BRPI0709365A2 - sugar cane harvester and adjustable feeding set - Google Patents

sugar cane harvester and adjustable feeding set Download PDF

Info

Publication number
BRPI0709365A2
BRPI0709365A2 BRPI0709365-9A BRPI0709365A BRPI0709365A2 BR PI0709365 A2 BRPI0709365 A2 BR PI0709365A2 BR PI0709365 A BRPI0709365 A BR PI0709365A BR PI0709365 A2 BRPI0709365 A2 BR PI0709365A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
feed
harvester
assembly
height
area
Prior art date
Application number
BRPI0709365-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Ryan Neil Southern
Jim Alan Southern
Original Assignee
Brau Technologies Pty Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2006903113A external-priority patent/AU2006903113A0/en
Application filed by Brau Technologies Pty Ltd filed Critical Brau Technologies Pty Ltd
Publication of BRPI0709365A2 publication Critical patent/BRPI0709365A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/10Harvesting of standing crops of sugar cane

Abstract

<B>COLHEDORA DE CANA-DE-AçUCAR E CONJUNTO DE ALIMENTAçAO REGULáVEL PARA A MESMA <D>Uma colhedora de cana de fileira dupla possui dois conjuntos de alimentação separados, que são dispostos lado a lado, cada conjunto de alimentação sendo regulável de modo a que os cortadores de base, fixados a cada conjunto de alimentação, sejam 'sintonizados' à altura do monte de rerra na área cultivada.<B> SUGARCANE HARVESTER AND ADJUSTABLE FEED SET FOR THE SAME <D> A double row cane harvester has two separate feeding sets, which are arranged side by side, each feeding set being adjustable in a way that the base cutters, attached to each feeding set, are 'tuned' to the height of the sawmill in the cultivated area.

Description

COLHEDORA DE CANA-DE-AÇÚCAR E CONJUNTO DE ALIMENTAÇÃO REGULÁVEL PARA A MESMASUGAR CANE HARVEST AND ADJUSTABLE FEED ASSEMBLY

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção é voltada para uma colhedora (tipicamente uma colhedora de cana-de-açúcar) do tipo que pode colher duas ou mais fileiras da cultura ao mesmo tempo, e que pode levar em conta as diferentes alturas do solo de cada fileira.The present invention is directed to a harvester (typically a sugar cane harvester) of the type that can harvest two or more rows of crop at the same time, and which can take into account the different heights of the soil in each row.

Estado da TécnicaState of the Art

A maioria das colhedoras de cana-de-açúcarsão colhedoras de fileira única e essas colhedoras são extremamente bem conhecidas. Também é divulgado o fornecimento de colhedoras especificamente projetadas para colher duas ou mais fileiras de cana-de-açúcar ao mesmo tempo.Most sugar cane harvesters are single row harvesters and these harvesters are extremely well known. Also provided is the provision of harvesters specifically designed to harvest two or more rows of sugarcane at the same time.

Assim, é do conhecimento geral o fornecimento de um acessório que possa ser fixado à parte frontal de uma colhedora de fileira única para converter a colhedora de fileira única em uma colhedora de duas fileiras. Esse acessório é particularmente útil em uma baixa temporada quando uma colhedora de fileira única seria capaz de colher múltiplas fileiras.Thus, it is well known to provide an attachment that can be attached to the front of a single row harvester to convert the single row harvester into a two row harvester. This accessory is particularly useful in a low season when a single row harvester would be able to harvest multiple rows.

São também conhecidas colhedoras de duas fileiras fabricadas com finalidade especifica. Na maioria dos casos, essas colhedoras ainda possuem um único conjunto de alimentação. O conjunto de alimentação geralmente está posicionado atrás dos coletores da colhedora e sua função é limpar e picar a cana-de-açúcar em colmos. Essas colhedoras de duas fileiras fabricadas com finalidade especifica geralmente possuem dois coletores para colher duas fileirasde cana-de-açúcar; essas duas fileiras são então combinadas e alimentadas através de um único conjunto de alimentação. Esse tipo de colhedora tem rendimento limitado pela existência de um único conjunto de alimentação.Two-row harvester made for specific purposes are also known. In most cases, these harvesters still have a single feed set. The feeding set is usually positioned behind the harvester collectors and its function is to clean and mince the sugarcane in stalks. These purpose-built two-row harvesters usually have two pickers for harvesting two rows of sugarcane; These two rows are then combined and fed through a single feed set. This type of harvester has limited yields by having a single feed set.

Portanto, também é uma prática disseminada ofornecimento de colhedoras de duas fileiras fabricadas com finalidade especifica que possuem dois conjuntos de alimentação um ao lado do outro com cada conjunto processando uma fileira de cana-de-açúcar separada.Therefore, it is also a widespread practice to supply purpose-built dual row harvesters that have two feed sets next to each other with each set processing a separate row of sugarcane.

Essas colhedoras têm um tipo de problema particular. 0 problema surge porque a cana-de-açúcar é plantada em montes de terra separados por uma "valeta". Os montes de terra tipicamente têm uma altura entre 10-50 cm. É comum que montes de terra adjacentes tenham diferentes alturas. Eis onde surge o problema com relação a colhedoras de fileira dupla. Em outras palavras, a cana-de-açúcar em cada fileira inicialmente é endireitada e, a seguir, cortada rente ao solo por cortadores de base. Esses cortadores de base estão posicionados atrás dos endireitadores e na frente de cada conjunto de alimentação. É importante que os cortadores de base estejam posicionados de modo que possam cortar o mais próximo possível da base da cana-de-açúcar (para maximizar a quantidade colhida), mas que não cortem o próprio monte de terra.These harvesters have a particular kind of problem. The problem arises because sugar cane is planted on mounds of land separated by a "ditch". The mounds typically have a height of between 10-50 cm. It is common for adjacent mounds of earth to have different heights. This is where the problem arises regarding double row harvesters. In other words, the sugarcane in each row is initially straightened and then cut close to the ground by base cutters. These base cutters are positioned behind the straighteners and in front of each feed assembly. It is important that the base cutters are positioned so that they can cut as close as possible to the sugarcane base (to maximize the amount harvested), but not cut the mound itself.

Algumas colhedoras de fileira dupla têm oscortadores de base fixados no lugar e esses cortadores não podem ser regulados a nenhuma diferença em altura entre fileiras adjacentes de cana-de-açúcar.Some double row harvesters have base cutters in place and these cutters cannot be adjusted for any height differences between adjacent rows of sugarcane.

É prática comum fornecer regulagem de altura 30 para a parte frontal da colhedora tipicamente providenciando algum tipo de cilindro ou dispositivo similar na rodadianteira da colhedora. A ativação do cilindro pode elevar ou rebaixar a colhedora com relação à roda dianteira. A Figura 1 ilustra esquematicamente esse tipo conhecido de regulagem utilizado em colhedoras de fileira única. Contudo, para colhedoras de fileira dupla com conjuntos de alimentação lado a lado, esse tipo de regulagem apenas regulará os cortadores de base conjuntamente, o que não resolve o problema de alturas diferentes dos montes de terra em fileiras adjacentes.It is common practice to provide height adjustment 30 to the front of the harvester typically by providing some type of cylinder or similar device at the harvester end. Activation of the cylinder may raise or lower the harvester relative to the front wheel. Figure 1 schematically illustrates this known type of setting used in single row harvesters. However, for double row harvesters with side-by-side feed assemblies, this type of regulation will only regulate the base cutters together, which does not solve the problem of different heights from mounds in adjacent rows.

Uma tentativa foi realizada para forneceralguma forma de regulagem diferencial de altura entre os cortadores de base em uma colhedora de fileira dupla. Para tal fim, a colhedora é sustentada por um par de lagartas espaçadas, e cada lagarta pode ser regulada utilizando uma carcaça e suspensão de lagarta especifica. Assim, a colhedora pode inclinar-se para esquerda ou para direita elevando ou descendo uma lagarta em comparação com a outra lagarta. Considera-se bastante dispendioso fabricar uma colhedora com esse tipo de regulagem de lagartas. Também, a inclinação resolve apenas parte do problema, pois não permite que os cortadores de base estejam na altura exatamente correta no monte de terra especifico e com a borda de corte guia do cortador de base substancialmente paralela ao topo do monte de terra, em lugar de inclinadas para esquerda ou direita (na prática, os cortadores de base são angulados em direção ao monte de terra, porém não se considera satisfatório inclinar os cortadores de base para a esquerda ou para a direita do monte de terra).An attempt was made to provide some form of differential height adjustment between the base cutters on a double row harvester. To this end, the harvester is supported by a pair of spaced caterpillars, and each caterpillar can be adjusted using a specific caterpillar carcass and suspension. Thus, the harvester can tilt left or right by raising or lowering one caterpillar compared to the other caterpillar. It is considered quite expensive to manufacture a harvester with this type of track regulation. Also, tilting solves only part of the problem as it does not allow the base cutters to be at exactly the right height on the specific ground mound and with the base cutter guide cutting edge substantially parallel to the top of the ground mound in place. tilted to the left or right (in practice, the base cutters are angled towards the ground mound, but it is not considered satisfactory to tilt the base cutters to the left or right of the ground mound).

Existe uma vantagem em poder cortar mais cana-de-açúcar por unidade de tempo e o sistema padrão de pagamento de colheita recompensa altas velocidades de operação. Uma forma aparentemente simples de fazê-lo é aumentar a velocidade de deslocamento da colhedora enquantocolhe a cana-de-açúcar. Contudo, dá-se que o aumento da velocidade da colhedora também aumenta a quantidade de sujeira recolhida durante o processo de colheita. Niveis mais elevados de sujeira na cana afetam negativamente o processo de moaqem e criam outras perdas para a indústria. Por exemplo, aumentar a faixa de velocidade de corte de aproximadamente 4 km por hora para aproximadamente 9 km por hora cria níveis muito mais elevados de sujeira na cana, o que é indesejável. Portanto, haveria vantagem caso fosse possível cortar mais cana por unidade de tempo, porém sem precisar aumentar a faixa de velocidade de corte de forma substancial.There is an advantage in being able to cut more sugarcane per unit of time and the standard harvest payment system rewards high operating speeds. A seemingly simple way to do this is to increase the harvester's travel speed while sugarcane. However, increasing the speed of the harvester also increases the amount of dirt collected during the harvesting process. Higher levels of cane dirt negatively affect the milling process and create further losses for the industry. For example, increasing the cutting speed range from approximately 4 km per hour to approximately 9 km per hour creates much higher levels of cane dirt, which is undesirable. Therefore, it would be advantageous if it was possible to cut more cane per unit of time, but without having to increase the cutting speed range substantially.

O aumento da velocidade no solo também diminui o componente vida útil da colhedora devido ao aumento do desgaste.Increasing ground speed also decreases the harvester life component due to increased wear.

Colhedoras de cana-de-açúcar também criam compactação indesejável do solo durante o uso, e haveria vantagem caso fosse possível reduzir a compactação do solo durante a colheita.Sugar cane harvesters also create undesirable soil compaction during use, and there would be an advantage if soil compaction could be reduced during harvesting.

Rendimento mais elevado em uma colhedora decana-de-açúcar também resulta em um aumento de perda em cana e, tradicionalmente, uma perda em cana na colheita sempre foi aceito como inevitável. Um rendimento mais elevado pode ocorrer com uma colhedora de fileira dupla utilizando um único conjunto de alimentação, conforme descrição acima. Rendimento mais elevado também pode ocorrer com uma colhedora de fileira única tradicional deslocando-se a uma velocidade de solo mais elevada. Seria desejável se fosse possível reduzir a perda de cana.Higher yields on a sugar-cane harvester also result in increased cane loss and traditionally a loss in cane at harvest has always been accepted as inevitable. Higher throughput may occur with a double row harvester using a single feed set as described above. Higher yield can also occur with a traditional single row harvester traveling at a higher ground speed. It would be desirable if it were possible to reduce sugarcane loss.

A colheita de grandes culturas de cana verdesempre apresentou dificuldades devido ao maior rendimento dematerial de cana. Grandes culturas de cana verde podem ocorrer com culturas irrigadas.Harvesting large green cane crops has always been difficult due to the higher yield of cane material. Large green cane crops can occur with irrigated crops.

Haveria vantagem caso fosse possível colher grandes culturas de cana verde como um índice comercialmente viável.There would be an advantage if it were possible to harvest large green cane crops as a commercially viable index.

Ficará claramente entendido que, quando uma referência a uma publicação da técnica anterior for citada neste documento, esta referência não significa que a publicação faça parte do conhecimento geral da técnica na Austrália ou em qualquer outro país.It will be clearly understood that when a reference to a prior art publication is cited herein, such reference does not mean that the publication is part of the general knowledge of the art in Australia or in any other country.

Objeto da InvençãoObject of the Invention

Um objetivo da invenção é fornecer uma colhedora e, particularmente, uma colhedora de cana-de-açúcar de fileira dupla, com um par de conjuntos de alimentação e que possa superar pelo menos algumas das desvantagens acima mencionadas ou fornecer uma opção útil ou comercial.It is an object of the invention to provide a harvester and particularly a double row sugar cane harvester with a pair of feed assemblies which can overcome at least some of the above disadvantages or provide a useful or commercial option.

Em uma forma, a invenção refere-se a uma colhedora (tipicamente uma colhedora de cana-de-açúcar) compreendendo: (a) um conjunto da carcaça principal, (b) um motor, (c) rodas e/ou lagartas para permitir que a colhedora se desloque ao longo do solo, (d) um primeiro conjunto de alimentação com uma área de entrada frontal e uma saída traseira, (e) um segundo conjunto de alimentação com uma área de entrada frontal e uma saída traseira (f) o primeiro conjunto de alimentação e o segundo conjunto de alimentação estando em uma relação de lado a lado, (g) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do primeiro conjunto de alimentação com relação ao solo, (h) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do segundo conjunto de alimentação com relação ao solo, (i) cortadores de base na área de entrada do primeiro conjunto dealimentação e do segundo conjunto de alimentação, o regulador de altura também regulando a altura dos cortadores de base com relação ao solo, (j) pelo menos um cortador adjacente à parte traseira do conjunto de alimentação, (k) um elevador para elevar cana existente no cortador, e (1) divisores de culturas na parte frontal do primeiro conjunto de alimentação e do segundo conjunto de alimentação.In one form, the invention relates to a harvester (typically a sugar cane harvester) comprising: (a) a main carcass assembly, (b) an engine, (c) wheels and / or tracks to enable that the harvester moves along the ground, (d) a first feed set with a front inlet area and a rear outlet, (e) a second feed set with a front inlet area and a rear outlet (f) the first feed set and the second feed set being in a side-by-side relationship, (g) height adjuster to adjust the height of the first feed set input area from the ground, (h) height adjuster To adjust the height of the second feed set inlet area from the ground, (i) base cutters in the first feed set and second feed set inlet area, the height adjuster also adjusts the height of the cut ground base, (j) at least one cutter adjacent to the rear of the feed assembly, (k) a cane lift on the cutter, and (1) crop dividers on the front of the first set of and the second power pack.

Convenientemente, o primeiro conjunto de alimentação é montado de forma articulada com relação à carcaça principal adjacente à saida traseira.Conveniently, the first feed assembly is pivotally mounted with respect to the main housing adjacent the rear outlet.

Convenientemente, o segundo conjunto de alimentação é montado de forma articulada com relação à carcaça principal adjacente à saida traseira.Conveniently, the second feed assembly is pivotally mounted with respect to the main housing adjacent the rear outlet.

Convenientemente, o regulador de altura compreende um cilindro com uma extremidade fixa com relação à carcaça principal e a outra extremidade fixada com relação à área de entrada do conjunto de alimentação.Conveniently, the height adjuster comprises a cylinder with one end fixed to the main housing and the other end fixed to the inlet area of the feed assembly.

Convenientemente, o espaçamento entre o primeiro conjunto de alimentação e o segundo conjunto de alimentação é regulável para adequar-se aos diferentes espaçamentos das fileiras de cultura.Conveniently, the spacing between the first feed set and the second feed set is adjustable to suit the different spacings of the culture rows.

Convenientemente, pelo menos um dos conjuntos de alimentação tem projeto modular e pode ser removido da colhedora, por exemplo, para manutenção.Conveniently, at least one of the feed assemblies is modular in design and may be removed from the harvester, for example for maintenance.

Convenientemente, o regulador de alturaompreende dois cilindros em cada conjunto de alimentação.Conveniently, the height adjuster comprises two cylinders in each power package.

Convenientemente, os cortadores de base estão fixados com relação à área de entrada de cada conjunto de alimentação para subir e descer com a subida e descida daárea de entrada de cada conjunto de alimentação através do regulador de altura.Conveniently, the base cutters are fixed with respect to the inlet area of each feed assembly to rise and fall with the rise and fall of the inlet area of each feed assembly through the height adjuster.

Convenientemente, cada conjunto dealimentação compreende os cortadores de base, rolos de alimentação e o mencionado cortador.Convenientemente, a colhedora possui um extrator primário para remover bagaço e que está posicionado na área do cortador de cada conjunto de alimentação, a colhedora tendo, assim, dois extratores primários.Conveniently, each feed set comprises the base cutters, feed rollers and said cutter. Conveniently, the harvester has a primary bagasse remover and which is positioned in the cutter area of each feed set, the harvester thus having two primary extractors.

Convenientemente, a colhedora possui um únicoextrator secundário adjacente à extremidade superior do elevador.Conveniently, the harvester has a single secondary puller adjacent to the upper end of the elevator.

O conjunto da carcaça principal pode compreender uma carcaça relativamente leve fabricada de quaisquer elementos adequados como uma seção de caixa de aço e similares. O conjunto da carcaça principal pode compreender uma plataforma superior. A plataforma pode sustentar o motor e também pode sustentar uma cabina. O conjunto da carcaça principal pode compreender uma plataforma superior substancialmente horizontal e vários elementos verticais dependentes da carcaça. As rodas e/ou lagartas da colhedora podem ser fixadas a ou sustentadas por um ou mais desses elementos verticais da carcaça. O regulador de altura (que normalmente trata-se de um cilindro hidráulico regulador) pode ter uma extremidade fixada à plataforma superior horizontal. O, ou cada, extrator primário pode ser sustentado pelo conjunto da carcaça principal. Os divisores de culturas podem ser sustentados por uma porção frontal do conjunto da carcaça principal. 0, ou cada, conjunto de alimentação pode ser fixado de forma articulada com relação ao conjunto da carcaça principal e, de preferência, em uma porção traseirados dois, ou de cada, conjunto de alimentação e no conjunto da carcaça principal (isto é, a montagem de articulação traseira). O elevador também pode ser sustentado por uma porção traseira do conjunto da carcaça principal.The main casing assembly may comprise a relatively light casing fabricated of any suitable elements such as a steel box section and the like. The main housing assembly may comprise an upper platform. The platform can support the engine and can also support a cab. The main frame assembly may comprise a substantially horizontal upper platform and various vertical elements dependent on the frame. The harvester wheels and / or tracks may be attached to or supported by one or more of these vertical elements of the carcass. The height adjuster (which is usually a hydraulic adjuster cylinder) may have an end attached to the horizontal upper platform. The or each primary puller may be supported by the main housing assembly. Crop dividers may be supported by a front portion of the main housing assembly. The or each feed assembly may be hingedly fixed with respect to the main housing assembly and preferably to a rear portion two or each of the feed assembly and to the main housing assembly (i.e. the rear linkage assembly). The elevator may also be supported by a rear portion of the main frame assembly.

Normalmente, a colhedora tem autopropulsão e,portanto, contém um motor que geralmente compreende um motor a diesel ou um motor a gasolina.Typically, the harvester is self-propelled and therefore contains an engine that generally comprises a diesel engine or a gasoline engine.

A colhedora terá rodas e/ou lagartas e, em uma concretização em particular da presente invenção, a colhedora de cana-de-açúcar possui lagartas. Essas lagartas podem ter o desenho convencional e podem estar fixadas a uma porção inferior do conjunto da carcaça principal e podem estar conectadas operativamente ao motor através de qualquer meio adequado, que pode compreender o uso de hidráulica (uma 15 das rodas nas lagartas pode ser acionada por um motor hidráulico), ou a utilização de correntes acionadoras, correias acionadoras e similares. Tipicamente, a colhedora será guiada utilizando mecanismo de direção por deslizamento o qual é bem conhecido com veículos equipados com lagartas.o primeiro conjunto de alimentação e oThe harvester will have wheels and / or caterpillars and, in a particular embodiment of the present invention, the sugarcane harvester has caterpillars. These tracks may be of conventional design and may be attached to a lower portion of the main frame assembly and may be operatively connected to the engine by any suitable means, which may comprise the use of hydraulics (one of the wheels on the tracks may be driven by a hydraulic motor), or the use of drive chains, drive belts and the like. Typically, the harvester will be guided using a sliding steering mechanism which is well known with tracked vehicles.

segundo conjunto de alimentação tipicamente compreenderão montagens modulares que podem ser fixadas ou removidas da colhedora. Cada conjunto de alimentação tipicamente compreenderá uma correia transportadora para transportar o material colhido (p.ex. cana-de-açúcar) da área de entrada para a saída traseira e a correia transportadora pode compreender vários rolos de alimentação. Portanto, o conjunto de alimentação tipicamente compreenderá um par da placas laterais espaçadas para sustentar os rolos etc., as placas 30 laterais sendo fabricadas tipicamente de lâmina de aço. Um elemento traseiro de interconexão (que poderia ser outra lâmina de aço, haste, tirante, etc.) e um elemento frontal deinterconexão (novamente poderia ser outra lâmina de aço, haste, tirante, etc.), tipicamente estarão presentes para propiciar uma carcaça ou chassi rígido para o conjunto de alimentação regulável.The second feed assembly will typically comprise modular assemblies which may be attached or removed from the harvester. Each feed set will typically comprise a conveyor belt for transporting the harvested material (e.g. sugar cane) from the inlet area to the rear outlet and the conveyor belt may comprise several feed rollers. Therefore, the feed assembly will typically comprise a pair of side plates spaced to support the rollers etc., the side plates 30 being typically made of sheet steel. A rear interconnecting element (which could be another steel blade, rod, tie rod, etc.) and a front interconnecting element (again could be another steel blade, rod, tie rod, etc.) will typically be present to provide a housing. or rigid chassis for the adjustable power pack.

Caso a colhedora seja uma colhedora deIf the harvester is a harvester

ileira dupla, haverá um primeiro conjunto de alimentação e um segundo conjunto de alimentação que podem estar em uma relação de lado a lado, e o espaçamento entre os conjuntos de alimentação corresponderá à distância entre as fileiras cultura. Esta distância pode ser entre 1-3 m. É possível regular o espaçamento entre os conjuntos de alimentação caso seja necessário e dependendo da distância entre as fileiras cultura. Assim, podem ser previstos meios de espaçamento e os meios de espaçamento podem compreender tirantes, hastes, painéis de espaçamento, blocos de espaçamento e similares. Também é previsto que possa haver alguma forma de regulador hidráulico para regular o espaçamento entre os conjuntos de alimentação lado a lado.In the double row, there will be a first feed set and a second feed set that may be in a side by side relationship, and the spacing between the feed sets will correspond to the distance between the crop rows. This distance can be between 1-3 m. You can adjust the spacing between the feed sets if required and depending on the distance between the crop rows. Thus, spacing means may be provided and spacing means may comprise risers, rods, spacing panels, spacing blocks and the like. It is also envisaged that there may be some form of hydraulic regulator to regulate the spacing between the side by side feed assemblies.

Cada conjunto de alimentação tipicamente será inclinado de uma área inferior de entrada frontal para uma saída traseira mais elevada. Isto é típico nas colhedoras de cana-de-açúcar.Each power package will typically be tilted from a lower front entry area to a higher rear exit. This is typical in sugar cane harvesters.

Fornece-se um regulador de altura para possibilitar a regulagem da distância entre a área de entrada e o solo. Assim, ao fazer uma regulagem adequada, é muito pouco provável que quantias excessivas de sujeira etc. sejam recolhidas pela colhedora. A regulagem também possibilita que a altura da área de entrada de um conjunto de alimentação seja diferente do conjunto de alimentação adjacente e isto pode ocorrer quando os montes de terra de fileiras de cultura adjacentes são de diferentes alturas. O regulador de altura tipicamente será de tal forma que a área de entrada possa serelevada ou abaixada com relação ao solo, porém de uma forma substancialmente horizontal de modo que a área de entrada permaneça horizontal ou nivelada e não se torne inclinada. Qualquer inclinação da área de entrada pode ter como resultado que os cortadores de base se tornem desuniformes e pode resultar em uma colheita inadequada.A height adjuster is provided to allow the distance between the entrance area and the ground to be adjusted. Thus, when properly tuning, excessive amounts of dirt etc. are very unlikely. collected by the harvester. Regulation also enables the height of the input area of a feed set to differ from the adjacent feed set and this can occur when the mounds of adjacent crop rows are of different heights. The height adjuster will typically be such that the inlet area can be raised or lowered relative to the ground, but in a substantially horizontal manner so that the inlet area remains horizontal or level and does not become inclined. Any inclination of the entry area may result in the base cutters becoming uneven and may result in improper harvesting.

O regulador de altura pode compreender um cilindro e é previsto que cada conjunto de alimentação terá um par de cilindros espaçados para elevar ou descer a borda dianteira (área de entrada) de cada conjunto de alimentação. As regulagens podem ser realizadas por um operador na cabina da colhedora. Cada cilindro pode ter uma extremidade conectada a parte do conjunto de alimentação e a outra extremidade conectada ao conjunto da carcaça principal de modo que a operação dos cilindros elevará e descerá a área de entrada frontal de cada conjunto de alimentação. Caso o conjunto de alimentação esteja conectado de forma articulada na parte traseira do conjunto de alimentação, a operação dos cilindros fará que o conjunto de alimentação se desloque de forma articulada entre a posição elevada e a rebaixada.The height adjuster may comprise a cylinder and it is envisaged that each feeder assembly will have a pair of spaced cylinders to raise or lower the front edge (inlet area) of each feeder assembly. Adjustments can be performed by an operator in the harvester cab. Each cylinder may have one end connected to the power assembly part and the other end connected to the main frame assembly so that cylinder operation will raise and lower the front entry area of each power assembly. If the feed assembly is pivotally connected to the rear of the feed assembly, operating the cylinders will cause the feed assembly to pivot between the raised and lowered position.

O regulador de altura pode compreender outros mecanismos ou dispositivos como correntes/cordas de sustentação que podem ser conectadas a um guincho ou algo semelhante, polias, um dispositivo de cremalheira e pinhão, uma engrenagem sem-fim e similares. Também se prevê que podem existir circunstâncias onde pode ser fornecida uma regulagem simples manual ou mecânica e isto pode ser realizado utilizando dispositivos de pino em fenda, grampos e similares.The height adjuster may comprise other mechanisms or devices such as support chains / ropes that may be attached to a winch or the like, pulleys, a rack and pinion device, a worm gear and the like. It is also envisaged that circumstances may exist where simple manual or mechanical adjustment may be provided and this may be accomplished using slotted pin devices, clamps and the like.

Prevê-se que cada conjunto de alimentação terá seu próprio regulador de altura (p.ex., cilindro). Isto permite que cada conjunto de alimentação seja operado deforma independente de cada outro conjunto de alimentação. o regulador de altura também pode compreender cilindros pneumáticos.Each power pack is expected to have its own height adjuster (eg cylinder). This allows each power pack to be operated independently of each other power pack. The height adjuster may also comprise pneumatic cylinders.

A colhedora terá cortadores de base na área de entrada para cortar a cultura (tipicamente cana-de-açúcar) . Os cortadores de base são bastante convencionais nas colhedoras de cana-de-açúcar e tipicamente compreendem um par de discos cortadores de contra-rotação que podem ser acionados hidraulicamente e cuja função é cortar a base da 10 cana. O tipo e o tamanho dos discos cortadores podem variar para adaptar-se e o mecanismo ou meio pelo qual se aciona o disco cortador também pode variar para adaptar-se.The harvester will have base cutters in the entrance area to cut the crop (typically sugar cane). The base cutters are quite conventional in sugar cane harvesters and typically comprise a pair of hydraulically actuated counter-rotating cutter discs whose function is to cut the base of the cane. The type and size of the cutting discs may vary to suit and the mechanism or means by which the cutting disc is actuated may also vary to suit.

Os cortadores de base tipicamente serão fixados com relação ao conjunto de alimentação e tipicamente 15 fixados adjacentes à extremidade dianteira do conjunto de alimentação de modo que a elevação e o rebaixamento do conjunto de alimentação também elevarão e rebaixarão cada cortador de base. Contudo, pode haver circunstâncias onde seja desejável que a altura de cada cortador de base seja 20 regulável com relação ao conjunto de alimentação.The base cutters will typically be fixed relative to the feed assembly and typically attached adjacent to the front end of the feed assembly so that raising and lowering of the feed assembly will also raise and lower each base cutter. However, there may be circumstances where it is desirable for the height of each base cutter to be adjustable with respect to the feed assembly.

Prevê-se um cortador adjacente à extremidade traseira do conjunto de alimentação. o cortador pode compreender um tambor cortador que já é conhecido nas colhedoras de cana-de-açúcar e cuja função é picar os caules de cana em porções menores que habitualmente são- chamadas de "colmos". Esses colmos tipicamente terão entre 20-60 cm de comprimento. Considera-se que é possível fornecer qualquer tipo adequado de tambor cortador podendo ser um tambor cortador convencional ou um tambor cortador especialmente projetado. Recomenda-se que cada conjunto de alimentação tenha seu próprio cortador permitindo que cada conjunto dealimentação seja relativamente modular e relativamente "autônomo".A cutter is provided adjacent to the rear end of the feed assembly. The cutter may comprise a cutter drum which is already known in the sugar cane harvesters and whose function is to chop the cane stalks into smaller portions that are commonly called "stalks". These stems will typically be between 20-60 cm in length. It is contemplated that it is possible to provide any suitable type of cutter drum which may be a conventional cutter drum or a specially designed cutter drum. It is recommended that each feed set have its own cutter allowing each feed set to be relatively modular and relatively "standalone".

É desejável que se preveja um extrator primário adjacente a cada cortador. 0 extrator primário tipicamente compreenderá um soprador potente que soprará bagaço (material fibroso) da proximidade dos colmos de cana e normalmente através de um anteparo de extração ou algo similar. Assim, para uma colhedora de fileira dupla, é desejável que haja um par de extratores primários.It is desirable to provide a primary puller adjacent to each cutter. The primary puller will typically comprise a powerful blower that will blow bagasse (fibrous material) from the vicinity of the cane stalks and usually through an extraction screen or the like. Thus, for a double row harvester, it is desirable to have a pair of primary pullers.

Tipicamente a colhedora incluirá um elevadorcuja função é elevar os colmos de cana do tambor cortador de modo que os colmos possam ser jogados ou deixados cair em um transportador de cana adjacente (normalmente uma caçamba grande que pode ser puxada por um trator ou parte de um caminhão). O elevador pode ter um desenho convencional ou especial e tipicamente compreende alguma forma de correia transportadora para levar os colmos de cana de uma parte inferior do elevador para a saida superior do elevador. Pode ser previsto um extrator secundário adjacente à saida superior do elevador e que pode compreender um soprador potente que soprará mais bagaço da proximidade dos colmos antes dos colmos de cana serem jogados na caçamba.Typically the harvester will include an elevator whose function is to raise the cane stems of the mower drum so that the stems can be thrown or dropped onto an adjacent cane carrier (usually a large bucket that can be pulled by a tractor or part of a truck). ). The elevator may have a conventional or special design and typically comprises some form of conveyor belt for carrying the cane stalks from a lower part of the elevator to the upper exit of the elevator. A secondary puller may be provided adjacent to the upper exit of the elevator and may comprise a powerful blower that will blow more bagasse from the proximity of the stalks before the cane stalks are thrown into the bucket.

Tipicamente a colhedora terá divisores de culturas frontais que são bem conhecidos na indústria de colheita de cana-de-açúcar e cuja função é dividir e erguer as plantas de cana-de-açúcar antes de serem cortadas e colocadas na colhedora. Normalmente os divisores de culturas compreendem grandes "parafusos" cônicos giratórios. Geralmente os divisores de culturas estarão fixados ao conjunto da carcaça principal e tipicamente compreenderão um divisor central, um divisor esquerdo e um divisor direito (para uma colhedora de fileira dupla). Esses divisores podemser removidos se não forem necessários e, portanto, para uma colhedora de fileira única, é possível remover ou o divisor esquerdo ou o divisor direito.Typically the harvester will have front crop dividers that are well known in the sugarcane harvesting industry and whose function is to split and lift the sugarcane plants before they are cut and placed on the harvester. Usually the crop dividers comprise large swivel tapered "screws". Generally the crop dividers will be attached to the main carcass assembly and typically will comprise a center divider, a left divider and a right divider (for a double row harvester). These dividers can be removed if not needed, so for a single row harvester you can remove either the left divider or the right divider.

Em outra forma, a invenção compreende um conjunto de alimentação regulável para uma colhedora de cana-de-açúcar, o conjunto de alimentação compreendendo uma área de entrada frontal e uma área de saída traseira, cortadores de base na área de entrada frontal, rolos de alimentação e um tambor cortador na área de saída traseira, uma articulação na área de saída traseira para, de forma articulada, fixar o conjunto de alimentação à carcaça da colhedora, e um acessório para permitir que o regulador de altura seja fixado ao conjunto de alimentação via o acessório.In another form, the invention comprises an adjustable feed assembly for a sugarcane harvester, the feed assembly comprising a front inlet area and a rear outlet area, base cutters in the front inlet area, rollers of and a cutter drum in the rear output area, a hinge in the rear output area to pivotally secure the feed assembly to the harvester housing, and an attachment to allow the height adjuster to be attached to the feed assembly via the accessory.

Convenientemente, o conjunto de alimentação é modular e fixável a uma colhedora de cana-de-açúcar.Conveniently, the feed set is modular and can be attached to a sugar cane harvester.

Em outra forma, a invenção refere-se a um implemento para colher múltiplas fileiras, o implemento compreendendo um primeiro conjunto de alimentação e um segundo conjunto de alimentação, o primeiro conjunto de alimentação adaptado para processar uma fileira de material a ser colhido, e o segundo conjunto de alimentação adaptado para processar outra fileira de material a ser colhido, cada conjunto de alimentação tendo uma entrada pela qual o material a ser colhido pode passar, a entrada de um conjunto de alimentação sendo regulável com relação à entrada do outro conjunto de alimentação.In another form, the invention relates to a multiple row harness implement, the implement comprising a first feed assembly and a second feed assembly, the first feed assembly adapted to process a row of material to be harvested, and the second feed set adapted to process another row of material to be collected, each feed set having an inlet through which material to be collected may pass, the inlet of one feed set being adjustable with respect to the inlet of the other feed set .

Assim, cada conjunto de alimentação pode ser regulável com relação ao outro e o operador da colhedora pode regular cada conjunto de alimentação à altura do monte de terra do material a ser colhido e, uma fez feito isso, épossível colher as múltiplas fileiras mesmo que as alturas do monte de terra das fileiras sejam diferentes uma da outra.Thus each feed set can be adjusted with respect to the other and the harvester operator can adjust each feed set to the height of the mound of material to be harvested and, once done, can collect multiple rows even if the heights of the earth mound of the rows are different from each other.

De maneira simples, um cilindro ou dispositivo de subir e descer pode ser associado com cada 5 conjunto de alimentação para subir ou descer a parte frontal de cada conjunto de alimentação para a altura desejada.Simply put, a cylinder or up and down device may be associated with each feed assembly to raise or lower the front of each feed assembly to the desired height.

0 implemento parta colher tipicamente compreenderá uma colhedora de cana-de-açúcar.The harvesting implement will typically comprise a sugarcane harvester.

0 implemento para colher tipicamente será 10 capaz de colher duas fileiras adjacentes de material como cana-de-açúcar.The harvesting implement will typically be capable of harvesting two adjacent rows of material such as sugar cane.

Se o implemento for uma colhedora de cana-de-açúcar, o conjunto de alimentação tipicamente compreenderá um conjunto de rolos, um cortador de base e tambores cortadores.If the implement is a sugar cane harvester, the feed assembly will typically comprise a roll assembly, a base cutter and cutter drums.

O cortador de base tipicamente será fixadocom relação ao restante do conjunto de alimentação de modo que a regulagem do conjunto de alimentação regulará o cortador de base.The base cutter will typically be fixed relative to the remainder of the feed assembly so that adjusting the feed assembly will regulate the base cutter.

O conjunto de alimentação pode compreender uma armação de estrutura de sustentação para sustentar os rolos, o cortador de base e tambores cortadores. A armação de estrutura pode ser articulada à parte traseira da colhedora.The feed assembly may comprise a support frame frame for supporting the rollers, base cutter and cutter drums. The frame frame can be hinged to the back of the harvester.

Um dispositivo de regulagem, tipicamente para elevar ou descer a parte frontal do conjunto de alimentaçãopode ser previsto adjacente à porção frontal da colhedora. O dispositivo de regulagem pode compreender um cilindro, como um cilindro pneumático ou um cilindro hidráulico, mas também pode compreender um conjunto de engrenagens, correntes para elevar e descer e similares.Embora a invenção apresente particular conveniência para uma colhedora de cana-de-açúcar de múltiplas fileiras, o conjunto de alimentação articulado ou regulável também pode ser conveniente para colhedoras de fileira única de cana-de-açúcar, pois pode reduzir a entrada de sujeira com a cana, especialmente se as alturas dos montes de terra forem diferentes ém fileiras diferentes. Portanto, outra forma da invenção pode compreender uma colhedora de fileira única com as seguintes características: (a) um conjunto da carcaça principal, (b) um motor, (c) rodas e/ou lagartas para permitir que a colhedora se desloque ao longo do solo, (d) um conjunto de alimentação tendo uma área de entrada frontal e uma saída traseira, (e) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do conjunto de alimentação com relação ao solo, (f) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do conjunto de alimentação com relação ao solo, (g) cortadores de base na área de entrada do conjunto de alimentação; o regulador de altura também regulando a altura dos cortadores de base com relação ao solo, (h) um tambor cortador adjacente à parte traseira do conjunto de alimentação, (i) um elevador para elevar a cana existente no cortador, e (j) divisores de culturas na parte frontal do conjunto de alimentação.A regulating device, typically for raising or lowering the front portion of the feed assembly may be provided adjacent the front portion of the harvester. The regulating device may comprise a cylinder, such as a pneumatic cylinder or a hydraulic cylinder, but may also comprise a gear assembly, lifting and lowering chains and the like. Although the invention has particular convenience for a sugar cane harvester Multi-row, articulated or adjustable feeding set can also be convenient for single-row sugarcane harvesters as it can reduce dirt entry with the cane, especially if the heights of the mounds are different in rows. many different. Therefore, another form of the invention may comprise a single row harvester having the following characteristics: (a) a main frame assembly, (b) an engine, (c) wheels and / or tracks to allow the harvester to move along (d) a feeder assembly having a front inlet and a rear outlet, (e) height adjuster to adjust the height of the feeder inlet area from the ground, (f) height adjuster to adjust the height of the feeder inlet area from the ground, (g) base cutters in the feeder inlet area; the height adjuster also adjusting the height of the base cutters from the ground, (h) a cutter drum adjacent to the rear of the feed assembly, (i) a lift to raise the cutter's cane, and (j) dividers crops on the front of the power pack.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of the Drawings

Concretizações da invenção serão descritasfazendo-se referência aos seguintes desenhos, nos quais:Embodiments of the invention will be described with reference to the following drawings in which:

Figura 1. Ilustra um conhecido projeto de colhedora que pode ser elevada ou rebaixada na frente por um cilindro na roda dianteira.Figure 1. Illustrates a known harvester design that can be raised or lowered at the front by a cylinder on the front wheel.

Figura 2. Ilustra de forma esquemática umacolhedora de acordo com uma concretização da invenção.Figura 3. Ilustra de forma esquemática a frente da colhedora mostrando um par de conjuntos de alimentação lado a lado, cada conjunto de alimentação tendo um par de cortadores de base; e os montes de terra que são de alturas diferentes.Figure 2. Schematically illustrates a harvester according to one embodiment of the invention. Figure 3. Schematically illustrates the front of the harvester showing a pair of side by side feed assemblies, each feed set having a pair of base cutters; and the mounds of earth which are of different heights.

Figura 4. Ilustra uma colhedora de cana-de-açúcar de fileira dupla de acordo com uma concretização da invenção.Figure 4. Illustrates a double row sugar cane harvester according to one embodiment of the invention.

Figura 5. Ilustra mais detalhadamente um primeiro e segundo conjuntos de alimentação reguláveis em uma relação de lado a lado e fixados à carcaça principal da colhedora.Figure 5. Illustrates in more detail a first and second feed assemblies adjustable in a side-by-side relationship and secured to the harvester main frame.

Figura 6. Ilustra uma vista frontal dos primeiro e segundo conjuntos de alimentação reguláveis da figura 5.Figure 6. Illustrates a front view of the first and second adjustable power packs of Figure 5.

Concretização PreferidaPreferred Embodiment

Fazendo referência aos desenhos e inicialmente à figura 1, há ilustrado de forma esquemática, em elevação lateral, um tipo conhecido de colhedora. A colhedora contém um conjunto de alimentação que compreende um cortador de base dianteiro 11, um conjunto de rolos 12 dentro do conjunto de alimentação, e tambores cortadores traseiros 13 que cortam os caules da cana-de-açúcar em colmos menores e os jogam dentro de um elevador 14. O elevador 14 eleva os colmos de modo que possam ser jogados em um recipiente adjacente, que é então transportado ao engenho de açúcar para moagem. Esta disposição é extremamente conhecida.Referring to the drawings and initially to Figure 1, there is schematically illustrated in lateral elevation a known type of harvester. The harvester contains a feed assembly comprising a front base cutter 11, a roller assembly 12 within the feed assembly, and rear cutter drums 13 which cut the sugarcane stalks into smaller stalks and throw them into an elevator 14. The elevator 14 lifts the stalks so that they can be thrown into an adjacent container which is then conveyed to the sugar mill for milling. This arrangement is extremely well known.

Os cortadores de base 11 são ligeiramente inclinados, como ilustra a figura 1, e a borda direcionadora dos cortadores é projetada para estar logo acima da altura domonte de terra 14 no qual se cultiva a cana-de-açúcar 15. Desta forma, os cortadores de base cortam a cana-de-açúcar na base sem deixar para trás uma quantidade excessiva de caules de cana-de-açúcar (o que reduzirá a produção). Para regular a 5 altura dos cortadores de base 11, geralmente se fornece um cilindro 15A na roda dianteira 16 da colhedora. 0 funcionamento do cilindro elevará e descerá a parte frontal da colhedora e, portanto, o posicionamento dos cortadores de base 11 com relação ao monte de terra 14. Novamente, isto é 10 do conhecimento geral.The base cutters 11 are slightly inclined, as shown in Figure 1, and the guiding edge of the cutters is designed to be just above the ground height 14 at which sugar cane is grown 15. Thus, the cutters base cut sugar cane at the base without leaving behind too much sugar cane stalks (which will reduce production). To adjust the height of the base cutters 11, a cylinder 15A is generally provided on the harvester front wheel 16. The operation of the cylinder will raise and lower the front of the harvester and thus the positioning of the base cutters 11 with respect to the mound 14. Again, this is 10 well known.

A colhedora da presente invenção está ilustrada de forma esquemática nas figuras 2 e 3. Fazendo-sereferência às figuras e, inicialmente, à figura 2, a colhedora 20 contém um par de conjuntos de alimentação lado a lado 21, 22, o posicionamento sendo melhor ilustrado na figura 3. Cada conjunto de alimentação 21, 22 compreende cortadores de base 23, rolos 24 e tambores cortadores 25 de maneira bastante semelhante ao conjunto de alimentação convencional. A entrada do conjunto de alimentação é 20 adjacente aos cortadores de base 23, e a saida do conjunto de alimentação está atrás dos tambores cortadores 25. Contudo, na presente invenção, todo o conjunto de alimentação não é fixado de forma rigida ao restante da colhedora. Em vez disso, o conjunto de alimentação é articulado e, na presente 25 concretização, isso está ilustrado pelo ponto de articulação 26 na figura 2. O conjunto de alimentação pode incluir uma armação de estrutura de sustentação para sustentar os vários componentes, como o cortador de base 23, rolos 24 e tambores cortadores 25, e a armação de estrutura é "separada" do 30 restante da colhedora e fixada pelo ponto de articulação 26. Isso permite que o conjunto de alimentação seja elevado ou abaixado com relação ao restante da colhedora. Na concretização recomendada, isto é realizado por meio de umcilindro hidráulico 27 posicionado adjacente à parte frontal do conjunto de alimentação. A operação do cilindro pode então elevar ou rebaixar o conjunto de alimentação. Como o cortador de base é sustentado pelo conjunto de alimentação, a operação do cilindro também elevará e rebaixará o cortador de base.The harvester of the present invention is shown schematically in Figures 2 and 3. With reference to the figures and initially to Figure 2, the harvester 20 contains a pair of side by side feed assemblies 21, 22, the positioning being better. Each feed set 21, 22 comprises base cutters 23, rollers 24 and cutter drums 25 in a manner very similar to the conventional feed set. The feed set inlet is adjacent to the base cutters 23, and the feed set outlet is behind the cutter drums 25. However, in the present invention, the entire feed set is not rigidly fixed to the rest of the harvester . Instead, the feed assembly is hinged and, in the present embodiment, this is illustrated by the pivot point 26 in figure 2. The feed assembly may include a support frame frame for holding the various components, such as the cutter. base 23, rollers 24 and cutter drums 25, and the frame frame is "detached" from the remainder of the harvester and secured by the pivot point 26. This allows the feed assembly to be raised or lowered relative to the remainder of the harvester . In the recommended embodiment, this is accomplished by means of a hydraulic cylinder 27 positioned adjacent the front of the feed assembly. Cylinder operation can then raise or lower the feed assembly. Because the base cutter is supported by the feed assembly, cylinder operation will also raise and lower the base cutter.

Na figura 3 (uma vista frontal) é ilustrado um par de montes de terra 28 e percebe-se que o monte de terra esquerdo é mais baixo do que o monte de terra direito. Para compensar, o cilindro no conjunto de alimentação esquerdo 21 foi abaixado mais do que o cilindro no conjunto de alimentação direito 22. Conseqüentemente, os cortadores de base em cada conjunto de alimentação estão na posição correta com relação às alturas do monte de terra.In Figure 3 (a front view) a pair of mounds 28 is illustrated and the left mound is perceived to be lower than the right mound. To compensate, the cylinder in the left feeder assembly 21 has been lowered more than the cylinder in the right feeder assembly 22. Consequently, the base cutters in each feeder assembly are in the correct position with respect to the heights of the earthmount.

0 conjunto de alimentação pode ser acionado por uma fonte de energia proveniente da colhedora e essa forma é a razoavelmente convencional. Meios de acionamento são tipicamente fornecidos para acionar o conjunto de alimentação (isto é, os cortadores de base, rolos, e tambores cortadores), e isto pode ser semelhante a dispositivos conhecidos. Assim, podem ser previstos correias/cadeias acionadoras, motores elétricos, motores hidráulicos, motores pneumáticos, ou outros tipos de meios de acionamento.The power pack may be powered by a power source from the harvester and such form is reasonably conventional. Drive means are typically provided to drive the feed assembly (i.e. base cutters, rollers, and cutter drums), and this may be similar to known devices. Thus, drive belts / chains, electric motors, hydraulic motors, air motors, or other types of drive means may be provided.

O implemento não requer nenhuma regulagem complicada das lagartas, e não há nenhuma necessidade de fornecer um cilindro na roda dianteira (lagarta) como ilustrado no implemento já conhecido da figura 1.The implement does not require any complicated track adjustment, and there is no need to provide a cylinder on the front wheel (caterpillar) as illustrated in the already known implement of figure 1.

Os cilindros 27 podem compreender "cilindros ativos" para continuamente compensar pela altura do monte de terra. Assim, um operador na colhedora pode operar os cilindros de conformidade. Alternativamente, pode-se propiciar um sensor para monitorar constantemente a altura domonte de terra e regular os cilindros de conformidade. O sensor pode compreender um sensor mecânico ou um sensor óptico, um sensor leitor de distância e similares.The cylinders 27 may comprise "active cylinders" to continuously compensate for the height of the mound. Thus, a harvester operator can operate the compliance cylinders. Alternatively, a sensor can be provided to constantly monitor the ground height and adjust the compliance cylinders. The sensor may comprise a mechanical sensor or an optical sensor, a distance reader sensor and the like.

Com referência às figuras 4-6, uma colhedora de cana-de-açúcar está ilustrada em mais detalhes. A colhedora 20 compreende divisores de cultura dianteiros que, nesta concretização particular, compreendem um par esquerdo de divisores 30, um par central de divisores 31 e um par direito de divisores 32, cada um dos quais pode ser fixado de forma removível ao restante da colhedora 20 e que podem ser acionados por mecanismos hidráulicos na colhedora 20. Prevê-se uma cabina 34 na frente do motor 33 e sustentada por uma plataforma superior 35. A plataforma 35 é sustentada por, ou faz parte do conjunto da carcaça principal da colhedora. O conjunto da carcaça principal é melhor ilustrado na figura 5 e compreende um componente de carcaça frontal transversal 36, um par de componentes de carcaça laterais paralelas 37, 38 e um componente de carcaça traseiro transversal 39. Todos podem ser fabricados de uma seção de caixa de aço e soldados, ou de outra forma fixados entre si para formar uma unidade forte e rígida.Referring to Figures 4-6, a sugar cane harvester is illustrated in more detail. The harvester 20 comprises front crop dividers which, in this particular embodiment, comprise a left pair of dividers 30, a central pair of dividers 31 and a right pair of dividers 32, each of which may be removably attached to the remainder of the harvester. 20 and which may be driven by hydraulic mechanisms in the harvester 20. A cab 34 is provided in front of the engine 33 and supported by an upper platform 35. The platform 35 is supported by, or is part of the harvester main frame assembly. The main housing assembly is best illustrated in Figure 5 and comprises a transverse front housing component 36, a pair of parallel side housing components 37, 38 and a transverse rear housing component 39. All may be manufactured from a box section of steel and welded, or otherwise fixed together to form a strong and rigid unit.

As lagartas 40 são posicionadas a cada lado da colhedora 20 e acionadas por motores hidráulicos. As lagartas são fixadas nos elementos verticais de carcaça 41 do conjunto da carcaça principal (embora qualquer outro tipo de construção possa ser adequado).Tracks 40 are positioned on either side of harvester 20 and driven by hydraulic motors. Tracks are fixed to the vertical carcass elements 41 of the main carcass assembly (although any other type of construction may be suitable).

Em uma concretização particular ilustrada na figura 4, na figura 5 e na figura 6, a colhedora contém um primeiro conjunto de alimentação 41 e um segundo conjunto de alimentação 42. Cada conjunto de alimentação tem uma área de entrada frontal 43, 44 e uma saída traseira 45, 46. A área deentrada frontal 43, 44 é mais baixa do que a saída traseira 45, 46, de modo que cada conjunto de alimentação é inclinado.In a particular embodiment illustrated in Fig. 4, Fig. 5 and Fig. 6, the harvester contains a first feed set 41 and a second feed set 42. Each feed set has a front input area 43, 44 and an outlet. 45, 46. The front inlet area 43, 44 is lower than the rear outlet 45, 46, so that each power assembly is inclined.

Cada conjunto de alimentação 41, 42 compreende um chassi rígido formado a partir de um par de 5 chapas laterais paralelas opostas 47, 48, uma chapa dianteira de interconexão 49 e uma chapa traseira 50. Uma pluralidade de rolos de alimentação 51 é montada rotativamente entre as chapas laterais 47, 48 para formar um dispositivo transportador ou conjunto de alimentação. Os rolos de 10 alimentação podem ser acionados por um motor hidráulico ou qualquer outro meio de acionamento (p.ex. correntes acionadoras, correias, polias, dentes, engrenagens etc.) para auxiliar no deslocamento da cana-de-açúcar da área de entrada para a saída traseira. Os rolos de alimentação alimentam a 15 cana uniformemente no sistema superior e permitem a remoção de sujeira e restos do tapete de cana, pois existem espaços entre rolos de alimentação adjacentes. Rolos flutuantes superiores permitem alimentação uniforme de maiores volumes de cana-de-açúcar.Each feed assembly 41, 42 comprises a rigid chassis formed from a pair of 5 opposing parallel side plates 47, 48, an interconnecting front plate 49 and a rear plate 50. A plurality of feed rollers 51 are rotatably mounted between the side plates 47, 48 to form a conveyor device or feed assembly. The feed rollers may be driven by a hydraulic motor or any other drive (eg drive chains, belts, pulleys, teeth, gears, etc.) to assist in moving sugarcane from the inlet area. to the rear exit. The feed rollers feed the cane 15 evenly into the upper system and allow dirt and debris from the cane mat to be removed as there are spaces between adjacent feed rollers. Upper floating rollers allow even feeding of larger volumes of sugar cane.

Cada conjunto de alimentação está associado a um par de cortadores de base 52-55. Cada cortador de base pode ter uma disposição do tipo convencional compreendendo um disco cortador circular com cada par de cortadores de base girando em uma direção de rotação oposta (contra-rotação). Pás podem ser fixadas ao eixo substancialmente vertical em cada cortador de base, isto sendo bastante convencional. Cada cortador de base é acionado por um motor hidráulico, de forma convencional. A função dos cortadores de base é cortar a cana ao nível do solo e alimentar a cana (extremidade inferior primeiro) no conjunto de rolos de alimentação. Cada cortador de base tem quatro facas fixadas a cada disco.A extremidade dianteira de cada conjunto de alimentação tem um rolo elevador de extremidade inferior 70, 71 (vide particularmente a figura 6) que levanta a cana dos discos dos cortadores de base e alimenta a cana nos rolos de alimentação. O rolo elevador de extremidade inferior é acionado por um motor hidráulico, mas também pode ser acionado por correntes, correias ou uma junta universal.Each power set is associated with a pair of base cutters 52-55. Each base cutter may have a conventional type arrangement comprising a circular cutter disc with each pair of base cutters rotating in an opposite direction of rotation (counter-rotation). Blades may be fixed to the substantially vertical axis in each base cutter, this being quite conventional. Each base cutter is driven by a hydraulic motor in a conventional manner. The function of the base cutters is to cut the cane to ground level and feed the cane (lower end first) into the feed roller assembly. Each base cutter has four knives attached to each disc. The front end of each feed assembly has a lower end lift roller 70, 71 (see particularly Figure 6) that raises the base cutter disc cane and feeds the cane on the feed rollers. The lower end lift roller is driven by a hydraulic motor, but can also be driven by chains, belts or a universal joint.

A traseira de cada conjunto de alimentação 41, 42 é associada com um cortador 56, 57 que pica os caules da cana-de-açúcar em pedaços menores (colmos). O cortador tipicamente compreende um par de cilindros de contra-rotação alongados estendendo-se transversalmente, cada cilindro sendo provido com pelo menos uma lâmina longitudinal (faca) (e geralmente entre 3-4 facas), os cilindros sendo "sintonizados" de modo que a lâmina de um cilindro se encontre com a lâmina do outro cilindro para cortar a cana-de-açúcar em colmos. Os cortadores podem ser acionados por uma caixa de engrenagens e motor hidráulico, mas também podem ser acionados por outros meios, como corrente, correias, junta universal etc.The rear of each feed assembly 41, 42 is associated with a cutter 56, 57 that pricks the sugarcane stalks into smaller pieces (stalks). The cutter typically comprises a pair of transversely extending counter-rotating cylinders, each cylinder being provided with at least one longitudinal blade (knife) (and generally between 3-4 knives), the cylinders being "tuned" so that the blade of one cylinder meets the blade of the other cylinder to cut the sugar cane into stalks. The cutters can be driven by a gearbox and hydraulic motor, but can also be driven by other means such as chain, belts, universal joint etc.

Cada conjunto de alimentação tem desenho modular o que significa que cada conjunto de alimentação pode ser removido e compreende os cortadores de base, o chassi, os rolos e o cortador.Each feed assembly is modular in design meaning that each feed assembly can be removed and comprises the base cutters, chassis, rollers and cutter.

A traseira de cada conjunto de alimentação éfixada de forma articulada ao conjunto da carcaça principal através de pontos de articulação que compreendem um eixo e mancais. Os pontos de articulação 58, 59 de um conjunto de alimentação estão ilustrados na figura 5. 0 outro conjunto de alimentação estará semelhantemente fixado de forma articulada à porção traseira. O eixo pode ser removido para a remoção do conjunto de alimentação para manutenção, consertos etc.A parte dianteira de cada conjunto de alimentação é fixada a um par de reguladores de altura que, nas concretizações recomendadas, compreendem cilindros hidráulicos 60, 61. Esses cilindros têm uma extremidade fixada a pequenas alças de montagem na frente de cada conjunto de alimentação e a outra extremidade fixada a pontos de montagem no conjunto da carcaça principal. O funcionamento dos cilindros provocará a subida ou descida de cada conjunto de alimentação. Também, o funcionamento dos cilindros é tal que a frente de cada conjunto de alimentação subirá e descerá de uma forma substancialmente horizontal, o que significa que os cortadores de base 52-55 fixados também retêm a direção correta para o corte. Os cilindros permitem que os cortadores de base sejam alinhados com a formação do monte ou o solo em que cresce a cultura. Os cilindros também podem ser regulados durante a operação para acomodar os contornos no terreno.The rear of each feed assembly is hingedly attached to the main housing assembly by means of pivot points comprising a shaft and bearings. The pivot points 58, 59 of a feeder assembly are illustrated in FIG. 5. The other feeder assembly will be similarly pivotally attached to the rear portion. The shaft can be removed for removal of the feeder assembly for maintenance, repairs etc.The front of each feeder assembly is secured to a pair of height adjusters which, in the recommended embodiments, comprise 60, 61 hydraulic cylinders. have one end attached to small mounting straps in front of each feeder assembly and the other end attached to mounting points on the main body assembly. Operation of the cylinders will cause each feed assembly to rise or fall. Also, the operation of the rollers is such that the front of each feed assembly will rise and fall substantially horizontally, meaning that the attached base cutters 52-55 also retain the correct direction for cutting. The cylinders allow the base cutters to be aligned with the formation of the mound or the soil on which the crop grows. Cylinders can also be adjusted during operation to accommodate contours on the ground.

Atrás de cada cortador 56, 57 há um extrator primário 62, 63 que compreende um soprador potente (não ilustrado) que sopra à medida que os colmos caem do cortador sobre a parte inferior do elevador 64 e que sopra o bagaço através dos anteparos de exaustão. É possível montar os extratores 62, 63 em uma chapa de montagem 65 (vide figura 5) na parte traseira do conjunto da carcaça principal. o ventilador do extrator pode ser ativado por um motor 25 hidráulico, mas também podem ser acionados por corrente, correias ou por outros meios.Behind each cutter 56, 57 is a primary extractor 62, 63 comprising a powerful blower (not shown) that blows as the stems fall from the cutter onto the underside of elevator 64 and blows the expeller through the exhaust hoods. . Pullers 62, 63 can be mounted on a mounting plate 65 (see figure 5) on the rear of the main frame assembly. the extractor fan may be activated by a hydraulic motor 25, but may also be driven by chains, belts or other means.

O elevador 64 normalmente é fixado à parte traseira do conjunto da carcaça principal, utilizando um pivô ou junta articulada, o que significa que o elevador 64 pode 30 deslocar-se de lado a lado se for necessário. o elevador compreende uma calha fechada de escoamento (geralmente formada de metal laminado fino) contendo uma transportadora interna (não ilustrada, mas que compreende uma corrente elances) que leva os colmos da parte inferior do elevador para cima ao longo da correia transportadora até a saida superior 66 do elevador, onde os colmos podem ser jogados para uma caçamba de tração adjacente (não ilustrada). É provido um extrator secundário 67 na parte superior do elevador 64 que compreende um ventilador soprador potente (não ilustrado) que remove mais bagaço dos colmos e sopra o bagaço pelo anteparo 68.The elevator 64 is normally secured to the rear of the main frame assembly using a pivot or hinged joint, which means that the elevator 64 can move side by side if necessary. the elevator comprises a closed flow chute (generally formed of thin rolled metal) containing an internal conveyor (not shown, but comprising a chain and elances) that carries the stems from the bottom of the elevator up along the conveyor belt to the exit. top 66 of the elevator, where the stalks can be thrown into an adjacent traction bucket (not shown). A secondary puller 67 is provided at the top of the elevator 64 which comprises a powerful blower (not shown) that removes further bagasse from the stems and blows the bagasse through the bulkhead 68.

A colhedora pode ter cada conjunto de alimentação regulado para a fileira que estiver cortando. A colhedora permite que o conjunto de alimentação e outros componentes importantes se tornem modulares. É possível remover o conjunto de alimentação da colhedora para manutenção e conserto. Isto também pode melhorar ou auxiliar no transporte para diferentes locais. A colhedora pode então colher duas fileiras de cultura (p.ex., cana-de-açúcar) e, se desejado, o espaçamento entre os conjuntos de alimentação pode ser "sintonizado" para o espaçamento de fileira em particular na área cultivada utilizando um espaçador regulado. A colhedora tem um sistema de dupla extração que propicia melhor limpeza da cana-de-açúcar cortada levando a uma maior produtividade. Com o sistema de dupla extração, existe o benefício de utilizar dois anteparos de extração, o que é uma vantagem em comparação com o desenho de um único anteparo, pois poderia ser capaz de ter um certo grau de deslocamento. Com esse deslocamento nos anteparos, o operador terá a capacidade de direcionar o bagaço do próximo corte evitando, assim, duplo processamento de material indesejado. O aumento da largura total da colhedora permite uma corrente de alimentação reta em comparação com a corrente de alimentação dobrada em modelos de fileira única. Um conjunto de alimentação reto permite que a cana-de-açúcar tenha umfluxo mais natural pelos rolos de alimentação, evitando a necessidade de direcionar a cana ao redor da dobra.The harvester can have each power pack set to the row it is cutting. The harvester allows the power pack and other important components to become modular. It is possible to remove the harvester power pack for maintenance and repair. This can also improve or assist in transportation to different locations. The harvester can then harvest two rows of crop (eg sugar cane) and, if desired, the spacing between the feed sets can be "tuned" to the particular row spacing in the cropped area using a regulated spacer. The harvester has a double extraction system that provides better cleaning of cut sugarcane leading to higher productivity. With the double extraction system, there is the benefit of using two extraction bulkheads, which is an advantage compared to the design of a single bulkhead as it could be able to have a certain degree of displacement. With this offset in the bulkheads, the operator will be able to direct the bagasse of the next cut thus avoiding double processing of unwanted material. Increasing the overall width of the harvester allows a straight feed current compared to the folded feed current in single row models. A straight feed assembly allows the sugarcane to have a more natural flow through the feed rollers, avoiding the need to direct the cane around the fold.

Ao longo do relatório e das reivindicações (se presente), a menos que o contexto exija de outra maneira, o termo "compreender", ou variações tais como "compreende" ou "compreendendo", será entendido como aplicado à inclusão do mencionado integrante ou grupo de integrantes, porém não a exclusão de qualquer integrante ou grupo de integrantes.Throughout the report and claims (if present), unless the context otherwise requires, the term "comprising", or variations such as "comprising" or "comprising", shall be understood to apply to the inclusion of said member or group of members, but not the exclusion of any member or group of members.

Ao longo do relatório e das reivindicações (se presente), a menos que o contexto exija de outra maneira, os termos "substancialmente" ou "ao redor de" serão entendidos como não se limitando ao valor da faixa qualificada pelos termos.Throughout the report and claims (if present), unless the context otherwise requires, the terms "substantially" or "around" will be construed as not limited to the value of the range qualified by the terms.

Qualquer concretização da invenção tem o intuito de ser apenas ilustrativa e não limitativa com relação à invenção. Portanto, deve-se ter a noção que é possível realizar várias outras mudanças e modificações em qualquer concretização descrita sem se afastar do espírito e do escopo da invenção.Any embodiment of the invention is intended to be illustrative only and not limitative with respect to the invention. Therefore, it should be understood that various other changes and modifications may be made to any described embodiment without departing from the spirit and scope of the invention.

Claims (15)

1. Colhedora de cana-de-açúcar caracterizada por compreender: (a) um conjunto da carcaça principal, (b) um motor, (c) rodas e/ou lagartas para permitir que a colhedora se desloque ao longo do solo, (d) um primeiro conjunto de alimentação com uma área de entrada frontal e uma saida traseira, (e) um segundo conjunto de alimentação com uma área de entrada frontal e a saida traseira, (f) o primeiro conjunto de alimentação e o segundo conjunto de alimentação estando em uma relação de lado a lado, (g) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do primeiro conjunto de alimentação com relação ao solo, (h) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do segundo conjunto de alimentação com relação ao solo, (i) cortadores de base na área de entrada do primeiro conjunto de alimentação e do segundo conjunto de alimentação, o regulador de altura também regulando a altura dos cortadores de base com relação ao solo, (j) pelo menos um cortador adjacente à parte traseira do conjunto de alimentação, (k) um elevador para elevar cana saida do cortador, e (1) divisores de culturas na parte frontal do primeiro conjunto de alimentação e do segundo conjunto de alimentação.1. Sugar cane harvester comprising: (a) a main carcass assembly, (b) an engine, (c) wheels and / or tracks to allow the harvester to move along the ground, (d ) a first feed set with a front inlet area and a rear outlet, (e) a second feed set with a front inlet area and a rear outlet, (f) the first feed set and a second feed set being in a side-by-side relationship, (g) height adjuster to adjust the height of the entry area of the first feed set from the ground, (h) height adjuster to adjust the height of the entry area of the second set (i) base cutters in the entry area of the first feed set and the second feed set, the height adjuster also regulating the height of the base cutters from the ground, (j) by minus c tiller adjacent to the rear of the feeder assembly, (k) a lift to lift cane out of the cutter, and (1) crop dividers at the front of the first feeder assembly and the second feeder assembly. 2. Colhedora, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de o primeiro conjunto de alimentação ser montado de forma articulada com relação à carcaça principal adjacente à saida traseira.Harvester according to Claim 1, characterized in that the first feed assembly is pivotally mounted with respect to the main housing adjacent to the rear outlet. 3. Colhedora, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de o segundo conjunto de alimentação ser montado de forma articulada com relação à carcaça principal adjacente à saida traseira.Harvester according to Claim 2, characterized in that the second feed assembly is pivotally mounted with respect to the main housing adjacent to the rear outlet. 4. Colhedora, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de o regulador de altura compreender um cilindro com uma extremidade fixa com relação à carcaça principal e a outra extremidade fixa com relação àárea de entrada do conjunto de alimentação.Harvester according to Claim 2, characterized in that the height adjuster comprises a cylinder with one end fixed to the main housing and the other end fixed to the input area of the feed assembly. 5. Colhedora, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de o espaçamento entre o primeiro conjunto de alimentação e o segundo conjunto de alimentação ser regulável para adequar-se aos diferentes espaçamentos dasfileiras de cultura.Harvester according to Claim 2, characterized in that the spacing between the first feed set and the second feed set is adjustable to suit the different spacings of the crop rows. 6. Colhedora, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de pelo menos um dos conjuntos de alimentação ter projeto modular e poder ser removido da colhedora para converter a colhedora em uma colhedora defileira única.Harvester according to claim 2, characterized in that at least one of the feed assemblies is modular in design and can be removed from the harvester to convert the harvester into a single row harvester. 7. Colhedora, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de o regulador de altura compreender dois cilindros em cada conjunto de alimentação.Harvester according to Claim 4, characterized in that the height adjuster comprises two cylinders in each feed assembly. 8. Colhedora, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de os cortadores de base seremfixados com relação à área de entrada de cada conjunto de alimentação para subir e descer com a elevação e o rebaixamento da área de entrada de cada conjunto de alimentação por meio dos reguladores de altura.Harvester according to Claim 1, characterized in that the base cutters are fixed in relation to the input area of each feed set to rise and fall with the raising and lowering of the input area of each feed set. through the height adjusters. 9. Colhedora, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de cada conjunto de alimentação compreender os cortadores de base, rolos de alimentação e o mencionado cortador.Harvester according to Claim 8, characterized in that each feed assembly comprises the base cutters, feed rollers and said cutter. 10. Colhedora, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de compreender um extratorprimário para remover bagaço e que é posicionado na área do cortador de cada conjunto de alimentação, a colhedora tendo, assim, dois extratores primários.A harvester according to claim 9, characterized in that it comprises a primary extractor for removing bagasse and which is positioned in the cutter area of each feed assembly, the harvester thus having two primary extractors. 11. Colhedora, de acordo com a reivindicação 5 10, caracterizada pelo fato de compreender um único extratorsecundário adjacente à extremidade superior do elevador.Harvester according to Claim 50, characterized in that it comprises a single secondary extractor adjacent the upper end of the elevator. 12. Conjunto de alimentação regulável para uma colhedora de cana-de-açúcar, caracterizado pelo fato de o conjunto de alimentação compreender uma área de entrada frontal e uma área de saida traseira, cortadores de base na área de entrada frontal, rolos de alimentação e um tambor cortador na área de saida traseira, uma articulação na área de saida traseira para, de forma articulada, fixar o conjunto de alimentação à carcaça da colhedora, e um acessório para 15 possibilitar que o regulador de altura seja fixado no conjunto de alimentação por meio do acessório.12. Adjustable feeding set for a sugar cane harvester, characterized in that the feeding set comprises a front entry area and a rear exit area, base cutters in the front entry area, feed rollers and a cutter drum in the rear outlet area, a hinge in the rear outlet area to pivotally secure the feeder assembly to the harvester housing, and an attachment to enable the height adjuster to be secured to the feeder assembly by middle of the attachment. 13. Conjunto de alimentação, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de ser modular e ser fixável a uma colhedora de cana-de-açúcar.Feeding assembly according to Claim 12, characterized in that it is modular and can be attached to a sugarcane harvester. 14. Colhedora de cana-de-açúcar para colhermúltiplas fileiras, caracterizada por compreender um primeiro conjunto de alimentação e um segundo conjunto de alimentação, o primeiro conjunto de alimentação adaptado para processar uma fileira de material a ser colhido, e o segundo conjunto 25 de alimentação adaptado para processar outra fileira de material a ser colhido, cada conjunto de alimentação tendo uma entrada pela qual o material a ser colhido pode passar, a entrada de um conjunto de alimentação sendo regulável com relação à entrada do outro conjunto de alimentação.14. Multi-row harvesting sugar cane harvester, characterized in that it comprises a first feed set and a second feed set, the first feed set adapted to process a row of material to be harvested, and the second set 25 of A feed adapted to process another row of material to be collected, each feed set having an inlet through which the material to be collected may pass, the inlet of one feed set being adjustable with respect to the inlet of the other feed set. 15. Colhedora de cana-de-açúcar de fileiraúnica, caracterizada por compreender: (a) um conjunto dacarcaça principal, (b) um motor, (c) rodas e/ou lagartas para permitir que a colhedora se desloque ao longo do solo, (d) um conjunto de alimentação tendo uma área de entrada frontal e uma saida traseira, (e) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do conjunto de alimentação com relação ao solo, (f) regulador de altura para regular a altura da área de entrada do conjunto de alimentação com relação ao solo, (g) cortadores de base na área de entrada do conjunto de alimentação, o regulador de altura também regulando a altura dos cortadores de base com relação ao solo, (h) um tambor cortador adjacente à parte traseira do conjunto de alimentação, (i) um elevador para elevar a cana saida do cortador, e (j) divisores de culturas na parte frontal do conjunto de alimentação.15. Single row sugar cane harvester, characterized in that it comprises: (a) a main-car assembly, (b) an engine, (c) wheels and / or tracks to allow the harvester to move along the ground, (d) a feeder assembly having a front inlet and a rear outlet, (e) height adjuster to adjust the height of the feeder inlet area from ground, (f) height adjuster to adjust the height of the feeder inlet area from the ground, (g) base cutters in the feeder inlet area, the height adjuster also regulating the height of the feeder base cutters, (h) a cutter drum adjacent to the rear of the feed assembly, (i) an elevator for raising the cane out of the cutter, and (j) crop dividers at the front of the feed assembly.
BRPI0709365-9A 2006-06-08 2007-06-04 sugar cane harvester and adjustable feeding set BRPI0709365A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2006903113 2006-06-08
AU2006903113A AU2006903113A0 (en) 2006-06-08 Adjustable Feed Train for Sugarcane Harvester
PCT/AU2007/000783 WO2007140520A1 (en) 2006-06-08 2007-06-04 Adjustable feed train for sugarcane harvester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0709365A2 true BRPI0709365A2 (en) 2011-07-12

Family

ID=38800955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0709365-9A BRPI0709365A2 (en) 2006-06-08 2007-06-04 sugar cane harvester and adjustable feeding set

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0709365A2 (en)
WO (1) WO2007140520A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10194589B2 (en) 2016-12-22 2019-02-05 Deere & Company Multi-row sugarcane harvester feed section
US10905048B2 (en) 2017-07-21 2021-02-02 Indústrias Reunidas Colombo Ltda Self-adjustable feeder for sugar cane harvesting device

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012157284A (en) * 2011-01-31 2012-08-23 Bunmei Noki Kk Sugarcane harvester
US8984850B2 (en) 2012-12-20 2015-03-24 Cnh Industrial America Llc Row insensitive biomass harvesting and billeting system and method
US9516813B2 (en) * 2014-06-13 2016-12-13 Deere & Company Row width adjusting support modules for sugarcane harvesters
CN105034918A (en) * 2015-07-30 2015-11-11 胡星连 Tractor rear sugarcane hanging rack
US10292329B2 (en) 2016-12-22 2019-05-21 Deere & Company Telescopic roller support for sugarcane knockdown roller
BR102017010851B1 (en) 2017-05-24 2023-04-25 Cnh Industrial Brasil Ltda PLATFORM FOR AGRICULTURAL MACHINERY
BR102019010533A2 (en) * 2019-05-23 2020-12-01 CNH Industrial Brasil Ltda. MODULAR CHASSIS SET AND SYSTEM FOR A SUGARCANE HARVESTER

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2282215A1 (en) * 1974-08-23 1976-03-19 Sodia Sa Sugar cane cutter tool height adjuster - has two pairs of balance arms fixed to ground skids and wheels
FR2282212A1 (en) * 1974-08-23 1976-03-19 Sodia Sa AUTOMATIC MACHINE FOR HARVESTING SUGAR CANE STEMS
CU34516A (en) * 1976-05-05 1980-10-30 Mini Ind Sidero IMPROVEMENTS IN MACHINES FOR THE HARVEST OF SUGAR CANE
DE2646352C2 (en) * 1976-10-14 1986-06-12 Gebr.Claas Maschinenfabrik GmbH, 4834 Harsewinkel Self-propelled harvester, especially for sugar cane
DE2654141A1 (en) * 1976-11-30 1978-06-01 Claas Maschf Gmbh Geb Self propelled sugar cane harvester - has automatic setting of cutter height by means of light or ultrasonic sensing system
DE2951579A1 (en) * 1979-12-21 1981-07-02 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Self-propelled sugar cane harvester - has spring supporting cutting and chopping device adjusted to match ground irregularities by piston-cylinder device
DE3213848A1 (en) * 1982-04-15 1983-10-27 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Self-propelled sugarcane-harvesting machine
AU676594B2 (en) * 1993-09-07 1997-03-13 Cnh Industrial America Llc Double row cane harvester
US6062009A (en) * 1998-06-01 2000-05-16 Louisiana Cane Manufacturing, Inc. Apparatus and method for harvesting cane in billet form

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10194589B2 (en) 2016-12-22 2019-02-05 Deere & Company Multi-row sugarcane harvester feed section
AU2017265024B2 (en) * 2016-12-22 2023-07-20 Deere & Company Multi-row sugarcane harvester feed section
US10905048B2 (en) 2017-07-21 2021-02-02 Indústrias Reunidas Colombo Ltda Self-adjustable feeder for sugar cane harvesting device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007140520A1 (en) 2007-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0709365A2 (en) sugar cane harvester and adjustable feeding set
US4135349A (en) Crop shredder apparatus and adapter
BR102017015754A2 (en) SELF ADJUSTABLE FEEDER FOR SUGAR CANE HARVESTERS
KR20160014950A (en) Tractor trailed type welsh onion harvester
US4015667A (en) Cotton stalk and root shredder with re-bedder
BR102019010532B1 (en) STRUCTURAL CHASSIS FOR ASSEMBLING AN AGRICULTURAL MACHINE AND HARVESTING MACHINE
DE3631889A1 (en) Sugar-cane harvester
JP2000102314A (en) Sugarcane reaper utilizing tractor for farming
US1917352A (en) Windrowing machine
CN204408946U (en) Multifunctional peanut combine
US20230284559A1 (en) Independent Front Platform for Agricultural Machines and Agricultural Harvester
US2709326A (en) Bean cutting implement
US3472009A (en) Asparagus harvester
BR102017022162B1 (en) FLUSHING IMPLEMENT AND CASSAVA STARTER
US3423914A (en) Mobile beet cleaning apparatus
MXGT05000009A (en) Vegetable harvesting machine with a container and a discharge system.
US3246458A (en) Vine shredder
US1894740A (en) Machine for harvesting beans and peas
US3116795A (en) Grass sprig and root harvesting device
US2529515A (en) Celery harvester
WO2016201538A1 (en) Sugar cane harvester
US3160214A (en) Stalk and root lifting and shreding device
US3734193A (en) Sugar beet harvester
US1198985A (en) Beet-harvester.
BRPI0505161B1 (en) method and equipment for harvesting cane.

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: INDEFIRO O PEDIDO DE ACORDO COM O ART. 8O COMBINADO COM O ART. 13 DA LPI.

B12B Appeal against refusal [chapter 12.2 patent gazette]