BRPI1000541A2 - dispositivo de distribuição de um produto cosmético e processo de armazenamento do mesmo - Google Patents

dispositivo de distribuição de um produto cosmético e processo de armazenamento do mesmo Download PDF

Info

Publication number
BRPI1000541A2
BRPI1000541A2 BRPI1000541-2A BRPI1000541A BRPI1000541A2 BR PI1000541 A2 BRPI1000541 A2 BR PI1000541A2 BR PI1000541 A BRPI1000541 A BR PI1000541A BR PI1000541 A2 BRPI1000541 A2 BR PI1000541A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
container
lid
head
dispensing
axis
Prior art date
Application number
BRPI1000541-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Luc Maelstaf
Patrice Brunerie
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Publication of BRPI1000541A2 publication Critical patent/BRPI1000541A2/pt
Publication of BRPI1000541B1 publication Critical patent/BRPI1000541B1/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

DISPOSITIVO DE DISTRIBUIçãO DE UM PRODUTO COSMETICO E PROCESSO DE ARMAZENAMENTO DO MESMO Este dispositivo compreende um recipiente (12), uma cabeça (14) de distribuição de produto cosmético munida de um órgáo aplicador giratório (44) e um esquadro (42) de retençáo.Ele compreende uma tampa(16) obturação móvel entre uma posição de obturação do recipiente (12) e uma posição de distribuição de produto,O recipiente (12) é conformado para impedir a manutenção estável cabeça (14) na parte superior do dispositivo (10) sobre um suporte horizontal.A tampa (16) compreende um órgão de solicitação (86) do órgão aplicador giratório (40) contra uma zona de estanqueidade (60) delimitada pelo esquadro (42) na posição de obturação da tampa. O órgáo de solicitação (86) é deformável elasticamente em relação àtampa (16) entre uma configuração de repouso e uma configuração deformada elasticamente.

Description

"DISPOSITIVO DE DISTRIBUIÇÃO DE UM PRODUTO COSMÉTICO EPROCESSO DE ARMAZENAMENTO DO MESMO"
A presente invenção se refere a um dispositivo de distribuiçãode um produto cosmético, do tipo que compreende:
- um recipiente que se estende seguindo um eixo e delimitandoum reservatório de produto cosmético que desemboca em uma abertura dedistribuição,
- uma cabeça de distribuição de produto cosmético que obturaa abertura de distribuição, a cabeça que compreende um órgão aplicadorgiratório e um esquadro de retenção que recebe o órgão aplicador giratóriolivre em rotação de acordo com pelo menos um eixo de rotação;
- uma tampa de obturação que delimita um volume derecepção da cabeça, a tampa sendo móvel entre uma posição de obturação dorecipiente na qual a cabeça é recebida no volume de recepção e uma posiçãode distribuição de produto,
o recipiente sendo conformado para impedir a manutençãoestável cabeça na parte superior do dispositivo sobre um suporte horizontal,
a tampa comportando uma parede de manutenção estávelcabeça na parte inferior do dispositivo sobre um suporte horizontal e umórgão de solicitação do órgão aplicador giratório contra uma zona deestanqueidade delimitada pelo esquadro na posição de obturação dorecipiente.
Por "produto cosmético", entende-se notadamente produto talcomo um definido na Directiva do Conselho 93/55 CEE de 14 de Junho de 1993.
Tal dispositivo é destinado a distribuir um produto cosméticocom o propósito de sua aplicação sobre a pele ou as fibras queratínicas de umusuário.
Ele compreende geralmente um recipiente que recebe oproduto cosmético e uma cabeça de distribuição de produto que comporta umórgão aplicador giratório, tal como uma esfera ou um disco, montado em umesquadro em uma extremidade do recipiente.
O produto cosmético é aplicado fazendo girar o órgãoaplicador giratório no esquadro por contato com a pele ou as fibrasqueratínicas do usuário. O produto sai do recipiente eventualmente entre oórgão aplicador giratório e o esquadro.
Quando o usuário terminou de utilizar o dispositivo, coloca-seuma tampa sobre o recipiente em torno da cabeça de distribuição para obturálo.
WO 2006/007987 e US 6.511.243 descrevem dispositivos dedistribuição do tipo pré-citado. Nestes dispositivos, o recipiente e a tampa sãoconformados de tal modo que o dispositivo seja armazenado verticalmentesobre um suporte horizontal com a sua cabeça de distribuição dirigida parabaixo.
O recipiente assim é conformado com uma parede de fundoque impede a manutenção estável do dispositivo cabeça na parte superior,enquanto que a tampa define uma parede de manutenção estável cabeça naparte inferior do dispositivo sobre um suporte horizontal.
Nestes dispositivos, o produto cosmético é susceptível deescorrer entre o órgão aplicador giratório e o esquadro durante seuarmazenamento, o que pode conduzir a vazamentos e perdas de produtodesagradáveis e dispendiosos para o usuário.
Para remediar este problema, WO 2006/007987 e US6.511.243 prevêem munir a tampa de abas rígidas de aplicação do órgãoaplicador giratório contra uma zona de estanqueidade definida pelo esquadro.No entanto, estas abas são eficazes apenas quando a tampa é atarraxadafirmemente em uma posição fechada sobre o recipiente.
Em contrapartida, perdas de produto cosmético para fora dorecipiente podem sempre ser produzidas se o usuário fecha mal a tampa,notadamente por falta de tempo ou força.
US 2.719.997 descreve outro dispositivo de distribuição.
Um objetivo da invenção é consequentemente obter umdispositivo de distribuição de produto cosmético que compreende um órgãoaplicador giratório, que pode ser armazenado cabeça na parte inferior com umrisco muito limitado de perda de produto cosmético durante aarmazenamento.
Para esse efeito, a invenção tem por objeto um dispositivo dotipo pré-citado, caracterizado pelo fato de que o órgão de solicitação édeformável elasticamente em relação à tampa entre uma configuração derepouso que ele ocupa na posição de distribuição de produto e umaconfiguração deformada elasticamente que ele ocupa na posição de obturaçãodo recipiente.
O dispositivo de acordo com a invenção pode compreenderuma ou várias das características seguintes, tomadas separadamente ou deacordo com todas as combinações tecnicamente possíveis:
- o órgão de solicitação é, pelo menos, parcialmentedeformado logo que o recipiente for disposto cabeça na parte inferior natampa, quando a tampa ocupa uma posição estável sobre um suportehorizontal, qualquer que seja a posição angular da cabeça de distribuiçãorelativamente à tampa em torno do eixo;
- a tampa é móvel axialmente de acordo com o eixo dorecipiente entre uma posição inicial de envolvimento em torno da cabeça, naqual a cabeça é recebida parcialmente no volume interno e a posição deobturação, o órgão de solicitação sendo deformado elasticamente sobre toda opercurso axial da tampa desde sua posição inicial de envolvimento até aposição de obturação;
- o órgão de solicitação é disposto no volume internoaxialmente afastado da parede de manutenção, sem contato com a parede demanutenção;
- o órgão de solicitação compreende uma base solidária deuma parede da tampa e pelo menos uma aba deformável projetadaelasticamente em relação à base;
- o órgão de solicitação compreende pelo menos uma basedeformável elasticamente e um órgão de contato sobre o órgão aplicadorgiratório solidário da base;
- a base é formada por uma cúpula;
- o órgão de solicitação é trazido sobre uma parede da tampa;
- o órgão de solicitação é molde único com pelo menos umaparede da tampa;
- o dispositivo compreende um mecanismo de fechamento datampa em uma posição de obturação fechada;
- o mecanismo de fechamento compreende pelo menos umpino solidário de uma tampa e de um elemento fixo formado por umrecipiente e a cabeça, o mecanismo de fechamento compreendendo uma guiade recepção do pino solidário da outra tampa e do elemento fixo, a tampasendo montada giratória em torno do eixo do recipiente em relação aoelemento fixo durante a passagem da tampa de sua posição de distribuiçãopara sua posição de obturação fechada; e
- pelo menos uma guia e pino delimitam uma superfície decame própria para deslocar axialmente a tampa em relação ao recipienteseguindo o eixo do recipiente durante a rotação da tampa em relação aorecipiente em torno do eixo do recipiente.
A invenção tem igualmente por objeto um processo dearmazenamento de um dispositivo de distribuição de um produto cosmético,caracterizado pelo fato de que compreende as seguintes etapas:
- fornecimento de um dispositivo tal como definido acima, atampa ocupando a posição de distribuição do dispositivo;
- passagem da tampa de sua posição de distribuição para suaposição de obturação, a passagem compreendendo a aplicação do órgão desolicitação sobre o órgão aplicador giratório e a deformação elástica do órgãode solicitação entre sua configuração de repouso e sua configuraçãodeformada para aplicar o órgão aplicador giratório contra a zona deestanqueidade;
- disposição da parede de manutenção sobre um suporte, odispositivo sendo mantido estável cabeça na parte inferior sobre o suporte.
A invenção será melhor compreendida à leitura da descriçãoque segue, dada unicamente a título de exemplo, e feita se referindo aosdesenhos anexos, nos quais:
- a Figura 1 é uma vista de lado em elevação de um primeirodispositivo de aplicação de acordo com a invenção disposto em apoio estávelcabeça na parte inferior sobre um suporte;
- a Figura 2 é uma vista tomada em corte de acordo com oplano vertical mediano II da Figura 1;
- a Figura 3 é uma vista análoga à Figura 1 durante a aplicaçãode produto cosmético, a tampa de proteção ocupando a posição dedistribuição;
- a Figura 4 é uma vista de baixo do volume interno da tampado dispositivo da Figura 1;
- a Figura 5 é uma vista análoga à Figura 2 de um segundodispositivo de acordo com a invenção, em uma posição de envolvimento datampa sobre o recipiente; e
- a Figura 6 é uma vista análoga à Figura 5, a tampa ocupandosua posição de obturação fechada.
Um primeiro dispositivo de aplicação 10 de um produtocosmético de acordo com a invenção é representado nas Figuras 1 a 4.Este dispositivo 10 compreende um recipiente alongado 12que recebe o produto cosmético a aplicar, um conjunto de aplicação formadopor uma cabeça de distribuição 14 visível na Figura 2, uma tampa 16amovível de obturação da cabeça 14 e um mecanismo 18 de fechamento datampa 16 sobre o recipiente.
O produto cosmético contido no recipiente é vantajosamenteum líquido, uma emulsão, uma creme, ou um gel. Em variante, este produto éum pó fluido.
Este produto é vantajosamente um produto antitranspirante,antidesorante e/ou perfumando para constituir um desodorante ou umperfume.
Como ilustrado pelas Figuras 1 e 2, o recipiente 12 é alongadoseguinte um eixo do recipiente A-A', vertical na Figura 1.
O recipiente 12 comporta, cima embaixo na Figura 1, umaparede de fundo 20, uma parede lateral 22, e um pescoço 24 de montagem dacabeça 14 que desemboca em uma abertura 26 de distribuição de produto,visível na Figura 2.
A parede de fundo 20, a parede lateral 22, e o pescoço 24definem internamente um reservatório 28 de produto cosmético quedesemboca exclusivamente pela abertura de distribuição 26.
A parede de fundo 20 é conformada para impedir amanutenção estável cabeça 14 na parte superior do dispositivo 10, com o eixoA-A' do recipiente sensivelmente vertical, quando a parede de fundo 20 forposta sobre um suporte horizontal.
Para esse efeito, a parede de fundo 20 é arredondada ouabaulada com uma concavidade dirigida afastada da abertura de distribuição26. Ela não se estende em um plano horizontal.
Neste exemplo, a parede lateral 22 é de forma divergente aoafastamente da parede de fundo 20. Ela define com o pescoço 24 um ressaltoperiférico externo 30 de bloqueio da tampa 16. A parede lateral 22 é própriapara ser capturada pela mão de um usuário com o propósito da aplicação deproduto cosmético.
O pescoço 24 se projeta a partir do ressalto 30 ao longo doeixo A-A' para a tampa 16. Ele apresenta uma largura máxima, tomadaperpendicularmente ao eixo A-A' inferior à largura máxima da parede lateral 22 próxima ao ressalto 30.
O pescoço 24 define internamente um gargalo anular 32periférico de montagem em força da cabeça 14.
A cabeça de aplicação 14 compreende um órgão aplicadorgiratório 40 para a aplicação de produto, e um esquadro 42 de retenção doórgão aplicador giratório 40 que recebe à rotação este órgão 40.
O órgão aplicador giratório 40 é, neste exemplo, formado poruma esfera giratória. Em variante, o órgão aplicador giratório 40 é formadopor um rolo ou um disco montado giratório no esquadro 42.
O órgão aplicador giratório 40 apresenta uma parte externa 44projetada para fora do esquadro 42 para ser aplicado sobre a pele e/ou fibrasqueratínicas de um usuário, e uma parte interna 46 recebida no esquadro 42.
O órgão aplicador 40 é montado livremente giratório em tornode pelo menos um eixo perpendicular ao eixo A-A' no esquadro 42.
Neste exemplo, o órgão aplicador giratório 40 formado poruma esfera é montado livremente giratório seguindo uma pluralidade de eixosde rotação perpendiculares ao eixo A-A'. Ele forma com o esquadro 42 umaligação articular.
O diâmetro do órgão aplicador giratório 40 é ligeiramenteinferior, por exemplo, no máximo 20%, do diâmetro do pescoço 24.
O esquadro 42 compreende, de cima embaixo na Figura 1,uma luva interna 50 de montagem sobre o pescoço e uma saia externa 52 deretenção do órgão aplicador giratório 40. A luva 50 e a saia 52 delimitam umcanal central 54 de distribuição de produto de eixo A-A', no qual é inserido oórgão aplicador giratório 40.
A luva 50 é sensivelmente cilíndrica de eixo A-A'. Elaapresenta externamente um talão 56 de montagem em força no pescoço 24, euma nervura de apoio 58 sobre a borda externa do pescoço 24. A luva 50apresenta internamente uma zona anular 60 de estanqueidade destinada areceber a parte interna 46 do órgão aplicador giratório 40.
O talão de montagem 56 é envolvido em força no gargalo 32.A nervura de apoio 58 repousa em apoio sobre a borda externa do pescoço 24,externamente em relação ao talão 56. Assim, o esquadro 42 é tornadosolidário do recipiente 12. Em uma variante, o esquadro 42 é de molde únicocom o recipiente 12.
A zona anular 60 define um ressalto periférico 62 de contornoidêntico ao contorno externo de uma seção transversal da parte inferior 46,esta seção transversal sendo inferior à seção transversal máxima do órgãoaplicador giratório 40.
A zona 60 se projeta radialmente para o eixo A-A' no canalcentral 54.
A saia externa 52 se projeta externamente a partir da luva 50ao longo do eixo A-A' sobre uma altura inferior à altura da esfera 40. Ela seestende até a uma borda livre 64 convergindo de maneira anatômica para oeixo A-A'.
A saia externa 52 é plena sobre sua periferia e define ao longoda borda livre 64 uma abertura de passagem 66 do órgão aplicador giratório 40.
A seção transversal externa da abertura de passagem 66,tomada perpendicularmente ao eixo A-A', é inferior à seção transversalmáxima do órgão aplicador giratório 40.
O canal 54 se estende axialmente entre o reservatório 28 e aabertura de passagem 66 na qual ele desemboca.
O órgão aplicador giratório 40 é montado livremente giratóriono canal 54. A parte interna 46 do órgão aplicador giratório e a saia 52 emface delimitam entre si uma passagem anular 68 de distribuição de produtosituado na periferia do canal 54.
O órgão aplicador giratório 40 é deslocável ao longo do eixoA-A' no canal 54 entre uma posição interna de obturação da passagem anular68 e uma posição externa de distribuição de líquido através da passagem 68.
Na posição interna, a parte inferior 46 do órgão aplicadorgiratório 40 é disposta em apoio sobre o ressalto 62 da zona 60 para obturarde maneira sensivelmente estanque o reservatório 28 para o exterior e impedira passagem de produto cosmético através da passagem 68.
Na posição externa, o produto cosmético é livre para se escoarna periferia do órgão aplicador giratório 40 na passagem 68 que então éliberada, desde o reservatório 28, através do canal 54, até a abertura 66.
A tampa 16 compreende uma parede de base 80 e uma paredelateral 82 que se projeta para o recipiente 12 a partir da parede de base 80, asparedes 80 e 82 definindo um volume interno 84 de recepção da cabeça 14.
A tampa 16 compreende, além disso, de acordo com ainvenção, um órgão 86 deformável elasticamente de solicitação do órgãoaplicador giratório 40 contra a zona 60.
A parede de base 80 delimita uma superfície externa de apoioplana 88 que se estende na periferia desta parede 80.
Esta superfície 88 é conformada para permitir a manutençãoestável cabeça 14 na parte inferior do dispositivo 10, com o eixo A-A'sensivelmente vertical, quando a superfície de apoio 88 for aplicada sobre osuporte horizontal, como representado na Figura 1. A parede de base 80 formaassim uma parede de manutenção estável cabeça 14 na parte inferior dodispositivo 10.A parede lateral 82 apresenta uma altura, tomada ao longo doeixo A-A' superior à altura máxima da cabeça 14.
A parede lateral 82 se projeta em torno do eixo A-A' a partirda parede de base 80 até a uma borda interna 90. Ela define, próximos à, ouafastados axialmente da, parede de base 80, espaçadores 92 de montagem eretenção axial do órgão de solicitação 86. Os espaçadores 92 são em moldeúnico com a parede 82 e se projetam radialmente para o eixo A-A' no volumeinterno 84.
A borda livre 90 define uma abertura de inserção da cabeça 14de seção transversal superior à seção transversal máxima da cabeça 14. Aborda livre 90 apresenta um contorno externo ligeiramente inferior aocontorno externo da parede lateral 22 próxima ao ressalto 30.
Como ilustrado pelas Figuras 2 e 4, o órgão de solicitação 86compreende uma base anular 100 solidária da parede lateral 82 e pelo menosuma aba de solicitação deformável elasticamente 102 que se projetaradialmente para o eixo A-A' em relação à base 100.
Mais geralmente, o número de abas 102 é superior ou igual a 1e está compreendido vantajosamente entre 1 e 6.
Neste exemplo, o órgão de solicitação 86 é trazido na tampa16 sobre a parede lateral 82. Em variante, o órgão 86 é em molde único com atampa 16.
Este órgão 86 é formado vantajosamente de acetal ou de umoutro material que permite assegurar o efeito mola apropriado.
Em uma variante, este órgão 86 é uma mola metálica.
A base 100 é fixada na parede 82 por inserção entre osespaçadores 82. Ela é fixa axialmente ao longo do eixo A-A'.
A aba 102 apresenta em sua extremidade livre 104 um espigãode aplicação sobre o órgão aplicador giratório 40.
A aba 102 é deformável por flexão entre uma configuração derepouso, representada em pontilhado na Figura 2, na qual se projeta emafastamento da parede de base 80 para a borda livre 90, e uma configuraçãodeformada na qual ela projeta em afastamento da borda livre 90 para a paredede base 80.
Na configuração de repouso, a aba 102 se projeta para a bordalivre 90 em relação ao plano médio da base 100.
Na configuração deformada, a extremidade livre 104 estásituada sensivelmente no plano médio da base anular 100.
O mecanismo de fechamento 18 é do tipo "baioneta". Elecompreende assim uma pluralidade de pinos de fechamento 110 repartidos naperiferia da tampa 16 e para cada pino 110, uma guia correspondente 112disposta na periferia do recipiente 12 sobre o pescoço 24.
Os pinos 110 se projetam radialmente para o eixo A-A' emrelação à parede lateral 82 próxima da borda 90.
No exemplo representado na Figura 2, o número de pinos é 3.
Mais geralmente, este número está compreendido entre 2 e 4.
As guias 112 são repartidas na periferia do pescoço em tornodo eixo A-A' definindo entre si espaços 118 de inserção axial de pinos 110. Onúmero de guias 112 é igual ao número de pinos 110.
Cada guia 112 compreende uma nervura circunferencial 120 eum batente de fundo 122.
A nervura 120 se estende sensivelmente de modo paralelo aoressalto 30 em face deste último. Ela se projeta radialmente em afastamentodo eixo A-A' a partir do pescoço 24. Cada nervura 120 define, em umaextremidade livre, situada em um espaço 118, uma superfície de came 124inclinada própria para cooperar com pino 110.
O batente de fundo 122 conecta a nervura 120 ao ressalto 30 seestendendo axialmente.
A nervura 120, o batente de fundo 122 e o ressalto 30 definementre si um gargalo 126 circunferencial de inserção do pino 110, de alturasensivelmente igual à altura do pino 110.
A tampa 16 é deslocável em relação ao recipiente 12 e àcabeça 14 entre uma posição de distribuição de produto 10, representada naFigura 3, uma posição inicial de envolvimento da cabeça, uma posiçãointermediária de obturação envolvida em torno da cabeça 14, e uma posiçãode obturação fechada do recipiente 12, representada nas Figuras 1 e 2.
Na posição de utilização, a tampa 16 é disposta totalmenteafastada da cabeça 14 e do recipiente 12. A cabeça 14 foi extraída para forado volume interno 84. O órgão de solicitação 86 ocupa sua configuração derepouso.
Na posição inicial de envolvimento, a cabeça 14 foiintroduzida pelo menos parcialmente no volume 84 ao longo do eixo A-A'. Oórgão de solicitação 86 ocupa sua configuração de repouso. A extremidadelivre 104 é aplicada contra o órgão aplicador giratório 40.
Na posição intermediária de obturação, a tampa 16 foideslocada ao longo do eixo A-A' para fazer passar o órgão de solicitação 86de sua configuração de repouso para sua configuração deformada. O órgão desolicitação 86 mantém então o órgão aplicador giratório 40 na sua posiçãointerna, aplicado contra a zona 60.
Na posição de obturação fechada, os pinos 110 passam nosespaços 118 e a tampa 16 foi girada em seguida em torno do eixo A-A' parainserir os pinos 110 nos gargalos 116 definidos pelas guias 112.
Cada pino 110 é assim móvel em torno do eixo A-A' durante arotação da tampa 16 ao longo da nervura 120 e da superfície de came 124 atéuma posição em batente contra o batente de fundo 122. A cooperação entrecada pino IlOea superfície de came 124 aproxima axialmente a tampa 16 e oressalto 30, aumentando ainda a deformação do órgão de solicitação 86.
A cabeça 14 e o pescoço 24 são recebidos no volume interno84. A tampa 16 nivela a parede lateral 22 do recipiente 12 ao longo doressalto 30.
Notar-se-á que independentemente do peso total do recipiente12 incluindo aí o produto que o contém, a deformação será a mesma naposição de obturação fechada. Na posição intermediária de obturação, a taxade deformação do órgão de solicitação 68 dependerá do peso aplicado pelorecipiente 12, e consequentemente a evolução do volume de produto contidoneste recipiente 12 sobre o órgão de solicitação 68.
O funcionamento do primeiro dispositivo 10 de acordo com ainvenção será agora descrito.
Inicialmente, como representado na Figura 3, a tampa 16 écolocada na posição de distribuição, afastada do recipiente 12. A parte externa44 do órgão aplicador giratório 40 é colocada em contato com a pele ou asfibras queratínicas de um usuário e é deslocada para permitir a aplicação deproduto.
Assim, o órgão aplicador giratório 40 rola sobre a pele ou asfibras queratínicas. Durante este rolamento, o órgão aplicador giratório 40 écolocado afastado de sua posição interna, o que autoriza a passagem deproduto cosmético desde o reservatório 28, através da abertura de distribuição26, depois no canal 54, até a abertura de passagem 66.
Quando o usuário termina a aplicação de produto, ele passa atampa 16 sucessivamente na sua posição inicial de envolvimento e depoisema sua posição intermediária de obturação.
Para esse efeito, ele insere a cabeça 14 e uma parte do pescoço24 no volume interno 84 colocando os pinos 110 em face dos espaços 118 depassagem axial. E depois, desloca axialmente a tampa 16 para o recipiente 12aproximando a borda livre 90 do ressalto 30.
Durante este deslocamento, a extremidade livre 104 da aba102 deformável do órgão de solicitação 86 é aplicada sobre o órgão aplicadorgiratório 40 na posição inicial de envolvimento e se deforma elasticamentepara a configuração deformada na posição intermediária de obturação.
O órgão de solicitação 86 exerce então através da aba 102,uma força de solicitação do órgão aplicador giratório 40 para sua posiçãointerna aplicada contra a zona de estanqueidade 60. Isto obtura a passagemanular 68 de circulação de produto cosmético.
Este obturação é feita exatamente após o órgão de solicitaçãoelástico 86 entrar em contato com o órgão aplicador giratório 40 sem que sejanecessário a tampa 16 estar totalmente fechada sobre o recipiente 12. Assim,mesmo que o usuário feche de modo insuficiente a tampa 16 sobre orecipiente 12, o risco de perda de produto para fora do reservatório 28 atravésda cabeça 14 é bastante limitado.
Isto é notadamente verdadeiro quando o usuário coloca orecipiente 12 cabeça na parte inferior na tampa 16, a tampa 16 estandodisposta de maneira estável sobre uma superfície horizontal, qualquer que sejaa posição angular da cabeça de distribuição em relação à tampa 16 em tornodo eixo A-A'. Assim, o órgão de solicitação 68 é deformado mesmo quandoos pinos 110 são colocados afastados obliquamente dos espaços 118 batemaxialmente acima das nervuras 120 para fora do gargalo 126.
Depois, o usuário arrasta em rotação a tampa 16 em torno doeixo A-A' para fazer penetrar os pinos 110 nos gargalos 126 definidos pelasguias 112. Durante esta passagem, os pinos 110 cooperam com a superfície decame 124, o que provoca um deslocamento axial da tampa 16 para orecipiente 12 e consequentemente um fechamento mais firme da tampa 16sobre o recipiente 12.
Durante este deslocamento, a deformação da aba 102 elásticado órgão de solicitação 86 continua para atingir a configuração deformada. Atampa 16 é então fixa em relação ao recipiente 12.
O dispositivo 10 é girado em seguida cabeça 14 na parteinferior para aplicar de maneira estável a superfície de apoio 88 da parede debase 80 da tampa 16 sobre um suporte plano, como representado na Figura 1.O eixo A-A' do recipiente se estende então sensivelmente de modo vertical demaneira estável. A parede de base 80 do recipiente 12 é disposta afastada dosuporte plano.
O peso do produto cosmético contido no reservatório 28, porexemplo, compreendido entre 50 g e 75 g gera uma força dirigida para baixoque é aplicada sobre o conjunto formado pelo recipiente 12 e a cabeça 14.Esta força favorece ainda o fechamento do recipiente 12 sobre a tampa 16.
Esta força evita a saída do produto quando o recipiente 12 nãoestá ainda fechado sobre a tampa 16, o recipiente sendo apresentado cabeçana parte inferior.
A presença do órgão de solicitação 86, que se opõe a estaforça, assegura uma manutenção adequada da estanqueidade no nível da zona60, o que impede as perdas de produto cosmético através da cabeça 14durante sua armazenamento cabeça na parte inferior.
Um segundo dispositivo de acordo com a invenção 140 érepresentado nas Figuras 5 e 6.
Diferentemente do primeiro dispositivo 10, o órgão 86 desolicitação do segundo dispositivo 140 compreende uma base formada poruma cúpula 142 deformável elasticamente e uma luva 144 anular de suportesobre o órgão aplicador giratório 40 que não é necessariamente deformável.
A cúpula 142 é fixada em sua periferia sobre a parede lateral82. A luva 144 se projeta a partir da cúpula 142 para a borda livre 90 em tornodo eixo A-A'. Neste exemplo, ela é em molde único com a cúpula 142. Eladefine uma borda livre 146 contínua sobre uma circunferência para o contatocom o órgão aplicador giratório 40.
Na configuração de repouso, representada na Figura 5, acúpula 142 se projeta em afastamento da parede de base 80 com umaconcavidade dirigida para a borda livre 90.
Na configuração deformada, representada na Figura 6, acúpula 142 foi deformada para a parede de base 80 e apresenta umaconfiguração sensivelmente plana em um plano perpendicular ao eixo A-A'.
O funcionamento do segundo dispositivo 140 é, além disso,análogo a este do primeiro dispositivo.
Em uma variante deste modo de realização, a luva 144 ésubstituída por pelo menos uma aba descontínua sobre uma circunferência em torno do eixo A-A'.
Em uma variante deste primeiro dispositivo 10 e do segundodispositivo 140, a tampa 16 é formada de várias peças, por exemplo, umapeça que forma a parede de base 80 e outra peça que forma a parede lateral82, as peças sendo montadas entre elas.
Em uma outra variante, o órgão de solicitação 86 é formadopor uma parte deformável da parede de base 80.
Mais geralmente, o mecanismo de fechamento 18 pode ser poratarraxamento ou encaixe, a tampa 16 não sendo necessariamente giratória emtorno do eixo A-A' para passar na posição de obturação fechada.

Claims (11)

1. Dispositivo (10; 140) de distribuição de um produtocosmético, do tipo que compreende:- um recipiente (12) que se estende seguindo um eixo (A-A') edelimitando um reservatório (28) de produto cosmético que desemboca emuma abertura de distribuição (26),- uma cabeça (14) de distribuição de produto cosmético queobtura a abertura de distribuição (26), a cabeça (14) compreendendo um órgãoaplicador giratório (44) e um esquadro (42) de retenção que recebe o órgãoaplicador giratório (44) livre em rotação de acordo com pelo menos um eixode rotação;- uma tampa (16) de obturação que delimita um volume (84)de recepção da cabeça (14), a tampa (16) móvel entre uma posição deobturação do recipiente (12) na qual a cabeça (14) é recebida no volume derecepção (84) e uma posição de distribuição de produto,o recipiente (12) sendo conformado para impedir amanutenção estável da cabeça (14) na parte superior do dispositivo (10) sobreum suporte horizontal,a tampa (16) comportando uma parede (80) de manutençãoestável de cabeça (14) na parte inferior do dispositivo (10) sobre um suportehorizontal e um órgão de solicitação (86) do órgão aplicador giratório (40)contra uma zona de estanqueidade (60) delimitada pelo esquadro (42) naposição de obturação do recipiente;caracterizado pelo fato de que o órgão de solicitação (86) édeformável elasticamente em relação à tampa (16) entre uma configuração derepouso que ele ocupa na posição de distribuição de produto e umaconfiguração deformada elasticamente que ocupa na posição de obturação dorecipiente, eem que o órgão de solicitação (86) é, pelo menos, parcialmentedeformado assim que o recipiente (12) for disposto cabeça na parte inferior natampa (16), quando a tampa (16) ocupa uma posição estável sobre um suportehorizontal, qualquer que seja a posição angular da cabeça de distribuição (14)relativamente à tampa (16) em torno do eixo (A-A').
2. Dispositivo (10; 140) de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o órgão de solicitação (86) está disposto novolume interno (84) axialmente afastado da parede de manutenção (80).
3. Dispositivo (10) de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o órgão desolicitação (86) compreende uma base (100) solidária de uma parede (82) datampa e pelo menos uma aba (102) deformável elasticamente projetada emrelação à base (100).
4. Dispositivo (140) de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o órgão desolicitação (86) compreende pelo menos uma base (142) deformávelelasticamente e um órgão de contato (144) sobre o órgão aplicador giratório(40) solidário da base (100).
5. Dispositivo (140) de acordo com a reivindicação 4,caracterizado pelo fato de que a base (142) é formada por uma cúpula.
6. Dispositivo (10; 140) de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o órgão desolicitação (86) é trazido sobre uma parede (82) da tampa (16).
7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações-1 a 5, caracterizado pelo fato de que o órgão de solicitação (86) é feito emmolde único com pelo menos uma parede (82) da tampa (16).
8. Dispositivo (10; 140) de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que compreende ummecanismo (18) de fechamento da tampa (16) em uma posição de obturaçãofechada.
9. Dispositivo (10; 140) de acordo com a reivindicação 8,caracterizado pelo fato de que o mecanismo de fechamento (18) compreende pelomenos um pino (110) solidário de uma tampa e de um elemento fixo formado porum do recipiente (12) e a cabeça (14), o mecanismo de fechamento (18)compreendendo uma guia (112) de recepção do pino (110) solidário da outratampa (16) e do elemento fixo, a tampa (16) sendo montada giratória em torno doeixo (A-A') do recipiente em relação ao elemento fixo durante a passagem datampa (16) de sua posição de distribuição para a sua posição de obturaçãofechada.
10. Dispositivo de acordo com a reivindicação 9, caracterizadopelo fato de que pelo menos uma guia (112) e pino (110) delimitam umasuperfície de came (124) própria a deslocar axialmente a tampa (16) em relação aorecipiente (12) seguindo o eixo do recipiente (A-A') durante a rotação da tampa(16) em relação ao recipiente (12) em torno do eixo (A-A') do recipiente.
11. Processo de armazenamento de um dispositivo (10; 140) dedistribuição de um produto cosmético, caracterizado pelo fato de que compreendeas seguintes etapas:- fornecimento de um dispositivo (10; 140) de acordo comqualquer uma das reivindicações precedentes, a tampa (16) ocupando a posição dedistribuição do dispositivo;- passagem da tampa (16) de sua posição de distribuição para suaposição de obturação, a passagem compreendendo a aplicação do órgão desolicitação (86) sobre o órgão aplicador giratório (40) e a deformação elástica doórgão de solicitação (86) entre sua configuração de repouso e sua configuraçãodeformada para aplicar o órgão aplicador giratório (40) contra a zona deestanqueidade (60);- disposição da parede de manutenção (80) sobre um suporte, odispositivo (10; 140) mantido estável cabeça (14) na parte inferior sobre o suporte.
BRPI1000541A 2009-03-06 2010-03-05 dispositivo de distribuição de um produto cosmético e processo de armazenamento do mesmo BRPI1000541B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951434A FR2942701B1 (fr) 2009-03-06 2009-03-06 Dispositif de distribution d'un produit cosmetique, et procede de stockage associe
US16627009P 2009-04-03 2009-04-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1000541A2 true BRPI1000541A2 (pt) 2011-03-22
BRPI1000541B1 BRPI1000541B1 (pt) 2019-08-27

Family

ID=41650445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1000541A BRPI1000541B1 (pt) 2009-03-06 2010-03-05 dispositivo de distribuição de um produto cosmético e processo de armazenamento do mesmo

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8579531B2 (pt)
EP (1) EP2225964B1 (pt)
BR (1) BRPI1000541B1 (pt)
ES (1) ES2621814T3 (pt)
FR (1) FR2942701B1 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2013007224A (es) 2010-12-21 2013-08-15 Colgate Palmolive Co Empaque del consumidor.
ES2527850T3 (es) * 2011-02-03 2015-01-30 Weener Plastik Gmbh Caperuza de cierre para un recipiente de fluidos y procedimiento para su producción

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2719997A (en) * 1952-07-11 1955-10-11 Ackerman Dolletta May Dispenser and applicator
US2807817A (en) * 1954-02-23 1957-10-01 Dolletta M Ackerman Liquid dispenser and applicator
FR1350541A (fr) * 1963-03-15 1964-01-24 Owens Illinois Glass Co Sûreté pour fermeture de récipient
US4030844A (en) * 1975-12-02 1977-06-21 Del Laboratories, Inc. Roll-on dispenser bottle assembly
US5248213A (en) * 1992-01-27 1993-09-28 Plastek Industries, Inc. Seal for roll-on dispenser
US5362169A (en) * 1992-10-30 1994-11-08 Sailor Pen Co., Ltd. Applicator having cap which pressurizes inner space
JP2566664Y2 (ja) * 1993-08-31 1998-03-30 セーラー万年筆株式会社 塗布具
BR8002322U (pt) * 2000-10-16 2002-05-28 Filtrona Brasileira Ind E Com Recipiente armazenador e aplicador de desodorante lìquido
BR8300554U (pt) * 2003-04-17 2004-11-23 Globalpack Ind E Com Ltda Recipiente armazenador e aplicador de desodorante lìquido
GB0416251D0 (en) 2004-07-20 2004-08-25 Unilever Plc Improvements in a cosmetic dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
ES2621814T3 (es) 2017-07-05
FR2942701A1 (fr) 2010-09-10
FR2942701B1 (fr) 2011-09-02
US20100226707A1 (en) 2010-09-09
US8579531B2 (en) 2013-11-12
BRPI1000541B1 (pt) 2019-08-27
EP2225964B1 (fr) 2017-01-18
EP2225964A1 (fr) 2010-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5552253B2 (ja) 製品、特に化粧品を包装するシステムのための保護装置
ES2308695T3 (es) Dispositivo de envasado y de distribucion de productos con varios recipientes y procedimiento de maquillaje que utiliza tal dispositivo.
US9775423B2 (en) Cosmetic container
ES2638772T3 (es) Dispositivo de preparación de una composición cosmética, kit y procedimiento correspondiente
JP2549734B2 (ja) 粘性物質用分与容器
EP0046038B1 (en) Roll-on dispensing device
KR20140074573A (ko) 마사지 기능이 구비된 화장품용기
KR102515466B1 (ko) 화장품 용기
BRPI1000541A2 (pt) dispositivo de distribuição de um produto cosmético e processo de armazenamento do mesmo
ES2369126T3 (es) Envase, en particular para productos cosméticos, que consta de un dispositivo de escurrido desplazable.
KR20150047200A (ko) 회전 개폐형 튜브용기
KR20200120045A (ko) 스틱형 내용물 충전 용기
KR101380166B1 (ko) 파우더 토출용 튜브용기
JP2016050017A (ja) 塗布容器
KR200488067Y1 (ko) 화장품 용기
KR200452331Y1 (ko) 기능성 화장품용기
KR200449457Y1 (ko) 브러쉬 화장품용기
ES2753809T3 (es) Cabezal de aplicación de un producto cosmético, dispositivo y procedimiento asociados
WO2021122425A1 (en) Cosmetic product refill, loading assembly, dispensing mechanism and associated kit
US20200337441A1 (en) Stick type cosmetic container with a closed structure
KR102237171B1 (ko) 마사지 기능이 구비된 회전 개폐형 튜브용기
KR102685036B1 (ko) 화장품 용기
KR20130001774U (ko) 스포이드형 화장품 용기
KR20110043124A (ko) 크림제품용 화장품 용기
US11540612B1 (en) Cosmetic package for dispensing and applying a fluid product

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 05/03/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 05/03/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS