984-12-26 | 1989-05-18 | ||
JPH1137517A (en) * | 1997-07-14 | 1999-02-12 | Daikin Ind Ltd | Refrigerator |
SE518475C2 (en) * | 2001-02-20 | 2002-10-15 | Alfa Laval Ab | Flat heat exchanger with sensor device |
JP4186492B2 (en) * | 2002-03-29 | 2008-11-26 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioner |
JP4263086B2 (en) * | 2003-12-24 | 2009-05-13 | 三洋電機株式会社 | Refrigeration equipment |
JP2005315498A (en) * | 2004-04-28 | 2005-11-10 | Mitsubishi Electric Corp | Refrigerating cycle device |
JP2007024320A (en) * | 2005-07-12 | 2007-02-01 | Hitachi Ltd | Refrigerating device |
-
2009
- 2009-10-22 JP JP2009242934A patent/JP5492523B2/en active Active
-
2010
- 2010-10-20 CN CN 201010518232 patent/CN102042660B/en active Active
- 2010-10-22 BR BRPI1004134-6A patent/BRPI1004134B1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102042660A (en) | 2011-05-04 |
BRPI1004134A2 (en) | 2013-02-26 |
CN102042660B (en) | 2013-10-30 |
JP2011089690A (en) | 2011-05-06 |
BRPI1004134A8 (en) | 2016-11-08 |
JP5492523B2 (en) | 2014-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI1004134B1 (en) | air conditioner | |
EP3798538B1 (en) | Cooling system and control method therefor | |
WO2011077720A1 (en) | Refrigeration device | |
ES2593481T3 (en) | Air conditioner | |
BR112013002731B1 (en) | air conditioning unit | |
JP5095295B2 (en) | Water heater | |
JP6297164B2 (en) | Refrigeration cycle equipment | |
JP5816422B2 (en) | Waste heat utilization system of refrigeration equipment | |
EP4206556A1 (en) | Control method and device for heat pump water heater | |
JP5570618B2 (en) | Air conditioner | |
US20140332197A1 (en) | Air Conditioner Terminal Device, Air Conditioning Apparatus And Data Center | |
CN104165422B (en) | Water side heat-exchange system, water source heat pump air-conditioner and control method thereof | |
JPWO2010113313A1 (en) | Air conditioner | |
JP6952864B2 (en) | Water heater | |
JP6768977B2 (en) | Geothermal heat pump system and control method of geothermal heat pump system | |
JP2007024320A (en) | Refrigerating device | |
JP2012093065A (en) | Space heating system | |
JP2012093064A (en) | Space heating system | |
US11619425B2 (en) | Heat pump and method for controlling compressor based on operation of boiler | |
JP2011169474A (en) | Heat pump water heater | |
JP2004271102A (en) | Heat pump water heater | |
JP4066843B2 (en) | Water heater | |
CN104279789B (en) | A kind of trilogy supply air-conditioning system | |
JP2002022300A (en) | Refrigeration apparatus | |
JP2013024458A (en) | Heat pump type hot water heating device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
B25G | Requested change of headquarter approved |
Owner name: HITACHI APPLIANCES, INC. (JP) |
|
B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: JOHNSON CONTROLS-HITACHI AIR CONDITIONING TECHNOLO |
|
B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: HITACHI-JOHNSON CONTROLS AIR CONDITIONING, INC. (J |
|
B15K | Others concerning applications: alteration of classification |
Ipc: F24F 11/00 (2018.01) |
|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 22/10/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |