BRPI1002951B1 - CRUSHING GUIDE - Google Patents
CRUSHING GUIDE Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1002951B1 BRPI1002951B1 BRPI1002951-6A BRPI1002951A BRPI1002951B1 BR PI1002951 B1 BRPI1002951 B1 BR PI1002951B1 BR PI1002951 A BRPI1002951 A BR PI1002951A BR PI1002951 B1 BRPI1002951 B1 BR PI1002951B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- guide
- wall
- sintering
- body wall
- sintered cake
- Prior art date
Links
Landscapes
- Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
Abstract
guia de trituração a presente invenção refere-se a uma guia de trituração, a porção superior de uma parede de corpo é dotada de um entalhe através do qual passa um painel, quando a paleta de sinterização se move acima da parede de corpo, um espaço em uma superfície inclinada de uma parede de guia é dividido por uma pluralidade de paredes verticais que se estendem para cima na direção vertical, para serem dispostas ao longo de uma direção de inclinação da superfície inclinada e formar uma pluralidade de caixas de pedras que se abrem para cima, na direção vertical, a porção extrema superior de cada uma das paredes verticais é dotada de um primeiro elemento endu- recido e pelo menos uma das paredes verticais é dotada de um mecanismo de resfriamento de águaGrinding Guide The present invention relates to a grinding guide, the upper portion of a body wall is provided with a notch through which a panel passes, when the sintering palette moves above the body wall, a space on a sloping surface of a guide wall is divided by a plurality of upwardly extending vertical walls in a vertical direction to be disposed along a sloping surface inclination direction and to form a plurality of opening stone boxes upwards, in the vertical direction, the uppermost portion of each of the vertical walls is provided with a first hardened element and at least one of the vertical walls is provided with a water cooling mechanism.
Description
(54) Título: GUIA DE TRITURAÇÃO (51) Int.CI.: C22B 1/20; F27B 21/08; F27B 21/12 (30) Prioridade Unionista: 01/03/2010 JP 2010-044267 (73) Titular(es): NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION (72) Inventor(es): MASANORI KOBAYASHI; YASUHIKO OMATSU; MASATSUGU TAKANOURA; HIROYUKI SATO(54) Title: CRUSHING GUIDE (51) Int.CI .: C22B 1/20; F27B 21/08; F27B 21/12 (30) Unionist Priority: 03/01/2010 JP 2010-044267 (73) Holder (s): NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION (72) Inventor (s): MASANORI KOBAYASHI; YASUHIKO OMATSU; MASATSUGU TAKANOURA; HIROYUKI SATO
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para GUIA DE TRITURAÇÃO.Descriptive Report of the Invention Patent for CRUSHING GUIDE.
ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION
Campo da InvençãoField of the Invention
A presente invenção refere-se a um guia de trituração de uma máquina de sinterização para produzir minério sinterizado, que guia um bolo sinterizado descarregado de um esteira de sinterização para um triturador.The present invention relates to a milling guide for a sintering machine to produce sintered ore, which guides a sintered cake discharged from a sintering conveyor to a crusher.
Descrição da Técnica RelacionadaDescription of the Related Art
No passado, como uma entrada de matéria-prima para um altoforno, um minério sinterizado obtido através de sinterização de uma matériaprima contendo pó de minério de ferro para sinterização é usado.In the past, as a raw material input for a blast furnace, a sintered ore obtained by sintering a raw material containing iron ore powder for sintering is used.
Uma máquina de sinterização para produzir o minério sinterizado inclui, por exemplo, como descrito no Pedido de Patente Japonesa Não Examinado, Primeira Publicação N° H11-108564, um par de rodas dentadas, uma porção de trilho, uma pluralidade vagonetes de paletas de sinterização, um forno de ignição e uma porção de sucção, um triturador e um guia de trituração. Uma roda dentada é disposta no lado de uma porção de carga da máquina de sinterização e a outra roda dentada é disposta no lado de uma porção de descarga de minério. A porção de trilho é instalada entre as rodas dentadas. O esteira de sinterização se desloca em suas próprias rodas ao longo da porção de trilho. Na máquina de sinterização, quando o esteira de sinterização é movido para o lado a jusante da porção de carga de minério, o forno de ignição é posicionado acima do esteira de sinterização. Além disso, a porção de sucção é posicionada abaixo do esteira de sinterização, durante movimento horizontal do esteira de sinterização. O triturador tritura um bolo sinterizado descarregado de cada esteira de sinterização. O guia de trituração é disposto nas proximidades da porção de descarga de minério para guiar o bolo sinterizado descarregado do esteira de sinterização para o triturador.A sintering machine for producing sintered ore includes, for example, as described in Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. H11-108564, a pair of gear wheels, a rail portion, a plurality of sintering pallet trucks. , an ignition oven and a suction portion, a shredder and a shredding guide. One sprocket is arranged on the side of a loading portion of the sintering machine and the other sprocket is arranged on the side of an ore discharge portion. The rail portion is installed between the sprockets. The sinter belt moves on its own wheels along the rail portion. In the sintering machine, when the sintering conveyor is moved to the downstream side of the ore loading portion, the ignition furnace is positioned above the sintering conveyor. In addition, the suction portion is positioned below the sintering belt, during horizontal movement of the sintering belt. The crusher grinds a sintered cake discharged from each sintering belt. The crushing guide is arranged in the vicinity of the ore discharge portion to guide the sintered cake discharged from the sinter belt to the crusher.
Na máquina de sinterização, após o carregamento da matériaprima para sinterização no esteira de sinterização, um material carbonáceo em uma camada de superfície da matéria-prima para sinterização é inflama-In the sintering machine, after loading the raw material for sintering on the sintering belt, a carbonaceous material in a surface layer of the raw material for sintering is ignited.
do no forno de ignição. Além disso, enquanto o esteira de sinterização é movido do lado da porção de carga de minério para o lado da porção de descarga de minério, gás no esteira de sinterização é aspirado pela porção de sucção disposta abaixo do esteira de sinterização. Uma vez que a zona de combustão do material carbonáceo contido na matéria-prima para sinterização no interior do esteira de sinterização é moída para baixo devido à sucção do gás, a reação de sinterização prossegue da camada superior da matéria-prima para sinterização para a sua camada inferior e, assiml um bolo sinterizado é formado.ignition oven. In addition, while the sintering belt is moved from the side of the ore loading portion to the side of the ore discharge portion, gas in the sintering belt is sucked in by the suction portion disposed below the sintering belt. Since the combustion zone of the carbonaceous material contained in the raw material for sintering inside the sintering belt is ground down due to the suction of the gas, the sintering reaction proceeds from the upper layer of the raw material for sintering to its lower layer and thus a sintered cake is formed.
O bolo sinterizado é descarregado para o triturador pelo guia de trituração na porção de descarga de minério. Aqui, o bolo sinterizado é triturado pelo triturador até um tamanho predeterminado de minério sinterizado para ser usado no alto-forno. Isto é, o bolo sinterizado formado no esteira de sinterização cai na direção do guia de trituração devido à inclinação do esteira de sinterização, quando o esteira de sinterização é movido ao longo da periferia externa da roda dentada na porção de descarga de minério e guiado para o triturador pelo guia de trituração para ser triturado.The sintered cake is discharged to the crusher by the crushing guide in the ore discharge portion. Here, the sintered cake is crushed by the crusher to a predetermined size of sintered ore for use in the blast furnace. That is, the sintered cake formed on the sinter belt falls towards the crushing guide due to the inclination of the sinter belt, when the sinter belt is moved along the outer periphery of the toothed wheel in the ore discharge portion and guided to the shredder by shredding guide to be shredded.
Contudo, o bolo sinterizado mencionado acima é muito pesado e tem uma massa, por exemplo, de 3.000 a 12.000 kg. Em consequência, quando o bolo sinterizado cai do esteira de sinterização, um alto impacto é exercido sobre o guia de trituração. Além disso, uma vez que o bolo sinterizado é guiado para o triturador enquanto desliza no guia de trituração, o guia de trituração se gasta facil e rapidamente.However, the sintered cake mentioned above is very heavy and has a dough, for example, from 3,000 to 12,000 kg. As a result, when the sintered cake falls from the sintering belt, a high impact is exerted on the crushing guide. In addition, since the sintered cake is guided to the grinder while sliding on the grinding guide, the grinding guide wears off easily and quickly.
Portanto, de um modo geral, a fim de acentuar a durabilidade do guia de trituração, por exemplo, um material de revestimento tendo excelente resistência ao desgaste, conforme descrito no Pedido de Patente Japonesa Não Examinado, Primeira Publicação N° 2003-286082, é disposto em uma porção que entra em contato com o bolo sinterizado no guia de trituração.Therefore, in general, in order to enhance the durability of the shredding guide, for example, a coating material having excellent wear resistance, as described in Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. 2003-286082, is arranged in a portion that comes into contact with the sintered cake in the grinding guide.
Contudo, uma vez que a temperatura do bolo sinterizado descarregado do esteira de sinterização é alta, por exemplo, 700° C, há uma preocupação de que aço e materiais resistentes ao desgaste do guia de trituraàaP, ção se deteriorem devido ao calor do bolo sinterizado.However, since the temperature of the sintered cake discharged from the sinter belt is high, for example, 700 ° C, there is a concern that steel and wear-resistant materials of the crushing guide will deteriorate due to the heat of the sintered cake. .
Além disso, recentemente, a fim de aperfeiçoar a produtividade do minério sinterizado, a quantidade da matéria-prima para sinterização carregada no esteira de sinterização é aumentada a fim de produzir um bolo sinterizado maior. Portanto, há necessidade de acentuar a resistência ao desgaste do guia de trituração quando comparado com um guia de trituração existente.In addition, recently, in order to improve the productivity of sintered ore, the amount of raw material for sintering loaded on the sinter belt is increased in order to produce a larger sintered cake. Therefore, there is a need to enhance the wear resistance of the shredding guide when compared to an existing shredding guide.
A invenção foi feita em vista da situação acima, um objetivo da qual é proporcionar um guia de trituração que tem durabilidade excelente e pode ser aplicado a um bolo sinterizado de tamanho grande.The invention was made in view of the above situation, an objective of which is to provide a crushing guide that has excellent durability and can be applied to a large sintered cake.
SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION
A invenção emprega as medidas a seguir a fim de resolver os problemas e realizar o objetivo.The invention employs the following measures in order to solve the problems and achieve the objective.
(1) De acordo com um aspecto da invenção, é proporcionado um guia de trituração para guiar para um triturador um bolo sinterizado descarregado dos espaços de uma paleta de sinterização, o interior da qual é dividido em múltiplos espaços por painéis, o guia de trituração incluindo: uma parede de corpo, proporcionada para se opor à paleta de sinterização; e uma parede de guia tendo uma superfície inclinada que se inclina em direção ao triturador de uma porção superior da parede de corpo, em que a porção superior da parede de corpo é dotada de um entalhe através do qual o painel passa quando a paleta de sinterização se move acima da parede de corpo, o espaço na superfície inclinada é dividido por uma pluralidade de paredes verticais proporcionadas para cima na direção vertical de modo a serem dispostas ao longo de uma direção de inclinação da superfície inclinada e formam uma pluralidade de caixas de pedra que abrem para cima na direção vertical e a porção extrema superior de cada uma das paredes verticais é dotada de um primeiro elemento endurecido e pelo menos uma das paredes verticais é dotada de um mecanismo de resfriamento de água.(1) According to one aspect of the invention, a crushing guide is provided to guide a sintered cake discharged from the spaces of a sintering pallet into a crusher, the interior of which is divided into multiple spaces by panels, the crushing guide including: a body wall, provided to oppose the sintering palette; and a guide wall having an inclined surface that slopes towards the crusher of an upper portion of the body wall, wherein the upper portion of the body wall is provided with a notch through which the panel passes when the sintering pallet moves above the body wall, the space on the inclined surface is divided by a plurality of vertical walls provided upward in the vertical direction so as to be arranged along a inclined direction of the inclined surface and form a plurality of stone boxes which open upwards in the vertical direction and the uppermost portion of each of the vertical walls is provided with a first hardened element and at least one of the vertical walls is provided with a water cooling mechanism.
(2) O guia de trituração descrito no acima (1) pode ainda incluir paredes divisórias para dividir um interior da caixa de pedras em uma pluralidade de espaços ao longo de uma direção que cruza a direção de inclina-(2) The crushing guide described in the above (1) can also include partition walls to divide an interior of the stone box into a plurality of spaces along a direction that crosses the inclination direction.
ção da superfície inclinada, em que uma porção extrema superior da parede divisória é dotada de um segundo elemento endurecido.inclined surface, in which an extreme upper portion of the partition wall is provided with a second hardened element.
(3) No guia de trituração descrito no acima (1), uma superfície inclinada da parede de corpo pode ser dotada de uma caixa de pedras de superfície traseira que se abre para cima na direção vertical.(3) In the crushing guide described in the above (1), an inclined surface of the body wall can be provided with a stone box with a rear surface that opens upwards in the vertical direction.
(4) No guia de trituração descrito em qualquer parte do acima (1) a (3), a porção extrema superior da parede de corpo pode ser dotada de um elemento resistente ao calor sendo anexável e separável.(4) In the shredding guide described in any part of the above (1) to (3), the uppermost portion of the body wall can be provided with a heat resistant element being attachable and separable.
Uma vez que o guia de trituração de acordo com o aspecto da invenção tem excelente durabilidade, ele pode ser aplicado a um bolo sinterizado de tamanho grande.Since the grinding guide according to the aspect of the invention has excellent durability, it can be applied to a large sized sintered cake.
Isto é, no guia de trituração de acordo com (1), o bolo sinterizado descarregado da paleta de sinterização se move ao longo da superfície inclinada da parede de guia a fim de ser guiado para o triturador.That is, in the grinding guide according to (1), the sintered cake discharged from the sintering pallet moves along the inclined surface of the guide wall in order to be guided to the grinder.
Aqui, o minério fino gerado do bolo sinterizado cai na caixa de pedras da parede de guia e cobre a superfície inclinada. Como um resultado, a superfície inclinada pode ser revestida pelo minério fino feito do mesmo material que o bolo sinterizado de modo a ser reforçada, de modo que é possível acentuar a resistência ao desgaste da parede de guia.Here, the fine ore generated from the sintered cake falls into the stone box on the guide wall and covers the sloping surface. As a result, the sloping surface can be coated with fine ore made of the same material as the sintered cake in order to be reinforced, so that it is possible to accentuate the wear resistance of the guide wall.
Além disso, uma vez que a forma de cada uma das caixas de pedra se abre para cima, na direção vertical, , enquanto as paredes verticais permanecem para cima, na direção vertical, o minério fino do bolo sinterizado que se move diretamente sobre o mesmo pode ser depositado seguramente no interior das caixas de pedra. Além disso, ainda que o bolo sinterizado em alta temperatura entre em contato com a parede vertical, é possível suprimir a deformação das paredes verticais devido à resistência mecânica do primeiro elemento endurecido, proporcionado na porção extrema superior da parede vertical da parede vertical e através de resfriamento, usando o mecanismo de resfriamento de água, que impede o amolecimento da parede vertical.Furthermore, since the shape of each of the stone boxes opens upwards, in the vertical direction, while the vertical walls remain upwards, in the vertical direction, the fine ore of the sintered cake that moves directly over it can be deposited safely inside the stone boxes. In addition, even if the sintered cake at high temperature comes into contact with the vertical wall, it is possible to suppress the deformation of the vertical walls due to the mechanical resistance of the first hardened element, provided in the upper extreme portion of the vertical wall of the vertical wall and through cooling, using the water cooling mechanism, which prevents the vertical wall from softening.
De acordo com (2), a porção extrema superior da parede divisória é dotada do segundo elemento endurecido Portanto, ainda que o bolo j FU--S sinterizado que se move na parede de guia entre em contato com a porção extrema superior da parede divisória, uma vez que a porção extrema superior seja reforçada pelo segundo elemento endurecido, é possível suprimir a degradação da resistência mecânica da parede divisória devido ao desgaste.According to (2), the uppermost portion of the partition wall is provided with the second hardened element. Therefore, even if the sintered cake j that moves on the guide wall comes into contact with the uppermost portion of the partition wall , once the uppermost portion is reinforced by the second hardened element, it is possible to suppress the degradation of the mechanical strength of the partition wall due to wear.
De acordo com (3), é possível depositar o minério fino gerado do bolo sinterizado para a caixa de pedras da superfície traseira. Como um resultado, a superfície inclinada da porção de corpo pode ser revestida pelo minério fino tendo o mesmo material que o bolo sinterizado a ser reforçado, de modo que é possível acentuar a resistência ao desgaste da porção de corpo.According to (3), it is possible to deposit the fine ore generated from the sintered cake into the stone box on the rear surface. As a result, the sloped surface of the body portion can be coated with the fine ore having the same material as the sintered cake to be reinforced, so that it is possible to enhance the wear resistance of the body portion.
De acordo com (4), uma vez que a porção extrema superior da parede de corpo pode ser coberta e reforçada pelo elemento resistente ao desgaste, é possível assegurar resistência ao desgaste suficiente da porção de corpo para manter a resistência mecânica ainda que o bolo sinterizado caia de cima e entre em contato com a porção extrema superior e deslize ao longo da mesma. Além disso, uma vez que o elemento resistente ao desgaste é anexável e separável da porção extrema superior, mesmo se o desgaste do elemento resistente ao desgaste se torna significativo, é possível restabelecer a resistência ao desgaste da parede de guia através da simples remoção do elemento resistente ao desgaste e substituindo o mesmo por um novo.According to (4), since the uppermost portion of the body wall can be covered and reinforced by the wear-resistant element, it is possible to ensure sufficient wear resistance of the body portion to maintain the mechanical resistance even if the sintered cake fall from above and contact the uppermost portion and slide along it. In addition, since the wear-resistant element is attachable and separable from the upper end portion, even if the wear and tear of the wear-resistant element becomes significant, it is possible to restore the wear-resistance of the guide wall by simply removing the element wear-resistant and replacing it with a new one.
Por outro lado, em uma estrutura em que a porção extrema superior é formada integralmente cm o elemento resistente ao desgaste, quando o elemento resistente ao desgaste é danificado, todo o guia de trituração tem que ser reconstruído. Portanto, na estrutura de acordo com o aspecto da invenção, é possível aumentar significativamente o tempo de duração do guia de trituração.On the other hand, in a structure in which the upper end portion is integrally formed with the wear-resistant element, when the wear-resistant element is damaged, the entire crushing guide has to be rebuilt. Therefore, in the structure according to the aspect of the invention, it is possible to significantly increase the duration of the crushing guide.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
A figura 1 é uma vista lateral para explicar uma configuração esquemática de uma máquina de sinterização tendo um guia de trituração de acordo com uma modalidade da invenção.Figure 1 is a side view to explain a schematic configuration of a sintering machine having a crushing guide according to an embodiment of the invention.
A figura 2 é uma vista em perspectiva de um esteira de sinteri-Figure 2 is a perspective view of a sinter belt.
zação usado para a máquina de sinterização.used for the sintering machine.
A figura 3 é uma vista frontal do guia de trituração, conforme visto em uma direção oposta à parede de guia.Figure 3 is a front view of the crushing guide, as seen in a direction opposite to the guide wall.
A figura 4 é uma vista traseira do guia de trituração, conforme visto em uma direção oposta a uma parede de corpo.Figure 4 is a rear view of the crushing guide, as seen in a direction opposite to a body wall.
A figura 5 é uma vista lateral do guia de trituração, conforme visto da linha Z-Z das figuras 3 e 4.Figure 5 is a side view of the shredding guide, as seen from the Z-Z line of figures 3 and 4.
A figura 6 é uma vista seccional do guia de trituração, conforme visto da linha X-X das figuras 3 e 4.Figure 6 is a sectional view of the crushing guide, as seen from line X-X of figures 3 and 4.
A figura 7 é uma vista seccional do guia de trituração, conforme visto da linha Y-Y das figuras 3 e 4.Figure 7 is a sectional view of the crushing guide, as seen from the Y-Y line of figures 3 and 4.
A figura 8 é uma vista ilustrando uma parte do guia de trituração e uma vista em perspectiva de uma área P da figura 3.Figure 8 is a view illustrating a part of the crushing guide and a perspective view of an area P of figure 3.
A figura 9 é uma vista ilustrando uma disposição de paredes verticais em uma superfície inclinada de uma parede de guia do guia de trituração e é uma vista seccional conforme visto ao longo da linha Q-Q da figura 3.Figure 9 is a view illustrating an arrangement of vertical walls on an inclined surface of a guide wall of the shredding guide and is a sectional view as seen along the line Q-Q in figure 3.
A figura 10 é uma vista de referência conforme visto em uma seção transversal correspondente à figura 9.Figure 10 is a reference view as seen in a cross section corresponding to figure 9.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Daqui em diante, um guia de trituração de acordo com uma modalidade da invenção será descrito com referência aos desenhos anexos.Hereinafter, a shredding guide according to an embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying drawings.
O guia de trituração de acordo com esta modalidade está incluído em uma máquina de sinterização 1 para produzir minério sinterizado, que é uma entrada de matéria-prima em um alto-forno de modo a ser usado. Primeiro, a máquina de sinterização 1 será descrita com referência à figura 1.The crushing guide according to this modality is included in a sintering machine 1 to produce sintered ore, which is a raw material input into a blast furnace in order to be used. First, the sintering machine 1 will be described with reference to figure 1.
Conforme ilustrado na figura 1, a máquina de sinterização 1 de acordo com essa modalidade inclui um par de rodas dentadas 2A e 2B, uma porção de trilho 3, uma pluralidade de vagonetes de paletas de sinterização (paleta de sinterização) 4, uma tremonha de acamamento 5, uma tremonha de carregamento de matéria-prima 6, um forno de ignição 7, uma porção deAs shown in figure 1, the sintering machine 1 according to this embodiment includes a pair of gear wheels 2A and 2B, a rail portion 3, a plurality of sintering pallet trucks (sintering pallet) 4, a hopper bed 5, a raw material loading hopper 6, an ignition oven 7, a portion of
sucção inferior 8, um triturador 9 e um guia de trituração 10.bottom suction 8, a shredder 9 and a shredding guide 10.
A roda dentada 2A é disposta em um lado de uma porção de carga de minério da máquina de sinterização 1 e a roda dentada 2B é disposta em um lado de uma porção de descarga de minério da máquina de sinterização 1. A porção de trilho 3 é estirada horizontalmente nos lados superior e inferior das rodas dentadas 2A e 2B. Ao longo da porção de trilho 3, a pluralidade de vagonetes de paletas de sinterização 4 se desloca em suas próprias rodas.The sprocket 2A is arranged on one side of an ore loading portion of the sintering machine 1 and the sprocket 2B is arranged on one side of an ore discharge portion of the sintering machine 1. The rail portion 3 is horizontally stretched on the top and bottom sides of sprockets 2A and 2B. Along the rail portion 3, the plurality of sintering pallet trucks 4 travel on their own wheels.
A tremonha de acamamento 5 alimenta minério sinterizado a uma superfície de fundo 4A (veja a figura 2) do esteira de sinterização 4 transportado diretamente abaixo da tremonha de acamamento 5 para formar uma camada de acamamento. Além disso, a tremonha de carregamento de matéria-prima 6 carrega uma matéria-prima M para sinterização na camada de acamamento do esteira de sinterização 4 transportado diretamente abaixo da tremonha de carregamento de matéria-prima 6. O forno de ignição 7 é disposto acima do esteira de sinterização 4 posicionado após o carregamento da matéria-prima M para sinterização. Além disso, a porção de sucção inferior 8 é disposta abaixo de cada esteira de sinterização 4 no lado a jusante do forno de ignição 7.The bedding hopper 5 feeds sintered ore to a bottom surface 4A (see figure 2) of the sintering belt 4 transported directly below the bedding hopper 5 to form a bedding layer. In addition, the raw material loading hopper 6 loads a raw material M for sintering in the bedding layer of the sintering conveyor 4 transported directly below the raw material loading hopper 6. The ignition furnace 7 is arranged above of the sintering belt 4 positioned after loading the raw material M for sintering. In addition, the lower suction portion 8 is arranged below each sintering belt 4 on the downstream side of the ignition furnace 7.
O triturador 9 atravessa um bolo sinterizado S obtido por meio de sinterização. O guia de trituração 10 guia o bolo sinterizado S descarregado do esteira de sinterização 4, quando alcança a roda dentada 2B e muda o curso em direção ao triturador 9.The crusher 9 passes through a sintered cake S obtained by means of sintering. The crushing guide 10 guides the sintered cake S unloaded from the sintering belt 4, when it reaches the sprocket 2B and changes the course towards the crusher 9.
Conforme ilustrado na figura 2, cada esteira de sinterização 4 suporta o bolo sinterizado S formado através de um processo de sinterização na superfície de fundo 4A. No esteira de sinterização 4, a fim de manter a ventilação da porção inferior do leito fixo da matéria-prima M para sinterização de uma pluralidade de (no exemplo ilustrado, quatro) painéis de suporte (painéis) 4c são colocados verticalmente na superfície de fundo 4A. Isto é, o esteira de sinterização 4 inclui um par de porções de paredes laterais 4B que ficam verticalmente em intervalos iguais na direção da largura do esteira de sinterização 4, de modo a dividir o espaço entre as porções de pa30As shown in figure 2, each sintering belt 4 supports the sintered cake S formed through a sintering process on the bottom surface 4A. In the sintering belt 4, in order to maintain ventilation of the lower portion of the fixed bed of the raw material M for sintering a plurality of (in the illustrated example, four) support panels (panels) 4c are placed vertically on the bottom surface 4A. That is, the sintering belt 4 includes a pair of side wall portions 4B that are positioned vertically at equal intervals in the direction of the width of the sintering belt 4, in order to divide the space between the portions of pa30
redes laterais 4B em uma pluralidade de divisões. Além disso, a superfície de fundo 4A do esteira de sinterização 4 é dotada de uma barra de grade (não mostrada).side networks 4B in a plurality of divisions. In addition, the bottom surface 4A of the sintering belt 4 is provided with a grid bar (not shown).
Conforme ilustrado na figura 1, a roda dentada 2B no lado da porção de descarga de minério e o esteira de sinterização 4 são posicionados no lado esquerdo do guia de trituração 10 na superfície de folha e o triturador 9 é posicionado no lado direito do guia de trituração 10 na superfície de folha. A figura 3 é uma vista frontal do guia de trituração 10, conforme visto do triturador 9. A figura 4 é uma vista traseira do guia de trituração 10, conforme visto da roda dentada 2B e do esteira de sinterização 4. Além disso, na descrição seguinte, a superfície perto da roda dentada 2B é referida como a superfície traseira e a superfície perto do triturador 9 é referida como a superfície frontal.As shown in figure 1, the sprocket 2B on the side of the ore discharge portion and the sintering belt 4 are positioned on the left side of the crushing guide 10 on the sheet surface and the crusher 9 is positioned on the right side of the crushing guide. 10 milling on the sheet surface. Figure 3 is a front view of the shredding guide 10, as seen from the shredder 9. Figure 4 is a rear view of the shredding guide 10, as seen from the sprocket 2B and the sintering belt 4. Furthermore, in the description Next, the surface near the sprocket 2B is referred to as the rear surface and the surface near the crusher 9 is referred to as the front surface.
Conforme ilustrado nas figuras 5 a 7, o guia de trituração 10 inclui uma porção de estrutura de base 11 fixada a uma superfície de instalação e uma parede de corpo 20 e uma parede de guia 30 proporcionadas na porção de estrutura de base 11. A parede de corpo 20 se estende verticalmente na porção de estrutura de base 11 para ser inclinada em direção ao lado de superfície frontal (à direita, na superfície de folha das figuras de 5 a 7). A parede de guia 30. A parede de guia 30 se estende verticalmente para ficar inclinada em direção ao lado frontal (à direita na superfície de folha das figuras de 5 a 7) da porção de estrutura de base 11 da porção extrema superior da parede de corpo 20.As shown in figures 5 to 7, the grinding guide 10 includes a base frame portion 11 attached to an installation surface and a body wall 20 and a guide wall 30 provided in the base frame portion 11. The wall body 20 extends vertically in the base frame portion 11 to be tilted towards the front surface side (on the right, on the leaf surface of figures 5 to 7). The guide wall 30. The guide wall 30 extends vertically to be inclined towards the front side (right on the leaf surface of figures 5 to 7) of the base frame 11 portion of the uppermost portion of the wall. body 20.
A parede de corpo 20 é inclinada, gradualmente, de modo que sua porção superior fica mais perto do lado da superfície frontal da porção de estrutura de base 11 do que sua porção inferior. Por outro lado, a parede de guia 30 é inclinada gradualmente, de modo que sua porção superior fica mais perto do lado da superfície traseira.The body wall 20 is gradually tilted so that its upper portion is closer to the side of the front surface of the base frame portion 11 than its lower portion. On the other hand, the guide wall 30 is gradually tilted, so that its upper portion is closer to the side of the rear surface.
Uma porção extrema superior da parede de corpo 20 é configurada para passar através de um interior do esteira de sinterização 4, que se move ao longo de uma periferia externa da roda dentada 2B no lado da porção de descarga de minério. Isto é, conforme ilustrado nas figuras 3 e 4, aAn upper end portion of the body wall 20 is configured to pass through an interior of the sintering belt 4, which moves along an outer periphery of the gear wheel 2B on the side of the ore discharge portion. That is, as illustrated in figures 3 and 4, the
porção extrema superior da parede de corpo 20 é dotada de uma pluralidade de porções fendidas 25 em intervalos predeterminados ao longo da direção da largura do guia de trituração 10. Similarmente, conforme ilustrado nas figuras 3 e 4, as porções fendidas 25 são entalhes para permitir que os painéis de suporte 4C passem através das porções extremas superiores da parede de corpo 20.uppermost portion of the body wall 20 is provided with a plurality of split portions 25 at predetermined intervals along the direction of the width of the crushing guide 10. Similarly, as illustrated in figures 3 and 4, the split portions 25 are notches to allow that the support panels 4C pass through the upper end portions of the body wall 20.
Em uma porção da parede de corpo 20, onde a porção fendida 25 não é formada (por exemplo, uma porção incluindo uma seção transversal X-X das figuras 3 e 4), por exemplo, conforme ilustrado na figura 6, um elemento de revestimento (elemento resistente ao desgaste) 21, tendo uma superfície feita de um material resistente ao desgaste é disposto na porção extrema superior da parede de corpo 20 (a porção de parede de superfície traseira 23) de modo a ser anexável e separável. O material resistente ao desgaste disposto na superfície do elemento de revestimento 21 é feito de um material submetido à soldagem de cobertura para revestimento endurecido, de modo que a sua dureza Shore é ajustada para ficar na faixa de 90 a 100. O elemento de revestimento 21 tem uma seção transversal em forma de U, perpendicular à direção longitudinal e é fixado para cobrir a porção extrema superior da parede de corpo 20.In a portion of the body wall 20, where the slotted portion 25 is not formed (for example, a portion including a cross section XX of figures 3 and 4), for example, as shown in figure 6, a cladding element (element wear resistant) 21, having a surface made of a wear resistant material is arranged in the upper end portion of the body wall 20 (the rear surface wall portion 23) so as to be attachable and separable. The wear-resistant material disposed on the surface of the coating element 21 is made of a material subjected to roof welding for hardened coating, so that its Shore hardness is adjusted to be in the range of 90 to 100. The coating element 21 it has a U-shaped cross section, perpendicular to the longitudinal direction and is fixed to cover the uppermost portion of the body wall 20.
Além disso, uma porção onde a porção fendida (entalhe) 25 é formada (por exemplo, uma porção incluindo uma seção transversal em Y-Y das figuras 3 e 4) é dotada, por exemplo, conforme ilustrado na figura 7, de uma porção de parede inclinada 26, que é relativa e significativamente inclinada com relação à direção vertical da porção de parede de superfície traseira 23, sem a porção fendida 25. Em uma porção extrema superior da porção de parede inclinada 26, um elemento de revestimento 27, tendo uma superfície feita de um material resistente ao desgaste, é disposto para ser anexável e separável. O material resistente ao desgaste, disposto na superfície do elemento de revestimento 27 é feito de um material submetido à soldagem de cobertura, de modo que a sua dureza Shore é ajustada para ficar na faixa de 90 a 100.0 elemento de revestimento 27 é fixado para cobrir a porção extrema superior da parede de corpo 20.In addition, a portion where the slotted (notch) portion 25 is formed (for example, a portion including a YY cross section of figures 3 and 4) is provided, for example, as shown in figure 7, with a wall portion inclined 26, which is relatively and significantly inclined with respect to the vertical direction of the rear surface wall portion 23, without the slotted portion 25. In an extreme upper portion of the inclined wall portion 26, a cladding element 27 having a surface made of a wear-resistant material, it is arranged to be attachable and separable. The wear-resistant material disposed on the surface of the coating element 27 is made of a material subjected to cover welding, so that its Shore hardness is adjusted to be in the range of 90 to 100.0 coating element 27 is fixed to cover the uppermost portion of the body wall 20.
II
Conforme ilustrado nas figuras 4 e 5, uma superfície inclinada (superfície traseira) da parede de corpo 20, onde a porção fendida 25 não é formada (a porção de parede de superfície traseira 23) e que se opõe à roda dentada 2B é dotada de uma pluralidade de caixas de pedra de superfície traseira 22, que se estendem na direção horizontal ao longo da superfície inclinada e acomodam minério fino gerado do bolo sinterizado S. A caixa de pedras de superfície traseira 22 inclui uma porção de suporte 22A que se projeta na direção horizontal de uma superfície traseira da parede de corpo 20 (porção de parede de superfície traseira 3) e um bloco de parede lateral 22B que se estende reto na direção vertical na porção de suporte 22A. As superfícies de topo e traseira do bloco de parede lateral 22B são dotadas de porções de soldagem de cobertura 22C. A porção de soldagem de cobertura 22C tem, por exemplo, uma forma de L em uma seção transversal ilustrada na figura 5 para cobrir e reforçar as superfícies de topo e traseira do bloco de parede lateral 22B.As shown in figures 4 and 5, an inclined surface (rear surface) of the body wall 20, where the slotted portion 25 is not formed (the rear surface wall portion 23) and which opposes the sprocket 2B is provided with a plurality of rear surface stone boxes 22, which extend in a horizontal direction along the inclined surface and accommodate fine ore generated from the sintered cake S. The rear surface stone box 22 includes a support portion 22A projecting into the horizontal direction of a rear surface of the body wall 20 (rear surface wall portion 3) and a side wall block 22B that extends straight in the vertical direction in the support portion 22A. The top and rear surfaces of the side wall block 22B are provided with cover welding portions 22C. The cover welding portion 22C has, for example, an L shape in a cross section illustrated in figure 5 to cover and reinforce the top and rear surfaces of the side wall block 22B.
Além disso, conforme ilustrado nas figuras 5 a 7, um lado traseiro da porção de estrutura de base da porção de quadro de base 11 é dotado de um par de caixas de pedra de base inferior 12 que se estendem na direção horizontal ao longo da superfície traseira e acomodam o minério fino gerado do bolo sinterizado S. A caixa de pedras de base 12 inclui uma porção de suporte 12A que se projeta na direção horizontal da superfície traseira da porção de quadro de base 11 e um bloco de parede lateral 12B que se estende na porção de suporte 12A. As superfícies de topo e traseira do bloco de parede lateral 12B são dotadas de porções de soldagem de cobertura 12C. As porções de soldagem de cobertura 12C têm, por exemplo, uma forma de L em um corte transversal, ilustrado na figura 6, para cobrir e reforçar as superfícies de topo e traseira do bloco de parede lateral 12B.In addition, as shown in figures 5 to 7, a rear side of the base frame portion of the base frame portion 11 is provided with a pair of lower base stone boxes 12 that extend in the horizontal direction along the surface and accommodate the fine ore generated from the sintered cake S. The base stone box 12 includes a support portion 12A that projects in the horizontal direction of the rear surface of the base frame portion 11 and a side wall block 12B that extends in support portion 12A. The top and rear surfaces of the side wall block 12B are provided with cover welding portions 12C. The cover welding portions 12C have, for example, an L shape in a cross section, illustrated in figure 6, to cover and reinforce the top and rear surfaces of the side wall block 12B.
Conforme ilustrado nas figuras de 3 a 5, ambas as porções extremas da parede de corpo 20 na direção da largura são dotadas, cada uma delas, de uma porção de recebimento lateral 15, que é relativa e significativamente inclinada na direção vertical, quando comparado com a porção de parede de superfície traseira 23 da parede de corpo 2 com uma placa lateralAs shown in figures 3 to 5, both end portions of the body wall 20 in the width direction are each provided with a lateral receiving portion 15, which is relatively and significantly inclined in the vertical direction, when compared to the rear surface wall portion 23 of the body wall 2 with a side plate
Fls.Fls.
interposta entre elas. A porção de recebimento lateral 15 é configurada de modo a não colidir com uma porção de parede lateral 4B do esteira de sinterização 4, que se move ao longo da roda dentada 2B no lado de descarga de minério. Isto é, conforme ilustrado nas figuras 3 e 4, a porção de recebimento lateral 15 é disposta para se opor à porção de topo da porção de parede lateral 4B do esteira de sinterização 4 em um intervalo predeterminado.interposed between them. The side receiving portion 15 is configured so as not to collide with a side wall portion 4B of the sintering belt 4, which moves along the sprocket 2B on the ore discharge side. That is, as illustrated in figures 3 and 4, the side receiving portion 15 is arranged to oppose the top portion of the side wall portion 4B of the sintering belt 4 at a predetermined interval.
Conforme ilustrado na figura 5, cada porção de recebimento lateral 15 é dotada de uma pluralidade de nervuras 16A, dispostas para serem perpendiculares a uma superfície de topo da mesma. Um espaço superior da porção de recebimento lateral 15 é dividido em uma pluralidade de divisões pelas nervuras 16A, assim, formando uma pluralidade de porções de cavidade 16 para recebimento do minério fino gerado do bolo sinterizado S. Particularmente, a porção de cavidade 16 recebe o minério fino que vaza do esteira de sinterização 4 na superfície lateral do guia de trituração 10.As shown in figure 5, each side receiving portion 15 is provided with a plurality of ribs 16A, arranged to be perpendicular to a top surface thereof. An upper space of the side receiving portion 15 is divided into a plurality of divisions by the ribs 16A, thus forming a plurality of cavity portions 16 for receiving the fine ore generated from the sintered cake S. Particularly, the cavity portion 16 receives the fine ore seeping from the sintering belt 4 on the side surface of the crushing guide 10.
Conforme ilustrado nas figuras 3 e 5 a 7, na parede de guia 30, uma pluralidade de paredes verticais 31, que se estendem para cima, na direção vertical, são dispostas em intervalos iguais ao longo da direção longitudinal (a direção de inclinação) da superfície inclinada 30a da parede de guia 30. Nessa modalidade, como a parede de guia 30, três paredes verticais 31 A, 31B e 31C são dispostas ao longo de uma direção de largura, cruzando a direção longitudinal (a direção de inclinação) da superfície inclinada 30A, de modo a ficarem em paralelo uma com a outra. Além disso, pelas paredes verticais 31 A, 31B e 31C, um espaço na superfície inclinada 30a da parede de guia 30 é dividido em uma pluralidade de divisões.As shown in figures 3 and 5 to 7, on the guide wall 30, a plurality of vertical walls 31, which extend upwards in the vertical direction, are arranged at equal intervals along the longitudinal direction (the direction of inclination) of the inclined surface 30a of the guide wall 30. In this embodiment, like the guide wall 30, three vertical walls 31 A, 31B and 31C are arranged along a wide direction, crossing the longitudinal direction (the direction of inclination) of the surface inclined 30A so as to be in parallel with each other. In addition, by the vertical walls 31 A, 31B and 31C, a space on the inclined surface 30a of the guide wall 30 is divided into a plurality of divisions.
Além disso, por exemplo, conforme ilustrado na figura 8, o espaço na superfície inclinada 30a da parede de guia 30 é dividido em uma pluralidade de divisões por uma pluralidade de paredes de divisão 90a (no exemplo ilustrado, três), dispostas ao longo da direção da largura da parede de guia 30. A parede divisória 90a se estende na superfície inclinada 30a para cima, na direção vertical.In addition, for example, as shown in figure 8, the space on the inclined surface 30a of the guide wall 30 is divided into a plurality of divisions by a plurality of partition walls 90a (in the illustrated example, three), arranged along the direction of the width of the guide wall 30. The dividing wall 90a extends on the inclined surface 30a upwards in the vertical direction.
Portanto, o espaço na superfície inclinada 30a da parede de guiaTherefore, the space on the inclined surface 30a of the guide wall
Fls.Fls.
çsi Kub:Kub:
rtrt
5“ ><· é dividido na direção longitudinal da superfície inclinada 30a na parede de guia 30 e as paredes divisórias 90a são divididas na direção da largura da superfície inclinada 30a. Como um resultado, uma pluralidade das caixas de pedras 32 é formada na superfície inclinada 30a e a pluralidade das caixas de pedras 32 abertas para o lado superior na direção vertical para receber e acomodar o minério fino gerado do bolo sinterizado S.5 “> <· is divided in the longitudinal direction of the inclined surface 30a on the guide wall 30 and the dividing walls 90a are divided in the direction of the width of the inclined surface 30a. As a result, a plurality of stone boxes 32 is formed on the inclined surface 30a and the plurality of stone boxes 32 opened to the upper side in the vertical direction to receive and accommodate the fine ore generated from the sintered cake S.
Adicionalmente, é preferível que as paredes verticais 31 A, 31B e 31C estejam na faixa do ângulo de inclinação β de 0 a 55 graus com relação à direção vertical V em uma seção transversal ilustrada na figura 9 e é mais preferível que estejam alinhadas com a direção vertical V.Additionally, it is preferable that the vertical walls 31 A, 31B and 31C are in the range of the inclination angle β from 0 to 55 degrees with respect to the vertical direction V in a cross section illustrated in figure 9 and it is more preferable that they are aligned with the vertical direction V.
A fim de explicar por que a faixa mencionada acima do ângulo de inclinação β é preferível, um exemplo de um caso onde as paredes verticais excedem a faixa do ângulo de inclinação p será descrito com referência à figura 10.In order to explain why the range mentioned above the inclination angle β is preferable, an example of a case where the vertical walls exceed the inclination angle range p will be described with reference to figure 10.
Conforme ilustrado na figura 10, quando as paredes verticais 131 A, 131B e 131C, correspondentes às paredes verticais 31 A, 31B e 31C, são instaladas para ficarem perpendiculares à superfície inclinada 30a, áreas sombreadas, conforme denotado por um símbolo a, ocorrem diretamente sob as paredes verticais 131 A, 131B e 131C. Quando as áreas sombreadas ocorrem, o minério fino S1 gerado do bolo sinterizado não é recebido por essas áreas e, assim, não pode Sr depositado na superfície inclinada 30a. Portanto, a espessura da deposição do minério fino SI em cada caixa de pedra 32 não é uniforme e há uma preocupação de que áreas de resistência ao desgaste por enfraquecimento podem ocorrer. Para isso, quando as faixas do ângulo de inclinação p das paredes verticais 31 A, 31B e 31C são ajustadas para serem como descrito acima, a espessura da deposição do minério fino SI em cada caixa de pedra 32 se torna uniforme e é possível assegurar resistência ao desgaste uniforme.As shown in figure 10, when vertical walls 131 A, 131B and 131C, corresponding to vertical walls 31 A, 31B and 31C, are installed to be perpendicular to the inclined surface 30a, shaded areas, as denoted by a symbol, occur directly under the vertical walls 131 A, 131B and 131C. When the shaded areas occur, the fine ore S1 generated from the sintered cake is not received by these areas and, therefore, Sr cannot be deposited on the inclined surface 30a. Therefore, the thickness of the deposition of fine SI ore in each stone box 32 is not uniform and there is a concern that areas of wear resistance by weakening may occur. For this, when the slope angle p ranges of the vertical walls 31 A, 31B and 31C are adjusted to be as described above, the thickness of the deposition of the fine ore SI in each stone box 32 becomes uniform and it is possible to ensure resistance uniform wear.
Além disso, pelo menos uma das paredes verticais 31 A, 31B e 31C é dotada de um mecanismo de resfriamento de água 33, conforme ilustrado nas figuras 5 a 7. Nesta modalidade, porções internas das duas paredes verticais 31B e 31C no lado inferior são dotadas de cursos de fluxo atra-In addition, at least one of the vertical walls 31 A, 31B and 31C is provided with a water cooling mechanism 33, as shown in figures 5 to 7. In this embodiment, internal portions of the two vertical walls 31B and 31C on the bottom side are equipped with flow courses through
vés dos quais a água de resfriamento circula ao longo de sua direção longitudinal.through which the cooling water circulates along its longitudinal direction.
‘ Uma porção extrema superior de cada uma das paredes verticais 31 A, 31B e 31C é dotada de um elemento endurecido (um primeiro e5 lemento endurecido) 34 formado de um material para revestimento endurecido, que é um material resistente ao desgaste.'An extreme upper portion of each of the vertical walls 31 A, 31B and 31C is provided with a hardened element (a first hardened element) 34 formed of a hardened coating material, which is a wear-resistant material.
Além disso, uma porção extrema superior de cada parede divisória 90a é dotada de uma camada endurecida (um segundo elemento endurecido) 35 formada através de revestimento com o material de revestimento endurecido, conforme ilustrado nas figuras 6 e 8.In addition, an upper end portion of each partition wall 90a is provided with a hardened layer (a second hardened element) 35 formed by coating with the hardened coating material, as shown in figures 6 and 8.
Além disso, nesta modalidade, conforme ilustrado nas figuras de 5 a 7, na frente da porção de estrutura de base 11, uma porção de guia de resfriamento de água 18 em que a água de resfriamento circula ao longo da direção da largura da porção de estrutura de base 11 é disposta.In addition, in this embodiment, as shown in figures 5 to 7, in front of the base frame portion 11, a water cooling guide portion 18 in which the cooling water circulates along the width direction of the base structure 11 is arranged.
Um processo para a produção do minério sinterizado usando a máquina de sinterização 1, tendo a configuração mencionada acima, de acordo com esta modalidade será descrito.A process for the production of sintered ore using sintering machine 1, having the configuration mentioned above, according to this modality will be described.
Primeiro, conforme ilustrado na figura 1, minério sinterizado é fornecido da tremonha de acamamento para cada esteira de sinterização 4, que se desloca em suas próprias rodas ao longo da porção de trilho 3 para formar uma camada de acamamento na superfície de fundo 4A do esteira de sinterização 4.First, as shown in figure 1, sintered ore is supplied from the bed hopper to each sintering mat 4, which travels on its own wheels along the track portion 3 to form a bed layer on the bottom surface 4A of the mat sintering 4.
Continuamente, a matéria-prima M para sinterização é fornecida da tremonha de carregamento de matéria-prima 6 para o interior do esteira de sinterização 4 transportado diretamente abaixo. O esteira de sinterização 4, carregado com a matéria-prima M para sinterização é transportado da porção de carga de minério para a porção de descarga de minério e, quando o esteira de sinterização 4 é transportado diretamente abaixo do forno de ignição 7, um material carbonáceo na camada de superfície da matéria30 prima M para sinterização é inflamado. Além disso, enquanto o esteira de sinterização 4 é movido para o lado da porção de descarga de minério, gás no esteira de sinterização 4 é aspirado para um lado inferior do esteira deContinuously, the raw material M for sintering is supplied from the raw material loading hopper 6 into the sintering conveyor 4 transported directly below. The sintering belt 4, loaded with the raw material M for sintering, is transported from the ore loading portion to the ore discharge portion and, when the sintering belt 4 is transported directly below the ignition furnace 7, a material carbonaceous in the surface layer of the raw material M for sintering is ignited. In addition, while the sintering conveyor 4 is moved to the side of the ore discharge portion, gas in the sintering conveyor 4 is aspirated to a lower side of the conveyor belt.
sinterização 4 pela porção de sucção inferior 8. Devido à sucção do gás, a zona de combustão do material carbonáceo na camada de topo da matériaprima M para sinterização é movida para a camada inferior a fim de permitir a sinterização, assim, produzindo o scannerS.sintering 4 by the lower suction portion 8. Due to the suction of the gas, the combustion zone of the carbonaceous material in the top layer of the raw material M for sintering is moved to the lower layer in order to allow sintering, thus producing the scanner.
Além disso, o esteira de sinterização 4 é movido ao longo da periferia externa da roda dentada 2B, no lado da porção de descarga de minério e, desse modo, é inclinado, de modo que o bolo sinterizado S, no interior do esteira de sinterização 4, cai em direção à parede de guia 30 do guia de trituração 10 sob seu próprio peso.In addition, the sintering belt 4 is moved along the outer periphery of the gearwheel 2B, on the side of the ore discharge portion and is thus tilted, so that the sintered cake S, inside the sintering belt 4, falls towards the guide wall 30 of the grinding guide 10 under its own weight.
O bolo sinterizado S que cai desliza na parede de guia 30 do guia de trituração 10 e é guiado para o triturador 9. Além disso, o bolo sinterizado S é triturado pelo triturador 9, assim, produzindo o minério sinterizado.The falling sintered cake S slides on the guide wall 30 of the crushing guide 10 and is guided to the crusher 9. In addition, the sintered cake S is crushed by the crusher 9, thereby producing the sintered ore.
Nesta modalidade, o interior do esteira de sinterização 4 é dividido pela pluralidade dos painéis de suporte 4C. Em consequência, pode haver um caso onde o bolo sinterizado S não cai até que o esteira de sinterização 4 esteja significativamente inclinado à medida que se move ao longo da periferia externa da roda dentada 2B. Isso é porque o atrito ocorre entre o bolo sinterizado S e a superfície de parede de cada painel de suporte 4C. Nesse caso, o bolo sinterizado S cai devido a um impacto que ocorre quando o bolo sinterizado S entra em contato com a porção extrema superior da parede de corpo 20 (por exemplo, o elemento de revestimento 21).In this embodiment, the interior of the sintering belt 4 is divided by the plurality of support panels 4C. As a result, there may be a case where the sintered cake S does not fall off until the sinter belt 4 is significantly tilted as it moves along the outer periphery of the sprocket 2B. This is because friction occurs between the sintered cake S and the wall surface of each support panel 4C. In that case, the sintered cake S falls due to an impact that occurs when the sintered cake S comes into contact with the uppermost portion of the body wall 20 (e.g., the lining element 21).
No guia de trituração 10, tendo a configuração descrita acima de acordo com esta modalidade, pelas razões a seguir, a resistência ao desgaste da parede de guia 30 pode ser aperfeiçoada.In the crushing guide 10, having the configuration described above according to this modality, for the following reasons, the wear resistance of the guide wall 30 can be improved.
Isto é, a parede de guia 30 recebe o bolo sinterizado S que cai do esteira de sinterização 4 para permitir que o bolo sinterizado S deslize e seja guiado para o triturador 9. A parede de guia 30 é dotada da pluralidade de paredes verticais 31A, 31B e 31C de modo que o espaço na superfície inclinada 30a da parede de guia 30 é dividido na pluralidade de divisões pelas paredes verticais 31 A, 31B e 31C. As caixas de pedras 32, divididas como descrito, acomodam o minério fino S1 gerado do bolo sinterizado S para permitir que a superfície inclinada 30a da parede de guia seja revestida peloThat is, the guide wall 30 receives the sintered cake S which falls from the sintering belt 4 to allow the sintered cake S to slide and be guided to the crusher 9. The guide wall 30 is provided with the plurality of vertical walls 31A, 31B and 31C so that the space on the inclined surface 30a of the guide wall 30 is divided into the plurality of divisions by the vertical walls 31 A, 31B and 31C. The stone boxes 32, divided as described, accommodate the fine ore S1 generated from the sintered cake S to allow the inclined surface 30a of the guide wall to be coated by the
minério fino SI. Em consequência, o desgaste da parede de guia 30 devido ao bolo sinterizado S que cai do esteira de sinterização 4 pode ser suprimi' do.SI fine ore. As a result, wear on the guide wall 30 due to the sintered cake S falling from the sintering belt 4 can be suppressed.
Além disso, como a pluralidade das paredes verticais 31 A, 31B e 5 31C fica para cima, na direção vertical, as caixas de pedras 32 divididas pelas paredes verticais 31A, 31B e 31C abertas para cima na direção vertical. Em consequência, é possível depositar, uniformemente, o minério fino SI gerado do bolo sinterizado S que cai do esteira de sinterização 4 para o interior das caixas de pedras 32. Portanto, é possível acentuar mais seguramente a resistência ao desgaste da parede de guia 30.In addition, since the plurality of vertical walls 31 A, 31B and 5 31C are upwards in the vertical direction, the stone boxes 32 divided by the vertical walls 31A, 31B and 31C open upwards in the vertical direction. As a result, it is possible to uniformly deposit the fine ore SI generated from the sintered cake S that falls from the sintering belt 4 into the interior of the stone boxes 32. Therefore, it is possible to more safely enhance the wear resistance of the guide wall 30 .
Além disso, uma vez que a camada endurecia 35 é proporcionada na porção extrema superior de cada parede divisória 90a, a porção extrema superior é reforçada pela camada endurecida 35. Portanto, é possível suprimir degradação da resistência mecânica da parede divisória 90a devido ao desgaste, mesmo através do bolo sinterizado S movendo-se na parede de guia 30 e entrando em contato com a porção extrema superior da parede divisória 90a.In addition, since the hardened layer 35 is provided in the uppermost portion of each partition wall 90a, the uppermost portion is reinforced by the hardened layer 35. Therefore, it is possible to suppress degradation of the mechanical strength of the partition wall 90a due to wear, even through the sintered cake S moving in the guide wall 30 and coming in contact with the uppermost portion of the dividing wall 90a.
Adicionalmente, uma camada endurecida (não mostrada) formada pelo revestimento de um material resistente ao desgaste pode ser pro20 porcionado em uma superfície interna de cada caixa de pedra 32. Nesse caso, é possível suprimir o desgaste das caixas de pedras 32 que ocorre quando o minério fino S1, gerado do bolo sinterizado S, cai na direção das caixas de pedras 32.In addition, a hardened layer (not shown) formed by the coating of a wear-resistant material can be proportioned on an internal surface of each stone box 32. In this case, it is possible to suppress the wear of stone boxes 32 that occurs when the fine ore S1, generated from the sintered cake S, falls towards the stone boxes 32.
Nesta modalidade, dentre as paredes verticais 31A, 31B e 31C, as paredes verticais 31B e 31C são dotadas de mecanismo de resfriamento de água 33 para resfriá-las. Portanto, ainda que o bolo sinterizado S em alta temperatura entre em contato com as paredes verticais 31B e 31C, é possível suprimir a degradação da resistência do elemento endurecido 34 proporcionado na extremidade superior das paredes verticais 31B e 31C.In this modality, among the vertical walls 31A, 31B and 31C, the vertical walls 31B and 31C are equipped with a water cooling mechanism 33 to cool them. Therefore, even if the sintered cake S at high temperature contacts the vertical walls 31B and 31C, it is possible to suppress the resistance degradation of the hardened element 34 provided at the upper end of the vertical walls 31B and 31C.
Além disso, no caso onde o bolo sinterizado S cai devido ao impacto que ocorre quando o bolo sinterizado S entra em contato com a extremidade superior da parede de corpo 20, conforme descrito acima, umaIn addition, in the case where the sintered cake S falls due to the impact that occurs when the sintered cake S comes into contact with the upper end of the body wall 20, as described above, a
possibilidade de que o bolo sinterizado S entre em contato com a extremidade superior da parede de corpo 20, conforme descrito acima, uma possibilidade de que o bolo sinterizado S entre em contato com a parede vertical 31A posicionada na parte superior é reduzida. Em consequência, nesta modalidade, dentre as três paredes verticais 31 A, 31B e 31C, as duas paredes verticais 31B e 31C dispostas no lado inferior são dotadas dos mecanismos de resfriamento de água 33.possibility that the sintered cake S contacts the upper end of the body wall 20, as described above, a possibility that the sintered cake S contacts the vertical wall 31A positioned at the top is reduced. Consequently, in this modality, among the three vertical walls 31 A, 31B and 31C, the two vertical walls 31B and 31C arranged on the bottom side are provided with water cooling mechanisms 33.
Além disso, conforme descrito acima, uma vez que o interior do esteira de sinterização 4 é dividido em uma pluralidade de espaços pelos painéis de suporte 4C, pode haver um caso onde a descarga do bolo sinterizado S do esteira de sinterização 4 é atrasada. Nesse caso, o bolo sinterizado S tem mais probabilidade de colidir com a porção extrema superior da parede de corpo 20, de modo que a sua porção extrema superior é facilmente desgastada. Por essa razão, no guia de trituração 10 de acordo com essa modalidade, a porção extrema superior da parede de corpo 20 é revestida com o elemento de revestimento 21 (o elemento resistente ao desgaste), tendo uma superfície feita do material resistente ao desgaste. Portanto, ainda que o bolo sinterizado S no interior do esteira de sinterização 4 colida com a porção extrema superior da parede de corpo 20, é possível suprimir o desgaste da porção extrema superior.Furthermore, as described above, since the interior of the sintering belt 4 is divided into a plurality of spaces by the support panels 4C, there may be a case where the discharge of the sintered cake S from the sintering belt 4 is delayed. In that case, the sintered cake S is more likely to collide with the upper end portion of the body wall 20, so that its upper end portion is easily worn away. For this reason, in the grinding guide 10 according to this embodiment, the uppermost portion of the body wall 20 is coated with the coating element 21 (the wear resistant element), having a surface made of the wear resistant material. Therefore, even if the sintered cake S inside the sintering belt 4 collides with the upper end portion of the body wall 20, it is possible to suppress wear on the upper end portion.
Além disso, em um caso onde o elemento de revestimento 21 é desgastado, significativamente, devido ao impacto do bolo sinterizado S, é possível substituir apenas o elemento de revestimento 21 por um novo. Portanto, a durabilidade do guia de trituração 10 pode ser aumentada, significativamente.In addition, in a case where the coating element 21 is significantly worn out, due to the impact of the sintered cake S, it is possible to replace only the coating element 21 with a new one. Therefore, the durability of the shredding guide 10 can be increased significantly.
Além disso, conforme descrito acima, quando o bolo sinterizado S é descarregado com atraso do esteira de sinterização 4, pode haver um caso onde o minério fino gerado do bolo sinterizado S se estende em torno da superfície traseira da parede de corpo 20. Por essa razão, no guia de trituração 10 de acordo com essa modalidade, a superfície traseira da parede de corpo 20 é dotada da pluralidade das caixas de pedras 22 da superfície traseira. Portanto, é possível depositar o minério fino gerado do bolo sinteri-In addition, as described above, when the sintered cake S is discharged with delay from the sintering belt 4, there may be a case where the fine ore generated from the sintered cake S extends around the rear surface of the body wall 20. Therefore Therefore, in the grinding guide 10 according to this embodiment, the rear surface of the body wall 20 is provided with the plurality of stone boxes 22 of the rear surface. Therefore, it is possible to deposit the fine ore generated from the sinter cake
zado S em cada caixa de pedra 22 da superfície traseira para permitir que a superfície traseira da parede de corpo 20 seja revestida. Portanto, é possível acentuar a resistência ao desgaste da superfície traseira da parede de corpo 20.S in each stone box 22 of the rear surface to allow the rear surface of the body wall 20 to be coated. Therefore, it is possible to increase the wear resistance of the rear surface of the body wall 20.
Além disso, nesta modalidade, o lado de superfície frontal da porção de quadro de base 11 é dotado da porção de guia de resfriamento de água 18. Portanto, embora o bolo sinterizado S entre em contato com o lado de superfície frontal da porção de estrutura de base 11, é possível suprimir o desgaste e a deformação do lado da superfície traseira da porção de estrutura de base 11. Além disso, já que a caixa de pedra base 12 é provida no lado da superfície traseira da porção de estruturar de base 11, é possível suprimir o desgaste e a deformação do lado de superfície traseiro da porção de estrutura de base 11.In addition, in this embodiment, the front surface side of the base frame portion 11 is provided with the water cooling guide portion 18. Therefore, although the sintered cake S contacts the front surface side of the structure portion of base 11, it is possible to suppress wear and deformation on the rear surface side of the base structure portion 11. Furthermore, since the base stone box 12 is provided on the side of the rear surface of the base structure portion 11 , it is possible to suppress wear and deformation on the rear surface side of the base frame portion 11.
Além disso, nesta modalidade, ambas as porções extremas da parede de corpo 20 na direção da largura são dotadas, cada uma delas, com a porção de recebimento lateral 15, que é inclinada, significativamente, quando comparado com a porção de parede de superfície traseira 23 da parede de corpo 20 e a porção de recebimento lateral 15 é dotada da pluralidade das porções de cavidade 16. Em consequência, embora o minério fino gerado do bombas de seringa cai através da porção de parede lateral 4B do esteira de sinterização 4, o minério fino pode ser recebido pelas porções de cavidade 16 para ser acomodado.In addition, in this embodiment, both end portions of the body wall 20 in the width direction are each provided with the side receiving portion 15, which is significantly inclined when compared to the rear surface wall portion. 23 of the body wall 20 and the side receiving portion 15 is provided with the plurality of cavity portions 16. Consequently, although the fine ore generated from the syringe pumps falls through the side wall portion 4B of the sintering belt 4, the fine ore can be received by the cavity portions 16 to be accommodated.
Embora o guia de trituração 10 de acordo com a modalidade da invenção tenha sido descrito acima, a invenção não está limitada à modalidade e pode ser modificada de várias maneiras, sem afastamento do escopo da invenção.Although the grinding guide 10 according to the embodiment of the invention has been described above, the invention is not limited to the embodiment and can be modified in various ways, without departing from the scope of the invention.
Por exemplo, a configuração da máquina de sinterização 1, que usa o guia de trituração 10, não está limitada à descrição acima da modalidade e o guia de trituração de acordo com a invenção pode ser aplicado a uma máquina de sinterização com outra configuração.For example, the configuration of the sintering machine 1, which uses the milling guide 10, is not limited to the above description of the embodiment and the milling guide according to the invention can be applied to a sintering machine with another configuration.
Além disso, nesta modalidade, o caso onde o número de paredes verticais 31 é três é descrito. Contudo, o número não está limitado a trêsFurthermore, in this embodiment, the case where the number of vertical walls 31 is three is described. However, the number is not limited to three
pode ser mudado para um número adequado em consideração do tamanho da parede de guia 30.can be changed to a suitable number taking into account the size of the guide wall 30.
Além disso, assim como as paredes verticais 31B e 31C, todas as paredes verticais 31 podem ter uma estrutura de resfriamento de água e assim como a parede vertical 31, o elemento de revestimento 21 também pode ter uma estrutura de resfriamento de água.In addition, like the vertical walls 31B and 31C, all vertical walls 31 can have a water cooling structure and like the vertical wall 31, the cladding element 21 can also have a water cooling structure.
De acordo com a invenção, é possível proporcionar o guia de trituração, que tem excelente durabilidade e pode ser aplicado a um bolo sinterizado S de grande tamanho.According to the invention, it is possible to provide the crushing guide, which has excellent durability and can be applied to a large S sintered cake.
Embora modalidades preferidas da invenção tenham sido descritas e ilustradas acima, deve ser compreendido que essas são exemplificativas da invenção e não devem ser consideradas como limitadoras. Adições, omissões, substituições e outras modificações podem ser feitas sem afastamento do escopo da presente invenção. Em consequência, a invenção não deve ser considerada como estando limitada pela descrição precedente e está limitada apenas pelo escopo das reivindicações anexas.Although preferred embodiments of the invention have been described and illustrated above, it should be understood that they are exemplary of the invention and are not to be considered as limiting. Additions, omissions, substitutions and other modifications can be made without departing from the scope of the present invention. Accordingly, the invention should not be considered to be limited by the foregoing description and is limited only by the scope of the appended claims.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2010044267A JP5263200B2 (en) | 2010-03-01 | 2010-03-01 | Crushing guide |
| JP2010-044267 | 2010-03-01 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1002951A2 BRPI1002951A2 (en) | 2012-08-28 |
| BRPI1002951B1 true BRPI1002951B1 (en) | 2018-03-27 |
Family
ID=44691441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1002951-6A BRPI1002951B1 (en) | 2010-03-01 | 2010-04-19 | CRUSHING GUIDE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5263200B2 (en) |
| BR (1) | BRPI1002951B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5549935B2 (en) * | 2010-12-01 | 2014-07-16 | 新日鐵住金株式会社 | Crushing guide |
| CN103542725B (en) * | 2013-10-12 | 2015-05-27 | 首钢总公司 | Method for prolonging service life of guide chute of sintering machine |
| KR101677326B1 (en) * | 2014-07-10 | 2016-11-18 | 주식회사 포스코 | Stone box for discharging part of sintering machine |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59193153A (en) * | 1983-04-15 | 1984-11-01 | 三菱重工業株式会社 | Crusher for sintering equipment |
| JP2582086B2 (en) * | 1987-09-03 | 1997-02-19 | 川崎製鉄株式会社 | Crushing method of sintered cake |
| JPH06147766A (en) * | 1992-11-11 | 1994-05-27 | Kawasaki Steel Corp | Diagnosing method of spike roller type crusher of dl type sintering machine |
| JPH06313680A (en) * | 1993-04-27 | 1994-11-08 | Nippon Steel Corp | Thermal expansion follow-up type crushing guide for sintering machine |
| JPH072895U (en) * | 1993-06-03 | 1995-01-17 | 住友金属工業株式会社 | Water-cooled class deck in sintering machine |
| JPH11108564A (en) * | 1997-10-07 | 1999-04-23 | Nippon Steel Corp | Sintering machine crushing guide |
| JPH11344292A (en) * | 1998-06-02 | 1999-12-14 | Kurimoto Ltd | Crush deck liner for sintering machine and receiving teeth thereof |
-
2010
- 2010-03-01 JP JP2010044267A patent/JP5263200B2/en active Active
- 2010-04-19 BR BRPI1002951-6A patent/BRPI1002951B1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BRPI1002951A2 (en) | 2012-08-28 |
| JP5263200B2 (en) | 2013-08-14 |
| JP2011179754A (en) | 2011-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2961423C (en) | Method and device for processing slag occurring in a combustion chamber of a refuse incineration plant | |
| BRPI1002951B1 (en) | CRUSHING GUIDE | |
| EP3390945B1 (en) | Pallet car for the transport of bulk material for a thermal treatment and method terefore | |
| US8397654B2 (en) | Grate plate arrangement | |
| US5018968A (en) | Revolving grate cooler for cooling of clinker or similar products | |
| US1360805A (en) | Ash-gate | |
| RU2588934C2 (en) | Cooler and method of cooling hot basic material | |
| US3154622A (en) | Adjustable sinter breaker apparatus | |
| US2846778A (en) | Horizontal heat-exchange apparatus | |
| US5568734A (en) | Double layer cooler | |
| KR101517125B1 (en) | Apparatus for conveying and pre-heating a metal charge for a melting plant and connected method | |
| US2862308A (en) | Cooling of sintered and other solid materials of industrial processes | |
| JP2002121621A (en) | Method for producing sintered ore and dl type sintering machine | |
| KR101221995B1 (en) | Bucket Apparatus for source | |
| JP5464807B2 (en) | Sinter Machine Pallet and Great Bar Holding Method | |
| CA1130557A (en) | Sinter machine-pelletizing machine wear and baffle plate for pallet side plate | |
| US1686387A (en) | Roof and wall construction for open-hearth furnaces | |
| KR101431040B1 (en) | Sintering apparatus of raw material | |
| JP2011179752A (en) | Sintering machine | |
| ES2442022T3 (en) | Device for smoothing the surface of a sintering mixture | |
| US4389040A (en) | Apparatus for separating a sponge iron product produced in a rotary furnace | |
| KR102420962B1 (en) | Roll Protective Apparatus Of Charging Apparatus Cycloid | |
| BRPI1002949A2 (en) | grate protection ore hopper and sintering machine which has grate protection ore hopper | |
| BR112012022663B1 (en) | APPARATUS FOR LOADING RAW MATERIAL IN SINTERING MACHINE | |
| US1500972A (en) | Stoker cylinder |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
| B25D | Requested change of name of applicant approved |
Owner name: NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL CORPORATION (JP) |
|
| B06A | Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law | ||
| B09A | Decision: intention to grant | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted | ||
| B25D | Requested change of name of applicant approved |