BRPI0707578A2 - dispositivo para enchimento de um recipiente do tipo deformÁvel - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVO PARA ENCHIMENTO DE UM RECIPIENTE DO TIPO DEFORMÁVEL. A presente invenção refere-se a um dispositivo para enchimento de um recipiente (2) com um produto líquido, o dito recipiente (2) tendo um compartimento, cujo volume é dependente da posição relativa das paredes e que se comunica com as redondezas por um duto de enchimento (3). O dispositivo compreende um tubo de enchimento (4) com uma parte de extremidade (6), que é inserível no dito duto de enchimento (4), para suprir um produto no compartimento do recipiente pelo dito tubo de enchimento (4). O dispositivo é caracterizado por um meio de aperto, que é adaptado para agarrar a parte de extremidade (6) e o duto de enchimento (3), quando a dita parte de extremidade é inserida no dito duto de enchimento (3), para proporcionar um selo. O meio de aperto (5) tem superfícies de agarramento (9) que são dispostas para cooperar com a superfície circunferencial da parte de extremidade (6) no estado do meio de aperto (5) agarrando o dito duto de enchimento (3) e a dita parte de extremidade (6), para proporcionar o dito selo. Cada superfície de aperto (9) tem partes de bordas opostas (14), um rebordo (19) sendo disposto em cada parte de borda (14). A parte de extremidade (6) tem uma superfície circunferencial, que é formada de duas superfícies parciais opostas (10), cada uma delas compreendendo uma parte central convexamente curva (11) e uma parte lateral concavamente curva (12), dispostas em cada um dos lados da parte central (11); as superfícies parciais (10) sendo dispostas com as partes centrais convexamente curvas (11) voltadas para longe entre si, as partes laterais (12) das superfícies parciais opostas (10) nos lados respectivos das partes centrais (11) conectando-se entre si em uma maneira convergente, e cada parte lateral concavamente curva (12) formando um recesso na parte central concavamente curva (11) vizinha.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVOPARA ENCHIMENTO DE UM RECIPIENTE DO TIPO DEFORMÁVEL".

Campo da Invenção

A presente invenção refere-se a um dispositivo para enchimentode um recipiente de um tipo deformável com um produto líquido, e, mais es-pecificamente, um dispositivo tal que compreenda um tubo de enchimentocom uma parte de extremidade, que é inserível em um duto de enchimentodo recipiente para suprir um produto ao compartimento do recipiente pelodito tubo de enchimento.

Técnica Anterior

Vários tipos de recipientes para embalagem de produtos líquidossão atualmente disponíveis.

Um tipo de recipiente é deformável e compreende duas paredeslaterais flexíveis e uma parede de fundo, cujas paredes são unidas entre siao longo de uma parte conectante, para formar um compartimento, cujo vo-lume é dependente da posição relativa das paredes.

Antes do enchimento, esse tipo de recipiente pode estar em umestado achatado e selado. Por conseguinte, vai ser possível esterilizar ocompartimento do recipiente em conjunto com a manufatura e, com a esteri-Iidade mantida, distribuir o recipiente a uma planta de enchimento, tal comoindústria de laticínios.

Um recipiente do tipo descrito acima é conhecido do pedido depatente internacional WO 99/41155, que também descreve um dispositivopara enchimento de um recipiente.

O dito dispositivo compreende um bocal que é inserível em umduto de enchimento do recipiente, cujo duto de enchimento é aberto por cor-te ou operação similar, em conjunto com o enchimento do recipiente.

Durante o processo de enchimento efetivo, o dito bocal é dessemodo inserido no duto de enchimento, após o que uma válvula de produto éaberta para suprir a quantidade desejada de produto ao compartimento dorecipiente pelo dito bocal. O compartimento vai assumir um volume que cor-responde substancialmente ao volume do produto fornecido. O processo deenchimento garante que a entrada de ar no compartimento é impedida, ou,em qualquer caso, reduzida a um mínimo.

O dispositivo de enchimento descrito no pedido de patente inter-nacional WO 99/41155 compreende, mais especificamente, um bocal, que éfeito de um material plástico, tal como borracha de silicone. O bocal tem umaparte de extremidade que se afunila no sentido de uma saída na forma deum vão na superfície da extremidade inferior da parte de extremidade.

O bocal é de autofechamento, o que significa que as partes deborda definindo o dito vão se acoplam entre si, na ausência de forças exter-nas.

Durante o processo de enchimento, o bocal é, como mencionadoacima, inserido no duto de enchimento do recipiente, após o que o produto ésuprido ao compartimento pelo dito bocal. A pressão do produto vai agir paraabrir o bocal e, ao mesmo tempo, estabelecer um selo entre o bocal e asparedes do duto de enchimento, de modo a garantir que o ar não entre norecipiente.

Requisitos de aumento são introduzidos na eficiência dos dispo-sitivos de enchimento do tipo descrito acima e, desse modo, também na ve-locidade na qual o dispositivo permite o enchimento de um recipiente indivi-dual.

O enchimento mais rápido pode ser proporcionado com umamaior vazão de produto, o que resulta em uma maior pressão de produto.Verificou-se que uma maior pressão de produto pode resultar, em algunscasos, em produto sendo comprimido para fora do compartimento do recipi-ente, entre o bocal e as paredes do duto de enchimento. Obviamente, issoresulta em dificuldades em manter um meio físico higiênico no dispositivo deenchimento.

O pedido de patente internacional WO 03/026969 descreve umdispositivo para enchimento de um saco com um material pulverulento oulíquido. O dispositivo compreende um adaptador em forma de bote, que éconectado a um tubo de enchimento, que é modelado complementariamenteao adaptador. Para enchimento do saco, o adaptador é inserido na aberturado saco, após o que um meio de aperto prende o adaptador para proporcio-nar um selo.

Há uma necessidade para um dispositivo de enchimento quepropicie um enchimento eficiente e racional de recipientes do tipo deformável.

Sumário da Invenção

Em vista do que foi mencionado acima, é um objetivo da presen-te invenção proporcionar um dispositivo para enchimento de recipientes deum tipo deformável, cujo dispositivo permite um enchimento rápido sob con-dições higiênicas.

Para alcançar esse objetivo e também outros objetivos que vãoser evidentes da descrição a seguir, sugere-se de acordo com a presenteinvenção um dispositivo tendo os aspectos definidos na reivindicação 1. Asconcretizações do dispositivo inventivo vão ser evidentes das reivindicações2 a 5, que são dependentes da reivindicação 1.

Mais especificamente, de acordo com a presente invenção suge-re-se um dispositivo para enchimento de um recipiente de um tipo deformá-vel com um produto líquido, o dito recipiente tendo um compartimento que édefinido por paredes flexíveis e cujo volume é dependente da posição relati-va das paredes e que se comunica com as redondezas por um duto de en-chimento do recipiente. O dispositivo compreende um tubo de enchimentocom uma parte de extremidade, que é inserível no dito duto de enchimentodo recipiente, para suprir um produto no compartimento do recipiente pelodito tubo de enchimento. O dispositivo é caracterizado por um meio de aper-to, que é adaptado para agarrar a parte de extremidade e o duto de enchi-mento, quando a dita parte de extremidade é inserida no dito duto de enchi-mento, para proporcionar um selo entre a parte de extremidade e o duto deenchimento, cujo meio de aperto tem superfícies de agarramento que sãodispostas para cooperar com a superfície circunferencial da parte de extre-midade no estado do meio de aperto agarrando o dito duto de enchimento ea dita parte de extremidade, para proporcionar o dito selo entre a parte deextremidade e o duto de enchimento. Cada superfície de aperto tem partesde bordas opostas, um rebordo sendo disposto em cada parte de extremida-de. A parte de extremidade tem uma superfície circunferencial, que é forma-da de duas superfícies parciais opostas, cada uma delas compreendendouma parte central convexamente curva e uma parte lateral concavamentecurva, dispostas em cada um dos lados da parte central. As superfícies par-ciais são dispostas com as partes convexamente curvas voltada para longeentre si, as partes laterais das superfícies parciais opostas conectando-seentre si em uma maneira convergente nos respectivos lados das partes cen-trais, e cada parte lateral concavamente curva formando um recesso na par-te central concavamente curva vizinha. Por conseguinte, um dispositivo éproporcionado, que permite o enchimento rápido de um recipiente sob con-dições higiênicas. O meio de aperto é adaptado para apertar a parte de ex-tremidade do tubo de enchimento, quando a dita parte de extremidade é in-serida no duto de enchimento do recipiente, e vai, desse modo, proporcionarum selo que impede que o produto escape do recipiente. A confiabilidade doselo é obtida pela forma da parte de extremidade. A parte de extremidadetem, de fato, uma superfície circunferencial com partes convexamente cur-vas voltadas para longe entre si e partes laterais concavamente convergen-tes. A forma da parte de extremidade possibilita que o meio de aperto apli-que uma pressão de aperto selante, ao longo de toda a circunferência daparte de extremidade. As partes laterais concavamente convergentes tam-bém possibilitam impedir que um vão seja formado, mesmo se o meio deaperto apresentar deformações, devido à técnica de manufatura ou devido adesgaste. A capacidade de aperto do meio de aperto é obtida pelas ditassuperfícies de agarramento, que também permitem uma capacidade desubstituição, por exemplo, após desgaste e rasgamento. Proporcionando-seas superfícies de agarramento com rebordos, vai ser possível garantir queas superfícies de agarramento aplicam a pressão selante requerida nos pon-tos nos quais as partes laterais concavamente curvas da parte de extremi-dade do tubo de enchimento se conectam convergentemente entre si, nosrespectivos lados das partes centrais. Pelas partes laterais concavamentecurvas formando recessos nas respectivas partes centrais vizinhas, é propi-ciada uma fácil manufatura da parte de extremidade do tubo de enchimento.

Cada uma das superfícies de agarramento pode ser elástica.

O meio de aperto do dispositivo pode compreender um par degarras, em que as duas garras que vão ser unidas têm ambas uma das ditassuperfícies de agarramento.

As partes laterais nos respectivos lados das partes centrais dassuperfícies parciais podem convergir a um ponto que é disposto em umalinha de partição do dito par de garras.

O meio de aperto pode compreender duas superfícies de agar-ramento, que são dispostas para cooperar com uma extremidade parcial dasuperfície circunferencial da parte de extremidade, no estado do meio deaperto agarrando o dito duto de enchimento e a dita parte de extremidade.Breve Descrição dos Desenhos

As concretizações da presente invenção vão ser agora descritaspor meio de exemplo e com referência aos desenhos em anexo.

A Figura 1 é uma vista em perspectiva esquemática de umaconcretização de um dispositivo inventivo para enchimento de um recipientede um tipo deformável.

A Figura 2 é uma vista em seção transversal esquemática aolongo da linha 2 - 2 na Figura 1.

A Figura 3 é uma vista em perspectiva esquemática, que ilustrao dispositivo na Figura 1 enquanto usado para enchimento de um recipientede um tipo deformável.

A Figura 4 é uma vista em seção transversal esquemática trans-versai ao tubo de enchimento do dispositivo mostrado na Figura 1, antes queum meio de aperto do dispositivo tenha sido ativado.

A Figura 5 é uma vista em seção transversal esquemática trans-versal ao tubo de enchimento do dispositivo mostrado na Figura 1, quando omeio de aperto tinha sido ativado.

A Figura 6 é uma vista em seção transversal esquemática deuma segunda concretização da presente invenção.Descrição das Concretizações

A Figura 1, a qual se faz referência, ilustra um dispositivo 1 paraenchimento de um recipiente 2 de um tipo deformável.

Um recipiente 1 desse tipo pode, como mostrado na figura, terduas paredes laterais opostas e uma parede de fundo (não mostrada), cujasparedes são unidas entre si ao longo de uma parte conectante e definindoum compartimento, cujo volume é dependente da posição relativa das pare-des. Um duto de enchimento 3 do recipiente, cujo duto de enchimento 3 po-de ser definido pelas ditas paredes laterais, faz com que seu compartimentose comunique com as redondezas. No estado não enchido do recipiente, oduto de enchimento 3 pode ser selado, em cujo caso o duto 3 é aberto antesdo enchimento. Isso possibilita assegurar com facilidade que os recipientes2, com compartimentos estéreis, são usados no dispositivo 1 inventivo.

O dispositivo 1 compreende como os componentes principais umtubo de enchimento 4 e um meio de aperto 5. Os outros componentes dodispositivo 1 inventivo foram omitidos para maior clareza.

O tubo de enchimento 4 é conectado a uma fonte (não mostra-da) do produto a ser suprido ao recipiente 1 e é terminado com uma parte deextremidade 6. A parte de extremidade 6 tem uma saída 7.

Na concretização mostrada, o meio de aperto 5 compreende umpar de garras 8, que são dispostas para agarrar a parte de extremidade 6 dotubo de enchimento 4. Desse modo, as garras 8 são para serem unidas, orecipiente 2 sendo posicionado de modo que as suas paredes laterais opos-tas fiquem paralelas à linha de partição do par de garras 8.

A parte de extremidade 6 do tubo de enchimento 4 é feita de ummaterial rígido, tal como aço inoxidável, e cada garra 8 tem uma superfíciede aperto elástica 9.

A Figura 2, a qual se faz referência, é uma seção transversalesquemática do dispositivo 1 inventivo, cuja seção transversal é tomadatransversalmente à parte de extremidade 6, vista na direção longitudinal dotubo de enchimento 4. Como é evidente da figura, a parte de extremidade 6do tubo de enchimento 4 tem uma superfície circunferencial que é formadade duas superfícies parciais opostas 10, que têm cada uma parte centralconvexamente curva 11 e uma parte lateral concavamente curva 12 dispos-tas em cada um dos lados da parte central 11. A parte central 11 ocupa agrande parte de cada superfície parcial 10.

As duas superfícies parciais opostas 10 são dispostas com aspartes centrais convexamente curvas 11 voltadas distantes entre si e as par-tes laterais 12 das superfícies parciais 10 nos respectivos lados das partescentrais 11 conectadas entre si em uma maneira convergente.

A superfície de aperto 9 de cada garra 8 é projetada comple-mentarmente a uma superfície parcial 10 associada da superfície circunfe-rencial da parte de extremidade 6. Desse modo, cada superfície de aperto 9tem uma parte central concavamente curva 13, a qual é complementar à par-te central convexamente curva 11 das respectivas superfícies parciais 10.Além do mais, cada superfície de aperto 9 tem duas partes de bordas re-dondas e opostas 14. As partes de bordas redondas 14 são complementaresàs partes centrais convexamente curvas 11 de cada superfície parcial 10.

Vai-se considerar que as superfícies de agarramento não preci-sam ser projetadas complementarmente às superfícies parciais da superfíciecircunferencial. O aspecto importante é que as superfícies de agarramentosão aplicadas ao duto de enchimento do recipiente e cooperam com as ditassuperfícies parciais, quando o meio de aperto agarra o duto de enchimento ea parte de extremidade, inseridos nele, do tubo de enchimento, para aplicaruma pressão de aperto selante ao longo da circunferência da superfície cir-cunferencial.

Cada superfície de aperto 9 das respectivas garras 8 é suporta-da por uma estrutura 18.

Rebordos (não mostrados) podem ser dispostos nas ditas partesde extremidade 14 para produzir uma pressão de aperto necessária. Fazen-do-se a superfície de aperto 9 de um material elástico, os rebordos vão sercomprimidos, quando da união das garras 8 e agem, desse modo, para pro-porcionar um selo necessário a um ponto indicado em 15, no qual as parteslaterais concavamente curvas 12 da parte de extremidade 6 do tubo de en-chimento 4 se conectam entre si em uma maneira convergente.

Vai-se considerar que toda a parte de extremidade 6 não precisater necessariamente uma superfície circunferencial da forma descrita acima.É, desse modo, suficiente se a parte de extremidade 6 tenha uma área comuma superfície circunferencial da forma descrita acima, cuja área é conse-qüentemente aquela parte da parte de extremidade 6 na qual o par de garras8 é adaptado para agarrar.

Para enchimento de um recipiente, o recipiente 2 é, como mos-trado na Figura 1, por meio de introdução posicionado sob o dispositivo 1inventivo. O duto de enchimento 3 do recipiente 2 é aberto por uma opera-ção de corte ou similar, com o que o compartimento do recipiente 2 se co-munica com as redondezas pelo dito duto de enchimento 3.

O posicionamento dos recipientes pode ser conduzido de váriosmodos, usando, por exemplo, uma disposição de meios de agarramento Ia-teralmente móveis, dos quais os recipientes são suspensos (não mostrados).

Subseqüentemente, a parte de extremidade 6 do tubo de enchi-mento 4 é inserida no duto de enchimento 3 do recipiente 2, e o meio de a -perto 5 é ativado de modo que o seu par de garras 8 agarre a parte de ex-tremidade 6 e, desse modo, também o duto de enchimento 3, que é ilustradona Figura 3. Uma vez que a parte de extremidade 6 do tubo de enchimento 4é feita de um material rígido, enquanto as superfícies de agarramento 9 dopar de garras 8 são elásticas, um selo é proporcionado entre o dito duto deenchimento 3 e a parte de extremidade 6, que não representa risco de danodas paredes laterais do recipiente 2, que definem o dito duto de enchimento3. Vai-se considerar que as estruturas 18 das garras 8 podem ser dispostaspara garantir que as superfícies de agarramento 9 ajam para gerar umapressão de aperto na direção da união das garras 8, na medida em que sãounidas. Isso pode ser obtido, por exemplo, pelas superfícies de agarramentosendo deixadas projetar-se ligeiramente das ditas estruturas 18 (não mos-tradas).

Quando o meio de aperto 5 é ativado, de modo que o seu par degarras 8 agarre o duto de enchimento 3 e a parte de extremidade 6 do tubode enchimento 4, o recipiente 2 pode ser enchido com conteúdo em um mo-do adequado. Isso pode ser feito, por exemplo, por abertura de uma válvulade enchimento (não mostrada), que pode ser posicionada na saída 7 da par-te de extremidade 6. Naturalmente, a válvula de enchimento também podeser disposta em uma posição diferente no tubo de enchimento 4, ou em umalinha de produto que é conectada ao tubo de enchimento 4.

A parte de extremidade 6 pode ter uma forma afilada para facili-tar a inserção da mesma no duto de enchimento 3 do recipiente 2.

Por abertura da dita válvula de enchimento, o produto vai escoardo tubo de enchimento 4 e para o compartimento do recipiente 2. Durante oprocesso de enchimento, o compartimento do recipiente 2 vai ser expandidoem resposta à entrada de produto, como um balão, que está sendo inflado.

O selo proporcionado pelo meio de aperto 5 garante que o produto não podeser comprimido para fora do recipiente 2, entre o duto de enchimento 3 e aparte de extremidade 6 do tubo de enchimento 4.

O projeto da parte de extremidade 6 ajuda a garantir que o seloseja seguro. A forma da superfície circunferencial da parte de extremidade 6permite que o meio de aperto 5 aja para aplicar uma pressão de aperto aolongo de toda a circunferência da superfície circunferencial. Mais especifi-camente, as partes laterais convergentes 12 das superfícies parciais 10 daparte de extremidade 6 vão agir para impedir a formação de uma folga, namedida em que o meio de aperto 5 agarra a parte de extremidade 6, que émostrado mais distintamente nas Figuras 4 e 5.

A Figura 4 é uma vista em seção transversal tomada transver-salmente ao tubo de enchimento 4, quando a sua parte de extremidade 6tinha sido inserida no duto de enchimento 3 do recipiente 2, mas antes que omeio de aperto 5 seja ativado para agarrar a parte de extremidade 6 e o ditotubo de enchimento 3.

Como mencionado acima, a parte de extremidade 6 do tubo deenchimento 4 tem uma superfície circunferencial, que é basicamente forma-da de duas partes centrais convexamente curvas 11, voltadas distantes en-tre si. Essa forma é ótima para proporcionar uma área de enchimento maiorpossível, em razão da união mínima das duas bordas laterais opostas 16 doduto de enchimento 3. A menor união das ditas bordas laterais 16 garante ocontrole em relação aos recipientes 1, durante o processo de enchimento.

Na Figura 5, o dito meio de aperto 5 tinha sido ativado e, dessemodo, as superfícies de agarramento 9 de cada par de garras 8 foram mo-vimentadas para acoplamento com as superfícies parciais 10 da superfíciecircunferencial da parte de extremidade 6, com o duto de enchimento 3 dorecipiente 2 disposto entre elas.

A formação mencionada acima de uma folga tende a surgir emum ponto, indicado em 15, no qual as partes laterais concavamente curvas12 se conectam entre si, em uma maneira convergente. Devido às parteslaterais 12 serem concavamente curvas, garante-se que as superfícies deagarramento 9 e, mais especificamente, as suas partes de bordas redondas14, podem ser aplicadas selantemente às partes laterais 12 das superfíciesparciais 10, eliminado substancialmente, desse modo, a formação de umafolga. Isso é observado mais distintamente na vista ampliada fragmentadana Figura 5.

A parte de extremidade 6 do tubo de enchimento 4 sendo dis-posta para cooperar com um meio de aperto 5, cujas superfícies de agarra-mento 9 têm partes de bordas redondas 14, resulta na eliminação ou, emqualquer caso, redução dos problemas devido ao vazamento que pode sur-gir em função de desgaste ou por razões de manufatura.

Vai-se considerar que a presente invenção não é limitada à con-cretização mostrada.

Por exemplo, é possível projetar a parte de extremidade 6 dife-rentemente. A Figura 6, a qual se faz agora referência, ilustra a parte de ex-tremidade 6 do tubo de enchimento 4 inserida em um duto de enchimento 3de um recipiente 2, com garras circundantes 8 em um estado sem união.Também nessa concretização, a parte de extremidade 6 do tubo de enchi-mento 4 tem uma superfície circunferencial, que é formada de duas superfí-cies parciais opostas 10, que têm cada uma delas uma parte central conve-xamente curva 11 e uma parte lateral concavamente curva 12, dispostas emcada um dos lados da parte central 11. A parte central 11 ocupa a grandeparte de cada superfície parcial 10. As duas superfícies parciais opostas 10são dispostas com as partes centrais convexamente curvas 11 distantes en-tre si, e as partes laterais 12 das superfícies parciais 10, em cada lado daspartes centrais 11, se conectam entre si de uma maneira convergente. Oque difere a concretização daquela mostrada na Figura 2 é que as parteslaterais 12 de cada superfície parcial 10 formam recessos na superfície cen-tral 11 associada. Para modelar a superfície circunferencial da parte de ex-tremidade 6, é, desse modo, possível dar à superfície circunferencial da par-te de extremidade 6 a forma dos dois arcos circulares distantes entre si. Emuma etapa subseqüente, as partes laterais 12 são formadas, por exemplo,por uma operação de fresagem ou esmerilhamento por descarga elétrica.Deve-se também notar que a parte de extremidade 6 tem uma superfíciecircunferencial interna com cantos redondos 17, o que promove a manuten-ção de um meio físico de enchimento higiênico.

Como na concretização descrita acima, a superfície de aperto 9de cada garra 8 é projetada complementarmente à superfície parcial 10 as-sociada da superfície circunferencial da parte de extremidade 6. Como mos-trado na figura, um rebordo 19 é disposto adjacente às respectivas partes deextremidade 14 de cada garra 8. Cada rebordo pode ser projetado comple-mentarmente à parte lateral 12 correspondente da parte de extremidade 6 dotubo de enchimento 4. Alternativamente, cada rebordo 19 pode ser ligeira-mente superdimensionado para garantir a força de selagem necessária.

Para impedir que o produto seja depositado nas paredes do dutode enchimento 3, na medida em que a parte de extremidade 6 do tubo deenchimento 4 é puxada, é ainda possível dimensionar a parte de extremida-de 6 de um modo relativo ao duto de enchimento 3 para que ela possa serpuxada sem contatar as paredes do duto de enchimento 3.

Conseqüentemente, várias modificações e variações são conce-bíveis, e, portanto, a presente invenção é exclusivamente definida pelas rei-vindicações em anexo.

Claims (6)

1. Dispositivo para enchimento de um recipiente (2) de um tipodeformável com um produto líquido, o dito recipiente (2) tendo um comparti-mento, que é definido pelas paredes flexíveis e cujo volume é dependenteda posição relativa das paredes e que sé comunica com as redondezas porum duto de enchimento (3) do recipiente (2), compreendendoum tubo de enchimento (4) com uma parte de extremidade (6),que é inserível no dito duto de enchimento (3) do recipiente (2), para suprirum produto no compartimento do recipiente (2) pelo dito tubo de enchimento(4), caracterizadopor um meio de aperto (5), que é adaptado para agarrar a partede extremidade (6) e o duto de enchimento (3), quando a dita parte de ex-tremidade (6) é inserida no dito duto de enchimento (3), para proporcionarum selo entre a parte de extremidade (6) e o duto de enchimento (3),cujo meio de aperto (5) tem superfícies de agarramento (9), quesão dispostas para cooperarem com a superfície circunferencial da parte deextremidade (6), no estado do meio de aperto (5) agarrando o dito duto deenchimento (3) e a dita parte de extremidade (6), para proporcionar o ditoselo entre a parte de extremidade (6) e o duto de enchimento (3),cada superfície de agarramento (9) tendo partes de bordas o-postas (14), um rebordo (19) sendo disposto em cada parte de borda (14),cuja parte de extremidade (6) tem uma superfície circunferencial,que é formada de duas superfícies parciais (10) opostas, cada uma delascompreendendo uma parte central convexamente curva (11) e uma partelateral concavamente curva (12), dispostas em cada um dos lados da partecentral (11); as superfícies parciais (10) sendo dispostas com as partes cen-trais convexamente curvas (11) voltadas distantes entre si;as partes laterais (12) das superfícies parciais opostas (10) nosrespectivos lados das partes centrais (11) conectando-se entre si em umamaneira convergente;e cada parte lateral concavamente curva (12) formando um re-cesso na parte central convexamente curva (11) vizinho.

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, no qual cada su-perfície de agarramento (9) é elástica.

3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, no qual odito meio de aperto (5) compreende duas garras (8), que são para seremunidas, cada garra (8) tendo uma das ditas superfícies de agarramento (9).

4. Dispositivo de acordo com a reivindicação 3, no qual as parteslaterais (12) nos respectivos lados das partes centrais (11) das superfíciesparciais (10) convergem a um ponto (15), que é disposto em uma linha departição do dito par de garras (8).

5.

Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicaçõesanteriores, no qual as superfícies de agarramento (9) do meio de aperto (5)são dispostas para cooperarem com uma superfície parcial (10) da superfíciecircunferencial da parte de extremidade (6), no estado do meio de aperto (5)agarrando o dito duto de enchimento (3) e a dita parte de extremidade (6).