BRPI0707109B1 - Recipiente, e, método para carregar um recipiente - Google Patents

Abstract

“recipiente, e, método para carregar um recipiente” um recipiente (1), como uma garrafa ou frasco, compreende uma câmara de produto (7) que se abre para o exterior. um membro de fecho (11) é montado de modo liberável sobre a abertura de produto. o recipiente compreende adicionalmente uma câmara de aditivo (20) para conter um aditivo. o recipiente compreende uma válvula de pressão (27) que conecta a câmara de aditivo e a câmara de produto uma com a outra. a válvula de pressão tem uma posição fechada quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais alta do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo, e tem uma posição aberta para descarregar aditivo a partir da câmara de aditivo para dentro da câmara de produto quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais baixa do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo. a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais alta do que a pressão ambiente (patm) e a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto, quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm).

Description

“RECIPIENTE, E, MÉTODO PARA CARREGAR UM RECIPIENTE” [001] A invenção diz respeito a um recipiente, como uma garrafa ou frasco, compreendendo uma câmara de produto para conter um produto, a dita câmara de produto tendo uma abertura de produto que se abre para o exterior, um membro de fecho que é montado de modo liberável sobre a abertura de produto, e uma câmara de aditivo para conter um aditivo.

[002] Neste pedido de patente, os termos “produto” e “aditivo” indicam meramente uma primeira composição e uma segunda composição, respectivamente. Essas duas composições, ou seja, o produto e o aditivo, podem compreender, cada um, um ou mais componentes e/ou ingredientes. O produto e o aditivo formam duas composições diferentes.

[003] Um recipiente para a mistura de um produto e de um aditivo é conhecido. Por exemplo, a câmara de produto do recipiente é carregada com água, enquanto a câmara de aditivo contém um concentrado de bebida. Para o consumo, o consumidor deve primeiro remover o membro de fecho da abertura de produto. Então, ele deve quebrar a câmara de aditivo e, subseqüentemente, derramar o concentrado de bebida dentro da abertura de produto. Finalmente, ele deve sacudir o recipiente a fim de misturar o concentrado de bebida com a água. Desse modo, a preparação dessa bebida misturada é bastante incômoda.

[004] É um objetivo da invenção prover um recipiente aperfeiçoado para um produto e um aditivo.

[005] Esse objetivo é conseguido de acordo com a invenção pelo fato de que o recipiente compreende uma válvula de pressão que conecta a câmara de aditivo e a câmara de produto uma com a outra, válvula de pressão que tem uma posição fechada quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais alta do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo, e tem uma posição aberta para descarregar aditivo a partir da câmara de aditivo para dentro da câmara de produto quando a pressão (p1) dentro da câmara de

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 11/80 / 27 produto é mais baixa do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo, e pelo fato de que a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais alta do que a pressão ambiente (patm) e a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm).

[006] Antes do consumo ou uso, o membro de fecho fecha a abertura de produto. Então, a válvula de pressão é fechada, porque a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais alta do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo. A válvula de pressão provê uma comunicação exclusiva entre a câmara de aditivo e a câmara de produto. Desse modo, a câmara de aditivo e a câmara de produto ficam separadas uma da outra enquanto o membro de fecho permanecer instalado. Para capacitar o consumo ou uso, o membro de fecho é removido da abertura de produto. Como resultado, a pressão (p1) dentro da câmara de produto cairá abaixo da pressão (p2) dentro da câmara de aditivo. Então, a válvula de pressão se abre, de modo que o aditivo flua via abertura de descarga da válvula de pressão para dentro da câmara de produto. Desse modo, a preparação da mistura do produto e do aditivo é simplificada de acordo com a invenção.

[007] É notado que a GB 2 285 793 revela um recipiente de bebida compreendendo uma câmara primária contendo uma bebida e um inserto oco formando uma câmara secundária. O inserto compreende uma válvula de bico de pato para prover comunicação entre o interior do inserto e a bebida na câmara primária.

[008] Entretanto, esse recipiente de bebida não trata com manter duas composições separadas até o momento do consumo e não é adequado para esse fim também. Depois de tudo, o inserto compreende um orifício permanente ou válvula de bico de pato adicional para permitir o gás a partir da bebida para dentro do inserto. O inserto e a câmara primária ficam, desse modo, em comunicação um com o outro quando o recipiente de bebida é

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 12/80 / 27 fechado. A pressão interna da câmara primária e o inserto permanecem em equilíbrio à medida que a válvula de bico de pato permite gás a partir do inserto para dentro da bebida. Desse modo, os conteúdos do inserto vazarão para dentro da bebida antes da abertura do recipiente.

[009] Quando da abertura do recipiente a pressão no recipiente rapidamente dá vazão para a pressão atmosférica, criando uma diferença de pressão entre o lado de dentro e o lado de fora do inserto. Desse modo, o gás é jorrado para dentro da bebida a partir do inserto via válvula de bico de pato. O X jorro de gás causa corte na bebida. À medida que a bebida é derramada para fora do recipiente e para dentro de um copo de bebida, o corte dá a aparência de dispensar a bebida a partir de barril de cerveja fresca (chope).

[0010] O inserto conhecido também pode ser pré-pressurizado antes da vedação do recipiente. Neste caso, o inserto será pressurizado inicialmente com um gás a uma pressão igual ou excedendo ligeiramente a pressão superatmosférica da câmara primária. Se existir uma ligeira diferença de pressão, o gás fluirá através da válvula de bico de pato a partir do inserto para dentro da câmara primária até que a pressão dentro do inserto fique igual à pressão dentro da câmara primária vedada depois do fecho da câmara primária. Isso resultará no corte desejado, mas causará o vazamento do gás a partir do inserto para dentro da bebida antes da abertura do recipiente.

[0011] De acordo com a invenção uma diferença de pressão negativa entre o lado de dentro e o lado de fora da câmara de aditivo já existe antes da abertura do recipiente, ou seja, a pressão na câmara de aditivo é mais baixa do que a pressão na câmara de produto. Portanto, a válvula de bico de pato assegura que os conteúdos da câmara de produto e da câmara de aditivo permaneçam separados de modo confiável até a abertura do recipiente.

[0012] Embora o recipiente de bebida de acordo com a invenção trate com manter duas composições separadas até o momento do consumo, o aditivo que é injetado quando da abertura também causa corte na bebida. Isso

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 13/80 / 27 é igualmente uma vantagem visual da invenção.

[0013] É preferido, de acordo com a invenção, que a pressão (p1) dentro da câmara de produto seja mais alta do que a pressão ambiente (patm) e que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo seja tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm).

[0014] Enquanto o membro de fecho é montado sobre a abertura de produto, ele fecha a câmara de produto. Então, uma sobre-pressão com relação às adjacências prevalece na câmara de produto, porque a pressão (p1) dentro da câmara de produto é mais alta do que a pressão ambiente (patm). A câmara de aditivo também compreende uma sobre-pressão com relação às adjacências, porque a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo é mais alta do que a pressão ambiente (patm). Entretanto, a sobre-pressão na câmara de aditivo é menor do que a sobre-pressão na câmara de produto - a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo é mais baixa do que a pressão (pi) dentro da câmara de produto. Desse modo, a câmara de produto se despressuriza logo que o membro de fecho é removido da abertura de produto, ou seja, a pressão (pi) dentro da câmara de produto cai. Como resultado, a câmara de aditivo despressuriza via válvula de pressão para dentro da câmara de produto. Desse modo, o aditivo é forçado par dentro da câmara de produto.

[0015] Em um modo de realização, a câmara de aditivo compreende uma abertura de acesso que se abre para o exterior do recipiente, abertura de acesso que é vedada. A abertura de acesso é adequada para suprir aditivo para dentro da câmara de aditivo e/ou para pressurizar a câmara de aditivo. A abertura de acesso pode prover acesso a partir do lado de fora para o lado de dentro da câmara de aditivo depois dela ter sido instalada em uma garrafa. Desse modo, é possível carregar e pressurizar a câmara de aditivo depois da câmara de produto ter sido carregada e vedada, a câmara de aditivo sendo anexada dentro da câmara de produto. O inserto pode ser mudado a partir do

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 14/80 / 27 lado de fora do recipiente já carregado e vedado. Além disso, a abertura de acesso permite pressurizar a câmara de produto através da câmara de aditivo e da válvula de pressão depois da câmara de produto ter sido carregada e vedada. A abertura de acesso é, portanto, vantajosa para a produção (de massa) do recipiente, por exemplo, as pressões p1 e p2 podem ser controladas de modo preciso enquanto mantendo-se custos relativamente baixos. Depois de carregar a câmara de aditivo, a abertura de acesso é vedada.

[0016] É possível que a abertura de acesso seja provida com uma válvula de pressão adicional que tenha uma posição fechada quando a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo for mais alta do que a pressão ambiente (patm), e tenha uma posição aberta definindo uma abertura de suprimento para suprir aditivo para dentro da câmara de aditivo e/ou para pressurizar a câmara de aditivo quando a pressão (pa) exercida sobre a válvula de pressão a partir do lado de fora da câmara de aditivo for mais alta do que a pressão (p1) dentro da câmara de aditivo. Isso permite o fácil carregamento e pressurização da câmara de aditivo quando instalada na câmara de produto já carregada.

[0017] Alternativamente, a abertura de acesso é provida com um tampão ou qualquer outro membro de vedação. A câmara de aditivo tendo a abertura de acesso pode ser carregada com aditivo em um ambiente pressurizado com a pressão sendo aquela desejada dentro da câmara de aditivo, ou seja, p2. Depois disso, o tampão é instalado na abertura de acesso, fechando a câmara de aditivo. A pressão p2 pode ser controlada de modo preciso dessa maneira.

[0018] De acordo com a invenção, a câmara de produto pode ser carregada com um produto que deixa livre um espaço superior compreendendo um gás pressurizado à pressão (p1) que é mais alta do que a pressão ambiente (patm). Durante o carregamento da câmara de produto o espaço superior é deixado livre. Subseqüentemente, o gás do espaço superior é pressurizado provendo uma sobre-pressão na câmara de produto.

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 15/80 / 27 [0019] De modo semelhante, é possível, de acordo com a invenção, que a câmara de aditivo seja carregada com um aditivo que deixa livre um espaço superior compreendendo um gás pressurizado à pressão (p2) que é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm). Desse modo, a sobre-pressão dentro da câmara de aditivo é realizada de modo eficaz.

[0020] O recipiente de acordo com a invenção pode ser construído de vários modos. Por exemplo, o recipiente compreende uma base e uma parede circunferencial que se estende a partir da base, onde a abertura de produto é provida na extremidade da parede circunferencial voltando-se para longe da base, onde a câmara de aditivo é anexada à base do recipiente. Isso conduz a efeitos visuais atraentes quando o aditivo é conduzido por pressão para dentro da câmara de produto.

[0021] A base do recipiente pode compreender uma cavidade, onde a câmara de aditivo é anexada a partir do lado de fora na cavidade. Como resultado, a câmara de aditivo pode ser instalada depois da câmara de produto ter sido carregada.

[0022] É possível, de acordo com a invenção, que o aditivo compreenda um líquido, e onde a câmara de aditivo compreender um tubo de descarga que se estende a partir da abertura de descarga, tubo de descarga que tem uma abertura de influxo que é submersa no aditivo líquido.

[0023] Quando um consumidor remover o membro de fecho da abertura de produto, ele manterá o recipiente de acordo com a invenção em uma posição aberta. Nesta posição do recipiente, a passagem ou abertura de influxo do tubo de descarga é submersa no aditivo líquido, ou seja, o tubo de descarga é, pelo menos parcialmente, carregado com o aditivo líquido. Em outras palavras, a câmara de aditivo é carregada com aditivo líquido até que o nível do aditivo líquido alcance acima da abertura de passagem do tubo de descarga. O líquido é não compressível, enquanto o gás no espaço superior

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 16/80 / 27 atua como uma mola. O espaço superior pressurizado acima do nível de líquido pode conduzir o aditivo líquido através da abertura de passagem para dentro do tubo de descarga, de modo que o aditivo líquido seja injetado para dentro da câmara de produto via abertura de descarga da válvula de pressão. [0024] Em um modo de realização específico da invenção, a câmara de aditivo pode compreender um retentor definindo um interior que fica em comunicação com o interior do tubo de descarga via abertura de passagem. A abertura de passagem provê uma comunicação exclusiva entre o interior do retentor e o interior do tubo de descarga. Desse modo, o retentor compreende um interior que é separado do interior do tubo de descarga via abertura de passagem.

[0025] Quando o recipiente é mantido na sua posição de abertura, usualmente a posição vertical, o espaço superior, então, compreende uma porção de espaço superior dentro do retentor e uma porção de espaço superior dentro do tubo de descarga, porções de espaço superior que são separadas uma da outra pelo aditivo líquido e pela parede de tubo de descarga. Em outras palavras, o espaço superior pressurizado acima do nível do aditivo líquido compreende duas porções. A primeira porção fica localizada no retentor, ou seja, do lado de fora do tubo de descarga, e a segunda porção se estende dentro do tubo de descarga.

[0026] Desse modo, a porção de espaço superior no retentor compreende gás pressurizado que é separado pelo aditivo líquido do gás a partir do gás pressurizado da porção de espaço superior no tubo de descarga. Conseqüentemente, o gás pressurizado na porção de espaço superior no retentor pode escapar somente através da abertura de influxo do tubo de descarga, do próprio tubo de descarga e da abertura de descarga da válvula de pressão empurrando-se o aditivo líquido na frente dele. Isso significa que o gás pressurizado no retentor forçará o aditivo líquido para fora da câmara de aditivo depois do membro de fecho ser removido.

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 17/80 / 27 [0027] Em um modo de realização alternativo, a câmara de aditivo é anexada ao membro de fecho que é montado de modo liberável sobre a abertura de produto. A abertura de acesso pode, então, ser provida no membro de fecho. Quando o recipiente compreende uma garrafa feita de vidro, por exemplo, uma garrafa de cerveja, é difícil, ou mesmo impossível, anexar a câmara de aditivo à garrafa. Quando a câmara de aditivo é anexada ao membro de fecho, por exemplo, uma tampa de coroa, o recipiente de acordo com a invenção pode incluir uma garrafa feita de qualquer material, como vidro ou PET.

[0028] A válvula de pressão entre a câmara de aditivo e a câmara de produto pode ser anexada e vedada de várias maneiras. Por exemplo, a câmara de aditivo compreende uma abertura de acomodação para acomodar a válvula de pressão, abertura de acomodação que é definida por uma borda circunferencial, e onde a válvula de pressão compreende um material flexível, e é provida com um flange de extremidade e uma saia de vedação circunferencial a uma distância a partir do flange de extremidade, e onde a mencionada borda circunferencial da abertura de acomodação é presa entre o flange de extremidade e a saia de vedação.

[0029] A saia de vedação da válvula de pressão flexível se deforma sob a influencia da pressão dentro da câmara de produto. Como resultado, uma vedação impermeável a líquido é formada entre a abertura de acomodação da câmara de aditivo e a válvula de pressão. O fluido a partir da câmara de produto não pode vazar entre a válvula de pressão e a abertura de acomodação.

[0030] É possível que a cavidade compreenda uma abertura de acomodação adicional para acomodar a válvula de pressão, abertura de acomodação adicional que é definida por uma borda circunferencial adicional que é alinhada com a borda circunferencial da câmara de aditivo, e onde as bordas circunferenciais de ambas as aberturas de acomodação são presas entre

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 18/80 / 27 o flange de extremidade e a saia de vedação. Desse modo, tanto a câmara de aditivo quanto a cavidade têm uma abertura de acomodação, respectivamente, para a válvula de pressão. Essas aberturas de acomodação são alinhadas uma com relação à outra. As bordas das aberturas de acomodação são presas entre o flange de extremidade e a saia de vedação da válvula de pressão. Quando a câmara de aditivo é anexada dentro de uma cavidade da parede de base, a área de superfície sobre a qual a pressão dentro da câmara de produto está atuando reduz significativamente. Como resultado, a força aplicada por cima da câmara de aditivo que a empurra para fora do recipiente é mais baixa.

[0031] De acordo com a invenção, é preferido que a válvula de pressão seja uma válvula de mão única ou válvula não de retorno. Como resultado, a abertura de descarga da câmara de aditivo é uma saída somente o vazamento do produto para dentro da câmara de aditivo está excluído.

[0032] Por exemplo, a válvula de mão única compreende uma válvula de bico de pato. Uma válvula de bico de pato pode ser moldada de modo eficaz em plástico usando tecnologia comprovada. Ela pode ser integrada em uma peça, embora seja fácil de abrir por cisão a abertura de descarga durante a produção, por exemplo, usando ar pressurizado.

[0033] Em muitos casos, uma válvula de bico de pato compreende um bico tendo duas porções de bico que podem se mover uma em relação à outra, porções de bico que confinam uma contra a outra na posição fechada e definem uma fenda na posição aberta, onde as porções de bico têm superfícies externas e superfícies internas que, onde as porções de bico são forçadas uma contra a outra para a posição fechada sob a influencia de uma pressão exercida sobre as superfícies externas, e onde as porções de bico são forçadas uma para longe da outra para abrir a fenda da posição aberta sob a influência de uma pressão exercida sobre as superfícies internas. Quando essa válvula de bico de pato forma a válvula de pressão entre a câmara de produto e a câmara de aditivo, as superfícies externas se voltam, cada uma, em direção à câmara

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 19/80 / 27 de produto e as superfícies internas se voltam, cada uma, em direção à câmara de aditivo.

[0034] De acordo com a invenção, a câmara de aditivo pode ter uma válvula de pressão adicional que tenha uma posição fechada quando a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo for mais alta do que a pressão ambiente (patm), e tenha uma posição aberta definindo uma abertura de suprimento para suprir aditivo para dentro da câmara de produto quando a pressão (pa) exercida sobre a válvula de pressão a partir do lado de fora da câmara de aditivo for mais alta do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo.

[0035] Antes do carregamento da câmara de aditivo, a pressão na mesma é, de preferência, baixa, ou seja, igual a, ou abaixo da pressão ambiente patm. Durante o carregamento da câmara de aditivo, a pressão pa aplicada à válvula de pressão é mantida ligeiramente acima da pressão prevalecendo na câmara de aditivo. Isso assegura que a câmara de aditivo pode ser carregada com a quantidade desejada de aditivo, e reduz ou elimina o risco de vazamento para a câmara de produto. Além disso, a pressão aplicada à válvula de pressão durante o carregamento é menor do que a pressão na câmara de produto, de modo que a válvula de pressão entre a câmara de aditivo e a câmara de produto permaneça fechada. A câmara de aditivo permanece separada da câmara de produto durante o carregamento. Depois de carregar a câmara de aditivo, a pressão sobre a válvula de pressão adicional é liberada. Então, a pressão dentro da câmara de aditivo fica mais alta do que a pressão ambiente, que força a válvula de pressão adicional para sua posição fechada. A válvula de pressão adicional impede o vazamento do aditivo a partir da câmara de aditivo para o ambiente.

[0036] Embora o recipiente de acordo com a invenção possa ter várias aplicações, o recipiente de acordo com a invenção é particularmente adequado para conter bebidas. Para aplicações de bebida, o aditivo dentro do recipiente de acordo com a invenção pode compreender vitaminas. Um produto que

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 20/80 / 27 contém vitaminas é usualmente perecível, porque as vitaminas em contato com o produto líquido não ficarão estáveis por longo tempo, por exemplo, devido à oxidação. De acordo com a invenção, as vitaminas na câmara de aditivo são mantidas na condição ótima. Depois que o consumidor remove o membro de fecho, as vitaminas são injetadas para dentro da câmara de produto e as vitaminas são consumidas em sua funcionalidade mais alta. Desse modo, é muito simples preparar uma bebida contendo vitaminas adicionadas “frescas”.

[0037] Por exemplo, é sabido que a vitamina C se deteriorará em líquidos aquosos ou alcoólicos, ou seja, é difícil é difícil manter uma bebida aquosa e/ou alcoólica contendo vitamina C adicionada. De acordo com a invenção, um produto aquoso e/u alcoólico e o aditivo de vitamina C podem ser contidos separadamente dentro do recipiente, enquanto eles são misturados somente logo antes do consumo abrindo-se o recipiente.

[0038] É possível, de acordo com a invenção, que o aditivo compreenda proteínas e/ou peptídeos, como hidrolisados de caseína, e/ou carotenóides, como o licopeno, e/ou antioxidantes, como a quercitina, e/ou flavorizantes, como um concentrado flavorizado ou extratos de flavor.

[0039] Proteínas e peptídeos têm diversas funcionalidades. Por exemplo, várias proteínas e peptídeos são “re-abastecedores musculares”. Entretanto, esses compostos deterioram em álcool. Como conseqüência, eles podem causar um gosto amargo e/ou funcionalidade diminuída. Com o recipiente de acordo com a invenção é possível produzir bebidas de esporte alcoólicas. O produto alcoólico, como a cerveja, é, então, carregado na câmara de produto, enquanto a câmara de aditivo contém hidrolisados de caseína ou quaisquer outras proteínas e/ou peptídeos. Essa “cerveja de esportes” é particularmente vantajosa de acordo com a invenção.

[0040] Proteínas e peptídeos também se deterioram em líquidos ácidos, ou seja, líquidos tendo pH < 7. Muitas bebidas não alcoólicas, como a

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 21/80 / 27 cola, são ácidas. O recipiente de acordo com a invenção também capacita a combinação de uma bebida não-alcoólica ácida na câmara de produto e proteínas e/ou peptídeos na câmara de aditivo, o que resulta em uma “bebida não-alcoólica de esportes”. Essa combinação também é vantajosa de acordo com a invenção.

[0041] Carotenóides, como licopeno, aperfeiçoam a visão do consumidor. Dependendo do valor de pH, eles influenciarão a cor geral da bebida. Antioxidantes, como a quercitina, têm várias funcionalidades igualmente. Por exemplo, acredita-se que os antioxidantes reduzem a formação de rugas. Portanto, esses aditivos também são particularmente vantajosos para serem recebidos na câmara de aditivo do recipiente de acordo com a invenção. A invenção permite a esses aditivos serem combinados com água, cerveja, leite ou qualquer outro produto - ao contrario de recipientes conhecidos em que esses aditivos não podem ser mantidos separados do produto.

[0042] Como um exemplo de um flavorizante, como um concentrado flavorizado, o produto dentro da câmara de produto é água destilada ou carbonatada, enquanto a câmara de aditivo é carregada com xarope líquido. Uma companhia de embalagem pode carregar as câmaras de produto do recipiente de acordo com a invenção, enquanto uma outra companhia pode carregar a câmara de aditivo com um ingrediente flavorizado e encaixar a câmara de aditivo nos recipientes. Desse modo, é possível suprir uma variedade de flavores de produtos carbonatados e destilados. A companhia que instala a câmara de aditivo também pode ser indústria de catering vendendo várias bebidas flavorizadas ou bebidas saudáveis de venda livre.

[0043] Muitos carotenóides, como licopeno, antioxidantes, como quercitina, e flavorizantes são conhecidos por se deteriorarem sob a influência da luz. Neste caso, a câmara de aditivo do recipiente de acordo com a invenção é não-transparente ou opaca, enquanto a câmara de produto pode ser

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 22/80 / 27 transparente.

[0044] O recipiente de acordo com a invenção também é adequado para aplicações médicas. Neste caso, é possível, de acordo com a invenção, que o produto e o aditivo, depois da mistura dos mesmos, compreendam uma composição farmacêutica, em particular, um medicamento. A composição farmacêutica pode exigir a mistura de diferentes componentes somente no momento do uso. O recipiente de acordo com a invenção provê a dosagem precisa desses diferentes componentes - erros humanos estão excluídos porque a dosagem é automática. Além do mais, a mistura dos diferentes componentes é completamente higiênica.

[0045] O recipiente de acordo com a invenção também é adequado para aplicações cosméticas. O recipiente de acordo com a invenção pode conter um produto e um aditivo que, depois da mistura dos mesmos, compreendem uma composição cosmética, como uma loção para a pele. A indústria cosmética tem desenvolvido embalagens para loções e sistemas de pele que confiam na mistura de dois ou mais componentes no momento do uso, por exemplo, sistemas de embalagens gêmeas. Entretanto, essas embalagens são relativamente caras e não provêem mistura automática. O recipiente de acordo com a invenção provê uma alternativa barata primeira embalar esses produtos cosméticos.

[0046] Pode ser desejável que o aditivo compreenda mais de uma composição. Em um modo de realização preferido da invenção o aditivo compreende pelo menos duas composições líquidas que se separam depois de misturar, por exemplo, composições tendo diferentes densidades e/ou propriedades químicas incompatíveis. Por causa das diferentes densidades e/ou da incompatibilidade química, esses dois componentes líquidos flutuam um sobre o outro dentro da câmara de aditivo. Depois da despressurização da câmara de produto, a câmara de aditivo descarregará os componentes líquidos sucessivamente. Se os componentes líquidos tiverem diferentes cores, o

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 23/80 / 27 consumidor verá múltiplos jorros de diferentes cores fluindo para dentro da câmara de produto.

[0047] O recipiente de acordo com a invenção tendo uma única câmara de aditivo compreendendo múltiplas composições é útil somente quando as composições podem ser mantidas juntas sem a deterioração de suas qualidades. Se o aditivo compreende múltiplas composições que degeneram na uma presença da outra, é vantajoso aplicar um modo de realização alternativo da invenção. Neste modo de realização alternativo para suprir diferentes componentes de aditivo à câmara de produto, a câmara de aditivo compreende pelo menos dois espaços separados para conter uma composição de aditivo, respectivamente, onde cada espaço separado é conectado à câmara de produto por uma válvula de pressão em cada caso, onde cada válvula de pressão tem uma posição fechada quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto for mais alta do que a pressão (p2) dentro do espaço separado correspondente da câmara de aditivo, e tem uma posição aberta para descarregar aditivo a partir do mencionado espaço separado correspondente da câmara de aditivo para dentro da câmara de produto quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto for mais baixa do que a pressão (p2) dentro do mencionado espaço separado correspondente da câmara de aditivo. Neste modo de realização, cada espaço da câmara de aditivo é dedicado a um componente de aditivo diferente.

[0048] Neste caso, é possível que a pressão (p2) dentro do primeiro espaço separado da câmara de aditivo difira da pressão (p2) dentro do segundo espaço separado da câmara de aditivo. Então, os aditivos a partir dos espaços separados são injetados para dentro da câmara de produto consecutivamente.

[0049] A invenção também se refere a uma câmara de aditivo para o uso com um recipiente como descrito acima. A invenção se refere adicionalmente a um uso de um recipiente como descrito acima para conter uma composição farmacêutica, em particular, um medicamento, ou uma

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 24/80 / 27 composição cosmética.

[0050] Além disso, a invenção refere-se a um método para carregar um recipiente, compreendendo:

- prover um recipiente, como uma garrafa, recipiente que compreende uma câmara de produto para conter um produto, câmara de produto que tem uma abertura de produto que se abre para o exterior,

- prover uma câmara de aditivo para conter um aditivo, câmara de aditivo que compreende uma válvula de pressão que tem uma posição fechada quando a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo está mais baixa do que a pressão (p1) do lado de fora da câmara de aditivo, e tem uma posição aberta quando a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo está mais alta do que a pressão (p1) do lado de fora da câmara de aditivo, válvula de pressão que define uma abertura de descarga na posição aberta,

- encaixar a câmara de aditivo à câmara de produto, de modo que a abertura de descarga da válvula de pressão na posição aberta se abra para dentro da câmara de produto,

- carregar a câmara de produto com um produto, como um líquido,

- fechar a câmara de produto montando de modo liberável um membro de fecho sobre a abertura de produto,

- pressurizar a câmara de produto a uma pressão p1 que é mais alta do que a pressão ambiente (patm),

- carregar a câmara de aditivo com um aditivo,

- pressurizar a câmara de aditivo a uma pressão (p2) que é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm).

[0051 ] As etapas do método mencionadas acima podem ser realizadas consecutivamente como listado ou podem ser realizadas em uma ordem diferente.

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 25/80 / 27 [0052] Por exemplo, é possível que a câmara de produto seja pressurizada aplicando-se uma sobre-pressão à válvula de pressão depois da câmara de produto ter sido carregada com o produto e o membro de fecho ser montado sobre a abertura de produto. A sobre-pressão para a válvula de pressão pode ser removida depois da câmara de produto ser pressurizada à pressão (p1).

[0053] Em um modo de realização do método de acordo com a invenção, a câmara de aditivo, que é encaixada no recipiente, compreende um uma abertura de acesso que se abre para o exterior do recipiente, e onde o aditivo é suprido para dentro da câmara de aditivo através da abertura de acesso e/ou a câmara de aditivo é pressurizada a uma pressão (p2) que é mais alta do que a pressão ambiente (patm) aplicando-se a mencionada pressão (p2) à abertura de acesso.

[0054] A invenção será explicada agora em maior detalhe com referência a um exemplo de modo de realização mostrado nas figuras.

[0055] A fig. 1 mostra uma vista lateral em seção transversal de um recipiente de acordo com a invenção, onde o membro de fecho fecha a câmara de produto.

[0056] A fig. 2 mostra uma vista lateral em seção transversal de um recipiente de acordo com a fig. 1, onde o membro de fecho foi acabou de ser removido.

[0057] A fig. 3 mostra o detalhe III da fig. 2.

[0058] A fig. 4 mostra uma vista em perspectiva em seção transversal de uma parte inferior do recipiente de acordo com a fig. 1, onde o recipiente está vazio.

[0059] A fig. 5 mostra uma vista em perspectiva explodida do recipiente de acordo com a fig. 1, onde o recipiente está vazio e o membro de fecho foi omitido.

[0060] A fig. 6a mostra uma visa em perspectiva de uma válvula de

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 26/80 / 27 bico de pato usada no recipiente de acordo com a fig. 1.

[0061] A fig. 6b mostra uma primeira vista em seção transversal da válvula de bico de pato de acordo com a fig. 6a.

[0062] A fig. 6c mostra uma segunda vista em seção transversal da válvula de bico de pato de acordo com a fig. 6a.

[0063] A fig. 7 mostra uma vista em seção transversal alargada da válvula de bico de pato de acordo com as figs. 6a-c anexada dentro da cavidade do recipiente.

[0064] As figs. 8a, 8b mostram vistas em perspectiva de uma câmara de aditivo tendo dois espaços separados para conter composições de aditivo.

[0065] A fig. 8 mostra uma vista em seção transversal da câmara de aditivo de acordo com as figs. 8a, 8b.

[0066] A fig. 9 mostra uma vista em seção transversal de um modo de realização alternativo do recipiente de acordo com a invenção, onde a câmara de aditivo é montada ao membro de fecho.

[0067] O recipiente de acordo com a invenção é indicado em sua inteireza por 1. O recipiente 1 compreende uma base 2 e uma parede circunferencial 3 que se estende a partir da base 2. A base 2 do recipiente 1 compreende uma cavidade 15. Porque o recipiente 1 mostrado nas figs. 1-5 é uma garrafa, a parede circunferencial 3 tem uma parede de corpo 5 adjacente à base 2 e uma parede de pescoço 6 conectada à parede de corpo 5. A base 2 e a parede circunferencial 3 definem uma câmara de produto 9 para conter um produto. Por exemplo, o produto é um líquido, como água destilada ou carbonatada.

[0068] A parede circunferencial 3 e a base 2 providas com a cavidade podem ser integradas em uma peça única. Essa peça única pode ser feita de PET usando moldagem de sopro de injeção. Se desejado, o PET será de camadas múltiplas para prover uma barreira de oxigênio. Obviamente, é possível que essa peça compreenda um outro material.

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 27/80 / 27 [0069] O recipiente 1 compreende uma abertura de produto 7 na extremidade da parede circunferencial 3 voltando-se para longe da base 2, ou seja, na extremidade de pescoço da parede circunferencial 3. A abertura de produto 7 se abre para o exterior. Um membro de fecho 11, por exemplo, uma tampa de coroa ou uma tampa de atarraxar, é montado de modo liberável sobre a abertura de produto 7.

[0070] O volume do produto na câmara de produto 9 é menor do que o volume da própria câmara de produto 9. Quando o recipiente 1 tem uma posição vertical, o nível de produto fica localizado abaixo da abertura de produto 7. Desse modo, um espaço superior 12 compreende um gás pressurizado. Como resultado, a pressão p1 dentro da câmara de produto 9 é mais alta do que a pressão ambiente patm.

[0071] O recipiente 1 compreende uma câmara de aditivo 20 para conter um aditivo. Embora o aditivo possa ser qualquer composição, o aditivo neste exemplo de modo de realização forma um xarope líquido. A câmara de aditivo 20 é carregada dentro da cavidade 15 da base 2, por exemplo, usando um arranjo de encaixe por estalo (não mostrado). Claro que a câmara de aditivo 20 pode ser fixada à câmara de produto 9 de uma maneira diferente. A câmara de aditivo 20 é mostrada mais claramente nas figs. 3-5.

[0072] A câmara de aditivo 20 compreende um vasilhame 23 tendo um interior de seção transversal anular. O vasilhame 23 compreende uma parede de fundo 23a e uma parede circunferencial 23b que se estende da parede de fundo 23a. Uma parede de topo 29 fecha o vasilhame 23. A câmara de aditivo 20 é provida de um tubo de descarga ou tubo de imersão 24 centralmente colocado dentro do vasilhame 23. O tubo de descarga 24 tem uma abertura de passagem 25 (ver fig. 3) através da qual o interior do tubo de descarga 24 e o interior do vasilhame 23 ficam em comunicação um com outro. Como mostrado na fig. 1, a abertura de passagem 25 do tubo de descarga 24 é submerso no aditivo líquido, ou seja, o tubo de descarga 24 é

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 28/80 / 27 mergulhado no aditivo líquido, ou seja, o tubo de descarga 24 é mergulhado no aditivo líquido de modo que o nível do aditivo líquido alcance acima da abertura de passagem 25 do tubo de descarga 24.

[0073] A câmara de aditivo compreende uma válvula de pressão 27. A válvula de pressão 27 é provida no topo do tubo de descarga 24 (ver fig. 3). A válvula de pressão 27 forma uma válvula de sentido único ou válvula de controle. Embora a válvula de pressão 27 possa ser qualquer dispositivo de vedação, como uma válvula de chapeleta ou válvula de aba articulada, a válvula de pressão de sentido único 27 de acordo com este modo de realização exemplificativo é uma válvula bico-de-pato. Uma válvula bico-depato é particularmente adequada para o recipiente 1 de acordo com a invenção, devido a formar uma válvula elastomérica de peça única, moldada com precisão, que provê prevenção confiável de contrafluxo.

[0074] A válvula bico-de-pato 27 é mostrada também separadamente em detalhe nas figs. 6a-6c. A válvula bico-de-pato 27 compreende duas porções de bico ou abas 27a, 27b que podem ser defletidas sob a influência de uma diferença de pressão. A válvula bico-de-pato controla o contrafluxo com pressão diferencial negativa - se a pressão p1 na câmara de produto 9 for maior do que a pressão p2 no tubo de descarga 24, as abas 27a, 27b da válvula 27 permanecerão fechadas. Desse modo, a válvula de pressão 27 tem uma posição fechada quando a pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20 for menor do que a pressão p1 fora da câmara de aditivo 20, ou seja, no interior da câmara de produto 9.

[0075] Se sobrepressão for exercida sobre as superfícies internas das abas de válvula 27a, 27b, um entalhe ou fenda 21 será definido entre as abas de válvula 27 a, 27b. O entalhe forma uma abertura de descarga 21 que se abre para a câmara de produto 9. A válvula bico-de-pato 27 permite fluxo livre com pressão diferencial positiva, ou seja, quando a pressão p2 no tubo de descarga 24 for maior do que a pressão p1 na câmara de produto 9. Em outras

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 29/80 / 27 palavras, a válvula de pressão 27 tem uma posição aberta para descarregar aditivo da câmara de aditivo 20 quando a pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20 for maior do que a pressão p1 fora da câmara de aditivo, ou seja, no interior da câmara de produto 9.

[0076] Como mostrado mais claramente na fig. 7, a câmara de aditivo compreende uma abertura de acomodação 130 para acomodar a válvula de pressão 27. A abertura de acomodação 130 é delimitada por uma borda circunferencial 141 da cavidade 15 que é alinhada coma borda circunferencial 131 da câmara de aditivo 20.

[0077] A válvula de pressão 27 é feita de um material flexível. Ela é provida de um flange terminal 1290 e uma saia de vedação circunferencial 121 a uma distância do flange terminal 120. Há uma ranhura de acomodação 123 entre o flange terminal 120 e a saia de vedação 121. As bordas circunferenciais 131, 141 das aberturas de acomodação 130, 140 são presas à ranhura de acomodação 123, ou seja, entre o flange terminal 120 e a saia de vedação 121. Como resultado, a válvula de pressão flexível 27 pode, possivelmente, se deformar. Desse modo, uma vedação à prova de líquido é formada.

[0078] Como mostrado mais claramente na fig. 3, a câmara de aditivo compreende uma abertura de acesso 150 que se abre para o exterior do recipiente 1. A abertura de acesso 150 se estende na parede de fundo 23a. Neste modo de realização exemplificativo, a abertura de acesso 150 é provida de uma outra válvula de pressão 37. Entretanto, a abertura de acesso 150 também pode ser provida de um tampão ou qualquer outro meio de vedação.

[0079] A câmara de aditivo 20, além disso, tem uma abertura de suprimento 30 para suprir aditivo. A abertura de suprimento 30 é arranjada na válvula de pressão adicional 37, que é uma válvula de sentido único. Neste modo de realização exemplificativo, a válvula de pressão 37 forma uma válvula bico-de-pato similar à válvula de pressão 27, onde o funcionamento e

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 30/80 / 27 operação destas válvulas de pressão 27, 37 correspondem uma à outra. Dependendo da aplicação, a válvula de pressão 37 pode ser construída de modo diferente.

[0080] Desse modo, a válvula de pressão 37 tem uma posição fechada quando a pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20 for maior do que a pressão ambiente patm e tem uma posição aberta para suprir aditivo à câmara de aditivo 20 e/ou para pressurizar a câmara de aditivo 20 quando a pressão pa exercida sobre a válvula de pressão 37 pelo lado de fora da câmara de aditivo 20 for maior do que a pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20.

[0081] Um membro de evidência de violação 38 é montado sobre a válvula de pressão 37 na base 2 do recipiente 1. O membro de evidência de violação 38 está mostrado diagramaticamente na fig. 3 como uma cobertura pegajosa de evidência de violação. Entretanto, o membro de evidência de violação 38 pode ser construído de modo diferente, como um tampão soldado. [0082] O volume do aditivo suprido à câmara de aditivo 20 é menor do que o volume da própria câmara de aditivo 20. Quando o recipiente 1 estiver em uma posição verticalizada, o nível de aditivo dentro do vasilhame 23 ficará abaixo da parede de topo 29. Deve ser observado que neste modo de realização exemplificativo o nível de aditivo no tubo de descarga 24 está igual ao nível de aditivo no vasilhame 23 (ver fig. 1). Desse modo, um espaço superior 22 é mantido livre na câmara de aditivo 20.

[0083] O espaço superior 22 compreende uma porção de espaço superior 22a dentro do vasilhame 23 entre o nível de aditivo e a parede de topo 29, bem como, uma porção espaço superior 22b dentro do tubo de descarga 24. Os espaços superiores 22a, 22b compreendem gás pressurizado. Como resultado, a pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20 é maior do que a pressão ambiente patm. Entretanto, a sobrepressão na câmara de aditivo 20 não excede a sobrepressão na câmara de produto 9. Desse modo, a pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20 é menor do que a pressão p1 no interior

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 31/80 / 27 da câmara de produto 9. A câmara de aditivo 20 pode ser carregada com o aditivo sob a pressão p2 desejada usando tecnologia de engarrafamento conhecida, onde a pressão de carregamento pa é menor do que a pressão p1 no interior da câmara de produto 9.

[0084] O uso do recipiente 1 de acordo com a presente invenção é como a seguir. Até o momento do consumo, o membro de fecho 11 mantém fechada a abertura de produto 7, de modo que a válvula de pressão 27 apresenta a posição fechada. O produto e o aditivo são, então, mantidos separados um do outro dentro do recipiente 1. Desse modo, o produto e o aditivo não podem se deteriorar sob a influência do outro. De modo a consumir a bebida, o consumidor abre o recipiente 1, ou seja, remove o membro de fecho 11 da abertura de produto 7 (ver fig. 2). Depois, a pressão p1 no interior da câmara de produto 9 cai abaixo da pressão p2 no interior da câmara de aditivo 20, o que abre a válvula de pressão 27.

[0085] Conseqüentemente, a porção de espaço superior pressurizada

22b no tubo de descarga 24 é liberada para o espaço superior 9. Além disso, o gás pressurizado da porção de espaço superior 22a no vasilhame 23 escoa em direção à abertura de descarga 21 da válvula de pressão 27. Este gás pressurizado acionará o aditivo líquido através da abertura de passagem 25 e para cima, no tubo de descarga 24. Depois de tudo, o gás pressurizado na porção de espaço superior 22a no vasilhame 23 é separado do gás pressurizado na porção de espaço superior 22b do tubo de descarga pelo aditivo líquido. Desse modo, o aditivo líquido é injetado via a abertura de descarga 21 da válvula de pressão 27 para a câmara de produto 9. O aditivo é liberado para o produto unicamente pela abertura do recipiente 1, devido ao recipiente 1 de acordo com a presente invenção ser acionado por pressão. Isto é amigável ao usuário.

[0086] Deve ser observado que o recipiente 1 de acordo com a presente invenção pode ser fabricado de vários modos. Possivelmente, a

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 32/80 / 27 câmara de aditivo 20 será ajustada dentro da cavidade 15 apenas depois da câmara de produto 9 ter sido carregada com produto e pressurizada. Neste caso, durante o carregamento e pressurização da câmara de produto 9, a abertura de acomodação 140 na base do recipiente 1 é vedada, por exemplo, com a válvula de pressão 27. Após ajustar a câmara de aditivo 20 à câmara de produto 9, a válvula de pressão 27 também veda a abertura de acomodação 130 da câmara de aditivo 20. A câmara de aditivo 20 será, então, carregada com o aditivo.

[0087] Um dos métodos de prover o recipiente de acordo com a presente invenção será agora descrito como um exemplo.

[0088] Primeiro, a câmara de produto 9 e a câmara de aditivo 20 são montadas, onde a válvula de pressão 27 forma uma garrafa tendo uma cavidade 15 em sua base 2, onde a câmara de aditivo 20 é recebida na cavidade 15. Depois, a câmara de produto 9 é carregada com o produto através da abertura de produto 7 e o membro de fecho 11 é instalado para fechar a câmara de produto 9. A massa do produto fechará a válvula de pressão 27. Se o produto for gaseificado, o CO2 também contribuirá para manter a válvula de pressão 27 em sua posição fechada.

[0089] Em seguida, a sobrepressão é aplicada à válvula de pressão 27, que se abrirá até que a câmara de produto 9 esteja na pressão p1 desejada. Quando a sobrepressão é criada desta maneira, a pressão p1 na câmara de produto 9 pode ser precisamente controlada. Em seguida, a pressão p1 é removida da válvula de pressão 27, ou seja, ela será fechada.

[0090] Agora, o aditivo é introduzido na câmara de aditivo 20.

Embora a válvula de pressão adicional 37 possa já estar instalada desde o início, é preferido que ela seja montada apenas agora para minimizar o risco de dano. Subseqüentemente a câmara de aditivo 20 é pressurizada para a sobrepressão desejada p2 através da válvula de pressão adicional 37. Antes do carregamento da câmara de aditivo 20, a pressão em seu interior é, de

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 33/80 / 27 preferência, baixa, ou seja, abaixo da pressão ambiente patm. Durante o carregamento, a pressão pa aplicada à válvula de pressão 37 é mantida ligeiramente acima da pressão dominante na câmara de aditivo 20. Isso assegura que a câmara de aditivo 20 possa ser carregada com a desejada quantidade de aditivo. Além disso, o risco de vazamento para a câmara de produto 9 é mínimo. Finalmente, uma vedação 38 é montada sobre a válvula de pressão adicional 37. A vedação assegura que o recipiente seja evidente à violação e impede vazamento para o ambiente.

[0091] Como uma alternativa, a sobrepressão na câmara de produto 9 pode ser aplicada ao carregar a câmara de produto 9, usando uma conhecida linha de engarrafamento. Normalmente, uma gotícula de nitrogênio líquido cai no produto e imediatamente o membro de fecho é montado. A gotícula ferve no espaço superior, criando uma sobrepressão. Embora a câmara de produto possa ser pressurizada usando dosagem de nitrogênio, a sobrepressão não pode ser ajustada tão precisamente como quando a sobrepressão é aplicada através da válvula de pressão 27.

[0092] Se o aditivo compreender duas ou mais composições de líquido que se separam após a mistura, por exemplo, composições com densidades e/ou compatibilidade química diferentes, pode ser possível manter estas múltiplas composições juntas na câmara de aditivo. Entretanto, se as múltiplas composições degenerarem quando juntas, a câmara de aditivo 40 mostrada nas figs. 7a-7c pode ser suada.

[0093] A câmara de aditivo 40 mostrada nas figs. 7a-7c compreende um retentor tendo dois espaços 41, 42 separados um do outro por uma parede divisória 43. Cada espaço separado 41, 42 é adaptado para conter uma composição de aditivo. O retentor compreende uma parede de base 45 e uma parede circunferencial 46 que se estende da parede de base 45. A parede de base compreende duas válvulas de suprimento para suprir as composições de aditivo aos respectivos espaços separados 41, 42. Uma parede de topo fecha o

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 34/80 / 27 retentor.

[0094] Ambos os espaços separados 41, 42 são conectados à câmara de produto por válvulas de pressão 47 que são montadas sobre a parede de topo 49. Cada válvula de pressão 47 tem uma posição fechada quando a pressão (p1) no interior da câmara de produto é maior do que a pressão (p2) no interior do correspondente espaço separado 41, 42 da câmara de aditivo 40. Cada válvula de pressão 47 tem uma posição aberta para descarregar aditivo do mencionado correspondente espaço separado 41, 42 da câmara de aditivo 40 para a câmara de produto quando a pressão (p1) no interior da câmara de produto for menor do que a pressão (p2) no interior do mencionado espaço separado correspondente 41, 42 da câmara de aditivo. Obviamente, a câmara de aditivo para conter múltiplas composições incompatíveis pode ser construída diferentemente.

[0095] A fig. 9 mostra um modo de realização alternativo, no qual a câmara de aditivo é montada no membro de fecho 11. Os mesmos componentes, ou similares, como descritos acima estão designados pelos mesmos números de referência. O arranjo, operação e vantagens descritos acima também são aplicáveis ao recipiente tendo a câmara de aditivo dentro do membro de fecho, neste exemplo, uma tampa rosqueada. Entretanto, neste modo de realização, um tubo de descarga não é necessário, devido ao aditivo se juntar à válvula de pressão 27 e o espaço superior 22 na câmara de aditivo ser localizado acima do aditivo sob a influência da gravidade. A fixação da câmara de aditivo a vidro, por exemplo, a parede de uma garrafa de cerveja, pode ser difícil. Quando a câmara de aditivo é fixada ao membro de fecho, por exemplo, uma tampinha de garrafa, o material da câmara de produto não é mais relevante.

[0096] A invenção é expressamente não limitada aos modos de realização exemplificativos mostrados nas figuras. Devido aos termos “produto” e “aditivo” indicarem meramente duas composições, eles podem

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 35/80 / 27 individualmente compreender um ou mais componentes e/ou ingredientes. Em outras palavras, o produto e/ou o aditivo não têm que ser um componente, mas podem ser uma composição de componentes também. Por exemplo, o produto compreende uma mistura de duas fases e/ou o aditivo compreende um componente ativo e um carregador. As quantidades de produto e aditivo podem variar - a quantidade de aditivo na câmara de aditivo pode ter uma faixa de tamanhos e volumes de acordo com os requisitos do produto.

[0097] O recipiente 1 é adequado para várias bebidas. O recipiente de acordo com a invenção possibilita numerosas combinações novas de produtos e aditivos. O produto na câmara de produto pode compreender água, cerveja, leite ou qualquer outro líquido ou pasta. E particularmente vantajoso que a câmara de aditivo contenha vitaminas, proteínas e/ou peptídeos, como hidrolisados de caseína, carotenóides, como licopeno, anti-oxidante, como quercitina, flavorizantes ou uma combinação dos mesmos. O aditivo pode compreender também outros ingredientes.

[0098] Embora o recipiente de acordo com a invenção tenha sido descrito para bebidas, ele pode conter vários outros produtos. O recipiente de acordo com a invenção é vantajoso para cada aplicação que necessite de dois componentes mantidos separados até o uso.

[0099] Por exemplo, o recipiente de acordo com a invenção pode conter uma composição farmacêutica, em particular, um medicamento que exija mistura de diferentes componentes apenas no momento do uso. O recipiente de acordo com a presente invenção provê dosagem precisa destes diferentes componentes - erros humanos são excluídos, devido a dosagem ser automática. Além disso, a mistura dos diferentes componentes é completamente higiênica.

[00100] Além disso, o recipiente de acordo com a presente invenção pode ser adaptado para aplicações cosméticas. A indústria de cosméticos desenvolveu embalagens para sistemas de loções e pele baseados na mistura

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 36/80 / 27 de dois ou mais componentes no momento do uso; por exemplo, sistemas de embalagens geminadas. Entretanto, estas embalagens são relativamente caras e não provêem mistura automática. O recipiente de acordo com a presente invenção é aplicável também a produtos cosméticos.

[00101] Outras aplicações do recipiente de acordo com a presente invenção existem. O desenho e materiais do recipiente de acordo com a presente invenção dependem da aplicação particular. Por exemplo, um pote com tampa de rosca pode ser vantajoso para aplicações médicas. O pote pode ser feito de plástico ou vidro.

Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 37/80

Claims (28)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Recipiente (1), tal como uma garrafa, o qual compreende uma câmara de produto (9) para conter um produto, câmara de produto (9) esta tendo uma abertura de produto (7) que se abre para o exterior, um membro de fecho (11) que é montado de modo liberável sobre a abertura de produto (7), e uma câmara de aditivo (20) para conter um aditivo, em que o referido recipiente (1) compreende uma válvula de pressão (27) que conecta a câmara de aditivo (20) à câmara de produto (9) uma na outra, válvula de pressão (27) esta com uma posição fechada quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto (9) é mais alta do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo (20), e com uma posição aberta para descarregar aditivo a partir da câmara de aditivo (20) para dentro da câmara de produto (9) quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto (9) é mais baixa do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo (20) e em que a dita pressão (p1) dentro da câmara de produto (9) é mais alta do que a pressão ambiente (patm) e a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo (20) é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto (9) quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm), caracterizado pelo fato de que a câmara de aditivo (20) mencionada compreende uma abertura de acesso (150) que se abre para o exterior do recipiente (1), abertura de acesso (150) esta que é vedada.
2. 2. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a abertura de acesso (150) é provida com uma válvula de pressão adicional (37) que tem uma posição fechada quando a dita pressão (p2) dentro da câmara de aditivo (20) é mais alta do que a pressão ambiente (patm), e tem uma posição aberta definindo uma abertura de suprimento (30) para suprir aditivo na câmara de aditivo (20) e/ou para pressurizar a câmara de aditivo (20) quando a pressão (pa) exercida sobre a válvula de pressão (37) do lado de fora da câmara de aditivo (20) é mais alta do que a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo (20).
3. 3. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a abertura de acesso (150) é provida com um tampão.

   Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 38/80

   2 / 6
4. 4. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a câmara de produto (9) é carregada com um produto que deixa livre um espaço superior (12) compreendendo gás pressurizado à pressão (p1) que é mais alta do que a pressão ambiente (patm).
5. 5. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a câmara de aditivo (20) é carregada com um aditivo que deixa livre um espaço superior (22) compreendendo gás pressurizado à pressão (p2) que é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto (9), quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm).
6. 6. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o recipiente (1) compreende uma base (2) e uma parede circunferencial (3) que se estende a partir daquela base (2), em que a abertura de produto (7) é provida na extremidade da parede circunferencial (3) oposta àquela base (2), em que a câmara de aditivo (20) é anexada à base (2) do recipiente (1).
7. 7. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a base (2) do recipiente (1) compreende uma cavidade (15), e em que a câmara de aditivo (20) é anexada a partir do lado de fora para dentro de tal cavidade (15).
8. 8. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a câmara de aditivo (20) compreende uma abertura de acomodação (130) para acomodar a válvula de pressão (27), abertura de acomodação (130) esta que é definida por uma borda circunferencial (131), e em que a válvula de pressão (27) compreende um material flexível, e é provida com um flange de extremidade (120) e com uma saia de vedação circunferencial (121) a uma distância a partir do flange de extremidade (120), e em que a borda circunferencial (131) da abertura de acomodação (130) é presa entre o flange de extremidade (120) e a saia de vedação (121).
9. 9. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado

   Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 39/80

   3 / 6 pelo fato de que a base (2) do recipiente (1) compreende uma cavidade (15), e em que a câmara de aditivo (20) é anexada a partir do lado de fora para dentro de tal cavidade (15), a dita cavidade (15) compreendendo uma abertura de acomodação adicional (140) para acomodar a válvula de pressão (27), sendo que a abertura de acomodação adicional (140) é definida por uma borda circunferencial adicional (141), e é alinhada com a abertura de acomodação (130) da câmara de aditivo (20), e em que tais bordas circunferenciais (131, 141) de ambas as aberturas de acomodação (130, 140) são presas entre o flange de extremidade (120) e a saia de vedação (121).
10. 10. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pelo fato de que o aditivo compreende um líquido, e em que a câmara de aditivo (20) compreende um tubo de descarga (24) que se estende a partir de uma abertura de descarga (21), tubo de descarga (24) este que tem uma abertura de passagem (25) que é submersa no aditivo líquido.
11. 11. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a câmara de aditivo (20) compreende um retentor (23) definindo um interior que fica em comunicação com o interior do tubo de descarga (24) via a abertura de passagem (25).
12. 12. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o espaço superior (22) compreender uma porção de espaço superior (22a) dentro do retentor (23) e uma porção de espaço superior (22b) dentro do tubo de descarga (24), porções de espaço superior (22a, 22b) estas se encontrando separadas uma da outra pelo aditivo líquido e parede do tubo de descarga (24).
13. 13. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que aquela câmara de aditivo (20) é anexada ao membro de fecho (11) que é montado de modo liberável sobre a abertura de produto (7).
14. 14. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a abertura de acesso é provida no membro de fecho (11).

    Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 40/80

    4 / 6
15. 15. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que a válvula de pressão (27) é uma válvula de mão única, tal como uma válvula de bico de pato.
16. 16. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que o aditivo compreende vitaminas.
17. 17. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações

    1 a 16, caracterizado pelo fato de o aditivo compreender proteínas e/ou peptídeos, tais como hidrolisados de caseína, e/ou carotenóides, tais como licopeno, e/ou antioxidante, tal como quercitina, e/ou flavorizantes, tais como um concentrado flavorizado.
18. 18. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizado pelo fato de que o produto e o aditivo depois da mistura dos mesmos compreendem uma composição farmacêutica, mais particularmente, um medicamento.
19. 19. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo fato de que o produto e o aditivo depois da mistura dos mesmos compreendem uma composição cosmética, tal como uma loção para pele.
20. 20. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações

    1 a 19, caracterizado pelo fato de que dito aditivo compreende pelo menos duas composições de líquido que se separam após mistura, por exemplo, composições tendo densidades e/ou compatibilidade química diferentes.
21. 21. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, caracterizado pelo fato de que aquela câmara de aditivo compreende pelo menos dois espaços separados (41, 42) para conter uma composição de aditivo, respectivamente, em que cada espaço separado (41, 42) é conectado à câmara de produto (9) por uma válvula de pressão (47) em cada um dos casos, em que cada válvula de pressão (47) tem uma posição fechada quando a pressão (p1) dentro daquela câmara de produto (9) é mais alta do que a pressão (p2) dentro daquele espaço separado correspondente (41, 42) da dita câmara de aditivo (9),

    Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 41/80

    5 / 6 e tem uma posição aberta para descarregar aditivo a partir do referido espaço separado correspondente (41, 42) da câmara de aditivo para dentro da câmara de produto (9) quando a pressão (p1) dentro da câmara de produto (9) é mais baixa do que a pressão (p2) dentro do referido espaço separado correspondente (41, 42) da câmara de aditivo.
22. 22. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a pressão (p2) dentro do primeiro espaço separado (41) da câmara de aditivo (9) difere da pressão (p2) dentro do segundo espaço separado (42) da câmara de aditivo (9).
23. 23. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizado pelo fato de que o recipiente é arranjado para injetar aditivo na câmara de produto (9) de modo que o aditivo e o produto sejam misturados de modo substancialmente homogêneo na câmara de produto (9).
24. 24. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações

    1 a 23, caracterizado pelo fato de que o recipiente é pronto-para-uso.
25. 25. Método para carregar um recipiente (1), caracterizado pelo fato de compreender:

    - prover um recipiente (1), tal como uma garrafa, recipiente (1) este que compreende uma câmara de produto (9) para conter um produto, câmara de produto (9) esta com uma abertura de produto (7) que se abre para o exterior,

    - prover uma câmara de aditivo (20) para conter um aditivo, tal câmara de aditivo (20) compreendendo uma válvula de pressão (27) que possui uma posição fechada quando a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo (20) é mais baixa do que a pressão (p1) do lado de fora da câmara de aditivo (20), e possui uma posição aberta quando a pressão (p2) dentro da câmara de aditivo é mais alta do que a pressão (p1) do lado de fora da câmara de aditivo, válvula de pressão (27) esta que define uma abertura de descarga (21) na posição aberta, em que a câmara de aditivo (20) compreende uma abertura de acesso que se abre para o exterior,

    Petição 870180070022, de 10/08/2018, pág. 42/80

    6 / 6

    - encaixar a câmara de aditivo (20) à câmara de produto (9), de tal modo que a abertura de descarga (21) da válvula de pressão (27) na posição aberta se abra para dentro da câmara de produto (9),

    - carregar a câmara de produto (9) com um produto, tal como um líquido,

    - fechar a câmara de produto (9) montando-se de modo liberável um membro de fecho (11) sobre a abertura de produto (7),

    - pressurizar a câmara de produto (9) a uma pressão (p1) que é mais alta do que a pressão ambiente (patm),

    - carregar a câmara de aditivo com um aditivo via a abertura de acesso e fechar a abertura de acesso,

    - pressurizar a câmara de aditivo (20) a uma pressão (p2) que é tanto mais baixa do que a pressão (p1) dentro da câmara de produto quanto mais alta do que a pressão ambiente (patm).
26. 26. Método de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de a câmara de produto (9) ser pressurizada aplicando-se uma sobre-pressão à válvula de pressão (27) depois de tal câmara de produto (9) ter sido carregada com o produto e o membro de fecho (11) ser montado sobre aquela abertura de produto (7).
27. 27. Método de acordo com a reivindicação 26, caracterizado pelo fato de que a sobre-pressão na válvula de pressão (27) é removida depois de tal câmara de produto (9) ser pressurizada à pressão (p1).
28. 28. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 25 a 27, caracterizado pelo fato de que a câmara de aditivo (20), que é encaixada no recipiente (1), compreende uma abertura de acesso que se abre para o exterior do recipiente (1), e em que o aditivo é suprido para dentro da câmara de aditivo (20) através da abertura de acesso e/ou a câmara de aditivo (20) é pressurizada a uma pressão (p2) que é mais alta do que a pressão ambiente (patm) aplicandose a mencionada pressão (p2) à abertura de acesso.