BRPI1000216A2 - cartucho multicomponente para uso único - Google Patents
cartucho multicomponente para uso único Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1000216A2 BRPI1000216A2 BRPI1000216-2A BRPI1000216A BRPI1000216A2 BR PI1000216 A2 BRPI1000216 A2 BR PI1000216A2 BR PI1000216 A BRPI1000216 A BR PI1000216A BR PI1000216 A2 BRPI1000216 A2 BR PI1000216A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- piston
- housing
- component
- component cartridge
- supply chamber
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
- A61C5/62—Applicators, e.g. syringes or guns
- A61C5/64—Applicators, e.g. syringes or guns for multi-component compositions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
- B05C17/00559—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/00491—Surgical glue applicators
- A61B2017/00495—Surgical glue applicators for two-component glue
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00576—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0146—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising a valve in the proximity of the nozzle that is not actuated by pressure, e.g. manually actuated
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
Abstract
CARTUCHO MULTICOMPONENTE PARA USO úNICO. A presente invenção refere-se a um cartucho multicomponente (1) que é projetado para uso único, inclui uma primeira câmara de abastecimento (6) para um primeiro componente (8), uma segunda câmara de abastecimento (7) para um segundo componente (9), onde a primeira câmara de abastecimento (6) é separada da segunda câmara de abastecimento (7). A primeira câmara de abastecimento (6) é disposta de forma coaxial ao redor da segunda câmara de abastecimento (7) e forma um espaço anular (10), onde um primeiro pistão (3) é disposto de forma móvel na primeira câmara de abastecimento (6) e um segundo pistão (4) é disposto de forma móvel na segunda câmara de abastecimento (7). Os primeiro e segundo pistões (3, 4) são móveis por meio de um êmbolo (5) para simultaneamente descarregar os dois componentes (8,9). Um elemento guia (11) é proporcionado para guiar o primeiro pistão (3) na primeira câmara de abastecimento (6) e para guia o segundo pistão (4) na segunda câmara de abastecimento (7). O elemento guia (11) contém uma abertura de descarga (13) através da qual o primeiro componente (8) pode ser descarregado para fora da primeira câmara de abastecimento (6) e o elemento guia (11) é disposto em um invólucro (2). O elemento guia (11) é móvel em relação ao invólucro (2) por meio de um elemento de movimento (12), por meio do que a abertura de descarga (13) pode ser liberada.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CARTUCHOMULTICOMPONENTE PARA USO ÚNICO".
A invenção refere-se a um cartucho multicomponente para usoúnico que é adequado para a descarga simultânea de dois componentes quepodem ser misturados antes do uso.
Tal cartucho multicomponente já é conhecido a partir da DE 202008 007 801 U1.
Uma desvantagem desta configuração é que um grande númerode peças componentes tem que ser utilizado. O cartucho multicomponentede acordo com a técnica anterior é projetado tanto para uso único como parauso múltiplo. Entretanto, tem sido apresentado que em um uso múltiplo detal cartucho multicomponente, a mistura pode ser irregular e pode ser difícillacrar tal cartucho multicomponente uma vez que ele tenha sido utilizadopela primeira vez. Por esta razão, os cartuchos multicomponente que têmsido utilizados somente uma vez somente podem ser armazenados com limi-tações. O material de enchimento entra em contato com o ar devido à veda-ção deficiente e suas propriedades desse modo podem se alterar, isto é,elas podem, por exemplo, curar.
Um cartucho multicomponente com desenho coaxial também éconhecido na DE 20 2008 007 801 U1 pode ter menos problemas de veda-ção; entretanto, o problema da mistura não uniforme permanece. A misturanão uniforme tem a conseqüência de que, quando da reutilização do cartu-cho multicomponente em cada caso quando o cartucho multicomponente éutilizado, o resultado da mistura é diferente; isto significa que a qualidadeconstante do material de enchimento não pode ser conseguida.
Portanto, é o objetivo da invenção desenvolver um cartucho mul-ticomponente que possua uma construção mais simples e que seja exclusi-vamente projetado para uso único.
Um objetivo adicional da invenção é impedir um movimento nãopretendido do pistão por atuação acidental do êmbolo.
Um objetivo adicional da invenção é indicar visualmente para ousuário se um cartucho multicomponente cheio está intacto.A solução inclui um cartucho multicomponente que inclui umaprimeira câmara de abastecimento para um primeiro componente e uma se-gunda câmara de abastecimento para um segundo componente. No estadode armazenamento, o primeiro componente fica separado do segundo com-ponente. A primeira câmara de abastecimento é disposta de forma coaxialao redor da segunda câmara de abastecimento e forma um espaço anular,com um primeiro pistão sendo disposto de forma móvel na primeira câmarade abastecimento e um segundo pistão sendo disposto de forma móvel nasegunda câmara de abastecimento. Os primeiro e segundo pistões são mó-veis por meio de um êmbolo para simultaneamente descarregar os doiscomponentes. Um elemento guia é proporcionado para guiar o primeiro pis-tão na primeira câmara de abastecimento e para guiar o segundo pistão nasegunda câmara de abastecimento. O elemento guia contém uma aberturade descarga através da qual o primeiro componente pode ser descarregadopara fora da primeira câmara de abastecimento. O elemento guia é dispostoem um invólucro, com o elemento guia sendo móvel em relação ao invólucropor meio de um elemento de movimento, por meio de que a abertura dedescarga pode ser liberada.
O conceito operacional do cartucho multicomponente de acordocom a invenção assim de forma fundamental difere da técnica anterior. Ousuário que requer certa quantidade de material de enchimento pega umcartucho multicomponente como anteriormente descrito. Primeiro de tudo,ele garante que o cartucho multicomponente está intacto. Para este propósi-to, ele move o elemento de movimento da maneira apresentada no invólucrodo cartucho. Se este movimento do elemento de movimento não puder serrealizado, o usuário sabe que o cartucho multicomponente já foi aberto.
Se o usuário puder operar o elemento de movimento da maneirapretendida, ele assim abre as aberturas de descarga, de modo que o materi-al de enchimento pode passar através das aberturas de descarga e ser gui-ado para o misturador. O usuário pode ajustar o cartucho multicomponentede acordo com seus requerimentos para guia o material de enchimento parao local desejado. Para este propósito, ele também pode instalar o cartuchomulticomponente dentro de um aparelho de descarga comercialmente dis-ponível. O aparelho de descarga inclui um dispositivo de pressão que exerceuma pressão sobre o êmbolo do cartucho multicomponente que coloca opistão em movimento em suas câmaras de abastecimento correspondentes.
O material de enchimento chega ao misturador via as aberturas de descar-ga, é misturado e é descarregado na extremidade do misturador. A extremi-dade do misturador pode conter elementos adequados para posicionar o jatoda mistura dos componentes do material de enchimento.
De forma vantajosa, o elemento guia inclui o misturador, em par-ticular, um misturador estático. A posição do elemento guia em relação aomisturador é predeterminada por esta medida. Entretanto, isto significa quepode ser esperado para todos os cartuchos multicomponentes deste projetoque a mistura seja da mesma qualidade. O elemento guia também contémas aberturas de descarga, de modo que o fluxo de fluido dos componentes éo mesmo para cada cartucho multicomponente individual. Assim, de formasurpreendente, uma capacidade de reprodução aperfeiçoada em relação àmistura alcançada pode ser obtida com o conceito de acordo com a inven-ção, apesar de um cartucho multicomponente separado ser requerido paracada aplicação. Além disso, através desta solução, resulta um número me-nor de peças individuais, de modo que a montagem do cartucho multicom-ponente pode acontecer muito facilmente.
Assim, nenhuma etapa de montagem complicada é requeridapara o enchimento e a montagem do cartucho multicomponente. Isto resultado fato de que o enchimento pode acontecer logo antes do uso designado, àmedida que o enchimento pode acontecer de forma descentralizada em vá-rios locais. Esta vantagem se torna ainda mais importante quando o materialde enchimento somente possui uma vida útil de prateleira muito limitada.
O elemento de movimento inclui uma rosca externa proporcio-nada no elemento guia dentro da qual uma rosca interna proporcionada noinvólucro pode engatar. Esta concretização do elemento de movimento comoum elemento rotativo é preferida à medida que ela é fácil de manipular e àmedida que o ângulo de rotação definido pode ser associado com uma lar-gura predefinida do vão entre a primeira região de extremidade do elementoguia e o invólucro.
De acordo com uma segunda concretização, o pistão e o êmbolopodem ser formados a partir de uma peça. Este projeto de peça única é van-tajoso à medida que, além da redução do número de componentes e dasimplificação associada do cartucho multicomponente, um posicionamentoerrôneo de um dos pistões e assim, um posicionamento inclinado dos pis-tões, também pode ser completamente excluído. A peça do pistão do êmbo-lo por conseqüência também pode possuir uma menor altura de instalação.A peça do pistão é assim guiada pelo elemento de conexão de um elementoinvólucro de modo que um desvio da peça do pistão pode ser evitado de a-cordo com esta concretização.
De preferência, o êmbolo pode ser conectado com o elementoinvólucro em uma peça. O elemento invólucro com o êmbolo é colocado so-bre os pistões e conectado com o elemento guia após o enchimento dascâmaras de abastecimento com os componentes correspondentes e a inser-ção dos primeiro e segundo pistões. Para este propósito, um elemento deengate é proporcionado no elemento invólucro, o qual é levado para engatecom um elemento elástico no elemento guia. O elemento invólucro é assimconectado de forma fixa rotativamente com o elemento guia. O êmbolo co-nectado com o elemento invólucro mantém os pistões em sua posição inicialde modo que o material de enchimento nas câmaras de abastecimento ficatravado. Os cartuchos multicomponente cheios podem ser armazenadosneste estado; no dito a seguir, este estado será conhecido como estado dearmazenamento. Quando o êmbolo, os pistões e o elemento invólucro for-mam uma unidade, esta unidade será conectada com o elemento guia apóso enchimento.
O elemento invólucro possui um ponto de ruptura predetermina-do via o qual o êmbolo é conectado com o elemento invólucro no estado dearmazenamento. O ponto de ruptura predeterminado pode atuar como umavedação para manter o espaço interno do elemento alojamento livre de con-taminantes. De acordo com uma concretização adicional, os pontos de rup-tura predeterminados incluem nervuras ou membranas que atravessam nadireção longitudinal em relação ao eixo geométrico do êmbolo. Adicional-mente, eles permitem ao usuário avaliar se o cartucho multicomponente estáintacto. Se o ponto de ruptura predeterminado estiver intacto, então, durantea descarga, uma resistência aumentada tem que ser superada no começodo processo de descarga, a qual é causada pelo fato de que uma aplicaçãode força aumentada é requerida para romper o ponto de ruptura predetermi-nado. O rompimento do ponto de ruptura predeterminado é visível pelo des-locamento iniciado do êmbolo em relação ao elemento invólucro e é audívelna maior parte dos casos.
O êmbolo é então móvel em relação ao elemento invólucroquando uma força é aplicada junto ao êmbolo quando uma descarga dosprimeiro e segundo componentes deve ocorrer, com a conexão entre o ele-mento invólucro e o êmbolo sendo interrompida.
O elemento guia pode ser conectado com um elemento invólucrovia o elemento de engate. O uso do elemento de engate permite uma mon-tagem simples e não problemática do cartucho multicomponente após o en-chimento das câmaras de abastecimento. Em particular, o elemento de en-gate pode incluir um elemento elástico, com o elemento elástico estandoapto a ser formado como uma proteção no perímetro do elemento guia. Oelemento mola engata dentro de um rebaixo do elemento invólucro de modoque o elemento invólucro é de forma fixa rotativamente conectado com oelemento guia.
O primeiro pistão inclui um pistão anular que possui uma veda-ção em formato anular em sua saia externa do pistão. A primeira câmara deabastecimento é disposta de forma coaxial com a segunda câmara de abas-tecimento à medida que esta disposição economiza espaço e um pequenovolume de construção do cartucho multicomponente é obtido. Desde que aprimeira câmara de abastecimento é em formato anular, o primeiro pistão éformado como um pistão anular. Naturalmente, a primeira câmara tambémpoderia ter uma seção transversal angulada. O primeiro pistão ainda podeser em formato anular, entretanto, seu formato não é mais em formato anularcircular mais longo.
O segundo pistão de preferência possui um elemento de vazãona região do ponto de ruptura predeterminado à medida que, durante a in-serção do pistão após o enchimento das câmaras de abastecimento com oscomponentes correspondentes, o ar pode permanecer entre o material deenchimento e o pistão, o que pode desvantajosamente influenciar no pro-cesso de descarga. Alternativamente ou em adição a isto, o elemento guiatambém pode incluir um elemento de vazão.
O êmbolo e o pistão podem ser pelo menos parcialmente ocos.O consumo de material para o êmbolo e os pistões é pela presente diminuí-do. Adicionalmente, o êmbolo e os pistões podem ser produzidos de formamais simples em um processo de moldagem por injeção quando o acúmulode material pode ser evitado e componentes com paredes mais finas podemser utilizados. Cada um dos componentes que podem formar o cartucho mul-ticomponente pode ser pelo menos parcialmente composto de plástico ex-pandido.
O uso de um pistão de peça única que simultaneamente atuacomo um êmbolo possui as seguintes vantagens:
O cartucho multicomponente pode ser instalado em um aparelhode descarga padrão que é amplamente distribuído no mercado. Assim, ousuário final não tem que comprar um aparelho de descarga adicional, maspode ao invés disso utilizar o cartucho multicomponente com um aparelho dedescarga padrão.
O êmbolo forma a conexão com o aparelho de descarga padrão.Este êmbolo pode ter dimensões adequadas para o aparelho de descargapadrão.
O cartucho multicomponente pode ser somente empregado parauso único. Ele não é adequado para vários usos. O misturador estático, por-tanto, também não é permutável.
O cartucho multicomponente pode ser projetado como umaconstrução fina e estreita. Portanto, o cartucho multicomponente pode serfacilmente armazenado e transportado.É possível encher o cartucho multicomponente logo antes deseu uso. Portanto, os cartuchos multicomponente vazios podem ser armaze-nados sem qualquer preocupação e o material de enchimento pode ser ar-mazenado mais simplesmente em recipientes separados do cartucho.
Adicionalmente, os cartuchos multicomponente e/ou suas peçasindividuais podem ser transportados mais facilmente e com custo compen-sador no estado vazio.
Adicionalmente, o cartucho multicomponente pode incluir umaproteção contra abertura acidental. Para este propósito, o êmbolo pode serde forma fixa conectado com o invólucro cercando o mesmo. Somentequando da descarga, a conexão entre o êmbolo e o invólucro é interrompidapela pressão aplicada junto ao êmbolo. Assim, é visível, a qualquer tempo,se o cartucho multicomponente ainda é novo ou já foi utilizado, isto é, nãoestá mais intacto. Adicionalmente, quando da separação da conexão entre oinvólucro e o êmbolo, surge um som de modo que também é acusticamentedetectável se o cartucho multicomponente estava intacto antes do uso, istoé, um reabastecimento não autorizado pode ser evitado de uma maneirasimples.
O conceito de acordo com a invenção possui menos peças indi-viduais do que a técnica anterior. Por exemplo, devido ao misturador se co-nectado de forma fixa com o invólucro do cartucho, o fluxo que chega para omisturador é o mesmo durante todo o ciclo de descarga. A partir disto, nãosomente segue que a qualidade da mistura de um e do mesmo multicompo-nente é essencialmente a mesma para o ciclo total de descarga, mas tam-bém existem menos diferenças na qualidade da mistura com diferentes car-tuchos multicomponente do mesmo tipo.
No dito a seguir, a invenção será descrita com referência aosdesenhos. Nos quais:
a figura 1 é uma seção através de um cartucho multicomponentede acordo com uma primeira concretização da invenção,
a figura 2 é um detalhe do pistão do cartucho multicomponentede acordo com a figura 1,a figura 3 é um detalhe do cartucho multicomponente de acordocom a figura 1 na região da primeira abertura de descarga,
a figura 4 é o cartucho multicomponente de acordo com a figura1 na posição de descarga,
a figura 5 é um detalhe do cartucho multicomponente de acordocom a figura 1 na região da primeira abertura de descarga na posição dedescarga,
a figura 6 é uma segunda concretização de um cartucho multi-componente de acordo com esta invenção,
a figura 7 é um detalhe do pistão do cartucho multicomponentede acordo com a figura 6,
a figura 8 é o cartucho multicomponente de acordo com a figura6 na posição de descarga,
a figura 9 é um detalhe do cartucho multicomponente de acordocom a figura 6 na região da abertura de descarga na posição de descarga,
a figura 10 é uma vista exterior do cartucho multicomponente deacordo com uma das concretizações anteriores,
a figura 11 é uma seção através de uma variante adicional docartucho multicomponente,
a figura 12 é uma seção adicional através da variante do cartu-cho multicomponente de acordo com a figura 11, e
a figura 13 é um detalhe do cartucho multicomponente de acordocom a figura 11 ou com a figura 12.
A figura 1 apresenta uma primeira concretização do cartuchomulticomponente 1 de acordo com a invenção, o qual é projetado para usoúnico. Em particular, tal cartucho multicomponente é utilizado para a dispen-sa de quantidades pequenas e muito pequenas de material de enchimento.O cartucho multicomponente 1 inclui uma primeira câmara de abastecimento6 para um primeiro componente 8, uma segunda câmara de abastecimento 7para um segundo componente 9. A primeira câmara de abastecimento 6 éseparada da segunda câmara de abastecimento 7, de modo que os doiscomponentes não entram em contato um com o outro. Tais componentesnormalmente reagem um com o outro assim que eles entram em contato umcom o outro, com reações químicas sendo aptas a acontecerem. A interaçãodos componentes normalmente é o efeito que é requerido em uma aplica-ção; entretanto, esta interação não é desejada contanto que os componen-tes não estejam sendo utilizados no escopo de sua aplicação determinada.Assim, antes de utilizar o cartucho multicomponente, ele tem que ser arma-zenado e transportado e alias, de tempo em tempo, em um estado cheio, oqual no dito a seguir será descrito como estado de armazenamento. Temque ser garantido para a duração completa do estado de armazenamentoque os dois componentes 8, 9 não entrem em contato um com o outro.
A primeira câmara de abastecimento 6 é disposta de forma coa-xial ao redor da segunda câmara de abastecimento 7 e forma um espaçoanular 10. O espaço anular pode ser formado em formato de coroa. A primei-ra câmara de abastecimento 6 é separada da segunda câmara de abasteci-mento 7 por uma parede divisória 28, de modo que os dois componentes 8,9 podem ser armazenados separadamente um do outro. Nesta concretiza-ção, a segunda câmara de abastecimento 7 se estende ao longo de um eixogeométrico longitudinal que coincide com o eixo geométrico longitudinal 27do cartucho multicomponente. A parede divisória 28 forma o limite externoda segunda câmara de abastecimento 7 e cerca a câmara de abastecimento7 como uma saia. A parede divisória 28 abre em uma primeira extremidade30 para dentro de uma segunda abertura de descarga 29. O segundo com-ponente 9 pode ser guiado para o misturador 14 através da segunda abertu-ra de descarga 29, veja também a figura 3. Várias segundas aberturas dedescarga 29 também podem ser proporcionadas, entre as quais as membra-nas 31 podem ser dispostas, as quais formam a conexão com o misturador14.
A parede divisória 28 é uma parte do elemento guia 11. A pare-de divisória possui uma segunda extremidade 32 que serve para a recepçãode um segundo pistão 4. O segundo pistão 4 é disposto de forma móvel nasegunda câmara de abastecimento 7. Este segundo pistão 4 desliza ao lon-go de um lado interno 33 da parede divisória 28 do elemento guia 11 na di-reção da primeira extremidade 30 quando o material de enchimento na se-gunda câmara de abastecimento 7, isto é, o segundo componente 9, deveser descarregado. O elemento guia 11 é proporcionado para guiar o segun-do pistão 4 na segunda câmara de abastecimento 7.
Um primeiro pistão 3 é disposto de forma móvel na primeira câ-mara de abastecimento 6. O elemento guia 11 é proporcionado para guiar oprimeiro pistão 3 na primeira câmara de abastecimento 6. A primeira câmarade abastecimento 6 é delimitada em seu lado interno pela parede divisória28 e é cercada em seu lado externo por um elemento de saia 34 do elemen-to guia 11.0 elemento de saia 34 se abre em uma primeira região de extre-midade 35 para dentro de uma primeira abertura de descarga 13. O primeirocomponente 8 pode ser guiado para o misturador 14 através da abertura dedescarga 13, veja também a figura 3 ou a figura 6. Várias aberturas de des-carga 13 também podem ser proporcionadas, entre as quais as membranasde conexão 36 são dispostas, as quais formam a conexão com a parede di-visória 28 ou com o misturador 14.
O elemento de saia 34 é uma parte do elemento guia 11. A pa-rede divisória 28 e o elemento de saia 34 possuem uma região de extremi-dade 35 que serve para a recepção de um primeiro pistão 3. Na primeiracâmara de abastecimento 6, o primeiro pistão 3 é disposto de forma móvelentre o elemento de saia 34 e o lado externo 38 da parede divisória 28. Esteprimeiro pistão 3 desliza ao longo do lado externo 38 da parede divisória 28do elemento guia 11 na direção da região de extremidade 35 quando o ma-terial de enchimento na primeira câmara de abastecimento 6, isto é, o pri-meiro componente 8, deve ser descarregado. O elemento guia 11 é propor-cionado para guiar o primeiro pistão 3 na primeira câmara de abastecimento 6.
O elemento guia 11 inclui um misturador 14, o qual é em particu-lar formado como um misturador estático. Em particular, o elemento guia 11e o misturador 14 são projetados como um único componente.
Os primeiro e segundo pistões 3, 4 são móveis por meio de umêmbolo 5 para simultaneamente descarregarem os dois componentes 8, 9.O embolo 5 é em particular adaptado de modo que ele se situe no primeiropistão 3 e no segundo pistão 4. O êmbolo 5 é conectado em uma peça doelemento invólucro 17 contanto que o cartucho multicomponente esteja noestado de armazenamento. O elemento invólucro 17 possui um ponto deruptura predeterminado 50, através do qual o êmbolo 5 é conectado com oelemento invólucro 17 no estado de armazenamento. Este ponto de rupturapredeterminado 50 é separado no começo da descarga do material de en-chimento, como é apresentado na figura 4. O êmbolo contém dois corposconcêntricos do êmbolo 46, 47, um corpo interno do êmbolo 46 e um corpoexterno do êmbolo 47. O corpo interno do êmbolo 46 se situa no segundopistão 4, o corpo externo do êmbolo 47 se situa no primeiro pistão 3. Umrebaixo em formato anular 48 é disposto entre o corpo interno do êmbolo e ocorpo externo do êmbolo e serve para a recepção da parede divisória 28quando o material de enchimento é descarregado a partir da primeira e dasegunda câmara de abastecimento 6, 7. O corpo interno do êmbolo 46 e ocorpo externo do êmbolo 47 são conectados um com o outro, de modo queeles se movem simultaneamente durante o processo de descarga para des-locar os pistões 3, 4 nas câmaras de abastecimento correspondentes 6, 7.Um elemento de conexão 59 está em contato com o corpo do êmbolo e éadaptado de modo que ele possa ser encaixado dentro de um aparelho dedescarga comercialmente disponível. O elemento de conexão 49 também édisposto dentro do elemento invólucro 17. O elemento de conexão 49 podeincluir uma cavidade 50 que serve para guardar material.
O elemento guia 11 pode ser conectado com um elemento invó-lucro 17 por meio de um elemento de engate 18.
Os primeiro e segundo pistão 3, 4 podem ser conectados umcom o outro como é apresentado na figura 2. Em particular, eles podem serprojetados como um único componente pistão 39. O componente pistão 39possui uma fenda 40 que serve para a recepção da parede divisória 28 doelemento guia 11.0 pistão 4 entra em contato com o lado interno da fenda.O pistão 4 possui pelo menos um elemento de vedação 41 que em particularé fabricado como uma aba de vedação. Uma vantagem do uso de um com-ponente pistão 39 está no fato de que o componente pistão pode ser guiadode uma maneira inclinada segura. Por um lado, a segunda extremidade 32da parede divisória 28 engata dentro da fenda 40 e, por outro lado, a saiaexterna do pistão 25 é guiada ao longo da saia 34 do elemento guia 11. Asaia externa do pistão 25 possui uma vedação em formato anular 24, a saiainterna do pistão 45 também possui pelo menos uma vedação em formatoanular 23.
A fenda 40 é em particular em formato anular e possui um ele-mento de conexão 42 na base da fenda que representa a conexão entre opistão 3 e o pistão 4 do componente pistão 39. Se o componente pistão 39for movido na direção da abertura de descarga 30 para descarregar o mate-rial de enchimento, isto é, movido para a direita na figura 2, então o elemen-to de conexão 42 é separado quando ele é incidente na segunda extremida-de 32 da parede divisória 28. Subseqüentemente, o pistão 4 e o pistão 3, osquais são adaptados como um pistão anular 22, se movem paralelos um aooutro, mas completamente separados um do outro devido à parede divisória28. A vedação em formato anular 23, 24 pode incluir um elemento de vazão26. Alternativamente a isto, um elemento de vazão 43, 44 pode ser afixadono elemento guia 11, em particular, no elemento de saía 34 e/ou na parededivisória 28. O elemento de vazão 43 de preferência é afixado nas vizinhan-ças da segunda região de extremidade 37 do elemento de saia 34. O ele-mento de vazão 44 de preferência é afixado nas vizinhanças da segundaextremidade 32 da parede divisória 28.
A figura 3 apresenta um detalhe do cartucho multicomponenteque inclui a região das primeira e segunda aberturas de descarga 13, 29. Oelemento guia 11 contém um elemento de descarga 13 através do qual oprimeiro componente 8 pode ser descarregado da primeira câmara de abas-tecimento 6 e o elemento guia 11 é disposto em um invólucro 2, com o ele-mento guia 11 sendo móvel em relação ao invólucro 2 por meio de um ele-mento de movimento 12 por meio do que a abertura de descarga 12 podeser liberada. O elemento de movimento 12 permite um movimento relativo doinvólucro 2 e do elemento guia 11. O elemento de movimento 12 de acordocom uma variante preferida, que é apresentada na figura 2, inclui uma roscaexterna 15 proporcionada no elemento guia 11 dentro da qual uma roscainterna 16 proporcionada no invólucro 2 pode engatar. Pela atuação do ele-mento de movimento 12, isto é, pelo giro do invólucro 2 em relação ao ele-mento guia 11, o elemento guia é deslocado em relação ao invólucro de mo-do que a primeira região de extremidade 35 do elemento de saia 34 formaum espaçamento junto ao invólucro 2. A primeira abertura de descarga 12 éassim aberta, isto significando que o componente 8 do material de enchi-mento na primeira câmara de abastecimento 6 pode ser descarregado atra-vés da primeira abertura de descarga 13 e pode ser guiado na passagemformada entre o invólucro 2 e a primeira região de extremidade 35 na dire-ção do misturador 14. Na região da segunda abertura de descarga 29, oprimeiro componente 8 entra em contato com o segundo componente 9 oqual, proveniente a partir da segunda câmara de abastecimento 7, é descar-regado através da abertura de descarga 29. Este estado também é ilustradona figura 5.
A figura 4 apresenta o cartucho multicomponente de acordo coma figura 1 na extremidade da descarga do material de enchimento a partirdas primeira e segunda câmaras de abastecimento 6, 7. O êmbolo 5 é movi-do em relação ao elemento invólucro 17 quando uma força é aplicada para oêmbolo 5. Esta força pode ser aplicada por um aparelho de descarga comer-cialmente disponível ou também manualmente. A conexão entre o elementoinvólucro 17 e o êmbolo 5 que é formada como um ponto de ruptura prede-terminado 50 é separada quando uma força de pressão é aplicada para oelemento de conexão 49.
A figura 5 apresenta um detalhe do cartucho multicomponentede acordo com a figura 1 na região da primeira abertura de descarga 13 naposição de descarga. Assim, a figura 5 apresenta o posicionamento do ele-mento guia 11 em relação ao invólucro 2 quando o material de enchimentotiver sido descarregado a partir das primeira e segunda câmaras de abaste-cimento 6, 7 via o misturador 14, isto é, quando a descarga tiver terminado.Assim, o material de enchimento está sendo utilizado como pretendido àmedida que a mistura do primeiro componente 8 com o segundo componen-te 9 deixam o misturador 14. Antes de a descarga ser iniciada, isto é, a situ-ação de acordo com a figura 2 está presente, o elemento de movimento 12tem que ser atuado, como já foi descrito em conexão com a figura 2. A aber-tura de descarga 13 é aberta pela atuação do elemento de movimento 12.
De acordo com a presente concretização preferida, por girar oelemento de movimento 12, a passagem 51 já mencionada em conexão coma figura 3 é formada entre o elemento guia 11 e o invólucro 2, através daqual o primeiro componente 8 é guiado até o misturador 14 através da aber-tura de descarga ou de várias aberturas de descarga 13. As aberturas dedescarga são aplicadas na parede cônica da primeira região de extremidade35 do elemento guia 11, com a seção da figura 5 sendo escolhida de modoque a membrana de conexão 36 seja apresentada, a qual conecta a parededivisória 28 do elemento guia 11 com o elemento de saia 34 do elementoguia 11.
A abertura de descarga 13 é fechada na representação de acor-do com a figura 5 pelo pistão anular 22 que forma o primeiro pistão 3. Aa-bertura de descarga 29 é fechada pelo segundo pistão 4. O primeiro compo-nente 8 que está presente na passagem 51 pode agora ser guiado na dire-ção do misturador 14, à medida que pelo menos um elemento de vedação52 está disposto entre o elemento de saia 34 do elemento guia 11 e o invó-lucro 2. O elemento de saia 34 de preferência é cilíndrico e disposto de for-ma concêntrica com o invólucro 2 que da mesma forma possui uma seçãocilíndrica 52. A largura do espaço 54 existindo entre o elemento de saia 34 ea seção cilíndrica 52 não é alterada pelo deslocamento do invólucro 2 emrelação ao elemento guia 11 de modo que a vedação deste espaço 54 nãoapresenta qualquer problema particular.
Adicionalmente, a figura 5 apresenta os elementos de vedação55, 56, 57 no lado externo da segunda região de extremidade 36 do elemen-to de saia 34. Estes elementos de vedação 55, 56, 57 executam um papel deenchimento das primeira e segunda câmaras de abastecimento 6, 7 com osprimeiro e segundo componentes 8, 9 correspondentes. Quando as câmarasde abastecimento 6, 7 estão cheias, o elemento guia 11 entra em contatocom a parede interna do invólucro 2. O espaço 51 de forma ideal possui umalargura zero de espaço. Devido às tolerâncias de fabricação, a largura doespaço pode localmente ser maior do que zero, os elementos de vedação 55e 56 são, portanto, proporcionados para impedir que um primeiro componen-te 8 situado na abertura de descarga 12 possa se mover para dentro de talespaço estreito. Os elementos de vedação 56 e 57 impedem o segundocomponente 9 de se mover para dentro de um espaço estreito 51 via a aber-tura de descarga 29. Assim, é evitado pelos elementos de vedação que oprimeiro e o segundo componentes se movam para o espaço e entrem emcontato lá de um modo não desejado.
Adicionalmente, como é apresentado na figura 5 e também nafigura 6 ou na figura 7, o invólucro 2 pode ser conectado com um elementoinvólucro 17 por meio de um elemento de engate 18. O elemento de engate18 inclui um elemento elástico 19. O elemento elástico 19 é formado comouma projeção 20 no perímetro do invólucro 2. O elemento elástico 19 engatadentro de um rebaixo 21 do elemento invólucro 17 de modo que o elementoinvólucro 17 é rotativamente de forma fixa conectado com o invólucro 2.
A figura 6 apresenta um cartucho multicomponente de acordocom uma segunda concretização de acordo com a qual o primeiro pistão 3 eo êmbolo 5 são fabricados a partir de uma peça. O projeto e o modo de ope-ração deste cartucho multicomponente não são de outro modo diferente daprimeira concretização; assim, aqui, essencialmente é feita referência à des-crição das figuras 1 até 5.
Uma diferença significativa da concretização anterior consiste nofato de que os pistões 3, 4 são formados como uma peça única com o êmbo-lo 5. Desde que o êmbolo também é conectado com o elemento invólucro 17em uma peça, o número de componentes é reduzido por pelo menos umcomponente comparado com a concretização anterior. Os pistões 3, 4 sãopelo menos parcialmente ocos ou com paredes finas, o que, além do con-sumo reduzido de material, pode ter vantagens na produção dos pistões.
A figura 7 apresenta um detalhe do pistão do cartucho multicom-ponente de acordo com a figura 6. A figura 7 é a ilustração correspondendoa esta da figura 2 na qual a configuração diferente do pistão 3 pode ser vista.O pistão 3 junto com o pistão 4 formam um componente pistão 39 e são se-parados um do outro pelo rebaixo 48. O rebaixo 48 serve para a recepção daparede divisória 28. É feita referência à figura 3 com respeito à ilustração daregião das aberturas de descarga. O elemento de vazão 43 também é apre-sentado na figura 7, bem como o elemento de vazão 44 no lado interior daparede divisória 33. De preferência, o elemento de vazão possui o formatode pelo menos um rebaixo em formato de sulco no lado interno da parededivisória. Vários elementos de vazão 44 dispostos simetricamente um aooutro são particularmente preferidos, na figura 7, quatro elementos de vazão44 são dispostos simétricos uns aos outros.
A figura 8 apresenta o cartucho multicomponente de acordo coma figura 6 na posição de descarga. É feita referência à descrição da figura 6.
A figura 9 apresenta um detalhe do cartucho multicomponentede acordo com a figura 6 na região da abertura de descarga na posição dedescarga. O modo de operação da mesma forma corresponde ao modo deoperação de acordo com a figura 5, de modo que é aqui é feita referência àdescrição.
A figura 10 apresenta o cartucho multicomponente de acordocom uma das concretizações anteriores em uma vista a partir do exterior. Oelemento guia 11 pode ser conectado com um elemento invólucro 17 pormeio de um elemento de engate 18. O elemento de engate 18 pode incluirum elemento elástico 19. O elemento elástico pode ser formado como umaprojeção 20 no perímetro do elemento guia 11.
A figura 11 e a figura 12 apresentam uma variante adicional docartucho multicomponente. Novamente, as mesmas peças são proporciona-das com os mesmos números de referência, de modo que é feita referênciaà descrição correspondente nas concretizações anteriores. Assim, a figura11 apresenta uma seção longitudinal através do cartucho multicomponente.Os primeiro e segundo pistões 3, 4 são móveis por meio de um êmbolo 5para simultaneamente descarregar os dois componentes 8, 9. O êmbolo 5,em particular, é realizado de modo que ele seja formado com o primeiro pis-tão em uma peça única e o segundo pistão 4 é recebido no êmbolo 5. O êm-bolo 5 é conectado com um elemento invólucro 17 em uma peça contantoque o cartucho multicomponente esteja no estado de armazenamento. Osegundo pistão 4 é mantido no êmbolo 5, em particular, por uma montagemde bujão 58. Alternativamente, uma conexão aparafusada ou uma conexãode encaixe também poderia ser proporcionada para este propósito, isto é,uma conexão por meio da qual o segundo pistão 4 é mantido no êmbolo emuma maneira de formato combinado ou em uma maneira de transmissão deforça. Em particular, a montagem de conexão por bujão 58 inclui pelo menosum elemento de retenção 59, de preferência, vários elementos de retenção,os quais são formados como nervuras de retenção. Particularmente, de pre-ferência, quatro nervuras de retenção são proporcionadas, por meio dasquais o segundo pistão 4 é retido e centralizado. A borda interna ou a super-fície interna das nervuras de retenção pode ser adaptada de forma cônica demodo que o segundo pistão 4 pode ser encaixado. O segundo pistão 4 si-multaneamente assume a função de um êmbolo. A primeira extremidade dolado mediai 61 do segundo pistão 4 é guiada na parede divisória 28. Comoapresentado, o segundo pistão 4 pode ser realizado como um corpo sólido,mas, também pode ser formado pelo menos parcialmente como um corpooco para economizar peso e material.
A figura 12, a este respeito, apresenta uma seção longitudinalque se situa ao longo de um plano que é girado 45° em relação ao planosecional da figura 12 com respeito à seção longitudinal da figura 11. É apre-sentado na figura 12 que um espaço intermediário 60 se situa entre os ele-mentos de retenção 59, o qual é ilustrado na figura 13 em maiores detalhes.
A figura 13 apresenta uma vista detalhada da segunda extremi-dade 62 do segundo pistão 4 oposta a extremidade lateral mediai 61. Estasegunda extremidade 62 é mantida no êmbolo 5 pela montagem de conectorpor bujão 58 anteriormente descrita. O espaço intermediário 60, ou cada umdos espaços intermediários quando vários espaços intermediários são pro-porcionados, se abre em um recorte 63. Gás, em particular, ar, pode ser gui-ado para fora do rebaixo 48 através de um furo 65 para dentro da passagem64 no interior do êmbolo via o elemento de vazão 44 a partir da segundacâmara de abastecimento 7. A passagem 64 pode ser aberta para a atmos-fera como é apresentado na figura 1 ou ser proporcionada com um elementode fechamento como é ilustrado na figura 11 ou na figura 12. O rebaixo 63pode incluir um ou mais sulcos, em particular, três sulcos, os quais são dis-postos em um ângulo de 120° em relação ao outro. Uma vazão do rebaixo48 pode assim acontecer por meio do recorte ou recortes 63 em conexãocom os espaços intermediários 60 que formam o espaço intermediário entreo corpo externo do êmbolo 47 conectado com o primeiro pistão 3 e com osegundo pistão 4.
Claims (15)
1. Cartucho multicomponente (1) o qual é projetado para usoúnico, que inclui uma primeira câmara de abastecimento (6) para um primei-ro componente (8), uma segunda câmara de abastecimento (7) para um se-gundo componente (9), onde a primeira câmara de abastecimento (6) é se-parada da segunda câmara de abastecimento (7), onde a primeira câmarade abastecimento (6) é disposta de forma coaxial ao redor da segunda câ-mara de abastecimento (7) e forma um espaço anular (10), onde um primeiropistão (3) é disposto de forma móvel na primeira câmara de abastecimento(6) e um segundo pistão (4) é disposto de forma móvel na segunda câmarade abastecimento (7), onde os primeiro e segundo pistões (3, 4) são móveispor meio de um êmbolo (5) para simultaneamente descarregar os dois com-ponentes (8, 9), onde um elemento guia (11) é proporcionado para guiar oprimeiro pistão (3) na primeira câmara de abastecimento (6) e para guiar osegundo pistão (4) na segunda câmara de abastecimento (7), caracterizadopelo fato de que o elemento guia (11) contém uma abertura de descarga (13)através da qual o primeiro componente (8) pode ser descarregado para forada primeira câmara de abastecimento (6) e pelo fato de que o elemento guia(11) é disposto em um invólucro (2), onde o elemento guia (11) é móvel emrelação ao invólucro (2) por meio de um elemento de movimento (12), pormeio do que a abertura de descarga (13) pode ser liberada.
2. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 1,onde o elemento guia (11) inclui um misturador (14).
3. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 2,onde o misturador é formado como um misturador estático.
4. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, onde o elemento de movimento (12) inclui umarosca externa (15) proporcionada no elemento guia (11) dentro da qual umarosca interna (16) proporcionada no invólucro (2) pode engatar.
5. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, onde o primeiro pistão (3) e o êmbolo (5) sãoformados como uma peça.
6. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, onde o êmbolo (5) é conectado com um elemen-to invólucro (17) em uma peça.
7. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 6,onde o elemento invólucro (17) possui um ponto de ruptura predeterminado(50) via o qual o êmbolo (5) é conectado com o elemento invólucro (17) emum estado de armazenamento.
8. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 7,onde o êmbolo (5) é móvel em relação ao elemento invólucro (17) quandouma força é aplicada junto ao êmbolo (5), quando uma descarga do primeiroe do segundo componentes deve ser efetuada, de modo que a conexão en-tre o elemento invólucro (17) e o êmbolo (5) é interrompida.
9. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, onde o invólucro (2) pode ser conectado comum elemento invólucro (17) por meio de um elemento de engate (18).
10. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 9,onde o elemento de engate (18) inclui um elemento elástico (19).
11. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 10, onde o elemento elástico (19) é formado como uma projeção (20) no pe-rímetro do elemento guia (11).
12. Cartucho multicomponente, de acordo com a reivindicação 11, onde o elemento elástico (19) engata dentro de um rebaixo (21) do ele-mento invólucro (17) de modo que o elemento invólucro (17) é conectado deforma fixa rotativamente com o invólucro (2) em uma direção rotacional.
13. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer umadas reivindicações precedentes, onde o primeiro pistão (3) inclui um pistãoanular (22) que é uma vedação em formato anular (24) em sua saia externado pistão (25).
14. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer umadas reivindicações precedentes, onde o elemento guia (11) inclui um ele-mento de vazão (43,44).
15. Cartucho multicomponente, de acordo com qualquer umadas reivindicações precedentes, onde o êmbolo (5) e o pistão (3, 4) são pelomenos parcialmente ocos.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP09152854 | 2009-02-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1000216A2 true BRPI1000216A2 (pt) | 2011-03-29 |
Family
ID=40828192
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1000216-2A BRPI1000216A2 (pt) | 2009-02-13 | 2010-02-09 | cartucho multicomponente para uso único |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9616454B2 (pt) |
| EP (1) | EP2218518B1 (pt) |
| JP (1) | JP2010189064A (pt) |
| KR (1) | KR20100092874A (pt) |
| CN (1) | CN101804392B (pt) |
| AT (1) | ATE525140T1 (pt) |
| AU (1) | AU2010200501A1 (pt) |
| BR (1) | BRPI1000216A2 (pt) |
| CA (1) | CA2688103A1 (pt) |
| RU (1) | RU2010105089A (pt) |
| SG (1) | SG164312A1 (pt) |
| TW (1) | TW201043345A (pt) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20120017412A1 (en) * | 2004-12-03 | 2012-01-26 | Paul Richard Pierson | Package and dispensing system |
| WO2010145889A1 (de) * | 2009-06-16 | 2010-12-23 | Sulzer Mixpac Ag | Mehrkomponentenkartusche zur einmaligen verwendung |
| DE102009031306A1 (de) * | 2009-06-30 | 2011-01-05 | Heraeus Kulzer Gmbh | Einweg-Kartuschen zum Lagern und Ausbringen dentaler Zweikomponenten-Abformmassen |
| US8881950B2 (en) * | 2010-11-01 | 2014-11-11 | Nordson Corporation | Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids |
| EP2497721B1 (de) * | 2011-03-11 | 2013-11-20 | Sulzer Mixpac AG | Mehrkomponentenkartusche |
| RU2602897C2 (ru) | 2011-10-17 | 2016-11-20 | Зульцер Микспэк Аг | Картридж, способ его изготовления, а также многокомпонентный картридж |
| WO2013171029A1 (de) * | 2012-05-14 | 2013-11-21 | Sulzer Mixpac Ag | Mehrkomponentenkartusche, austraggerät für eine mehrkomponentenkartusche und system zum mischen und sprühen von fliessfähigen komponenten |
| FR2991593B1 (fr) * | 2012-06-11 | 2017-09-15 | Commissariat Energie Atomique | Dispositif de fractionnement d'un fluide comportant des particules et d'extraction d'un volume d'interet |
| DE102013002290A1 (de) * | 2013-02-08 | 2014-08-28 | Chemofast Anchoring Gmbh | Mischvorrichtung für Zweikomponentenkartuschen |
| EP2959861A1 (en) | 2014-06-23 | 2015-12-30 | Sulzer Mixpac AG | Syringe for multi-component materials |
| US9925026B2 (en) * | 2014-07-21 | 2018-03-27 | Kerr Corporation | Adapters, tips, and dental assemblies |
| DE102015214697A1 (de) * | 2015-07-31 | 2017-02-02 | Transcodent GmbH & Co. KG | Composite-Kapsel und Verfahren zum Herstellen einer Composite-Kapsel |
| GB201703299D0 (en) * | 2017-03-01 | 2017-04-12 | Triple Line Tech Ltd | Apparatus and method for generating a microfoam |
| CN106956432A (zh) * | 2017-05-11 | 2017-07-18 | 四川大学 | 一种单喷头实现多材料层级复合3dp技术及其应用 |
| CN109229934A (zh) * | 2018-09-23 | 2019-01-18 | 周慧 | 一种按压式料体混合瓶及使用方法 |
| EP3877186A4 (en) * | 2019-07-08 | 2022-08-03 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | DEVICE FOR FEEDING PRINT MATERIAL |
| US11198148B1 (en) * | 2020-10-31 | 2021-12-14 | Joseph L. Meloche | Dispenser assembly and method for manufacturing the dispenser assembly |
| TWI769607B (zh) * | 2020-12-04 | 2022-07-01 | 擎睿生醫有限公司 | 骨水泥攪拌組件 |
| EP4151321A1 (de) * | 2021-09-21 | 2023-03-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Stützstruktur mit variierendem innendurchmesser zum rückstellkraftfreien auspressen einer mehrkomponentenmasse aus einer koaxialkartusche |
| CN114870667B (zh) * | 2022-07-08 | 2022-10-21 | 广州市华晟健康产业有限公司 | 一种洗碗机漂洗剂制备用均匀混合设备 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3730394A (en) * | 1970-09-28 | 1973-05-01 | K Woodson | Putty mixing container for caulking gun-type dispenser |
| US3738535A (en) * | 1970-10-26 | 1973-06-12 | A Nicholls | Mixing and proportioning syringe |
| US4771919A (en) * | 1987-10-28 | 1988-09-20 | Illinois Tool Works Inc. | Dispensing device for multiple components |
| CA2425308C (en) * | 2000-10-13 | 2009-05-12 | Paul R. Pierson | Multi-component mixing storage and dispensing device |
| DE10128611A1 (de) * | 2001-06-13 | 2002-12-19 | Fischer Artur Werke Gmbh | Ausdrückvorrichtung für eine zwei konzentrisch zueinander angeordnete Kammern aufweisende Kartusche |
| DE20316879U1 (de) * | 2003-10-31 | 2005-03-17 | Sulzer Chemtech Ag Winterthur | Koaxial-Zweikomponentenkartusche |
| EP1602415A1 (en) * | 2004-06-04 | 2005-12-07 | 3M Espe AG | Syringe for a multi-component paste |
| US8033429B2 (en) * | 2004-07-08 | 2011-10-11 | Sulzer Mixpac Ag | Dispensing device for single use |
| US7237693B2 (en) * | 2004-09-10 | 2007-07-03 | Tah Industries, Inc. | Dual fluid cartridge for storing and dispensing fluids in unequal ratios |
| US7306121B2 (en) * | 2005-03-21 | 2007-12-11 | Hygiene-Technik Inc. | Gooseneck squeezable dispenser |
| US7468049B2 (en) * | 2005-06-14 | 2008-12-23 | Rieke Corporation | Dual syringe adapter |
| US7748567B2 (en) * | 2006-03-29 | 2010-07-06 | Nordson Corporation | Single dose dual fluid cartridge for use with hand-held applicators |
| US8096449B2 (en) * | 2006-07-17 | 2012-01-17 | Medmix Systems Ag | Dispensing appliance for a multiple cartridge |
| EP2176138A4 (en) * | 2007-08-06 | 2012-05-30 | Nordson Corp | DUAL LIQUID DISPENSER |
| DE202008007801U1 (de) | 2007-09-19 | 2008-08-21 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Behälter |
-
2009
- 2009-12-10 CA CA2688103A patent/CA2688103A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-16 SG SG200908391-6A patent/SG164312A1/en unknown
-
2010
- 2010-01-25 KR KR1020100006487A patent/KR20100092874A/ko not_active Application Discontinuation
- 2010-02-02 JP JP2010021224A patent/JP2010189064A/ja active Pending
- 2010-02-05 AT AT10152760T patent/ATE525140T1/de active
- 2010-02-05 EP EP10152760A patent/EP2218518B1/de active Active
- 2010-02-09 BR BRPI1000216-2A patent/BRPI1000216A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2010-02-09 US US12/658,540 patent/US9616454B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-02-10 TW TW099104203A patent/TW201043345A/zh unknown
- 2010-02-11 AU AU2010200501A patent/AU2010200501A1/en not_active Abandoned
- 2010-02-12 CN CN201010118610.3A patent/CN101804392B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2010-02-12 RU RU2010105089/05A patent/RU2010105089A/ru not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010189064A (ja) | 2010-09-02 |
| ATE525140T1 (de) | 2011-10-15 |
| CN101804392B (zh) | 2015-06-03 |
| US20100206904A1 (en) | 2010-08-19 |
| SG164312A1 (en) | 2010-09-29 |
| TW201043345A (en) | 2010-12-16 |
| AU2010200501A1 (en) | 2010-09-02 |
| EP2218518A2 (de) | 2010-08-18 |
| EP2218518B1 (de) | 2011-09-21 |
| CN101804392A (zh) | 2010-08-18 |
| RU2010105089A (ru) | 2011-08-20 |
| KR20100092874A (ko) | 2010-08-23 |
| US9616454B2 (en) | 2017-04-11 |
| CA2688103A1 (en) | 2010-08-13 |
| EP2218518A3 (de) | 2010-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI1000216A2 (pt) | cartucho multicomponente para uso único | |
| JP5229542B2 (ja) | 吐出容器 | |
| ES2686895T3 (es) | Émbolo y disposición de cartucho con el mismo | |
| JP2012187577A (ja) | 複合成分カートリッジ | |
| CA2555607A1 (en) | Fluid reservoir for a paint spray gun | |
| TW201103526A (en) | Pre-use mixing container | |
| ES2470240T3 (es) | Medio de seguridad del pistón | |
| BRPI0621269A2 (pt) | dispositivo de distribuição para uso único | |
| JP2008093441A (ja) | 多成分カートリッジ | |
| US20110193004A1 (en) | Fluid valve | |
| PT1881377E (pt) | Obturador e aparelho de fornecimento de toner compreendendo o mesmo | |
| US10823309B2 (en) | Retractable handle assembly, valve using the same and intermediate bulk container | |
| JP2017500520A (ja) | カートリッジから流動可能な成分を分配するためのピストン | |
| KR20110024903A (ko) | 화장품용 회전 개폐식 브러쉬 튜브 | |
| JP2012529980A (ja) | 単一使用のための多成分カートリッジ | |
| EP1985336A1 (en) | Toy ball | |
| KR20120092671A (ko) | 마개를 구비한 카트리지 | |
| JP6343558B2 (ja) | スクイズ式計量注出容器 | |
| KR20150044869A (ko) | 화장용 튜브용기 | |
| JP4540425B2 (ja) | 容器用キャップ | |
| CN220429654U (zh) | 一种墨水补充容器 | |
| JP2018197131A (ja) | エアゾール容器用吐出ヘッド | |
| JP6431318B2 (ja) | エアゾール容器用吐出ヘッド | |
| US11254487B2 (en) | Molding head | |
| KR20180001105U (ko) | 잉크 카트리지 충전용 잉크 용기 캡 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
| B11A | Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing | ||
| B11Y | Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette] |