BRPI0719992B1 - CONTAINER BOTTLE FILLING DEVICE - Google Patents

CONTAINER BOTTLE FILLING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
BRPI0719992B1
BRPI0719992B1 BRPI0719992-9A BRPI0719992A BRPI0719992B1 BR PI0719992 B1 BRPI0719992 B1 BR PI0719992B1 BR PI0719992 A BRPI0719992 A BR PI0719992A BR PI0719992 B1 BRPI0719992 B1 BR PI0719992B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
filling
neck
wall
transverse wall
typically
Prior art date
Application number
BRPI0719992-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Granger Jacques
Bourreau Jean-Marie
Original Assignee
Alcan Packaging Capsules
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan Packaging Capsules filed Critical Alcan Packaging Capsules
Publication of BRPI0719992A2 publication Critical patent/BRPI0719992A2/en
Publication of BRPI0719992B1 publication Critical patent/BRPI0719992B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D49/00Arrangements or devices for preventing refilling of containers
    • B65D49/02One-way valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D49/00Arrangements or devices for preventing refilling of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D49/00Arrangements or devices for preventing refilling of containers
    • B65D49/12Arrangements or devices for preventing refilling of containers by destroying, in the act of opening the container, an integral portion thereof

Description

(54) Título: DISPOSITIVO DE IMPEDIMENTO DE ENCHIMENTO PARA GARGALO DE RECIPIENTE (51) Int.CI.: B65D 47/02; B65D 49/00 (30) Prioridade Unionista: 13/12/2006 FR 06 10886 (73) Titular(es): ALCAN PACKAGING CAPSULES (72) Inventor(es): JACQUES GRANGER; JEAN-MARIE BOURREAU (85) Data do Início da Fase Nacional: 12/06/2009(54) Title: FILLING IMPEDIMENT DEVICE FOR CONTAINER BOTTLE (51) Int.CI .: B65D 47/02; B65D 49/00 (30) Unionist Priority: 12/13/2006 FR 06 10886 (73) Holder (s): ALCAN PACKAGING CAPSULES (72) Inventor (s): JACQUES GRANGER; JEAN-MARIE BOURREAU (85) National Phase Start Date: 12/06/2009

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO DE IMPEDIMENTO DE ENCHIMENTO PARA GARGALO DE RECIPIENTE.Invention Patent Descriptive Report for FILLING IMPEDIMENT DEVICE FOR CONTAINER BOTTLE.

Domínio da InvençãoDomain of the Invention

A presente invenção refere-se ao domínio das cápsulas de tampamento e, mais particularmente, àqueles das cápsulas de tampamento antifraude para o acondicionamento de produtos líquidos de grande valor ou de grande renome, tipicamente no domínio dos vinhos, dos alcoóis, licores ou ainda espirituosos. Na sequência, reservou-se a expressão antifraude à função de impedimento de enchimento, impedindo ou assinalando qualquer reutilização fraudulenta de um recipiente por enchimento de um líquido diferente do líquido de origem. O termo inviolabilidade será reservado à função de prova de primeira abertura, em geral assegurada por uma cinta ou uma aba ligada à cápsula por uma linha de pontos cortáveis, dita também linha de enfraquecimento, que é destacada, quando da primeira abertura.The present invention relates to the field of capping capsules and, more particularly, to those of anti-fraud capping capsules for the packaging of liquid products of great value or of great renown, typically in the field of wines, alcohols, liquors or even spirits . Subsequently, the expression anti-fraud was reserved for the function of preventing filling, preventing or flagging any fraudulent reuse of a container by filling a liquid other than the original liquid. The term inviolability will be reserved for the first opening test function, generally ensured by a belt or a flap connected to the capsule by a line of cutable points, also known as the weakening line, which is highlighted when the first opening is made.

Estado da TécnicaState of the art

Conhece-se um grande número de patentes que descrevemA large number of patents are known that describe

I *“*<» m · ·»λ >I * “* <» m · · »λ>

aoocyuicu uma função cuitifiaude uu de impedimento de enchimento.aoocyuicu a cuitifiaude uu function to prevent filling.

Assim, podem ser citadas, a título de exemplos, as patentes francesas n° 2 730 705, 2 406 578, 2 387 166, 2 248 209, 2 738 802, as patentes inglesas n° 2 293 158, 2 238 004, 2 274 837, 2 274 824, 2 274 638, 2 274 637, 2 274 639, 2 251 846, 2 244 691, 2 244 048, 2 239 009, 2 238 288, 2 236 999, 2 236 998, 2 231 304, 2 219 570, 2 195 974, 2 178 000, 2 176 467, 2 153 331, 2 057 390, 2 008 531, 1 532 652, 1 476 542,Thus, by way of example, French patents No. 2 730 705, 2 406 578, 2 387 166, 2 248 209, 2 738 802, English patents No. 2 293 158, 2 238 004, 2 274 837, 2 274 824, 2 274 638, 2 274 637, 2 274 639, 2 251 846, 2 244 691, 2 244 048, 2 239 009, 2 238 288, 2 236 999, 2 236 998, 2 231 304 , 2 219 570, 2 195 974, 2 178 000, 2 176 467, 2 153 331, 2 057 390, 2 008 531, 1 532 652, 1 476 542,

245 034, os pedidos internacionais WO 98/42587, WO 96/04179.245 034, international applications WO 98/42587, WO 96/04179.

Conhece-se também o pedido internacional WO 00/07898, as patentes estadunidenses 6 230 937 e 2 047 791, a patente inglesa GB 491 737 e a patente francesa FR 1 087 750.International application WO 00/07898, US patents 6 230 937 and 2,047,791, English patent GB 491 737 and French patent FR 1 087 750 are also known.

Apesar do grande número de dispositivos conhecidos, nenhum desses dispositivos se impôs, na prática comum, como um meio eficaz para responder ao objetivo de tornar o impedimento de enchimento dos recipien30 tes dotados desses dispositivos ou tornar detectável qualquer reutilização fraudulenta de um recipiente por enchimento de um líquido diferente do líquido de origem; e isto seja porque esses dispositivos eram pouco eficazes ou não eficazes, seja porque eram muito complicados de fabricar ou de ligar a um recipiente.Despite the large number of known devices, none of these devices has, in common practice, imposed itself as an effective means of responding to the objective of preventing the filling of containers with such devices or making any fraudulent reuse of a container detectable by a liquid other than the original liquid; and this is either because these devices were ineffective or ineffective, or because they were too complicated to manufacture or connect to a container.

Como o prejuízo sofrido pelos fabricantes de produtos de grande marca, por exemplo, de alcoóis de grande marca, permanece considerável, a requerente prosseguiu, portanto, em suas pesquisas para fornecer uma solução melhor adaptada ao problema apresentado.As the damage suffered by the manufacturers of big brand products, for example, of big brand alcohol, remains considerable, the applicant therefore continued its research to provide a solution better adapted to the problem presented.

Descrição da InvençãoDescription of the Invention

Um primeiro objeto, de acordo com a invenção, é um dispositivo de impedimento de enchimento, destinado a ser fixado de maneira irreversível no gargalo de um recipiente contendo um líquido e a ser fechado por uma cápsula de tampamento, esse dispositivo apresentando um eixo coincidente com o eixo desse gargalo, quando é fixado sobre este, caracterizado pelo fato de apresentar um conduto axial de distribuição desse líquido atravessado por uma parede transversal fixada de forma irreversível a esse dispositivo de impedimento de enchimento e rnuniôâ õe uma piuraiioaoe de canais atravessadores, cada um desses canais atravessadores, ligando um orifício externo, orientado para o exterior do recipiente, a um orifício interno, orientado para o interior do recipiente, a menor dimensão desse orifício externo sendo inferior a uma dimensão crítica determinada em função da tensão de superfície crítica do material constitutivo dessa parede transversal e no qual a menor dimensão desse orifício interno é superior a essa dimensão crítica.A first object, according to the invention, is a filling deterrent device, intended to be fixed irreversibly in the neck of a container containing a liquid and to be closed by a capping cap, that device having an axis coinciding with the axis of this neck, when it is fixed on it, characterized by the fact that it presents an axial distribution channel of this liquid crossed by a transverse wall fixed irreversibly to this device to prevent filling and joining a piuraiioaoe of through channels, each of these through channels, connecting an external orifice, oriented towards the outside of the container, to an internal orifice, oriented towards the interior of the container, the smallest dimension of that external orifice being less than a critical dimension determined in function of the critical surface tension of the material constitutive of this transverse wall and in which the smallest dimension of this internal hole is greater than this critical dimension.

De acordo com a invenção, os canais atravessadores apresentam uma seção variável, essa seção podendo ser definida por duas dimensões extremas, medidas ao longo das direções principais dessa seção. Essa seção evolui do interior do recipiente para o exterior, de tal modo que a menor dimensão diminui até atingir um valor inferior a um valor crítico que depende de numerosos parâmetros, dentre os quais a aptidão do líquido para molhar a superfície da parede transversal parece o parâmetro mais impor3 tante. Esse valor crítico é também função da viscosidade do líquido, mas este é, em geral, um álcool para beber, tipicamente um conhaque, e apresenta aproximadamente sempre o mesmo comportamento viscoso.According to the invention, the through channels have a variable section, this section being able to be defined by two extreme dimensions, measured along the main directions of this section. This section evolves from the inside of the container to the outside, in such a way that the smallest dimension decreases until reaching a value below a critical value that depends on numerous parameters, among which the liquid's ability to wet the surface of the transverse wall seems to most important parameter. This critical value is also a function of the viscosity of the liquid, but this is, in general, an alcohol to drink, typically cognac, and has approximately the same viscous behavior.

No meio de um líquido (ou de um sólido), o conjunto das forças de ligações se anulam. Ora, na superfície, essas forças de ligações têm uma resultante não nula e voltada para o interior do líquido. A superfície se comporta, então, como se ela fosse submetida a uma pressão externa. A tensão superficial é por definição uma força por unidade de cumprimento, ela se expressa frequentemente em mN/m. Os líquidos referidos pela presente invenção são bebidas alcoólicas, cuja tensão de superfície crítica está próxima de 50-70 mN/m.In the middle of a liquid (or a solid), the set of bonding forces cancel each other out. Now, on the surface, these bonding forces have a non-zero result and turned towards the interior of the liquid. The surface then behaves as if it were subjected to external pressure. Surface tension is by definition a force per unit of compliance, it is often expressed in mN / m. The liquids referred to by the present invention are alcoholic beverages, whose critical surface tension is close to 50-70 mN / m.

A tensão de superfície crítica de um material é associada ao umedecimento desse material. O umedecimento da parede transversal depende, em primeiro lugar, da tensão de superfície do líquido e da tensão de superfície crítica do material constitutivo da parede transversal. Escolhendose um material cuja tensão de superfície é inferior àquela do líquido, pode-se utilizar o umedecimento incorreto que daí resulta para impedir a travessia do liquido em um sentido, permitindo-a em quito.The critical surface tension of a material is associated with the wetting of that material. The wetting of the transverse wall depends primarily on the surface tension of the liquid and the critical surface tension of the material constituting the transverse wall. By choosing a material whose surface tension is lower than that of the liquid, the incorrect wetting that results from this can be used to prevent the liquid from crossing in one direction, allowing it to be at least.

A tensão de superfície crítica de substratos sólidos pode ser determinada pelo método de medida do ângulo de contato. Uma determinação muito rápida de valores aproximativos pode ser feita por meio de tintastestes especiais (por exemplo, segundo o método ASTM 0 2578/67).The critical surface tension of solid substrates can be determined by the method of measuring the contact angle. A very fast determination of approximate values can be made using special tinting tests (for example, according to the ASTM 0 2578/67 method).

A requerente descobriu que era preciso, em primeiro lugar, controlar o tamanho da menor das dimensões do orifício: lado externo, as bordas e a parede dos canais não sendo, ou sendo mal, umedecidas por esse líquido, em razão da tensão de superfície crítica do material da parede transversal, este não pode penetrar facilmente no canal atravessador. Ao contrário, lado interno, as bordas e a entrada da parede dos canais atravessadores são mais facilmente molhadas: o líquido pode penetrar no canal e atravessá-lo até o orifício de saída e se lançar graças ao efeito dinâmico do escoamento do líquido e à pressão da coluna de líquido ainda contido na garrafa. Evidentemente, para que o líquido contido no recipiente possa sair facilmente até a última gota, a menor dimensão do orifício externo deve ser certamente inferior, mas tão próxima quanto possível desse valor crítico.The applicant discovered that it was necessary, first, to control the size of the smallest of the orifice dimensions: external side, the edges and the wall of the channels not being, or badly, moistened by this liquid, due to the critical surface tension of the material of the transverse wall, it cannot easily penetrate the through channel. On the contrary, inside, the edges and the entrance of the wall of the through channels are more easily wetted: the liquid can penetrate the channel and pass through it until the exit orifice and it is launched thanks to the dynamic effect of the liquid flow and the pressure column of liquid still contained in the bottle. Of course, in order for the liquid contained in the container to escape easily to the last drop, the smallest dimension of the external orifice must certainly be smaller, but as close as possible to that critical value.

De preferência, essa parede transversal é em uma matéria plástica que apresenta uma tensão de superfície compreendida entre 25 e 50 mN/m e a menor dimensão dos orifícios externos dos canais atravessadores é inferior a 0,7 mm, enquanto que a menor dimensão de seus orifícios inferiores é superior a 0,7 mm. De preferência ainda, a menor dimensão dos orifícios externos é inferior a 0,6 mm, o que torna a fraude ainda mais difícil. Vantajosamente, a menor dimensão dos orifícios internos é superior a 0,8 mm, o que facilita o escoamento do líquido contido na garrafa.Preferably, this transverse wall is made of plastic that has a surface tension between 25 and 50 mN / m and the smallest dimension of the external holes of the through channels is less than 0.7 mm, while the smallest dimension of its lower holes. is greater than 0.7 mm. Preferably, the smallest dimension of the external holes is less than 0.6 mm, which makes fraud even more difficult. Advantageously, the smallest size of the internal holes is greater than 0.8 mm, which facilitates the flow of the liquid contained in the bottle.

A parede transversal é substancialmente perpendicular ao eixo desse dispositivo. De preferência, a parte central dessa parede transversal se apresenta sob a forma de uma grade que possui uma rede de canais atravessadores com seções cujo fator de forma, definido pela relação da maior dimensão sobre a menor dimensão, é inferior a 2, de preferência próximo de 1. Vantajosamente, para facilitar o escoamento, os orifícios internos têm uma forma quadrada ou retangular.The transverse wall is substantially perpendicular to the axis of this device. Preferably, the central part of this transverse wall is in the form of a grid that has a network of through channels with sections whose shape factor, defined by the ratio of the largest dimension to the smallest dimension, is less than 2, preferably close of 1. Advantageously, to facilitate the flow, the internal holes have a square or rectangular shape.

Essa parede transversal pode ser piana. Nesse caso, esses canais atravessadores são todos orientados substancialmente segundo o eixo. Em uma outra modalidade, eles são todos inclinados de um ângulo α em relação à direção axial do dispositivo, o ângulo α estando tipicamente compreendido entre 30 e 60°. Em uma outra modalidade ainda esses canais atravessadores são compostos de duas partes axiais que se comunicam entre si, mas defasadas uma da outra em relação ao eixo.This cross wall can be a piano. In this case, these through channels are all oriented substantially along the axis. In another embodiment, they are all inclined from an angle α in relation to the axial direction of the device, the angle α being typically between 30 and 60 °. In yet another modality, these through channels are composed of two axial parts that communicate with each other, but out of step with each other in relation to the axis.

Essa parede transversal pode também ser arqueada e apresentar sua convexidade para o exterior, tendo tipicamente a forma de uma abóbada hemisférica. Os canais atravessadores são, então, de preferência, inclinados em relação à direção normal a essa parede transversal, de forma que permaneçam substancialmente paralelos a essa direção axial.This transverse wall can also be arched and present its convexity to the outside, typically having the shape of a hemispherical vault. The through channels are then preferably inclined with respect to the normal direction of that transverse wall, so that they remain substantially parallel to that axial direction.

Essa parede transversal permite impedir ou pelo menos assinalar qualquer reutilização fraudulenta do recipiente por enchimento de um líquido diferente do líquido de origem: para introduzir fraudulentamente esse líquido, é necessário injetá-lo sob pressão, devendo deixar escapar o ar contido na garrafa. Por pouco que se dê a essa parede transversal propriedades mecânicas apropriadas, os esforços para colocar em jogo acarretam obrigatoriamente a destruição dessa parede. A invenção se torna, portanto, particularmente vantajosa, caso essa parede transversal seja em um material suficientemente rígido e frágil, para que qualquer tentativa fraudulenta para encher de novo esse recipiente seja tornada visível pela destruição ou pela alteração do total ou parte dessa parede transversal.This transverse wall makes it possible to prevent or at least signal any fraudulent reuse of the container by filling a liquid other than the original liquid: in order to fraudulently introduce this liquid, it is necessary to inject it under pressure, and the air contained in the bottle must escape. As little as this transverse wall is given appropriate mechanical properties, efforts to put it into play must necessarily destroy that wall. The invention therefore becomes particularly advantageous if that cross wall is made of a material sufficiently rigid and fragile, so that any fraudulent attempt to refill that container is made visible by the destruction or alteration of all or part of that cross wall.

De preferência, essa parede transversal é em polietileno tereftalato (PET) ou em poliestireno (PS), em particular em poliestireno choque (SB) ou em poliestireno cristal. Ela tem uma espessura compreendida entre 0,5 e 2 mm.This transverse wall is preferably made of polyethylene terephthalate (PET) or polystyrene (PS), in particular shock polystyrene (SB) or crystal polystyrene. It has a thickness between 0.5 and 2 mm.

Para facilitar a destruição do dispositivo em manipulação fraudulenta, utiliza-se um dispositivo monobloco moldado, compreendendo uma parede lateral substancialmente cilíndrica, à qual é ligada essa parede transversal por intermédio de uma pluralidade de N pontes facilmente separáveis, N sendo, de preferência, inferior a 12, de seção unitária inferior a 2 mm2, de preferência inferior a 1 mm2. Vaníajosameníe, essa parede transversal compreende na parte central uma grade munida dessa pluralidade de canais atravessadores e, na periferia, uma pluralidade de fendas curvilíneas, cuja menor dimensão é inferior a essa dimensão crítica, tipicamente, para uma parede transversal em matéria plástica, inferior a 0,7 mm, e, de preferência, inferior a 0,6 mm. A pluralidade de fendas curvilíneas é delimitada por uma coroa ligada a essa parede lateral por pontes externas facilmente separáveis e a essa grade por pontes internas também facilmente separáveis.In order to facilitate the destruction of the device in fraudulent manipulation, a molded monoblock device is used, comprising a substantially cylindrical side wall, to which this transverse wall is connected by means of a plurality of N easily separable bridges, N being preferably inferior to 12, with a unit section of less than 2 mm 2 , preferably less than 1 mm 2 . Vaníajosameníe, this transverse wall comprises in the central part a grid equipped with this plurality of through channels and, in the periphery, a plurality of curvilinear slits, whose smaller dimension is less than this critical dimension, typically, for a transverse wall in plastic, less 0.7 mm, and preferably less than 0.6 mm. The plurality of curvilinear slits is bounded by a crown connected to this side wall by easily separable external bridges and to this grid by internal easily separable bridges.

De preferência, cada pluralidade de pontes internas e externas é regularmente repartida e, de preferência, defasada angularmente de π/Ν em relação à outra pluralidade de pontes, N sendo, de preferência, inferior a 12, de seção unitária inferior a 2 mm2, de preferência, inferior a 1 mm2.Preferably, each plurality of internal and external bridges is regularly distributed and, preferably, angularly out of step π / Ν with respect to the other plurality of bridges, N being preferably less than 12, with a unit section of less than 2 mm 2 preferably less than 1 mm 2 .

Para poder ser fixado sobre o gargalo do recipiente, o dispositivo de impedimento de enchimento comporta também uma parede cilíndrica munida de pelo menos um meio de fixação irreversível. Essa parede pode apresentar vários aspectos possíveis:In order to be able to be fixed on the neck of the container, the filling stop device also includes a cylindrical wall provided with at least one irreversible fixing means. This wall can have several possible aspects:

a) destinada a ser encaixada em torno do anel de vidro (dispositivo dito out bore), ela tem um diâmetro interno superior ao diâmetro externo do anel de vidro; nesse caso, esse meio de fixação irreversível pode compreender:a) intended to be fitted around the glass ring (device called out bore), it has an internal diameter greater than the outside diameter of the glass ring; in this case, this irreversible fixation means may comprise:

a1) pelo menos um gancho ou um friso tipicamente anular que coopera com a zona de encaixe do contra anel, ou a2) pelo menos uma virola, tipicamente metálica, que envolve essa parede cilíndrica e é tornada solidária a esta, tipicamente por engaste, essa virola sendo destinada a ser engastada sobre a zona de encaixe do contra anel;a1) at least one hook or crimp typically annular that cooperates with the groove of the counter ring, or a2) at least one ferrule, typically metallic, that surrounds this cylindrical wall and is made solidary to this, typically by crimping, this ferrule being intended to be fitted over the counter ring fitting area;

b) destinada a ser introduzida no interior do gargalo (dispositivo in bore), essa parede cilíndrica tem um diâmetro externo inferior ao diâmetro interno do gargalo; nesse caso, esse meio de fixação irreversível compreende pelo menos uma alheta circular destinada a cooperar com essa parede interna do gargalo, sua extremidade achando-se, quando o dispositivo não foi ainda introduzido nesse gargalo, a uma distância do eixo do dispositivo superior a esse diâmetro interno do gargalo.b) intended to be inserted into the neck (device in bore), this cylindrical wall has an outside diameter smaller than the inside diameter of the neck; in this case, this irreversible fixation means comprises at least one circular vane intended to cooperate with this inner wall of the neck, its end being, when the device has not yet been inserted in that neck, at a distance from the axis of the device greater than that neck diameter.

O dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, é vantajosamente ligado a uma cápsula de tampamento, compreendendo pelo menos uma concha metálica munida de uma aba metálica. Ele compreende um meio de solidarização temporária ou amovível, tipicamente um filete de parafusação ou um friso de travamento reversível, destinado a cooperar com essa cápsula de tampamento compósito. Para isso, essa aba metálica é munida de um meio de solidarização temporária complementar ou é ligada a um enxerto munido desse meio de solidarização temporária complementar.The filling stop device according to the invention is advantageously connected to a capping cap, comprising at least one metal shell provided with a metal flap. It comprises a temporary or removable attachment means, typically a screw thread or a reversible locking crimp, intended to cooperate with this composite capping capsule. For this purpose, this metallic flap is provided with a means of complementary temporary solidarity or is connected to a graft provided with this means of complementary temporary solidarity.

Pode-se assim conseguir uma ligação autônoma que compreende a cápsula de tampamento propriamente dita e o dispositivo de impedimento de enchimento e que pode ser fixado sobre o gargalo em uma única etapa, quando do encapsulamento do recipiente, tipicamente por introdução axial ou por parafusação. Denominou-se na sequência esse conjunto cáp7 sula de tampamento compósita. Para facilitar as manipulações dessa cápsula de tampamento compósita, dá-se a essa parede cilíndrica um diâmetro sensivelmente igual àquele do diâmetro interno dessa aba metálica, e ela é munida de uma calha anular periférica, de modo que esse dispositivo pode ser introduzido no interior dessa concha e solidarizado a esta, tipicamente por formação de um anel de engaste. Visando dar também uma função de inviolabilidade a essa cápsula de tampamento compósito, a aba metálica é munida de uma linha de enfraquecimento anular que separa a concha metálica em uma parte alta e uma parte baixa. Após ruptura da zona de enfraquecimento, a parte alta faz parte da cápsula de tampamento amovível e a parte baixa, engastada seja sobre o gargalo, seja sobre a parte baixa do dispositivo de impedimento de enchimento, continua fixada na garrafa.It is thus possible to achieve an autonomous connection comprising the capping cap itself and the filling prevention device and which can be fixed on the neck in a single step, when encapsulating the container, typically by axial introduction or by screwing. In the sequence, this capsule set of composite capping was named. To facilitate the manipulation of this composite capping capsule, this cylindrical wall is given a diameter roughly equal to that of the inner diameter of this metal flap, and it is provided with a peripheral annular gutter, so that this device can be inserted inside this shell and attached to it, typically by forming a bezel ring. Aiming also to give an inviolability function to this composite capping capsule, the metal flap is equipped with an annular weakening line that separates the metallic shell in a high part and a low part. After rupture of the weakening zone, the high part is part of the removable cap capsule and the low part, embedded either on the neck or on the low part of the filling stop device, remains attached to the bottle.

Vantajosamente, completa-se o dispositivo de impedimento de enchimento com uma peça que forma válvula de retenção. Para isto, o dispositivo de impedimento de enchimento compreende:Advantageously, the filling stop device is completed with a part that forms a check valve. For this purpose, the filling stop device comprises:

a) uma peça superior que sustenta essa parede transversal;a) an upper part that supports this transverse wall;

b) uma peça inferior apta a assegurar uma fixação estanque e tipicamente irreversível desse dispositivo nesse gargaio e possuindo uma parede que delimita uma cavidade; eb) a lower part capable of ensuring a watertight and typically irreversible fixation of that device to that collet and having a wall that delimits a cavity; and

c) um meio de retenção que forma uma peça móvel nessa cavidade que coopera com essa peça inferior, formando uma válvula de retenção.c) a retention means that forms a moving part in that cavity that cooperates with that lower part, forming a check valve.

A peça superior é vantajosamente tornada irreversivelmente solidária à peça inferior, graças à cooperação de meios de ligação complementares pertencentes a cada uma das duas peças ou graças à colocação da virola que serve para fixar o dispositivo sobre o gargalo e que no caso exerce também o papel de anel externo de solidarização.The upper part is advantageously rendered irreversibly solidary to the lower part, thanks to the cooperation of complementary connection means belonging to each of the two parts or thanks to the placement of the ferrule that serves to fix the device on the neck and which in this case also plays the role external solidarity ring.

Para assegurar seu papel de válvula de retenção, a peça inferior compreende, de preferência, uma parte central, obstruindo essa cavidade, tipicamente em sua parte superior, de maneira a aprisionar esse meio móvel desse meio de retenção nessa cavidade. Ela compreende também uma parede interna dotada de uma saliência inferior que delimita um orifício inferior tipicamente circular, de superfície So que vai tipicamente de 50 a 150 mm2. Essa saliência inferior forma uma sede que coopera com essa peça móvel, de maneira a formar essa válvula de retenção, essa peça móvel que tende por gravidade a obturar esse orifício inferior sendo colocada contra essa saliência inferior, quando esse recipiente fica tipicamente reto, e a se separar axialmente dessa sede inferior e, assim, a abrir esse orifício inferior, quando esse recipiente é inclinado, visando derramar esse líquido. A peça inferior compreende também uma parede transversal destinada a formar um batente de parada axial, quando da fixação desse dispositivo de impedimento de enchimento nesse gargalo, essa parede transversal apoiando-se contra o bico desse gargalo, de maneira a assegurar um posicionamento axial automático desse dispositivo em relação a esse gargalo, quando dessa fixação.To ensure its role as a check valve, the lower part preferably comprises a central part, obstructing this cavity, typically in its upper part, in order to trap this mobile means of this retention means in this cavity. It also comprises an internal wall provided with a lower protrusion that delimits a typically circular lower hole, with a surface So that is typically 50 to 150 mm2. This lower projection forms a seat that cooperates with this moving part, in order to form this check valve, that moving part that tends by gravity to fill that lower orifice and is placed against that lower projection, when that container is typically straight, and the to separate axially from that lower seat and, thus, to open that lower orifice, when this container is tilted, aiming to pour this liquid. The lower part also comprises a transverse wall designed to form an axial stop stop, when fixing this device to prevent filling in this neck, that transverse wall resting against the nozzle of this neck, in order to ensure an automatic axial positioning of this neck. device in relation to this bottleneck, when fixing.

Nas modalidades ditas in bore, a parte central da peça inferior compreende vantajosamente esse conduto axial que sustenta essa parede cilíndrica munida de pelo menos uma alheta circular destinada a cooperar com a parede interna do gargalo. No topo desse conduto axial se acha essa parede transversal que chega em batente sobre o bico do gargalo e sobre a quai é fixada uma saliência fiexivei que forma um derramador, tipicamente com uma parte afilada que forma uma dobradiça anular. Em várias modalidades preferidas, a peça inferior compreende uma parte central axial, a peça superior é munida de uma parede central sobre a qual é fixada essa parede transversal, e o conduto axial de distribuição é munido de um meio de solidarização irreversível, tipicamente um friso anular interno que tem uma altura radial significativa, e a periferia da parede transversal é uma borda, cujo diâmetro é tal que, após introdução axial dessa peça superior sobre essa peça inferior, até que a extremidade baixa dessa parede central axial se escora sobre a parte central da peça inferior, essa borda é bloqueada axialmente para cima por esse meio de solidarização irreversível.In the so-called in bore modalities, the central part of the lower part advantageously comprises that axial conduit that supports this cylindrical wall provided with at least one circular vane intended to cooperate with the inner wall of the neck. At the top of this axial duct is this transverse wall that arrives at a stop on the neck nozzle and on which a fiexivei protrusion is attached, which forms a spill, typically with a tapered part that forms an annular hinge. In various preferred embodiments, the lower part comprises an axial central part, the upper part is provided with a central wall on which that transverse wall is attached, and the axial distribution channel is provided with an irreversible means of attachment, typically a frieze. internal annular which has a significant radial height, and the periphery of the transverse wall is an edge, whose diameter is such that, after axial introduction of that upper part over that lower part, until the low end of that central axial wall is anchored on the part center of the lower part, this edge is blocked axially upwards by this means of irreversible bonding.

Vantajosamente, a parte central da peça inferior é munida por meios de solidarização reversível que coopera com aqueles da cápsula de tampamento e a parte central axial da peça superior é uma luva no interior do qual esses meios de solidarização temporária da parte baixa e esses meios de solidarização temporária da cápsula podem se deslocar e cooperar.Advantageously, the central part of the lower part is provided with reversible fastening means that cooperates with those of the capping capsule and the central axial part of the upper part is a sleeve inside which these temporary fastening means of the lower part and these means of temporary solidarity of the capsule can move and cooperate.

Nas modalidades ditas out bore, a periferia da peça inferior da parede transversal é, de preferência, fixada sobre a face interna de uma luva pertencente à peça superior. Vantajosamente, a peça inferior compreende também um meio de proteção que impede o acesso ao meio de retenção, posicionado acima da parte central da peça inferior. Esse meio de proteção é, por exemplo, uma pastilha metálica cheia que pode se deslocar entre o orifício superior da peça inferior e uma coroa que é ligada à peça inferior por uma pluralidade de braços axiais que envolvem esse orifício superior e cujo diâmetro interno é inferior ao diâmetro dessa pastilha cheia.In the so-called out bore modalities, the periphery of the lower part of the transverse wall is preferably fixed on the inner face of a glove belonging to the upper part. Advantageously, the lower part also comprises a protection means that prevents access to the retaining means, positioned above the central part of the lower part. This means of protection is, for example, a full metallic insert that can move between the upper orifice of the lower part and a crown that is connected to the lower part by a plurality of axial arms that surround this upper orifice and whose inner diameter is lower. the diameter of that filled insert.

Um outro objeto da invenção é um conjunto de uma cápsula de tampamento e de um dispositivo de impedimento de enchimento, esse dispositivo sendo ligado temporariamente ou de maneira amovível a essa cápsula de tampamento, de maneira a poder ligar, em uma só etapa, a esse gargalo, quando do encapsulamento desse recipiente, esse dispositivo de impedimento de enchimento e essa cápsula de tampamento.Another object of the invention is a set of a capping cap and a device to prevent filling, this device being connected temporarily or removably to that capping cap, in order to be able to connect, in one step, to that cap. bottleneck, when encapsulating that container, this filling impedance device and this capping cap.

Um outro objeto da invenção é uma cápsula de tampamento compósita que compreende uma cápsula de tampamento e o dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, esse dispositivo sendo ligado temporariamente ou de maneira amovível a essa cápsula de tampamento, caracterizado pelo fato de essa cápsula de tampamento compreender uma concha metálica munida de uma aba metálica. De preferência, essa aba compreende pelo menos uma linha de enfraquecimento anular e uma zona de engaste, tipicamente anular, essa haste de enfraquecimento ficando situada acima dessa zona de engaste, essa linha de enfraquecimento sendo destinada a facilitar uma primeira abertura dessa cápsula ou formar uma indicação de primeira abertura dessa cápsula, depois que essa cápsula de tampamento compósita tenha obturado esse gargalo desse recipiente, quando de uma fase de encapsulamento desse recipiente, essa linha de enfraquecimento delimitando uma parte superior dessa concha situada acima dessa linha de enfraquecimento e uma parte inferior dessa concha situada abaixo dessa linha de enfraquecimento, essa parte inferior sendo engastada nessa peça inferior tipicamente por recuo ou engaste de metal dessa parte inferior em uma calha anular dessa parede externa ou sendo destinada a ser engastada nesse gargalo, sob seu anel de vidro.Another object of the invention is a composite capping capsule comprising a capping cap and the filling stop device, according to the invention, that device being temporarily or removably connected to that capping cap, characterized by the fact that this capping capsule comprises a metal shell provided with a metal flap. Preferably, this flap comprises at least one annular weakening line and a crimp zone, typically annular, that weakening rod being located above that crimping zone, that weakening line being intended to facilitate a first opening of that capsule or form a indication of the first opening of this capsule, after this composite capping capsule has closed this neck of that container, during an encapsulation phase of that container, this line of weakening delimiting an upper part of this shell located above this weakening line and a lower part of this shell located below that weakening line, that lower part being set in this lower part typically by indentation or metal setting of that lower part in an annular trough of this external wall or destined to be set in that neck, under its glass ring.

FigurasFigures

A figura 1a representa esquematicamente em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção.Figure 1a schematically represents in a diametrical semi-cut a filling impedance device according to the invention.

A figura 1b representa uma vista de topo de um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção.Figure 1b represents a top view of a filling stop device according to the invention.

A figura 2 representa esquematicamente em semicortes diametrais várias paredes transversais, de acordo com a invenção.Figure 2 schematically represents in cross-sectional diameters several cross walls according to the invention.

A figura 3 representa esquematicamente em corte vários tipos de canais atravessadores, de acordo com a invenção.Figure 3 schematically represents in cross-section various types of through channels, according to the invention.

A figura 4 representa esquematicamente em semicorte diametral um outro dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, apto a ser associado a uma cápsula de tampamento compósito.Fig. 4 schematically represents in diametrical semi-cut another device for preventing filling, according to the invention, capable of being associated with a composite capping capsule.

A figura 5 representa esquematicamente em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, semelhante àquele da figura 4, mas possuindo um meio de retenção suplementar.Figure 5 schematically represents in a diametrical semi-cut a filling impedance device according to the invention, similar to that of figure 4, but having an additional means of retention.

A figura 6 representa em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, de tipo out bore, semelhante àquele da figura 5, possuindo um enxerto filetado que tem uma aba espessa.Figure 6 represents a diametrical semi-cut in accordance with the invention, an out-of-bore filling device, similar to that of Figure 5, having a filleted graft that has a thick flap.

A figura 7 representa em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, de tipo out bore, no qual a cápsula não possui enxerto (o filete de parafusação é fabricado diretamente com o auxílio de recartilhamento, sobre o anel de vidro filetado, quando do encapsulamento).Figure 7 represents a diametrical semi-cut of an out bore filling device, according to the invention, in which the capsule does not have a graft (the screw thread is manufactured directly with the aid of knurling on the ring). filleted glass when encapsulating).

A figura 8 representa em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, de tipo out bore, cujas peças inferior e superior são ligadas com o auxílio de uma virola que exerce o papel de anel externo de solidarização e que é também utilizada para a fixação desse dispositivo sobre o gargalo por engaste. Nessa versão, a cápsula não possui meio de inviolabilidade.Figure 8 represents a diametrical semi-cut in accordance with the invention, an out bore filling device, whose lower and upper parts are connected with the aid of a ferrule that acts as an external solidarity ring and which is also used for fixing this device on the neck by bezel. In this version, the capsule has no means of inviolability.

A figura 9 representa em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, de tipo out bore, cujas peças inferior e superior são ligadas com o auxílio de uma virola, mas que foi introduzido no interior de uma concha metálica munida de uma linha de enfraquecimento, de forma a assegurar a inviolabilidade dessa cápsula.Figure 9 represents a diametrical semi-cut in accordance with the invention, out-of-bore filling device, whose lower and upper parts are connected with the aid of a ferrule, but which has been inserted into a metal shell fitted of a weakening line, in order to ensure the inviolability of that capsule.

A figura 10 representa em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, de tipo in bore, fazendo também papel de derramador e ligado a uma cápsula de tampamento compósito munida de uma tampa 21’ e de um corte metálico, cuja aba é filetada por recartilhamento sobre o filete do anel de vidro. O dispositivo compreende um meio complementar de fixação no gargalo, compreendendo um adesivo 70 sustentado pela superfície de alhetas 334.Figure 10 represents a diametrical semi-cut in accordance with the invention, in bore type filling device, also acting as a pourer and connected to a composite capping capsule equipped with a cap 21 'and a metal cut, whose flap is threaded on the glass ring thread. The device comprises a complementary means of fixing to the neck, comprising an adhesive 70 supported by the fin surface 334.

A figura 11 representa em semicorte diametral um dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, de tipo in bore, semelhante ao dispositivo da figura 10, mas ligado a uma cápsula de tampamento compósito munida de um enxerto 21 filetado. O dispositivo compreende um meio complementar de fixação no gargalo, compreendendo uma junta 71 tórica em elastômero colocado sobre a parede cilíndrica 36’. Exemplos de RealizaçãoFigure 11 represents a diametrical semi-cut in accordance with the invention, in-bore type filling device, similar to the device in Figure 10, but connected to a composite capping capsule equipped with a filleted graft 21. The device comprises a complementary means of fixing to the neck, comprising an elastomeric O-ring 71 placed on the cylindrical wall 36 '. Realization Examples

A. Parede transversal (figuras 1a, 1b e 2: figuras 5 a 9, figura 3, figuras 10 eA. Transverse wall (figures 1a, 1b and 2: figures 5 to 9, figure 3, figures 10 and

11)11)

A figura 1a ilustra as características comuns a todos os dispositivos de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção: esse dispositivo apresenta um eixo 10 que coincide com o eixo do gargalo 40 do recipiente, quando é fixado sobre este. Ele apresenta um conduto axial 39 de distribuição desse líquido atravessado por uma parede transversal 6, fixada de forma irreversível nesse dispositivo de impedimento de enchimento 3 e munida de uma pluralidade de canais atravessadores 63. Cada um dos canais atravessadores 63 liga um orifício externo 60 orientado para o exterior do recipiente a um orifício interno 61 orientado para o interior do recipiente. A menor dimensão desse orifício externo 60 é escolhida de tal modo que permanece inferior a uma dimensão crítica determinada, em função da tensão de superfície crítica do material constitutivo dessa parede transversal. Ao contrário, a menor dimensão desse orifício interno 61 é escolhida de forma a ser superior a essa dimensão crítica.Figure 1a illustrates the characteristics common to all the devices for preventing filling, according to the invention: that device has an axis 10 which coincides with the axis of the neck 40 of the container, when it is fixed on it. It has an axial duct 39 for distributing this liquid through a transverse wall 6, fixed irreversibly in this filling stop device 3 and provided with a plurality of through channels 63. Each through channel 63 connects an external orifice 60 oriented to the outside of the container to an internal orifice 61 oriented towards the inside of the container. The smallest dimension of this external orifice 60 is chosen in such a way that it remains less than a determined critical dimension, depending on the critical surface tension of the material constituting that transverse wall. On the contrary, the smallest dimension of this internal orifice 61 is chosen to be greater than this critical dimension.

A parede transversal 6 é em uma matéria plástica que possui uma tensão de superfície crítica compreendida entre 25 e 50 mN/m. A menor dimensão desse orifício externo 60 é inferior a 0,6 mm e a menor dimensão desse orifício interno é superior a 0,8 mm. A parede transversal 6 se apresenta sob a forma de uma grade que possui uma rede de canais atravessadores que tem seções aproximadamente quadradas que diminuem progressivamente do interior para o exterior.The transverse wall 6 is made of a plastic material that has a critical surface tension between 25 and 50 mN / m. The smallest dimension of that external orifice 60 is less than 0.6 mm and the smallest dimension of that inner orifice is greater than 0.8 mm. The transverse wall 6 is in the form of a grid that has a network of through channels that have approximately square sections that gradually decrease from the inside to the outside.

A parede transversal 6 é arqueada e apresenta sua convexidade para o exterior, tendo tipicamente a forma de uma abóbada hemisférica. Ela é em um material suficientemente rígido e frágil para que qualquer tentativa fraudulenta para encher de novo esse recipiente seja tornada visívei peia destruição ou pela alteração do total ou parte dessa parede transversal.The transverse wall 6 is arched and has its convexity to the outside, typically having the shape of a hemispherical vault. It is made of a material sufficiently rigid and fragile so that any fraudulent attempt to refill that container is made visible by destruction or by altering the total or part of that transverse wall.

De preferência, o dispositivo e a parede transversal são moldados em uma única peça, em um material, tal como o poliestireno choque ou o poliestireno cristal. O conduto axial 39 de distribuição e a parede transversal 6 são ligados por intermédio de uma pluralidade de pontos 65, cuja seção é inferior a 1 mm2. A parede transversal 6 compreende em parte central uma grade munida dessa pluralidade de canais atravessadores 63 e na periferia uma pluralidade de fendas curvilíneas 64, cuja menor dimensão é inferior a 0,6 mm. Essa pluralidade de fendas curvilíneas é delimitada por uma coroa 67 ligada a esse conduto axial 39 por 8 pontes externas 65 regularmente repartidas e a essa grade 6 por 8 pontes internas 66 regularmente repartidas, defasadas angularmente de π/8 em relação aos pontos externos 67.Preferably, the device and the cross wall are molded in a single piece, in a material, such as shock polystyrene or crystal polystyrene. The axial distribution duct 39 and the transverse wall 6 are connected by means of a plurality of points 65, whose section is less than 1 mm 2 . The transverse wall 6 comprises in a central part a grid provided with this plurality of through channels 63 and on the periphery a plurality of curvilinear slits 64, the smallest dimension of which is less than 0.6 mm. This plurality of curvilinear slits is delimited by a crown 67 connected to this axial duct 39 by 8 external bridges 65 regularly distributed and to this grid 6 by 8 internal bridges 66 regularly distributed, angularly out of π / 8 in relation to the external points 67.

Nos exemplos mais precisos dados nas figuras 5 a 9, a parede transversal 6a é apresentada achatada e perpendicular ao eixo, como as paredes ilustradas na figura 3. Os canais atravessadores 63 são axiais, isto é, orientados substancialmente segundo uma direção normal a essa parede transversal conforme ilustrados na figura 3 a). Em outras variantes, eles são inclinados diferentemente de forma a impedir, ou pelo menos prejudicar, a introdução de um objeto afilado para o interior do recipiente. Por exemplo, o caso b) da figura 3a ilustra canais inclinados de um ângulo α em relação à direção axial 10 do dispositivo 3, o ângulo α estando tipicamente compreendido entre 30 e 60°. No caso c), os canais atravessadores 63 são compostos de duas partes axiais prismáticas 630, 631 que se comunicam entre si, mas defasadas uma da outra em relação ao eixo. A parte 631 orientada para o interior apresenta uma seção superior. Na figura 3d, representou-se esquematicamente o aparelho de moldagem, permitindo obter a parede transversal ilustrada em 3c.In the more precise examples given in figures 5 to 9, the transverse wall 6a is shown flat and perpendicular to the axis, like the walls illustrated in figure 3. The through channels 63 are axial, that is, oriented substantially in a direction normal to that wall as shown in figure 3 a). In other variants, they are tilted differently in order to prevent, or at least impair, the introduction of a tapered object into the container. For example, the case b) of figure 3a illustrates channels inclined at an angle α in relation to the axial direction 10 of the device 3, the angle α being typically between 30 and 60 °. In case c), the through channels 63 are composed of two prismatic axial portions 630, 631 that communicate with each other, but out of phase with each other in relation to the axis. The interior-oriented part 631 has an upper section. In the 3d figure, the molding apparatus was represented schematically, allowing to obtain the cross wall illustrated in 3c.

Representou-se em tracejado sobre as versões out bore figuras 5 a 9 uma variante na qual a parede é arqueada em forma de abóbada hemisférica. Enfim, para as versões in bore das figuras 10 e 11, a parede transversai é em forma de parte de anei tórico ou de abóbada hemisférica, sem parte central, esta sendo ocupada pela parte central axial 310’ da peça superior 31’ do dispositivo.A variant in which the wall is arched in the shape of a hemispheric vault was represented in dashed lines over the figures out bore figures 5 to 9. Finally, for the in bore versions of figures 10 and 11, the transverse wall is in the form of a part of anoretical or hemispheric vault, without a central part, this being occupied by the axial central part 310 'of the upper part 31' of the device.

B. Fixação no gargaloB. Fixing at the neck

O conjunto dos dispositivos de impedimento de enchimento, de acordo com a invenção, possui uma parede cilíndrica 36, 36’ munida de pelo menos um meio de fixação irreversível nesse gargalo.The set of filling prevention devices, according to the invention, has a cylindrical wall 36, 36 'provided with at least one irreversible fixing means in that neck.

B.1 Fixação por travamento figuras 1a, 4, 5 e 6B.1 Fixing by locking figures 1a, 4, 5 and 6

Nesses exemplos, essa parede cilíndrica 36 tem um diâmetro interno superior ao diâmetro externo do anel de vidro e o meio de fixação irreversível é um gancho 360, cooperando com a zona de encaixe 405 do contra-anel 403.In these examples, this cylindrical wall 36 has an inner diameter greater than the outer diameter of the glass ring and the irreversible fixing means is a hook 360, cooperating with the engagement area 405 of the counter ring 403.

B.2 Fixação por engaste figuras 7, 8 e 9B.2 Crimping fixation figures 7, 8 and 9

Nesses exemplos, essa parede cilíndrica 36 tem um diâmetro, e esse meio de fixação irreversível compreende pelo menos uma virola 38 me14 tálica, que envolve essa parede cilíndrica 36 e que é solidária a esta, essa virola sendo destinada a ser engastada sobre a zona de encaixe 404 do contra-anel 403. A virola 38 foi tornada solidária a essa parede cilíndrica 36 por pelo menos um engaste sobre um rebordo anular periférico superior 362 adjacente a essa parede cilíndrica 36.In these examples, this cylindrical wall 36 has a diameter, and this irreversible fixation means comprises at least one metallic 38 ferrule, which surrounds this cylindrical wall 36 and is attached to it, this ferrule being intended to be fitted over the slot 404 of counter-ring 403. The ferrule 38 has been attached to that cylindrical wall 36 by at least one crimp on an upper peripheral annular rim 362 adjacent to that cylindrical wall 36.

B. 3 Fixação por inserção no interior do gargalo figuras 10 e 11B. 3 Attachment by insertion inside the neck figures 10 and 11

Nesses exemplos, essa parede cilíndrica 36’ tem um diâmetro externo inferior ao diâmetro interno do gargalo 40 e esse meio de fixação irreversível compreende pelo menos uma alheta circular 334 destinada a cooperar com essa parede interna do gargalo, sua extremidade achando-se, quando o dispositivo não foi ainda introduzido nesse gargalo, a uma distância do eixo 10 superior a esse diâmetro interno do gargalo. Ele pode compreender um meio complementar de fixação 7 no gargalo 40, compreendendo seja um adesivo 70 sustentado pela superfície dessa alheta 334 figura 10, seja uma junta 71 tórica em elastômero colocado sobre a parede cilíndrica 36’ figura 11, seja os dois, de maneira a assegurar a fixação estanque desse dispositivo 3 nesse gargalo 40.In these examples, this cylindrical wall 36 'has an outer diameter less than the inner diameter of the neck 40 and this irreversible fixation means comprises at least one circular fin 334 intended to cooperate with this inner wall of the neck, its end meeting when device has not yet been introduced into this neck, at a distance from axis 10 greater than that neck diameter. It may comprise a complementary means of fixing 7 on the neck 40, comprising either an adhesive 70 supported by the surface of this fin 334 figure 10, or an elastomeric O-ring 71 placed on the cylindrical wall 36 'figure 11, either way to ensure the watertight fixing of that device 3 on this neck 40.

C. invioiabiiidade ou prova de primeira abertura figuras 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11C. invioiabiiidade or proof of first opening figures 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11

Com exceção do exemplo da figura 8, que possui uma cápsula simples, sem prova de inviolabilidade, as cápsulas das figuras 4, 5, 6, 7, 9, 10 e 11 são cápsulas compósitas 1 invioláveis.With the exception of the example in figure 8, which has a simple capsule, without proof of tampering, the capsules in figures 4, 5, 6, 7, 9, 10 and 11 are tamper-proof composite capsules.

O dispositivo de impedimento de enchimento é munido de um meio de solidarização temporária, tipicamente um filete de parafusação 370 figuras 4 a 7 e 9 ou um friso de travamento reversível 371 figuras 10 e 11, destinado a cooperar com a cápsula de tampamento 2. Esta compreende uma concha metálica 20, da qual essa aba metálica 200 é munida de um meio de solidarização temporária complementar 204 figura 7 ou que é ligada a um enxerto 21 ou um obturador 21’ munido desse meio de solidarização temporário complementar 214 complementar de 370, figura 4 sistema idêntico nos exemplos das figuras 5, 6, 8 e 9, 214’ complementar de 371, figuras 10 e 11. A ligação temporária do dispositivo de impedimento de enchimento e da cápsula forma uma cápsula compósita pronta para colocar sobre o gargalo de um recipiente. No decorrer do encapsulamento, a cápsula compósita é colocada sobre o gargalo por introdução axial até que a parte transversal 34, 34’ da peça inferior 30, 30’ se escore sobre o bico 400 com exceção do dispositivo da figura 4, que é monobloco e não possui, por conseguinte, peça inferior, mas para o qual a fixação se passa do mesmo modo, mutatis mutandis. Os dispositivos out bore das figuras 4, 5 e 6 são travados sobre o anel de vidro. No que se refere aos outros dispositivos out bore figuras 7 e 9 e aos dispositivos in bore figuras 10 e 11, a aba 200 da concha metálica 20 é engastada sobre a zona de encaixe 404 do contra-anel 403.The filling stop device is provided with a temporary fastening means, typically a screw thread 370 figures 4 to 7 and 9 or a reversible locking strip 371 figures 10 and 11, intended to cooperate with the capping cap 2. This comprises a metal shell 20, of which this metal flap 200 is provided with a complementary temporary attachment means 204 figure 7 or that is attached to a graft 21 or a obturator 21 'provided with that complementary temporary attachment means 214 of 370, figure 4 identical system in the examples of figures 5, 6, 8 and 9, 214 'complementary to 371, figures 10 and 11. The temporary connection of the filling stop device and the capsule forms a composite capsule ready to be placed on the neck of a container. During the encapsulation, the composite capsule is placed on the neck by axial insertion until the transverse part 34, 34 'of the lower part 30, 30' is propped on the nozzle 400 with the exception of the device of figure 4, which is monobloc and it therefore does not have an inferior part, but for which the fixing is carried out in the same way, mutatis mutandis. The out bore devices of figures 4, 5 and 6 are locked on the glass ring. With regard to the other devices out bore figures 7 and 9 and the devices in bore figures 10 and 11, the flap 200 of the metal shell 20 is crimped over the locking area 404 of the counter-ring 403.

Para todos esses exemplos out bore travados das figuras 4, 5 e 6, out bore não travados das figuras 7 e 9 e in bore das figuras 10 e 11, a aba 200 da concha 20 é munida de uma cinta de enfraquecimento 201. A linha de enfraquecimento 201 é destinada a facilitar uma primeira abertura da cápsula 2. Ela delimita uma parte superior 202 da concha 20 situada acima dessa linha de enfraquecimento 201 e uma parte inferior 203 dessa concha 20 situada abaixo dessa linha de enfraquecimento 201.For all of these examples locked out bore of figures 4, 5 and 6, unchecked out bore of figures 7 and 9 and in bore of figures 10 and 11, the flap 200 of shell 20 is provided with a weakening belt 201. The line weakening 201 is intended to facilitate a first opening of the capsule 2. It delimits an upper part 202 of the shell 20 located above that weakening line 201 and a lower part 203 of that shell 20 located below that weakening line 201.

No que se refere às cápsuias com o dispositivo out bore não travado e in bore, a parte inferior 203 apresenta uma zona 205 que é engastada no gargalo sob o anel de vidro 401. No que se refere às cápsulas com dispositivo out bore travado, a parte inferior 203 apresenta uma zona 206 que é engastada sobre a peça inferior 30, em uma calha anular 361 da parede externa 36.With regard to capsules with the out bore device not locked and in bore, the bottom 203 has a zone 205 that is embedded in the neck under the glass ring 401. With regard to capsules with locked out bore device, the lower part 203 has a zone 206 which is embedded in the lower part 30, in an annular rail 361 of the outer wall 36.

D. Dispositivo de impedimento de enchimento em duas partes, compreendendo uma válvula de retenção figuras 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11D. Two-part filling stop device, comprising a check valve, figures 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Esse dispositivo compreende uma peça superior 31, 31’ que sustenta essa parede transversal 6, 6’ e uma peça inferior 30, 30’ que delimita uma cavidade 300, 300’, essa peça inferior 30, 30’ estando apta a assegurar uma fixação estanque e tipicamente irreversível desse dispositivo 3, 3’ nesse gargalo 40, e um meio de retenção 5 que forma uma peça 50 móvel nessa cavidade e que coopera com essa peça inferior 30, 30’, formando uma válvula de retenção.This device comprises an upper part 31, 31 'that supports this transverse wall 6, 6' and a lower part 30, 30 'that delimits a cavity 300, 300', that lower part 30, 30 'being able to ensure a watertight fixation and typically irreversible from that device 3, 3 'in this neck 40, and a holding means 5 that forms a movable part 50 in that cavity and which cooperates with that lower part 30, 30', forming a check valve.

Essa peça superior 31, 31’ é tornada irreversivelmente solidária a essa peça inferior 30, 30’.That upper part 31, 31 'is rendered irreversibly attached to that lower part 30, 30'.

a graças à cooperação de meios de ligação complementares pertencentes a cada uma das duas peças:thanks to the cooperation of complementary means of connection belonging to each of the two parts:

. frisos anulares 302 sobre a peça inferior e 312 sobre a peça superior. Esses frisos são ilustrados na figura 5, mas não representados nas figuras 6 e 7;. ring moldings 302 on the lower part and 312 on the upper part. These friezes are illustrated in figure 5, but not shown in figures 6 and 7;

. frisos 302’ dispostos sobre a extremidade superior do conduto axial de distribuição 39’ cooperando com a periferia 68’ da parede transversal 6’ versões in bore, ilustradas nas figuras 10 e 11;. ribs 302 'arranged on the upper end of the axial distribution duct 39' cooperating with the periphery 68 'of the transverse wall 6' in bore versions, illustrated in figures 10 and 11;

b ou graças à colocação de uma virola 38 que exerce papel de anel externo de solidarização e é também utilizada para a fixação sobre o gargalo ilustrada nas figuras 7, 8 e 9.b or thanks to the placement of a ferrule 38, which acts as an external solidarity ring and is also used for fastening on the neck illustrated in figures 7, 8 and 9.

A peça inferior 30, 30’ compreende uma parte central 301, 301’ obstruindo essa cavidade 300, 300’ em sua parte superior, de maneira a aprisionar esse meio móvel 50 desse meio de retenção 5 nessa cavidade 300, 300’. Essa peça inferior 30, 30’ compreende uma parede interna 33, 33’, dotada de uma saliência inferior 330, 330’ que delimita um orifício inferior 331, 331’ tipicamente circular, de superfície So que vai tipicamente de 50 a 150 mm2, essa saliência inferior que forma uma sede que coopera com essa peça móvel 50, de maneira a formar essa válvula de retenção, essa peça móvel 50 que tende por gravidade a obturar esse orifício inferior sendo colocada contra essa saliência inferior, quando esse recipiente fica tipicamente reto, e a se separar axialmente dessa sede inferior e assim a abrir esse orifício inferior, quando esse recipiente 4 é inclinado, visando derramar esse líquido. Ela compreende uma parede transversal 34, 34’ destinada a formar um batente de parada axial, quando da fixação desse dispositivo 3, 3’ nesse gargalo 40, essa parede transversal 34, 34’ que se apoia contra o bico 400 desse gargalo 40, de maneira a assegurar um posicionamento axial automático desse dispositivo em relação a esse gargalo 40, quando dessa fixação.The lower part 30, 30 'comprises a central part 301, 301' obstructing this cavity 300, 300 'in its upper part, in order to trap this movable means 50 of that retaining means 5 in that cavity 300, 300'. This piece bottom 30, 30 'comprises an inner wall 33, 33', provided with a lower protrusion 330, 330 'which defines a lower opening 331, 331' typically circular, of surface S which typically ranges from 50 to 150 mm 2 , that lower projection that forms a seat that cooperates with that moving part 50, in order to form this check valve, that moving part 50 that tends by gravity to fill that lower orifice being placed against that lower projection, when that container is typically straight, and to axially separate from that lower seat and thus to open that lower orifice, when that container 4 is tilted, in order to pour this liquid. It comprises a transverse wall 34, 34 'intended to form an axial stop stop, when attaching that device 3, 3' to this neck 40, that transverse wall 34, 34 'which rests against the nozzle 400 of this neck 40, in order to ensure an automatic axial positioning of this device in relation to this neck 40, when this fixation occurs.

D1. Dispositivos in bore figuras 10 e 11D1. Devices in bore figures 10 and 11

A peça inferior 30’ compreende esse conduto axial 39’ que sus17 tenta essa parede cilíndrica 36’ munida de pelo menos uma alheta circular 334 destinada a cooperar com a parede interna do gargalo e no vértice do qual se acha essa parede transversal 34’ que se escora sobre o bico do gargalo e sobre a qual é fixada uma saliência flexível 340, formando um derramador, tipicamente com uma parte afilada 341 que forma uma dobradiça anular.The lower part 30 'comprises that axial conduit 39' which sustains that cylindrical wall 36 'provided with at least one circular fin 334 intended to cooperate with the inner wall of the neck and at the apex of which this transverse wall 34' is located. anchor on the neck of the neck and on which a flexible projection 340 is attached, forming a spill, typically with a tapered part 341 that forms an annular hinge.

A peça inferior 30’ compreende uma parte central 30T. A peça superior 31’ é munida de uma parede central axial 310’ sobre a qual é fixada essa parede transversal 6’. O conduto axial 39’ de distribuição é munido de um meio de solidarização irreversível 302’, tipicamente um friso anular interno. A periferia 68I da parede transversal 6’ é uma borda, cujo diâmetro é tal que, após introdução axial dessa peça superior 31’ sobre essa peça inferior 30’ até que a extremidade baixa dessa parede central axial 310’ se escore sobre essa parte central 301’ da peça inferior 30’, essa borda é bloqueada axialmente para cima por esse meio de solidarização irreversível 302’.The lower part 30 'comprises a central part 30T. The upper part 31 'is provided with an axial central wall 310' on which this transverse wall 6 'is fixed. The axial distribution duct 39 'is provided with an irreversible bonding means 302', typically an internal annular frieze. The periphery 68I of the transverse wall 6 'is an edge, whose diameter is such that, after axial introduction of that upper part 31' over that lower part 30 'until the low end of that central axial wall 310' is supported on that central part 301 'of the lower part 30', this edge is blocked axially upwards by this irreversible bonding means 302 '.

A parte central 301’ da peça inferior 30’ é munida de meios de solidarização reversível 371 que cooperam com aqueles 214’ da cápsula de tampamento e a parte centra! axial 310’ da peça superior 310' é uma iuva 311’ no interior da qual esses meios de solidarização temporária da parte baixa 371 e esses meios de solidarização temporária da cápsula 214’ podem se deslocar e cooperar.The central part 301 'of the lower part 30' is provided with reversible fastening means 371 that cooperate with those 214 'of the capping capsule and the center part! axial axial 310 'of the upper part 310' is a uva 311 'within which these means of temporary attachment of the lower part 371 and these means of temporary attachment of the capsule 214' can move and cooperate.

D2. Dispositivos out bore figuras 5 a 9D2. Devices out bore figures 5 to 9

A peça inferior 30 compreende também um meio de proteção 8 opcional que impede o acesso a esse meio de retenção. Esse meio de proteção é posicionado acima da parte central 301 dessa peça inferior 30. Ele se apresenta sob a forma de uma pastilha metálica cheia 8’ que pode se deslocar entre o orifício superior 335 da peça inferior 30 e uma coroa 351 que é ligada à peça inferior 30, por uma pluralidade de braços axiais 350, que envolve esse orifício superior, de modo que a borda do orifício superior 335, a coroa 351 e os braços axiais 350 prendam a pastilha cheia 8’, o diâmetro interno da coroa 351 é inferior ao diâmetro dessa pastilha cheia.The lower part 30 also comprises an optional protective means 8 that prevents access to that retaining means. This means of protection is positioned above the central part 301 of this lower part 30. It is in the form of a full metallic insert 8 'that can move between the upper hole 335 of the lower part 30 and a crown 351 that is connected to the lower part 30, by a plurality of axial arms 350, which surrounds that upper hole, so that the edge of the upper hole 335, the crown 351 and the axial arms 350 hold the full insert 8 ', the inner diameter of the crown 351 is less than the diameter of that filled insert.

LISTA DAS MARCAÇÕESLIST OF MARKINGS

Cápsula de tampamento compósita.............. Composite capping capsule .............. 1 1 Direção axial............................ Axial direction ............................ 10 10 Cápsula de tampamento de 1................... 1 ................... capping capsule 2 2 Cápsula de tampamento simples................ Single capping capsule ................ 2’ 2' Concha metálica.......................... Metallic shell .......................... 20 20 Aba de 20........................... 20 tab ........................... 200 200 Linha de enfraquecimento............ Weakening line ............ 201 201 Parte superior de 20................ Top of 20 ................ 202 202 Parte inferior de 20................ Bottom of 20 ................ 203 203 Filetagem de 200.................... Filleting of 200 .................... 204 204 Anel de engaste sobre 40, 401....... Crimping ring about 40, 401 ....... 205 205 Anel de engaste sobre 3............. Crimping ring on 3 ............. 206 206 Enxerto plástico......................... Plastic graft ......................... 21 21 Tampa.................................... Cover.................................... 1’ 1' Aba filetada........................ Filleted tab ........................ 210, 210’ 210, 210 ’ Meio de estanqueidade............... Sealing means ............... 211, 211’ 211, 211 ’ Junta Diana............................. Diana Board ............................. A Z IZ THE Z IZ Saliência circular...................... Circular overhang ...................... 213 213 Filete de parafusação................... Screwing thread ................... 214 214 Friso de travamento reversível.......... Reversible locking strip .......... 214’ 214 ’ Dispositivo de impedimento de enchimento de 1..... 1 ..... filling impedance device 3,3’ 3.3 ’ Peça inferior................................ Bottom part ................................ 30, 30’ 30, 30 ’ Cavidade inferior...................... Lower cavity ...................... 300, 300’ 300, 300 ’ Parte central de 30 obstruindo 300..... Central part of 30 obstructing 300 ..... 301, 301’ 301, 301 ’ Meio de solidarização com 31, 3T...... Solidarity means with 31, 3Q ...... 302, 302’ 302, 302 ’ Peça superior............................... Top piece ............................... 31, 31’ 31, 31 ’ Parte central axial.................... Axial central part .................... 310’ 310 ’ Luva................................... Glove................................... 311, 311’ 311, 311 ’ Meio de solidarização com 30........... Means of solidarity with 30 ........... 312 312 Parede inferior de 30, 30’............. Bottom wall of 30, 30 ’............. 33, 33’ 33, 33 ’ Saliência inferior/sede inferior.. Lower projection / lower seat .. 330, 330’ 330, 330 ’

Orifício inferior...................... 331Bottom hole ...................... 331

Alheta anular de 33............... 334Annular vane of 33 ............... 334

Orifício superior................. 335Top hole ................. 335

Parte transversal de 30................ 34, 34’Transverse part of 30 ................ 34, 34 ’

Saliência flexível que forma derramador... 340Flexible spill forming spill ... 340

Parte afilada que forma dobradiça .... 341Tapering part that forms a hinge .... 341

Braço axial................................ 350Axial arm ................................ 350

Coroa...................................... 351Crown ...................................... 351

Parede cilíndrica de 30, 30’.................. 36, 36’30, 30 ’cylindrical wall .................. 36, 36’

Gancho de fixação em 40............. 360Fixing hook at 40 ............. 360

Calha anular......................... 361Annular rail ......................... 361

Rebordo anular periférico superior... 362Upper peripheral annular rim ... 362

Meio de solidarização temporária de 3 com 2... 37Temporary solidarity means of 3 with 2 ... 37

Filetagem............................... 370Filleting ............................... 370

Friso de travamento reversível.......... 371Reversible locking strip .......... 371

Virola........................................ 38Ferrule ........................................ 38

Anel externo de solidarização..... 381, 381 ’External solidarity ring ..... 381, 381 ’

Anel de enaaste sobre 401......... 382Enaaste ring on 401 ......... 382

Conduto axial de distribuição......... 39, 39’Axial distribution duct ......... 39, 39 ’

Recipiente..................................Container..................................

Gargalo............................... 40Bottleneck ............................... 40

Bico.............................. 400Nozzle .............................. 400

Anel de vidro..................... 401Glass ring ..................... 401

Entalhe de anti-rotação........... 402Anti-rotation notch ........... 402

Contra-anel....................... 403Counter-ring ....................... 403

Zona de encaixe................... 404Docking area ................... 404

Meio de retenção............................ 5Retention medium ............................ 5

Peça móvel............................. 50Moving part ............................. 50

Esfera................................. 51Sphere ................................. 51

Parede transversal............................. 6,6’Transverse wall ............................. 6.6 ’

Grade........................................ 6a, 6b, 6cGrade ........................................ 6a, 6b, 6c

Orifícios externos............... 60, 60a, 60b, 60cExternal holes ............... 60, 60a, 60b, 60c

Orifícios internos........................... 61Internal holes ........................... 61

Canais atravessadores....................... 63Cross channels ....................... 63

Partes axiais comunicantes.......... 630, 631Communicating axial parts .......... 630, 631

Fendas curvilíneas...................... 64Curvy slits ...................... 64

Ponte externa........................... 65External bridge ........................... 65

Ponte interna........................... 66Internal bridge ........................... 66

Coroa de ligação........................ 67Connecting crown ........................ 67

Periferia............................... 68, 68’Periphery ............................... 68, 68 ’

Meio complementar de fixação de 3’ a 40...... 7Complementary fixing medium from 3 'to 40 ...... 7

Adesivo................................. 70Sticker ................................. 70

Junta tórica em elastômero.............. 71Elastomeric O-ring .............. 71

Meio de proteção da válvula de retenção....... 8Check valve protection means ....... 8

Pastilha metálica....................... 8’Metal insert ....................... 8 ’

Claims (3)

REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), destinado a ser fixado de maneira irreversível no gargalo (40) de um recipiente, contendo um líquido, e a ser fechado por uma cápsula de tampamento (2, 2'), esse dis5 positivo apresentando um eixo (10) que coincide com o eixo desse gargalo, quando é fixado sobre este, caracterizado pelo fato de apresentar um conduto axial (39, 39') de distribuição desse líquido atravessado por uma parede transversal (6, 6'), fixada de forma irreversível nesse dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3') e munida de uma pluralidade de canais atravessadores (63),1. device to prevent filling (3, 3 '), intended to be fixed irreversibly to the neck (40) of a container, containing a liquid, and to be closed by a capping cap (2, 2'), this positive dis5 presenting an axis (10) that coincides with the axis of this neck, when it is fixed on it, characterized by the fact that it presents an axial conduit (39, 39 ') for the distribution of this liquid crossed by a transverse wall (6, 6 '), fixed irreversibly in that filling impedance device (3, 3') and provided with a plurality of through channels (63), 10 cada um desses canais atravessadores (63) ligando um orifício externo (60), orientado para o exterior do recipiente, a um orifício interno (61), orientado para o interior do recipiente, a menor dimensão desse orifício externo (60) sendo inferior a uma dimensão crítica determinada em função da tensão de superfície crítica do material constitutivo dessa parede transversal e no qual a menor di15 mensão desse orifício interno (61) é superior a essa dimensão crítica.10 each of these through channels (63) connecting an external orifice (60), oriented towards the outside of the container, to an internal orifice (61), oriented towards the interior of the container, the smaller dimension of that external orifice (60) being lower to a critical dimension determined in function of the critical surface tension of the material constituting this transverse wall and in which the smallest dimension of this internal orifice (61) is greater than this critical dimension. 2. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com a reivindicação 1, no qual a menor dimensão desse orifício externo (60) sendo inferior a 0,7 mm e a menor dimensão desse orifício interno sendo superior a 0,7 mm.2. Filling impedance device (3, 3 ') according to claim 1, in which the smallest dimension of that external orifice (60) is less than 0.7 mm and the smallest dimension of that inner orifice is greater than 0 , 7 mm. 20 3. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com a reivindicação 2, no qual a menor dimensão desse orifício externo (60) é inferior a 0,6 mm e a menor dimensão desse orifício interno sendo superior a 0,8 mm.3. Filling impedance device (3, 3 ') according to claim 2, in which the smallest dimension of this external orifice (60) is less than 0.6 mm and the smallest dimension of this inner orifice is greater than 0.8 mm. 4. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo4. Filling stop device (3, 3 '), according to 25 com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, no qual a parte central dessa parede transversal (6) se apresenta sob a forma de uma grade que possui uma rede de canais atravessadores com seções cujo fator de forma, definido pela relação da maior dimensão sobre a menor dimensão, é inferior a 2, de preferência próximo de 1.25 with any one of claims 1 to 3, in which the central part of this transverse wall (6) is in the form of a grid that has a network of through channels with sections whose shape factor, defined by the relation of the largest dimension over the smallest dimension is less than 2, preferably close to 1. 30 5. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com a reivindicação 4, no qual esses orifícios internos (61) têm uma forma quadrada ou retangular.5. Filling prevention device (3,3 ') according to claim 4, in which these internal holes (61) have a square or rectangular shape. Petição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 4/15Petition 870180027985, of 04/06/2018, p. 4/15 6. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, no qual essa parede transversal (6) é em polietileno tereftalato (PET) ou em poliestireno (PS), em particular em poliestireno choque (SB) ou em poliestireno cristal.Filling-preventing device (3,3 ') according to any one of claims 1 to 5, in which the transverse wall (6) is made of polyethylene terephthalate (PET) or polystyrene (PS), in particular in shock polystyrene (SB) or crystal polystyrene. 5 7. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, no qual essa parede transversal (6) tem uma espessura compreendida entre 0,5 e 2 mm.7. Filling impedance device (3,3 ') according to any one of claims 1 to 6, in which the transverse wall (6) has a thickness comprised between 0.5 and 2 mm. 8. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com a reivindicação 1 a 7, no qual esses canais transversais (63) são orien10 tados substancialmente segundo uma direção normal a essa parede transversal.Filling-preventing device (3,3 ') according to claims 1 to 7, in which these transverse channels (63) are oriented substantially in a direction normal to that transverse wall. 9. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, no qual essa parede transversal é plana e na qual esses canais atravessadores (63) são inclinados de umFilling impedance device (3,3 ') according to any one of claims 1 to 7, in which this transverse wall is flat and in which these through channels (63) are inclined by one 15 ângulo α em relação à direção axial (10) do dispositivo (3), o ângulo α estando tipicamente compreendido entre 30 e 60°.Angle α in relation to the axial direction (10) of the device (3), angle α being typically between 30 and 60 °. 10. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, no qual essa parede transversal é plana e no qual esses canais atravessadores (63) são compostos de duas10. Filling impedance device (3,3 ') according to any one of claims 1 to 7, in which this transverse wall is flat and in which these through channels (63) are composed of two 20 partes axiais (630, 631) que se comunicam entre si, mas defasadas uma da outra em relação ao eixo.20 axial parts (630, 631) that communicate with each other, but out of phase with each other in relation to the axis. 11. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, no qual essa parede transversal é arqueada e apresenta sua convexidade para o exterior, tendo tipicamente11. Filling impedance device (3,3 '), according to any one of claims 1 to 7, in which this transverse wall is arched and presents its convexity to the outside, typically having 25 a forma de uma abóbada hemisférica.25 the shape of a hemispheric vault. 12. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com a reivindicação 11, no qual esses canais atravessadores (63) são inclinados em relação à direção normal a essa parede transversal, de forma que permaneçam substancialmente paralelos a essa direção axial (10).12. Filling impedance device (3,3 ') according to claim 11, in which these through channels (63) are inclined in relation to the normal direction of that transverse wall, so that they remain substantially parallel to that direction axial (10). 30 13. Dispositivo de impedimento de enchimento (3,3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, no qual essa parede transversal (6) é em um material suficientemente rígido e frágil, para que qualquer13. Filling impedance device (3,3 ') according to any one of claims 1 to 12, in which this transverse wall (6) is made of a material sufficiently rigid and fragile, so that any Petição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 5/15 tentativa fraudulenta para encher de novo esse recipiente seja tornada visível pela destruição ou pela alteração do total ou parte dessa parede transversal (6).Petition 870180027985, of 04/06/2018, p. 5/15 fraudulent attempt to refill that container is made visible by the destruction or alteration of all or part of that transverse wall (6). 14. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo 5 com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de esse conduto axial (39) de distribuição e essa parede transversal (6) serem ligados por intermédio de uma pluralidade de N pontes (65), N sendo, de preferência, inferior a 12, de seção unitária inferior a 2 mm2, de preferência inferior a 1 mm2.Filling prevention device (3) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the axial distribution channel (39) and the transverse wall (6) are connected by means of a plurality of N bridges (65), N being preferably less than 12, with a unit section of less than 2 mm 2 , preferably less than 1 mm 2 . 10 15. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, no qual essa parede transversal compreende na parte central uma grade (6') munida dessa pluralidade de canais atravessadores (63) e na periferia uma pluralidade de fendas curvilíneas (64), cuja menor dimensão é inferior a essa dimensão crítica, tipica15 mente, para uma parede transversal em matéria plástica, inferior a 0,7 mm, e, de preferência, inferior a 0,6 mm.Filling-preventing device (3) according to any one of claims 1 to 14, in which the transverse wall comprises in the central part a grid (6 ') provided with this plurality of through channels (63) and on the periphery a plurality of curvilinear slits (64), the smallest dimension of which is less than that critical dimension, typically for a plastic cross-section, less than 0.7 mm, and preferably less than 0.6 mm. 16. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com a reivindicação 15, no qual essa pluralidade de fendas curvilíneas é delimitada por uma coroa (67) ligada a esse conduto axial (39) por pontes ex20 ternas (65) e a essa grade (6) por pontes internas (66).Filling prevention device (3) according to claim 15, in which this plurality of curvilinear slits is bounded by a crown (67) connected to that axial conduit (39) by ex20 ternal bridges (65) and the this grid (6) by internal bridges (66). 17. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com a reivindicação 16, no qual essa pluralidade de fendas é delimitada por uma coroa ligada a essa parede lateral (39) por uma pluralidade de N pontes externas (65) e a essa grade (6) por uma pluralidade de N pontes internasFilling-preventing device (3) according to claim 16, in which this plurality of slits is bounded by a crown connected to that side wall (39) by a plurality of N external bridges (65) and to that grid (6) by a plurality of N internal bridges 25 (66), cada pluralidade de pontes sendo regularmente repartida e sendo, de preferência, defasada angularmente de π/N em relação à outra pluralidade de pontes, N sendo, de preferência, inferior a 12, de seção unitária inferior a 2 mm2, de preferência, inferior a 1 mm2.25 (66), each plurality of bridges being regularly distributed and, preferably, angularly offset by π / N in relation to the other plurality of bridges, N being preferably less than 12, with a unit section of less than 2 mm 2 preferably less than 1 mm 2 . 18. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo18. Filling stop device (3, 3 '), according to 30 com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizado pelo fato de comportar também uma parede cilíndrica (36, 36') munida de pelo menos um meio de fixação irreversível nesse gargalo.30 with any one of claims 1 to 17, characterized in that it also includes a cylindrical wall (36, 36 ') provided with at least one irreversible fixing means at that neck. Petição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 6/15Petition 870180027985, of 04/06/2018, p. 6/15 19. Dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a reivindicação 18, no qual essa parede cilíndrica (36) tem um diâmetro interno superior ao diâmetro externo do anel de vidro e no qual esse meio de fixação irreversível compreende pelo menos um gancho (360) ou um friso tipicamen5 te anular que coopera com a zona de encaixe (405) do contra-anel (403).Filling prevention device according to claim 18, in which the cylindrical wall (36) has an internal diameter greater than the outside diameter of the glass ring and in which this irreversible fixation means comprises at least one hook (360 ) or a typically annular frieze that cooperates with the locking area (405) of the counter-ring (403). 20. Dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a reivindicação 18, no qual essa parede cilíndrica (36) tem um diâmetro interno superior ao diâmetro externo do anel de vidro e no qual esse meio de fixação irreversível compreende pelo menos uma virola (38), tipicamente metálica,Filling prevention device according to claim 18, in which the cylindrical wall (36) has an internal diameter greater than the outer diameter of the glass ring and in which this irreversible fixing means comprises at least one ferrule (38) ), typically metallic, 10 que envolve essa parede cilíndrica (36) e solidária a esta, essa virola sendo destinada a ser engastada sobre a zona de encaixe (405) do contra-anel (403).10 that surrounds this cylindrical wall (36) and solidary to it, this ferrule being destined to be set on the fitting area (405) of the counter-ring (403). 21. Dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de a virola (38) ter sido tornada so15 lidária a essa parede cilíndrica (36) pelo menos por engaste sobre um rebordo anular periférica superior (362) adjacente a essa parede cilíndrica (36).21. Filling impedance device according to claim 20, characterized in that the ferrule (38) has been made solid to that cylindrical wall (36) at least by crimping on an adjacent upper peripheral ring (362) to that cylindrical wall (36). 22. Dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a reivindicação 18, no qual essa parede cilíndrica (36') tem um diâmetro inferior ao diâmetro interno do gargalo (40) e no qual esse meio de fixação irre20 versível compreende pelo menos uma alheta circular (334) destinada a cooperar com essa parede interna do gargalo, sua extremidade achando-se, quando o dispositivo não foi ainda introduzido nesse gargalo, a uma distância do eixo (10) superior a esse diâmetro interno do gargalo.22. Filling-preventing device according to claim 18, in which the cylindrical wall (36 ') has a diameter less than the inner diameter of the neck (40) and in which this irreplaceable fixing means comprises at least one fin circular (334) intended to cooperate with this inner wall of the neck, its end being, when the device has not yet been introduced in that neck, at a distance from the axis (10) greater than this inner diameter of the neck. 23. Dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a23. Filling prevention device, according to 25 reivindicação 22, caracterizado pelo fato de compreender um meio complementar de fixação (7) desse dispositivo (3) nesse gargalo (40), esse meio complementar de fixação (7) compreendendo um adesivo (70) sustentado pela superfície dessa alheta (334) e/ou uma junta (71) tórica em elastômero colocada sobre a parede cilíndrica (36'), de maneira a assegurar a fixaçãoClaim 22, characterized by the fact that it comprises a complementary fixing means (7) of this device (3) in this neck (40), this complementary fixing means (7) comprising an adhesive (70) supported by the surface of this fin (334) and / or an elastomeric O-ring (71) placed on the cylindrical wall (36 '), in order to ensure fixation 30 estanque desse dispositivo (3) nesse gargalo (40).30 watertight of that device (3) in this neck (40). 24. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 23, destinado a ser ligado a uma24. Filling stop device (3, 3 ') according to any one of claims 1 to 23, intended to be connected to a Petição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 7/15 cápsula de tampamento compósita (1), compreendendo pelo menos uma concha metálica (20) munida de uma aba metálica (200), possuindo, caracterizado pelo fato de compreender um meio de solidarização temporária ou amovível (37, 370, 371), tipicamente um filete de parafusação (370) ou umPetition 870180027985, of 04/06/2018, p. 7/15 composite capping capsule (1), comprising at least one metal shell (20) equipped with a metal flap (200), having, characterized by the fact that it comprises a temporary or removable means of attachment (37, 370, 371) , typically a tightening thread (370) or a 5 friso de travamento reversível (371), destinado a cooperar com essa cápsula de tampamento compósito (1), essa aba metálica (200) sendo munida de um meio de solidarização temporária complementar (204) ou sendo ligada a um enxerto (21, 21') munido desse meio de solidarização temporária complementar (214, 214').5 reversible locking strip (371), intended to cooperate with this composite capping capsule (1), this metal flap (200) being provided with a temporary complementary means of attachment (204) or being connected to a graft (21, 21 ') equipped with this means of complementary temporary solidarity (214, 214'). 10 25. Dispositivo de impedimento de enchimento, de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de essa parede cilíndrica (36) ter um diâmetro sensivelmente igual àquele do diâmetro interno dessa aba metálica (200) e ser munida de uma calha anular periférica (361), de modo que esse dispositivo pode ser introduzido no interior dessa concha e solidarizado25. Filling prevention device according to claim 24, characterized in that this cylindrical wall (36) has a diameter substantially equal to that of the inner diameter of this metal flap (200) and is provided with a peripheral annular rail ( 361), so that this device can be introduced inside that shell and solidified 15 a esta, tipicamente por formação de um anel de engaste (206), de maneira a formar essa cápsula de tampamento compósita (1).15 to this, typically by forming a bezel ring (206), in order to form that composite capping capsule (1). 26. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 25, caracterizado pelo fato de compreender uma peça superior (31, 31') que sustenta essa parede transversal26. Filling impedance device (3, 3 ') according to any one of claims 1 to 25, characterized in that it comprises an upper part (31, 31') that supports this cross wall 20 (6, 6') e uma peça inferior (30, 30') que delimita uma cavidade (300, 300'), essa peça inferior (30, 30') estando apta a assegurar uma fixação estanque e tipicamente irreversível desse dispositivo (3, 3') nesse gargalo (40) e um meio de retenção (5) que forma uma peça (50) móvel nessa cavidade e que coopera com essa peça inferior (30, 30'), formando uma válvula de retenção.20 (6, 6 ') and a lower part (30, 30') that delimits a cavity (300, 300 '), that lower part (30, 30') being able to ensure a watertight and typically irreversible fixation of that device ( 3, 3 ') in this neck (40) and a retaining means (5) that forms a movable part (50) in that cavity and that cooperates with that lower part (30, 30'), forming a check valve. 25 27. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com a reivindicação 26, no qual essa peça superior (31, 31') é tornada irreversivelmente solidária à peça inferior (30, 30'), graças à cooperação de meios de ligação complementares pertencentes a cada uma das duas peças (312, 302, 312'e 68') ou graças à colocação dessa virola (38) que exerce o27. Filling prevention device (3, 3 '), according to claim 26, in which that upper part (31, 31') is irreversibly attached to the lower part (30, 30 '), thanks to the cooperation complementary connection means belonging to each of the two parts (312, 302, 312'and 68 ') or thanks to the placement of that ferrule (38) 30 papel de anel externo de solidarização.30 role of external solidarity ring. 28. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com a reivindicação 26 ou 27, no qual essa peça inferior (30, 30') compreenPetição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 8/15 de uma parte central (300, 301') obstruindo essa cavidade (300, 300'), tipicamente em sua parte superior, de maneira a aprisionar esse meio móvel (50) desse meio de retenção (5) nessa cavidade (300, 300').28. Filling impedance device (3), according to claim 26 or 27, in which this lower part (30, 30 ') comprises Petition 870180027985, of 06/04/2018, p. 8/15 of a central part (300, 301 ') obstructing this cavity (300, 300'), typically in its upper part, in order to trap this mobile medium (50) of this retention medium (5) in that cavity (300 , 300 '). 29. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo 5 com qualquer uma das reivindicações 26 a 28, caracterizado pelo fato de essa peça inferior (30, 30') compreender uma parede interna (33, 33'), dotada de uma saliência inferior (330, 330') que delimita um orifício inferior (331, 331') tipicamente circular, de superfície S0 que vai tipicamente de 50 a 150 mm2, essa saliência inferior formando uma sede que coopera com essa peça móvel29. Filling impedance device (3, 3 ') according to any one of claims 26 to 28, characterized in that the lower part (30, 30') comprises an internal wall (33, 33 '), endowed with a lower protrusion (330, 330 ') that delimits a lower orifice (331, 331'), typically circular, with a S0 surface that is typically 50 to 150 mm2, this lower protrusion forming a seat that cooperates with this moving part 10 (50), de maneira a formar essa válvula de retenção, essa peça móvel (50) que tende por gravidade a obturar esse orifício inferior, sendo colocada contra essa saliência inferior, quando esse recipiente fica tipicamente reto, e a se separar axialmente dessa sede inferior e, assim, a abrir esse orifício inferior, quando esse recipiente (4) é inclinado, visando derramar esse líquido.10 (50), in order to form this check valve, this movable part (50) that tends by gravity to fill that lower orifice, being placed against this lower protrusion, when that container is typically straight, and to be axially separated from it lower seat and, thus, opening that lower orifice, when this container (4) is tilted, aiming to pour this liquid. 15 30. Dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 26 a 29, no qual essa peça inferior (30, 30') compreende uma parede transversal (34, 34') destinada a formar um batente de parada axial, quando da fixação desse dispositivo (3, 3') nesse gargalo (40), essa parede transversal (34, 34') apoiando-se contra o bico (400) des20 se gargalo (40), de maneira a assegurar um posicionamento axial automático desse dispositivo em relação a esse gargalo (40), quando dessa fixação.30. Filling impedance device (3, 3 ') according to any one of claims 26 to 29, in which that lower part (30, 30') comprises a transverse wall (34, 34 ') intended to form an axial stop stop, when fixing that device (3, 3 ') in this neck (40), this transverse wall (34, 34') resting against the nozzle (400) de20 if neck (40), in a way to ensure automatic axial positioning of this device in relation to this neck (40), when fixing it. 31. Dispositivo de impedimento de enchimento (3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 26 a 30, no qual essa peça inferior (30') compreende esse conduto axial (39') que sustenta essa parede cilíndri25 ca (36') munida de pelo menos uma alheta circular (334) destinada a cooperar com a parede interna do gargalo e no topo do qual se acha essa parede transversal (34') que se escora sobre o bico do gargalo e sobre a qual é fixada uma saliência flexível (340) que forma um derramador, tipicamente com uma parte afilada (341) que forma uma dobradiça anular.31. Filling impedance device (3 ') according to any one of claims 26 to 30, in which that lower part (30') comprises that axial conduit (39 ') that supports this cylindrical wall (36') equipped with at least one circular vane (334) intended to cooperate with the inner wall of the neck and at the top of which is this transverse wall (34 ') that is anchored on the neck of the neck and on which a flexible projection is attached (340) that forms a spill, typically with a tapered portion (341) that forms an annular hinge. 30 32. Dispositivo de impedimento de enchimento (3'), de acordo com a reivindicação 31, no qual essa peça inferior (30') compreende uma parte central (301'), essa peça superior (31') é munida de uma parede cenPetição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 9/15 tral axial (310') sobre a qual é fixada essa parede transversal (6') e no qual esse conduto axial (39') é munido de um meio de solidarização irreversível (302'), tipicamente um friso anular interno, a periferia (68') dessa parede transversal (6') sendo uma borda, cujo diâmetro é tal que, após introdução32. Filling prevention device (3 ') according to claim 31, in which that lower part (30') comprises a central part (301 '), that upper part (31') is provided with a wall cenPetição 870180027985, of 04/06/2018, p. 9/15 axial track (310 ') to which this transverse wall (6') is fixed and to which this axial channel (39 ') is provided with an irreversible means of attachment (302'), typically an internal annular frieze, the periphery (68 ') of this transverse wall (6') being an edge, whose diameter is such that, after introduction 5 axial dessa peça superior (31') sobre essa peça inferior (30') até que a extremidade baixa dessa parede central axial (310') se escora sobre essa parte central (301') da peça inferior (30'), essa borda é bloqueada axialmente para cima por esse meio de solidarização irreversível (302').5 axial of this upper part (31 ') over this lower part (30') until the low end of this central axial wall (310 ') rests on this central part (301') of the lower part (30 '), that edge it is blocked axially upwards by this means of irreversible solidarity (302 '). 33. Dispositivo de impedimento de enchimento (3'), de acordo 10 com a reivindicação 32, no qual essa parte central (301') da peça inferior (30') é munida de meios de solidarização reversível (371) que coopera com aqueles (214') da cápsula de tampamento.33. Filling prevention device (3 ') according to claim 32, in which that central part (301') of the lower part (30 ') is provided with reversible securing means (371) which cooperates with those (214 ') of the capping cap. 34. Dispositivo de impedimento de enchimento (3'), de acordo com a reivindicação 33, no qual essa parte central axial (310') da peça supe15 rior (310') é uma luva (311') no interior do qual esses meios de solidarização temporária da parte baixa (371) e esses meios de solidarização temporária da cápsula (214') podem se deslocar e cooperar.34. Filling impedance device (3 ') according to claim 33, in which that central axial part (310') of the top part (310 ') is a sleeve (311') within which these means temporary solidarity of the lower part (371) and these means of temporary solidarity of the capsule (214 ') can move and cooperate. 35. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com qualquer uma das reivindicações 26 a 30, no qual a periferia (68) dessa35. Filling prevention device (3) according to any one of claims 26 to 30, in which the periphery (68) of that 20 parede transversal (6) é fixada sobre a face interna de uma luva (311) pertencente a essa peça superior (31).20 the transverse wall (6) is fixed on the inner face of a sleeve (311) belonging to that upper part (31). 36. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com qualquer uma das reivindicações 26 a 30 e 35, no qual essa peça inferior (30) compreende também um meio de proteção (8) que impede o acesso36. Filling-preventing device (3) according to any of claims 26 to 30 and 35, in which that lower part (30) also comprises a means of protection (8) that prevents access 25 a esse meio de retenção, posicionado acima da parte central (301) dessa peça inferior (30).25 to this retaining means, positioned above the central part (301) of that lower part (30). 37. Dispositivo de impedimento de enchimento (3), de acordo com a reivindicação 36, no qual esse meio de proteção (8) é uma pastilha metálica cheia (8') que pode se deslocar entre o orifício superior (335) da37. Filling-preventing device (3) according to claim 36, in which this protective means (8) is a full metallic insert (8 ') that can move between the upper hole (335) of the 30 peça inferior (30) e uma coroa (351) que é ligada à peça inferior (30) por uma pluralidade de braços axiais (350) que envolvem esse orifício superior, e cujo diâmetro interno é inferior ao diâmetro dessa pastilha cheia.30 lower part (30) and a crown (351) which is connected to the lower part (30) by a plurality of axial arms (350) that surround this upper hole, and whose inner diameter is less than the diameter of that filled insert. Petição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 10/15Petition 870180027985, of 04/06/2018, p. 10/15 38. Cápsula de tampamento compósita (1) que compreende uma cápsula de tampamento (2) e o dispositivo de impedimento de enchimento (3, 3'), de acordo com qualquer uma das reivindicações 24 a 37, esse dispositivo (3) sendo ligado temporariamente ou de maneira amovível a essa cápsula de38. Composite capping capsule (1) comprising a capping cap (2) and the filling stop device (3, 3 ') according to any one of claims 24 to 37, that device (3) being connected temporarily or removably to that 5 tampamento (2), caracterizado pelo fato de essa cápsula de tampamento compreender uma concha metálica (20) munida de uma aba metálica (200).5 cap (2), characterized in that this cap capsule comprises a metal shell (20) provided with a metal flap (200). 39. Cápsula de tampamento compósita (1), de acordo com a reivindicação 38, na qual essa aba (200) compreende pelo menos uma linha de enfraquecimento (201) anular e uma zona de engaste (205, 206), tipicamen10 te anular, essa linha de enfraquecimento (201) ficando situada acima dessa zona de engaste, essa linha de enfraquecimento sendo destinada a facilitar uma primeira abertura dessa cápsula (2) ou formar uma indicação de primeira abertura dessa cápsula (2), depois que essa cápsula de tampamento compósita (1) tenha obturado esse gargalo (40) desse recipiente (4), quando39. Composite capping capsule (1) according to claim 38, wherein said flap (200) comprises at least one annular weakening line (201) and a crimping zone (205, 206), typically annular, this weakening line (201) being located above this crimping zone, this weakening line being intended to facilitate a first opening of this capsule (2) or to form an indication of the first opening of that capsule (2), after that capping capsule composite (1) has filled that neck (40) of that container (4), when 15 de uma fase de encapsulamento desse recipiente (4), essa linha de enfraquecimento (201) que delimita uma parte superior (2) dessa concha (20) situada acima dessa linha de enfraquecimento (201) e uma parte inferior (203) dessa concha (20) situada abaixo dessa linha de enfraquecimento (201), essa parte inferior (203) sendo engastada nessa peça inferior (30) tipicamen20 te por recuo ou engaste de metal dessa parte inferior (203) em uma calha anular (361) dessa parede externa (36) ou sendo destinada a ser engastada nesse gargalo (40), sob seu anel de vidro.15 of an encapsulation phase of that container (4), this line of weakness (201) that delimits an upper part (2) of this shell (20) located above this line of weakness (201) and a lower part (203) of that shell (20) located below this weakening line (201), that lower part (203) being set in this lower part (30) typically by indentation or metal setting of that lower part (203) in an annular channel (361) of this wall external (36) or being destined to be set in that neck (40), under its glass ring. Petição 870180027985, de 06/04/2018, pág. 11/15Petition 870180027985, of 04/06/2018, p. 11/15 1/111/11 Fig-JLgFig-JLg 2/1111/11 FisUFisU 3/113/11 60a60a
BRPI0719992-9A 2006-12-13 2007-12-06 CONTAINER BOTTLE FILLING DEVICE BRPI0719992B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0610886A FR2909978B1 (en) 2006-12-13 2006-12-13 IRREGULAR DEVICE FOR CONTAINER TUBE, TYPICALLY BOTTLE, AND COMPOSITE BUCKET CAPSULE COMPRISING SAID DEVICE.
FR0610886 2006-12-13
PCT/FR2007/002004 WO2008084143A2 (en) 2006-12-13 2007-12-06 Filling prohibiting device for the neck of a vessel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0719992A2 BRPI0719992A2 (en) 2014-03-18
BRPI0719992B1 true BRPI0719992B1 (en) 2018-07-31

Family

ID=38328556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0719992-9A BRPI0719992B1 (en) 2006-12-13 2007-12-06 CONTAINER BOTTLE FILLING DEVICE

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20100018940A1 (en)
EP (1) EP2102071B1 (en)
AR (1) AR064335A1 (en)
AU (1) AU2007343186B2 (en)
BR (1) BRPI0719992B1 (en)
CA (1) CA2669740C (en)
DK (1) DK2102071T3 (en)
ES (1) ES2429594T3 (en)
FR (1) FR2909978B1 (en)
MX (1) MX2009005453A (en)
NZ (1) NZ576922A (en)
PL (1) PL2102071T3 (en)
PT (1) PT2102071E (en)
RU (1) RU2415792C2 (en)
WO (1) WO2008084143A2 (en)
ZA (1) ZA200903937B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101905781B (en) * 2010-07-23 2011-09-07 蔡守国 Anti-counterfeiting teacup wine bottle
WO2012083368A1 (en) * 2010-12-23 2012-06-28 Kurmis Manfred Imand A sealing assembly for a closure
EP2522591A1 (en) 2011-05-09 2012-11-14 Amcor Flexibles Capsules France Screw capsule
CN103575915B (en) * 2012-07-30 2015-12-02 河南汉威电子股份有限公司 A kind of alcohol detection method and device
US8955717B2 (en) 2012-09-17 2015-02-17 Owens-Brockway Glass Container Inc. Anti-refill dispensing fitment for a container
MX347918B (en) * 2012-12-18 2017-05-17 Bartning Diaz * Carlos System for inhibiting glass bottle re-use.
ES2486465B1 (en) * 2014-04-09 2015-02-26 Bericap, S.A. Non-refillable cap for containers of food liquids
US9630829B2 (en) * 2014-07-23 2017-04-25 Ronald Sokol Bottle valve insert
IT201800009901A1 (en) * 2018-10-30 2020-04-30 Guala Closures Spa Pourer for a container, especially for a bottle.
IT201800009907A1 (en) 2018-10-30 2020-04-30 Guala Closures Spa Pourer for a container, especially for a bottle.

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US589097A (en) * 1897-08-31 Cliffe
US805087A (en) * 1905-02-18 1905-11-21 John J Mcdonald Non-refillable bottle.
US1055591A (en) * 1912-06-04 1913-03-11 Sandvikens Jernverks Ab Belt conveyer.
US2611904A (en) * 1948-09-02 1952-09-30 Arthur G Gross Sink stopper
US2653726A (en) * 1950-12-23 1953-09-29 Bernal Ricardo More Closure for unrefillable containers
FR1055727A (en) * 1952-05-14 1954-02-22 Tamper-evident cap
US2816548A (en) * 1955-09-16 1957-12-17 Earl S Tupper Sipper seal for fluid-filled vessels
FR2460854A1 (en) * 1979-07-11 1981-01-30 Fischer Marc INVIOLABLE CAP
DK123591A (en) * 1991-06-25 1992-12-26 Schur Int As Brdr GENERAL SALES PACKAGING, EX. FOR Slicing discs
US6416674B1 (en) * 1997-04-16 2002-07-09 Earl Roger Singleton Silt-guard apparatus for use in a detention pond
US6976604B2 (en) * 2001-10-05 2005-12-20 The First Years Inc. Restricting flow in drinking containers
GB0417393D0 (en) * 2004-08-05 2004-09-08 Aitken Leon One-way valve
GB0425108D0 (en) * 2004-11-15 2004-12-15 Robertson Michael Apparatus for preventing the addition of a foreign substance to a drink
GB0500556D0 (en) * 2005-01-12 2005-02-16 Ingram Roy A Security device for use with a drinks receptacle
RU2404096C2 (en) * 2005-11-23 2010-11-20 Алкан Пэкэджинг Кэпсьюлз Composite closing cap

Also Published As

Publication number Publication date
CA2669740C (en) 2015-05-05
FR2909978A1 (en) 2008-06-20
EP2102071A2 (en) 2009-09-23
ES2429594T3 (en) 2013-11-15
AU2007343186B2 (en) 2013-04-04
FR2909978B1 (en) 2009-01-23
US20100018940A1 (en) 2010-01-28
AU2007343186A1 (en) 2008-07-17
WO2008084143A3 (en) 2008-09-12
PL2102071T3 (en) 2013-12-31
NZ576922A (en) 2011-12-22
AR064335A1 (en) 2009-04-01
RU2009126541A (en) 2011-01-20
EP2102071B1 (en) 2013-06-05
ZA200903937B (en) 2010-10-27
WO2008084143A8 (en) 2008-10-09
MX2009005453A (en) 2009-06-01
BRPI0719992A2 (en) 2014-03-18
RU2415792C2 (en) 2011-04-10
WO2008084143A2 (en) 2008-07-17
CA2669740A1 (en) 2008-07-17
DK2102071T3 (en) 2013-09-08
PT2102071E (en) 2013-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0719992B1 (en) CONTAINER BOTTLE FILLING DEVICE
ES2369958T3 (en) WINTER CLOSURE.
BR112017004265B1 (en) RIGID CONTAINER COMPRISING A NECK AND AN ATTACHED TAP TO DISTRIBUTE HIGHER DENSITY LIQUIDS FROM THE CONTAINER
ES2362146T3 (en) ANTI-HANDLING CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES AND IN PARTICULAR FOR BOTTLES OF ALCOHOLIC OR LIQUOR DRINKS.
WO2009022892A1 (en) Tamper-evident bottle cap
EP3142942B1 (en) An improved capsule for substances to be mixed at the time of use
ES2311151T3 (en) DISPENSING PLUG.
RU2263616C2 (en) Sealing structure for bottle provided with fastening and holding means for molded and formed seal and method of sealing structure production
WO1998023494A1 (en) Sealed closure cap
US4454954A (en) Ball housing for a nonrefillable pour fitment
EP1187772A1 (en) Non-refillable and inviolable stopper for bottles or containers
EP3578478B1 (en) Dispensing closure for a fluid container
ES2249710T3 (en) FUNCTIONAL INSERT FOR CONTAINER COFFEE, TYPICALLY A BOTTLE, AND COVERING CAPSULE UNDERSTANDING THE CORRESPONDING INSERT.
JP4926674B2 (en) Refill container
RU2205143C2 (en) Device for bottle neck preventing re-filling of bottle
EP2088091B1 (en) Capsule for the closure of bottles
EA003596B1 (en) Insulating plug
ES2384815T3 (en) Non-refillable closure for threaded mouths
ES2529547T3 (en) Anti-spill irrellenabilidad device for bottle neck and compound capping capsule comprising said device
WO2019106369A1 (en) Nozzle and closure assembly
GB2436560A (en) Closure for a non-refilling device for a container
ES1300971U (en) Closing cap for liquid container containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2261010A1 (en) Closure device for containers of liquids, particularly bottles for liquors
ES1191484U (en) Anti-manipulated threaded cap (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2596855Y2 (en) Liquid dispense container

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 13A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2607 DE 22-12-2020 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.