BRPI1002532B1 - Aplicador e processo de fabricação de uma escova - Google Patents

Aplicador e processo de fabricação de uma escova Download PDF

Info

Publication number
BRPI1002532B1
BRPI1002532B1 BRPI1002532-4A BRPI1002532A BRPI1002532B1 BR PI1002532 B1 BRPI1002532 B1 BR PI1002532B1 BR PI1002532 A BRPI1002532 A BR PI1002532A BR PI1002532 B1 BRPI1002532 B1 BR PI1002532B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
brush
applicator according
spiral part
applicator
fact
Prior art date
Application number
BRPI1002532-4A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Original Assignee
L'oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'oreal filed Critical L'oreal
Publication of BRPI1002532A2 publication Critical patent/BRPI1002532A2/pt
Publication of BRPI1002532B1 publication Critical patent/BRPI1002532B1/pt

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028—Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

aplicador e processo de fabricação de uma escova. a presente invenção se refere a um aplicador (3) que comporta uma haste (5) e um órgáo de aplicação (8) na extremidade desta haste, o órgão de aplicação comportando: uma alma e elementos salientes que se estendem a partir da alma, o órgão de aplicação comportando uma parte espiralada de superfície envolvente de seção transversal achatada, de maior dimensão transversal compreendida entre 8 e 16 mm.

Description

“APLICADOR E PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE UMA ESCOVA” [0001] A presente invenção se refere a um aplicador para aplicar um produto cosmético, de maquiagem ou cuidado, por exemplo, máscara, sobre os cílios e/ou sobrancelhas, bem como um dispositivo de acondicionamento e aplicação que comporta tal aplicador.
[0002] A invenção se refere igualmente a um processo de fabricação de tal aplicador.
[0003] A retirada da máscara é feita geralmente através de uma escova montada na extremidade de uma haste em um recipiente que seja fornecido com um órgão de enxugamento para retirar o excesso de máscara presente na haste e na escova. Este órgão de enxugamento comporta, por exemplo, um rebordo construído em um material elastômero, definindo um orifício de enxugamento de seção circular, cujo diâmetro corresponde sensivelmente ao da haste.
[0004] Existem escovas planas cujo poder de se recurvar é limitado por arestas retas. Por outro lado, na passagem do órgão de enxugamento, o produto é alisado totalmente ao longo da escova da mesma maneira, o que proporciona uma escova com faces impregnadas de máscara do mesmo modo, sem zonas privilegiadas.
[0005] Existem também aplicadores que comportam escovas que têm arestas helicoidais.
[0006] O pedido GB 2 170 996 descreve uma escova com máscara que comporta pelo menos três fileiras de pêlos curtos e três fileiras de pêlos longos, as fileiras sendo longitudinais ou espirais.
[0007] No pedido de patente FR 2 913 572, os pêlos do aplicador estão dispostos em fileiras helicoidais, os pêlos sendo centralizados sobre as faces correspondentes de uma alma central.
[0008] O pedido WO 2001/41599 descreve um protótipo de escova usinado para criar caneluras helicoidais.
[0009] US 5 551 456 divulga um processo de fabricação de escova helicoidal cuja seção transversal gira de um valor compreendido entre 90° e 360°.
[0010] US 5 335 465 divulga igualmente um aplicador espiralado cujo
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 7/26
2/17 desalinhamento angular entre as seções transversais é compreendido entre um quarto de volta e uma volta.
[0011] US 5 595 198 divulga um aplicador com máscara que apresenta um desalinhamento angular compreendido entre 180° e 400°.
[0012] Existe uma necessidade para aperfeiçoar ainda os aplicadores para a aplicação de um produto sobre as fibras queratínicas, a fim notadamente de conferir ao órgão de aplicação um poder de recurvamento progressivo e favorecer a criação de zonas mais carregadas em produto.
[0013] A invenção visa notadamente responder a esta necessidade.
[0014] A invenção tem por objeto, de acordo com um dos seus aspectos, um aplicador que comporta uma haste e um órgão de aplicação na extremidade desta haste, o órgão de aplicação comportando elementos salientes que se estendem a partir de uma alma, o órgão de aplicação comportando uma parte espiralada de seção transversal achatada, de maior dimensão transversal compreendida de preferência entre 8 e 16 mm.
[0015] A maior dimensão transversal pode notadamente ser superior a 9 mm e a espessura da parte espiralada da escova pode ser compreendida entre 2 e 6,5 mm.
[0016] A maior dimensão transversal pode se encontrar a uma distância das extremidades proximal e/ou distal superior a % do comprimento total da parte do órgão de aplicação que serve para a aplicação, por exemplo, a parte que porta pêlos no caso de uma escova com alma retorcida.
[0017] Os eixos maiores das seções transversais proximal e distai da parte espiralada podem ser desalinhados angularmente, de preferência com menos de um quarto de volta.
[0018] O recipiente que contém o produto a aplicar pode comportar um órgão de enxugamento que define um orifício de enxugamento atravessado pelo órgão de aplicação quando este é extraído do recipiente, o diâmetro do orifício de enxugamento sendo, de preferência, compreendido entre 2,5 e 5,5 mm.
[0019] O órgão de aplicação de acordo com a invenção permite obter uma maquiagem satisfatória, graças ao fato de que apresenta um perfil que varia quando
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 8/26
3/17 é arrastado em rotação em torno do eixo longitudinal da haste.
[0020] A parte espiralada apresenta um desalinhamento angular entre suas extremidades distal e proximal que pode ser relativamente pequeno. Por “desalinhamento angular”, entende-se o ângulo no qual gira o grande eixo da seção transversal entre as referidas extremidades. Este desalinhamento angular pode ser mais ou menos igual ao ângulo cujo usuário faz girar o aplicador sobre ai mesmo durante a maquiagem. Graças a este pequeno desalinhamento, o órgão de aplicação, por um leve pivotamento da mão, pode progressivamente levantar a franja dos cílios de maneira natural.
[0021] O desalinhamento angular entre a extremidade distal e a extremidade proximal da parte espiralada pode ser compreendido entre 20° e 80°, melhor ser inferior a 35°, ainda melhor ser compreendido entre 25° e 35°, ou mesmo ser igual a cerca de 30°.
[0022] A parte espiralada pode se estender pelo menos sobre a metade do comprimento do órgão de aplicação, melhor pelo menos três quartos, ou mesmo sensivelmente todo seu comprimento. A parte espiralada pode assim se estender por um comprimento compreendido entre 20 e 35 mm, por exemplo. O comprimento do órgão de aplicação é definido aqui como sendo o comprimento da parte da alma que traz elementos salientes úteis para a aplicação, por exemplo, os pêlos ou dentes.
[0023] O órgão de aplicação pode não ser espiralado sobre todo seu comprimento.
[0024] O órgão de aplicação pode ser espiralado apenas sobre uma parte distai, por exemplo, a metade distai.
[0025] O ângulo do grande eixo da seção transversal do órgão de aplicação, em um ponto do eixo longitudinal da alma, com uma direção de referência, pode variar continuamente quando se desloca ao longo do eixo longitudinal da alma. Uma extremidade do referido grande eixo pode descrever uma hélice com passo regular em torno do eixo longitudinal da alma. Em variante, o ângulo pode variar de maneira não contínua. Uma extremidade do grande eixo pode formar uma hélice com passo
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 9/26
4/17 variável em torno do eixo longitudinal da alma, o passo que pode, por exemplo, aumentar em direção de uma extremidade distai do aplicador ou diminuir em direção desta extremidade distai, ou ainda aumentar e depois diminuir, ou diminuir e depois aumentar. A direção de referência pode ser paralela ao grande eixo da seção transversal proximal da parte espiralada.
[0026] A parte espiralada pode ser no sentido horário ou no sentido anti-horário.
[0027] A parte espiralada pode ser pelo menos 30% mais larga que espessa, em seção transversal. Em outros termos, a maior largura da seção transversal do órgão de aplicação pode valer pelo menos 1,3 vezes a espessura desta. A parte espiralada do órgão de aplicação pode ser entre 30% e 100% mais larga que espessa, melhor entre 35 % e 55% mais larga que espessa. A seção transversal do órgão de aplicação pode ser, por exemplo, retangular, oval, oblonga, na forma de losango ou reniforme.
[0028] A largura da parte espiralada é definida como a maior largura de uma seção transversal da parte espiralada. A espessura da parte espiralada é medida em um plano de corte perpendicular ao eixo longitudinal da alma em uma direção perpendicular com a maior largura.
[0029] A maior dimensão transversal da parte espiralada pode ser compreendida entre 6 e 14 mm, melhor 8 e 16 mm como indicado acima. A largura da parte espiralada pode ser superior pelo menos de 3 mm a sua espessura. A espessura da parte espiralada pode ser compreendida entre 3 e 7 mm, melhor 3 e 6 mm.
[0030] O órgão de aplicação pode apresentar duas faces principais opostas, cujo desvio entre elas define a espessura do órgão de aplicação. Estas faces principais podem ser paralelas entre si.
[0031] O órgão de aplicação pode apresentar duas faces laterais, por exemplo convexas para o exterior em seção transversal.
[0032] A alma pode ser centralizada ou descentralizada, retilínea ou não. O eixo longitudinal da alma pode ser confundido com o eixo longitudinal da haste. O eixo longitudinal da alma pode também não estar alinhado com o eixo longitudinal da haste. A alma pode ser curva.
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 10/26
5/17 [0033] A alma pode ser uma alma retorcida, por exemplo, comportando dois braços de um fio metálico, retorcidos juntos, consequentemente outro do que com uma alma em material termoplástico.
[0034] Na acepção da presente invenção, é necessário compreender por “pêlo” qualquer elemento saliente individualizado trazido pela alma. Os termos “pêlo”, “elemento saliente” ou “dente” são intercambiáveis, ainda que o termo “pêlo” é habitualmente utilizado para designar os elementos salientes trazidos sobre uma alma, por exemplo, no caso de uma escova com alma retorcida, e o termo “dente” é sempre utilizado para designar os elementos de aplicação de um órgão de aplicação obtido por moldagem.
[0035] A superfície envolvente é definida como sendo a superfície que se apoia sobre as extremidades livres dos elementos salientes.
[0036] O órgão de aplicação pode ser utilizado para aplicar um produto contido em um recipiente que comporta um órgão de enxugamento.
[0037] Graças à forma espiralada e achatada em seção transversal do órgão de aplicação, a passagem do órgão de enxugamento pode ser feita sem compressão excessiva dos elementos salientes sobre toda a periferia do órgão de aplicação, e o órgão de aplicação pode opor relativamente pouca resistência para atravessar o órgão de enxugamento.
[0038] Além disso, o fenômeno de colaboração ligado à depressão criada pela retirada da haste pode ter efeitos limitados, graças à retoma de ar que pode acontecer por causa da forma do órgão de aplicação.
[0039] O órgão de aplicação permite obter uma compressão não uniforme, que conduz à zonas carregadas de modo desigual em produto.
[0040] Os elementos salientes mais longos do órgão de aplicação podem ser bastante comprimidos. Os elementos salientes mais curtos podem ser relativamente carregados.
[0041] Assim, o usuário pode dispor sobre o órgão de aplicação de uma quantidade maior de produto, permitindo acrescentar localmente sobre os cílios o produto se isso se revelar necessário durante a maquiagem, sem necessidade de
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 11/26
6/17 mergulhar novamente o órgão de aplicação no recipiente. Por outro lado, o usuário dispõe de elementos salientes menos carregados em produto, podendo vantajosamente ser utilizados para separar os cílios, notadamente os pequenos cílios na extremidade da pálpebra.
[0042] A haste pode comportar uma parte distai elasticamente deformável. Esta parte distai é, por exemplo, formada por um acabamento trazido sobre o resto da haste, que pode ser construído em um material mais rígido. O acabamento pode comportar uma ou várias caneluras anulares que lhe conferem mais flexibilidade.
[0043] A haste pode comportar a uma segunda extremidade oposta à primeira um órgão de preensão do aplicador, podendo constituir uma tampa de fechamento estanque do recipiente.
[0044] O órgão de aplicação pode apresentar uma superfície envolvente de seção transversal que diminui em aproximação das extremidades proximal e distai do órgão de aplicação. Por exemplo, a superfície envolvente é troncônica nas extremidades proximal e distai.
[0045] A invenção tem ainda por objeto, de acordo com outro de seus aspectos, um aplicador que comporta uma haste e um órgão de aplicação na extremidade desta haste, o órgão de aplicação comportando elementos salientes que se estendem a partir de uma alma, o órgão de aplicação comportando uma parte espiralada de seção transversal achatada, os eixos maiores de seções transversais proximal e distai da parte espiralada estando desalinhados angularmente em tomo do eixo longitudinal da alma a menos de um quarto de volta, ou seja, menos de 90°.
[0046] Escovas com alma retorcida [0047] A alma pode ser uma alma retorcida.
[0048] A alma pode ser com passo a esquerda ou a direita, notadamente com passo a esquerda como descrito no pedido de patente francesa FR-A-2 701 198. Em uma escova com passo a esquerda, os braços da alma são retorcidos virando para esquerda para formar espiras que, vistas de acordo com o eixo da alma desde a extremidade fixa na haste, giram no sentido horário quando se avança da haste para a extremidade livre da escova. O ângulo entre as seções proximal e distai da parte
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 12/26
7/17 espiralada pode ser no mesmo sentido que o passo da alma, por exemplo, ângulo no sentido horário e passo à esquerda.
[0049] Quando os elementos salientes são pêlos mantidos por uma alma retorcida, os pêlos podem ser naturais ou sintéticos, e suas extremidades podem sofrer qualquer tipo de tratamento conhecido, a fim, por exemplo, de formar cabeças arredondadas ou garfos. O órgão de aplicação pode comportar uma mistura de pêlos. Os pêlos utilizados podem ser de qualquer natureza, notadamente ser pêlos com seção plena, circular, ou pêlos ocos, com ranhura capilar, chatos ou espiralados, ou ainda com zona de deformação preferencial.
[0050] O ângulo entre as seções proximal e distai da parte espiralada pode ser orientado no sentido oposto ao passo da alma, por exemplo, ângulo no sentido no sentido anti-horário e passo à esquerda ou ângulo no sentido horário e passo à direita.
[0051] Em uma realização particular, a escova é construída a partir de um protótipo com alma retorcida retilínea, de superfície envolvente cilíndrica de revolução. Pode-se obter uma escova de acordo com a invenção por espiralamento após corte plano. O protótipo é usinado para dar à superfície envolvente uma forma achatada e depois a alma é espiralada sobre si própria a fim de dar a escova uma forma de hélice.
[0052] O protótipo pode ser uma escova plana que tem uma largura compreendida entre 6 e 14 mm, uma espessura de 3 a 7 mm e um comprimento de 22 a 35 mm.
[0053] A alma pode ser retorcida em um fio de ferro de 0,40 a 1 mm.
[0054] Partindo de uma escova retorcida de acordo com a invenção, pode-se retornar para as necessidades da observação ao protótipo de seção transversal aplainado com duas faces planas e paralelas espiralando-a no sentido oposto até a anular ao ângulo entre os eixos maiores de seções transversais às extremidades distal e proximal da parte espiralada.
[0055] A invenção tem ainda por objeto um processo de fabricação de uma escova, compreendendo as seguintes etapas:
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 13/26
8/17
i. construir uma escova, de preferência de superfície envolvente cilíndrica, notadamente cilíndrica com seção circular, com alma retorcida, ii. usinar a escova, a fim de obter um protótipo de seção transversal aplainado, sobre pelo menos uma parte de seu comprimento, iii. espiralar a alma da referida parte de um ângulo (β) estritamente inferior à 90°.
[0056] O diâmetro da escova cilíndrica da etapa a) pode ser compreendido entre 8 e 16 mm. A escova inicial pode ser maior do que a escova final.
[0057] O protótipo obtido na etapa b) pode ser pelo menos 30% mais larga do que espessa em seção transversal, [0058] O ângulo (β) pode estar compreendido entre 20° e 85°, melhor ser inferior a 45°, ainda melhor estar compreendido entre 25° e 35°, ou mesmo igual a 30°. O protótipo pode ser entre 30% e 100% mais largo do que espesso, melhor entre 35 % e 55% mais largo do que espesso. A seção transversal do protótipo é, por exemplo, retangular, oval, oblonga, na forma de losango ou reniforme.
[0059] O eixo longitudinal da alma pode ser retilíneo.
[0060] Pelo menos uma faceta ou entalhe pode ser praticada(o) sobre o protótipo antes de retorcer a alma, na etapa b) acima.
[0061] O protótipo obtido na etapa a) pode ser com passo à esquerda ou à direita.
[0062] Em uma outra variante, pode-se obter uma escova de acordo com a invenção, por corte através de uma fresa, por exemplo, imprimindo uma rotação relativa à fresa ou à escova quer em um passo, quer em dois passos. As etapas de fabricação podem ser então:
construir uma escova de superfície envolvente cilíndrica, com alma retorcida, usinar o protótipo, a fim de obter uma escova que comporta uma porção de seção transversal achatada de acordo com um grande eixo (X) sobre pelo menos uma parte de seu comprimento, os eixos maiores (XP) e (Xd) de seções transversais proximal e distai da parte achatada que define entre si um ângulo (β) estritamente
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 14/26
9/17 inferior a um quarto de volta.
[0063] Pentes [0064] O aplicador pode comportar um órgão de aplicação que comporta uma alma e fileiras de dentes modelados construídos por moldagem de material, ainda denominada “pente” ou “escova injetada”.
[0065] A configuração espiralada do órgão de aplicação pode ser obtida pela forma do molde que serve à moldagem ou em variante a alma pode ser deformada durante a desmoldagem, por uma torção exercida sobre esta notadamente enquanto que a matéria ainda está quente.
[0066] O desalinhamento angular pode ser medido entre as direções de elongação dos dentes extremos de uma fileira em hélice.
[0067] A alma do aplicador pode ser de seção transversal poligonal, por exemplo, na forma de polígono regular ou não, por exemplo, triangular, quadrada, retangular, pentagonal, hexagonal, heptagonal, ou octogonal. As faces da alma podem ser planas ou ligeiramente côncavas ou ligeiramente convexas.
[0068] A alma pode comportar entre 3 e 8 faces longitudinais, ou mesmo entre 3 e 6 faces longitudinais.
[0069] As faces longitudinais da alma podem ser separadas por arestas. Uma ou várias das arestas, ou mesmo todas as arestas, podem ser espiraladas.
[0070] A seção transversal do órgão de aplicação, pelo menos sobre sua parte espiralada, é achatada. Os dentes podem ter todas as formas.
[0071] Dispositivos [0072] A invenção tem ainda por objeto um dispositivo de acondicionamento e de aplicação que comporta um recipiente que contém o produto a aplicar sobre os cílios ou sobrancelhas e aplicador tal como definido acima, escova ou pente.
[0073] O dispositivo pode comportar um órgão de enxugamento do órgão de aplicação na sua saída do recipiente, por exemplo, disposto sobre um colo do recipiente. O órgão de enxugamento pode ser de qualquer tipo adaptado, sendo flexível ou rígido, com nível simples ou nível duplo.
[0074] O órgão de enxugamento pode ter um diâmetro de entrada que é inferior
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 15/26
10/17 ou igual à maior dimensão transversal do órgão de aplicação. O diâmetro de entrada é este pelo qual o órgão de enxugamento desemboca para o exterior do recipiente. O diâmetro do orifício de enxugamento pode estar compreendido entre 2,5 e 5,5 mm, melhor entre 2,5 e 4,5 mm. Por “diâmetro do orifício de enxugamento” é necessário compreender este de maior círculo inscrito no orifício de enxugamento. O orifício de enxugamento pode ser circular ou não.
[0075] O órgão de preensão do aplicador pode servir de tampa de fechamento do recipiente. O recipiente e a tampa de fechamento podem ser configurados de maneira a assegurar a estanqueidade do fechamento do recipiente. Podem por exemplo cooperar por aparafusamento.
[0076] A invenção tem ainda por objeto, de acordo com outro de seus aspectos, um processo de maquiagem de cílios ou de sobrancelhas, comportando a etapa que consiste em aplicar um produto sobre os cílios ou sobrancelhas com ajuda de um aplicador tal como definido precedentemente.
[0077] O produto contido no recipiente é, por exemplo, um produto que tem a tendência a não carregar os cílios, pelo que pode ser interessante escovar o menos possível os cílios para evitar retirar o produto previamente depositado. Graças à grande superfície de contato ligada às faces principais da escova, a escova permite maquiar os cílios reduzindo ao mesmo tempo o risco de retirada de produto.
[0078] A invenção poderá ser melhor compreendida à leitura da descrição detalhada que seguirá, de exemplos de emprego não limitativos desta, e ao exame do desenho anexado, no qual:
a figura 1 representa em corte longitudinal, esquemático, um exemplo de dispositivo de acondicionamento e de aplicação construído em conformidade com a invenção, a figura 2 é uma vista em perspectiva esquemática e parcial de um exemplo de realização de órgão de aplicação de acordo com a invenção, a figura 3 representa o órgão de aplicação da figura 2 de frente, de acordo com III, a figura 4 é uma vista de corte transversal de acordo com IV-IV da figura
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 16/26
11/17
2, a figura 5 é uma vista de corte transversal de acordo com V-V da figura 2, as figuras 6 a 9 são vistas análogas à figura 4, de variantes de realização, as figuras 10 e 11 representam de maneira esquemática, em perspectiva, a superfície envolvente de exemplos de protótipos de escovas construídas em conformidade com a invenção, a figura 12 é uma vista de frente de variante de realização de protótipo de escova, a figura 13 é uma vista lateral de variante de realização de protótipo de escova, a figura 14 é uma vista em perspectiva de um exemplo de realização de órgão de aplicação de acordo com a invenção, a figura 15 representa um detalhe do recipiente da figura 1, aplicador retirado, as figuras 16 e 17 ilustram a possibilidade de construir a haste com uma parte distai flexível, e a figura 18 representa em perspectiva outro exemplo de escova de acordo com a invenção.
[0079] O dispositivo 10 de acondicionamento e aplicação representados na figura 1 comporta um recipiente 2 que contém um produto P a aplicar sobre os cílios ou sobrancelhas e um aplicador 3 que pode, no exemplo considerado, se fixar de maneira amovível sobre o recipiente 2.
[0080] O aplicador 3 comporta uma haste 5 de eixo longitudinal Z, munido em uma extremidade de um órgão de aplicação 8 e outra extremidade de um órgão de preensão 11 que constitui igualmente uma tampa de fechamento estanque do recipiente 2. Este último comporta um corpo 13 provido superiormente de um colo rosqueado 14, no qual o órgão de preensão 11 pode se aparafusar para fechar o recipiente 2. Em variante, a fixação do aplicador sobre o recipiente pode ser feito diferentemente.
[0081] O colo 14 pode acolher, como ilustrado, um órgão de enxugamento 20
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 17/26
12/17 que é, por exemplo, trazido sobre o recipiente.
[0082] Este órgão de enxugamento 20 pode comportar, como ilustrado, um rebordo 26 que define um orifício de enxugamento 22 de diâmetro adaptado ao este da haste 5.
[0083] O órgão de aplicação 8 pode ser fixado por qualquer meio adaptado à haste 5, por exemplo, ser recebido em um compartimento previsto na extremidade distai da haste.
[0084] O órgão de aplicação 8 comporta, no exemplo considerado, uma alma metálica retorcida 40.
[0085] O diâmetro da haste 5 pode diminuir, como representado, sobre uma parte distai 64 da haste 5 adjacente a sua extremidade distai 66, e continuar sensivelmente constante sobre a maior parte da haste até o órgão de preensão 3.
[0086] Dependendo do caso, a haste 5 pode apresentar, na parte que vem se posicionar diante do orifício de enxugamento quando o aplicador está posicionado sobre o recipiente, uma restrição anular, a fim de evitar pressionar o rebordo de compressão 26 durante o armazenamento.
[0087] A alma 40 traz pêlos 41, que podem ser naturais ou sintéticos, misturados ou não, floculados ou não.
[0088] No exemplo considerado, a alma 40 é formada por dois braços de um fio metálico dobrado em U, os pêlos 41 sendo tomados entre as espiras da alma. O diâmetro do fio metálico vai, por exemplo, de 0,1 a 1 mm. O diâmetro dos pêlos vai, por exemplo, de 0,06 a 0,35 mm.
[0089] A superfície envolvente E, definida pelas extremidades livres dos pêlos 41, apresenta duas faces principais 50 opostas.
[0090] A alma 40 é retilínea no exemplo descrito, por exemplo de eixo longitudinal confundido com este da haste 5. As faces principais 50 estão ligadas por duas faces laterais 51, que são, por exemplo, convexas para o exterior, como ilustrado.
[0091] Representou-se, a título de exemplos, algumas seções transversais possíveis para o órgão de aplicação nas figuras 6 a 9.
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 18/26
13/17 [0092] A proporção largura/espessura l/e pode variar de maneira relativamente importante de acordo com os órgãos de aplicação, como ilustrado nestas figuras.
[0093] O órgão de aplicação pode ter uma seção transversal retangular e faces laterais 51 que são paralelas, como ilustrado na figura 7.
[0094] As faces principais 50 podem ser paralelas, como ilustrado nas figuras 2 a 7, ou convexas para o exterior, como ilustrado na figura 8.
[0095] Quando as faces principais 50 são convexas para o exterior, as faces laterais 51 podem ser paralelas, como ilustrado na figura 8, ou em uma variante não ilustrada, ser convexas para o exterior, por exemplo, com um raio de curvatura menor do que este das faces principais.
[0096] As faces principais 50 podem ainda, como ilustrado na figura 9, ser côncavas para o exterior, esta concavidade, por exemplo, sendo definida por uma porção de círculo ou faces que formam um diedro dobrando sobre si.
[0097] Em uma variante não ilustrada, o órgão de aplicação pode apresentar, em seção transversal, uma forma dissimétrica, por exemplo, com duas faces principais que têm formas diferentes.
[0098] O desalinhamento angular β entre os eixos maiores M das seções transversais nas extremidades proximal e distai da parte espiralada do órgão de aplicação pode tomar diversos valores de acordo com os exemplos de realização, como mencionado acima.
[0099] Na figura 10, representou uma variante de protótipo do órgão de aplicação antes da espiralação da alma 40 cujas faces laterais 51 são onduladas e passam, por exemplo, por um mínimo relativo de largura sensivelmente ao meiocomprimento da parte da alma 40 que traz os pêlos.
[00100] A alma 40 do órgão de aplicação pode ainda ser excêntrica, em seção transversal, como ilustrado na figura 11.
[00101] Quando observado perpendicularmente às faces principais, o protótipo 80 que serve para fabricar o órgão de aplicação 8 pode apresentar, como se vê na figura 12, faces laterais 51 que não são paralelas e retilíneas pelo menos para uma parte do comprimento do órgão de aplicação. Estas faces laterais 51 são, por
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 19/26
14/17 exemplo, côncavas para o exterior sobre uma parte 90 do protótipo que se estende, por exemplo, entre partes 92 distai e proximais, as quais são por exemplo cada uma de largura decrescente para a extremidade adjacente do órgão de aplicação.
[00102] Na figura 13, foi ilustrada a possibilidade de ter uma alma que é retilínea sobre sua parte que traz os pêlos e que faz um ângulo γ com o eixo longitudinal da haste Z, a alma sendo, por exemplo, dobrada em tomo de um eixo que é, por exemplo, paralelo ao plano das faces principais 50.
[00103] A alma 40 pode ser retorcida em um sentido e depois no outro, por exemplo, retorcida para a esquerda sobre metade de seu comprimento e depois torcida para a direita sobre a metade restante.
[00104] Na figura 14 o órgão de aplicação 8 comporta uma alma 40 modelada com dentes.
[00105] A alma 40 apresenta, por exemplo, sobre a maioria de seu comprimento uma seção transversal poligonal, cujos lados definem faces longitudinais 15.
[00106] As faces longitudinais 15 são, por exemplo, em número de quatro, a seção transversal da alma sendo, por exemplo, sensivelmente quadrada como ilustrado.
[00107] Sobre cada uma destas faces longitudinais 15 conecta-se no exemplo ilustrado uma única fileiral7 de dentes 18, os quais têm, por exemplo, bases 19 alinhadas.
[00108] Por outro lado, os dentes 18 de cada alinhamento 17 se estendem de acordo com um eixo longitudinal do alinhamento que é espiralado, como pode se ver na figura 17, as faces 15 da alma 40 sendo elas mesmas espiraladas.
[00109] A alma 40 pode ser prolongada, como no exemplo considerado, de seu lado proximal, por um acabamento cilíndrico que permite sua fixação sobre a haste
5. A fixação pode notadamente ser feita por montagem à força, engate, colagem, soldagem ou pressão em um compartimento previsto na extremidade da haste. Em variante, a haste pode ser inserida em um compartimento previsto na alma.
[00110] A alma 40 pode ainda ser construída de em peça única por moldagem de material com a haste 5 ou com um compartimento no qual é inserido a haste 5.
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 20/26
15/17 [00111] A alma 40 pode ser deformada durante desmoldagem ou em variante ser modelada com sua forma definitiva.
[00112] Os dentes 18 são construídos no exemplo considerado em peça única por moldagem de material termoplástico com a alma 40.
[00113] Pode-se utilizar para modelar o órgão de aplicação 8 um material termoplástico relativamente rígido ou não, por exemplo, SEBS, PU, silicone, látex, butila, EPDM, nitrila, nitrila butila, um polímero à base de acetato, um polímero à base de estireno SIS, um elastômero termoplástico, um elastômero de poliéster, poliamida, polietileno ou vinila, poliolefina tal como PE ou P, PVC, EVA, PS, PET, POM, PA ou PmmA, um elastômero de PA Pode-se notadamente utilizar os materiais conhecidos sob as marcas Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprène®, Pebax®, esta lista não sendo limitativa.
[00114] O órgão de aplicação 8 pode ainda, dependendo do caso, ser construído por moldagem, estampagem ou usinagem de um material metálico.
[00115] Os dentes e a alma podem ser construídos em materiais diferentes, dependendo do caso:
[00116] O órgão de aplicação 8 pode comportar, em sua extremidade distai 12, uma cabeça que é afilada para frente a fim de facilitar a entrada do aplicador 3 no recipiente 2. A altura dos dentes 18 pode diminuir aproximando-se da cabeça 12, ao longo de uma parte distai, como ilustrado na figura 14.
[00117] A altura dos dentes 18 pode igualmente diminuir ao longo de uma porção de transição proximal, em direção da haste 5, de forma a facilitar a passagem do órgão de enxugamento 20 pelo órgão de aplicação 8 durante a retirada do aplicador
3.
[00118] De modo geral, a alma pode comportar um número qualquer de faces longitudinais, todas as características descritas acima podendo se aplicar independentemente do número de faces longitudinais.
[00119] O órgão de enxugamento pode ter uma parte de diâmetro interno constante, como ilustrado na figura 15.
[00120] O deslocamento da parte espiralada do órgão de aplicação em contato da
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 21/26
16/17 superfície interna cilíndrica do órgão de enxugamento pode favorecer a misturação do produto com a parte espiralada do órgão de aplicação que age como uma turbina.
[00121] A haste 5 pode ser munida na extremidade, como ilustrado na figura 16, de um acabamento 180 elasticamente deformável que serve de suporte para a alma da escova e que autoriza certa deflexão angular durante a retirada da escova do recipiente ou durante a aplicação, como ilustrado na figura 17. Este acabamento comporta, por exemplo, um gargalo 181. O acabamento é, por exemplo, tal como descrito em EP 1 917 883 A-2 e pode ser construído parcialmente pelo menos em um material da seguinte lista: material elastômero, termoplástico, termoplástico elastômero, PEBD, PVC, PU, poliésteres elastômeros termoplásticos, notadamente os copolímeros tereftalato de butileno e politetrametileno-óxido glicol esterificado, HYTREL®, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, látex, silicone, nitrila, butila, poliuretano, poliéter bloco am ida, poliéster, esta lista não sendo limitativa. O acabamento pode ser construído com um material cuja dureza, por exemplo, é compreendida entre 25 Shore A e 80 Shore D, ou mesmo entre 40 Shore A e 70 Shore D. A ou as partes rígidas da haste podem ser construídas em um material termoplástico, notadamente um dos materiais escolhidos na lista seguinte: PEHD, PEBD, PE linear, PT, PP, POM, PA, PET, PBT, esta lista não sendo exaustiva.
[00122] Os pêlos podem ser naturais ou sintéticos e, por exemplo, ser fabricados em um material escolhido entre: PE, PA, notadamente PA6, PA6/6, PA6/10 ou PA6/12, HYTREL®, PEBAX®, silicone, PU, esta lista não sendo limitativa. A escova pode comportar pêlos que apresentam propriedades elásticas, notadamente pêlos construídos de elastômero. Pode-se utilizar pêlos que apresentem propriedades magnéticas. A escova pode ser floculada. Os pêlos podem ser tratados de forma a apresentar garfos, bolas ou ganchos em suas extremidades. Os pêlos podem ser tratados para serem deslizantes.
[00123] Os pêlos podem apresentar uma seção circular plena, circular oca, poligonal oca, por exemplo, triangular oca. Os pêlos podem ainda apresentar uma seção oca em forma estrelada, uma seção multilobular, que pode ser plena, uma
Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 22/26
17/17 seção achatada, oval, na forma de esquadro, H, halter, uma forma poligonal plena triangular, quadrada, pentagonal, semicircular, trapezoidal ou ainda na forma de telha. Os pêlos podem apresentar pelo menos uma ranhura capilar.
[00124] A escova pode ser posta em vibração, quer por um gerador montado no aplicador, notadamente sobre o órgão de preensão, de maneira amovível ou não, quer por um elemento vibrante externo montado sobre um dedo do usuário, por exemplo.
[00125] Um gerador de vibrações é descrito no pedido de patente francesa FR 2 882 506.
[00126] Pode-se utilizar, em uma variante, para construir a alma, um duplo fio de ferro que é ele próprio retorcido para encerrar os pêlos, o que pode permitir tornar a distribuição das extremidades livres dos pêlos mais aleatória. Pode-se ainda formar a escova retorcendo entre si duas almas retorcidas que trazem cada um dos pêlos.
[00127] Pode-se utilizar um órgão de enxugamento cujo orifício de enxugamento é definido por um rebordo ondulado. O órgão de enxugamento pode ser rígido, por exemplo, construído em material termoplástico não elastômero. Em uma outra variante, o órgão de enxugamento pode ser flexível, por exemplo, construído em elastômero.
[00128] A escova pode ser espiralada apenas sobre uma parte distai, por exemplo, a metade distai, como ilustrado na figura 18.
[00129] A alma da escova, uma vez espiralada, pode ser encurvada em torno de um eixo pelo menos, por exemplo, um eixo perpendicular à alma.
[00130] A expressão “comportando” deve ser compreendida como sinônima de “comportando pelo menos”.

Claims (14)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Aplicador (3) compreendendo uma haste (5) e um órgão de aplicação (8) na extremidade desta haste, o órgão de aplicação comportando:
    a. uma alma (40),
    b. elementos salientes (41,18) que se estendem a partir da alma (40), o órgão de aplicação comportando uma parte espiralada de superfície envolvente de seção transversal achatada, caracterizado pelo fato de que a maior dimensão transversal (L) da parte espiralada está na faixa de 8 a 16 mm e os eixos maiores (Xp, Xd) das seções transversais proximal e distai da parte espiralada estão desalinhados obliquamente em tomo do eixo longitudinal da alma de menos 90°.
  2. 2. Aplicador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a espessura da parte espiralada está na faixa de 2 a 6,5 mm.
  3. 3. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a parte espiralada se estende pelo menos a metade do comprimento do órgão de aplicação.
  4. 4. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que os eixos maiores (Xp) e (Xd) das seções transversais proximal e distai da parte espiralada estão desalinhados obliquamente de um ângulo (β) compreendido na faixa de 20° a 80°.
  5. 5. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o ângulo (β) está compreendido entre 25 e 35°.
  6. 6. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a maior largura de uma seção transversal da parte espiralada é pelo menos 30% mais larga do que a espessura (E) da parte espiralada medida em um plano de corte perpendicular ao eixo longitudinal da alma em uma direção perpendicular com a maior largura.
  7. 7. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o eixo longitudinal da alma (40) é
    Petição 870190068356, de 19/07/2019, pág. 24/26
    2/2 retilíneo.
  8. 8. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a maior largura (I) de uma seção transversal da parte espiralada é pelo menos 3 mm superior do que a sua espessura (E).
  9. 9. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a parte espiralada apresenta duas faces principais opostas (50) que são paralelas entre si.
  10. 10. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a parte espiralada é com passo constante.
  11. 11. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a alma é retorcida.
  12. 12. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 e 6, caracterizado pelo fato de que tem l/e > 1,3, para pelo menos uma seção transversal da alma.
  13. 13. Aplicador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o órgão de aplicação e os elementos salientes são modelados.
  14. 14. Processo de fabricação de uma escova para um aplicador como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas seguintes:
    a. construir um protótipo de escova com alma retorcida de superfície envolvente que é cilíndrica de revolução e de diâmetro na faixa de 8 a 16 mm,
    b. usinar a escova sobre pelo menos uma porção de seu comprimento, a fim de obter um protótipo de seção transversal aplainado, c1) espiralar a alma de um ângulo (β) que é estritamente inferior a 90°, ou c2) usinar o protótipo enquanto rotacional a escova em relação a ferramenta de corte, a fim de obter uma escova que apresente uma porção de seção transversal achatada sobre pelo menos uma parte de seu comprimento, os eixos maiores (XP) e (Xd) de seções transversais proximal e distai desta parte usinada definindo um ângulo (β) que é estritamente inferior a 90°.
BRPI1002532-4A 2009-03-20 2010-03-19 Aplicador e processo de fabricação de uma escova BRPI1002532B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951794 2009-03-20
FR0951794A FR2943226B1 (fr) 2009-03-20 2009-03-20 Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, et procede de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1002532A2 BRPI1002532A2 (pt) 2012-03-13
BRPI1002532B1 true BRPI1002532B1 (pt) 2020-01-07

Family

ID=41611432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1002532-4A BRPI1002532B1 (pt) 2009-03-20 2010-03-19 Aplicador e processo de fabricação de uma escova

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100294299A1 (pt)
EP (1) EP2229840B1 (pt)
JP (1) JP2010221040A (pt)
CN (1) CN101878990B (pt)
BR (1) BRPI1002532B1 (pt)
ES (1) ES2546292T3 (pt)
FR (1) FR2943226B1 (pt)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009141098A1 (en) * 2008-05-20 2009-11-26 Alcan Packaging Beauty Services Variable pitch mascara brush
FR2932657B1 (fr) * 2008-06-20 2010-08-13 Oreal Brosse a mascara.
EP2329744B1 (en) * 2009-12-02 2014-03-05 Albéa Services Cosmetic applicator brush
FR2969127B1 (fr) * 2010-12-21 2014-04-18 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit, notamment cosmetique, avec un organe d'etancheite
IT1403622B1 (it) * 2011-01-11 2013-10-31 Brivaplast Srl Contenitore con sistema di apertura perfezionato.
JP5440538B2 (ja) 2011-03-31 2014-03-12 ブラザー工業株式会社 モータ制御装置及び画像形成装置
FR2987244B1 (fr) * 2012-02-29 2015-09-04 Oreal Applicateur comportant une tige reliee par une articulation a un element d'application
FR3007629B1 (fr) * 2013-06-26 2015-08-07 Oreal Dispositif d'application d'un produit cosmetique
FR3014656B1 (fr) 2013-12-17 2017-04-28 Oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
CN105899100B (zh) * 2013-12-26 2019-09-17 花王株式会社 化妆品涂布用具
KR101603920B1 (ko) * 2014-03-10 2016-03-16 (주)에프에스케이컬러 마스카라
FR3019014B1 (fr) * 2014-03-25 2017-05-12 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, notamment mascara et procede de fabrication d'un tel applicateur
FR3020254B1 (fr) 2014-04-29 2017-09-08 Oreal Applicateur de produit cosmetique ou de soin sur les cils et/ou les sourcils
JP2016521193A (ja) * 2014-05-09 2016-07-21 エーエー アールアンドディー エルエルシー 化粧用ねじりブラシ
FR3026283B1 (fr) * 2014-09-30 2016-12-09 Oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
US9907387B2 (en) * 2015-01-13 2018-03-06 Aa R&D Llc Straw-type adjustable cosmetic applicator
FR3040606B1 (fr) * 2015-09-09 2019-11-29 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, procede d'obtention d'un applicateur, et ensemble applicateur associe
FR3059877B1 (fr) * 2016-12-08 2020-12-11 Albea Services "applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe"
JP6832162B2 (ja) 2017-01-10 2021-02-24 株式会社 資生堂 化粧料塗布具
FR3065627B1 (fr) * 2017-04-26 2019-04-19 L'oreal Applicateur capillaire a meplats ergonomiques
JP6254316B1 (ja) * 2017-05-30 2017-12-27 株式会社新和製作所 化粧用塗布具
FR3111774B1 (fr) 2020-06-26 2022-07-29 Oreal Applicateur hybride à brosse torsadée

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1333663A (en) * 1916-04-04 1920-03-16 Electric Vacuum Cleaner Co Brush and method of making same
US1296719A (en) * 1918-09-05 1919-03-11 Max Veeck Brush.
US4586520A (en) 1983-11-02 1986-05-06 Plough, Inc. Mascara applicator
JPS61193604A (ja) * 1985-02-22 1986-08-28 株式会社コーセー 改善されたマスカラアプリケ−タ−
FR2605505B1 (fr) * 1986-10-24 1989-06-02 Oreal Brosse pour l'application de produits cosmetiques
FR2650162B1 (fr) * 1989-07-26 1991-11-08 Oreal Brosse pour l'application de mascara sur les cils et procede de fabrication
FR2701198B1 (fr) 1993-02-08 1995-04-21 Oreal Brosse de maquillage et procédé de fabrication d'une telle brosse.
US5609398A (en) * 1994-10-20 1997-03-11 Jason Incorporated Twisted stem abrading tool and method of making
US5551456A (en) * 1994-11-03 1996-09-03 Sanderson-Macleod, Inc. Mascara brush construction
FR2730910B1 (fr) * 1995-02-23 1997-04-11 Oreal Applicateur de produit cosmetique
US5595198A (en) 1995-06-07 1997-01-21 Risdon Corporation Mascara applicator and method of making the same
US6227737B1 (en) * 1995-12-15 2001-05-08 The Gillette Company Fluid applicators
FR2753614B1 (fr) * 1996-09-26 1998-10-30 Brosse pour l'application d'un produit cosmetique et dispositif de maquillage la comprenant
US5875791A (en) * 1998-04-30 1999-03-02 Charles Chang Mascara container and applicator
US6237609B1 (en) * 1999-09-24 2001-05-29 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Curved longitudinal profile mascara brush
US6279583B1 (en) 1999-12-10 2001-08-28 Color Access, Inc. Mascara brush with multi-length fibers and method of making the same
DE10003858A1 (de) * 2000-01-28 2001-08-02 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Bürstchen
US6508603B1 (en) * 2000-11-17 2003-01-21 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Mascara brush configured for loading from sidewall of container
US6341913B1 (en) * 2001-01-09 2002-01-29 Celeste S. Wilson-Jackson Mascara brush and storage container therefor
FR2821536B1 (fr) * 2001-03-01 2003-05-16 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2830421B1 (fr) * 2001-10-10 2004-08-27 Oreal Applicateur de produit cosmetique, notamment de mascara pour les cils ou les sourcils
US7789094B2 (en) * 2002-03-05 2010-09-07 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
FR2850549B1 (fr) * 2003-02-04 2006-07-14 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2852500B1 (fr) * 2003-03-20 2007-02-23 Oreal Brosse et dispositif de conditionnement et d'application comportant une telle brosse
CN100544633C (zh) * 2003-10-06 2009-09-30 查理·张 液体涂抹器
EP1609387A1 (de) * 2004-06-23 2005-12-28 Geka Brush Gmbh Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
FR2872999B1 (fr) * 2004-07-13 2007-09-07 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
US20060070635A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-06 The Procter & Gamble Company Cosmetic brush comprising bristles having external depressions
FR2880778B1 (fr) * 2005-01-20 2007-02-23 Techpack Int Sa Distributeur applicateur d'un produit cosmetique pateux, typiquement d'un mascara
FR2882506B1 (fr) * 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
FR2900318B1 (fr) * 2006-04-28 2008-07-11 Saint Laurent Parfums Instrument d'application de construction simplifiee et procede de fabrication afferent
US7278798B1 (en) * 2006-06-16 2007-10-09 Risdon International, Inc. Wiper for cosmetics bottle
FR2902984B1 (fr) * 2006-06-28 2009-03-20 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2908018B1 (fr) 2006-11-02 2009-10-30 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2909532B1 (fr) * 2006-12-12 2009-11-13 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2913572B1 (fr) * 2007-03-16 2009-06-05 Chanel Parfums Beaute Soc Par Applicateur pour appliquer un produit sur les cils

Also Published As

Publication number Publication date
US20100294299A1 (en) 2010-11-25
ES2546292T3 (es) 2015-09-22
CN101878990A (zh) 2010-11-10
EP2229840A1 (fr) 2010-09-22
EP2229840B1 (fr) 2015-06-17
BRPI1002532A2 (pt) 2012-03-13
FR2943226B1 (fr) 2011-06-03
CN101878990B (zh) 2014-04-02
JP2010221040A (ja) 2010-10-07
FR2943226A1 (fr) 2010-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1002532B1 (pt) Aplicador e processo de fabricação de uma escova
ES2640010T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas
ES2719476T3 (es) Cepillo para máscara de pestañas
ES2397984T3 (es) Aplicador para el maquillaje de las pestañas y/o de las cejas que presenta un surco
US6494215B2 (en) Device, assembly, and method for applying a product to keratinous fibers
ES2230039T3 (es) Conjunto de aplicacion que comprende fibras retorcidas.
JP4755480B2 (ja) 睫又は眉毛へ施与する物質、特にマスカラを収容及び施与するための装置
ES2231657T5 (es) Aplicador, en particular cepillo, para la aplicacion de un producto sobre las fibras queratinosas.
ES2623410T3 (es) Aplicador para aplicar un producto a las pestañas y/o cejas
ES2639401T3 (es) Aplicador para aplicar una composición de producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las materias queratínicas
JP2019525816A (ja) 液体またはペーストケラチン繊維を塗布するアプリケータ装置
JP6587611B2 (ja) 化粧料製品を塗布するためのデバイス
ES2930242T3 (es) Aplicador para aplicar un producto a las pestañas
BR102016004233A2 (pt) escova aplicadora de cosméticos compreendendo uma pluralidade de discos montados
US20160135568A1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
ES2874050T3 (es) Aplicador para aplicar un producto en las pestañas
ES2966209T3 (es) Aplicador cosmético
ES2295532T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las fibras queratinicas.
JP4162614B2 (ja) アプリケータ並びに該アプリケータを備えた包装及び塗布装置
ES2882576T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado en las pestañas y/o cejas
ES2901787T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las pestañas y/o cejas
EP3364817B1 (en) Applicator for applying a cosmetic product
WO2011151776A1 (en) An applicator for applying a composition to the eyelashes and/or the eyebows
WO2014013448A1 (en) Applicator brush
ES2964384T3 (es) Aplicador que permite aplicar un producto cosmético

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 19/03/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.