BRPI0616831A2 - dispositivo de iluminação a diodo - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVO DE ILUMINAçAO A DIODO.A presente invenção refere-se a um dispositivo de iluminação a diodo, que compreende um diodo eletroluminescente ou DEL associado a um sistema ótico apto a recuperar uma parte importante do fluxo luminoso emitido pelo referido DEL e a produzir a distância uma mancha luminosa sensivelmente uniforme em termos de iluminação. Dispositivo (1) caracterizado pelo fato do sistema ótico (3) compreender pelo menos dos lentilhas, nomeadamente uma primeira lentilha de tipo asférica (5) e, por outro lado, uma segunda lentilha (6) disposta entre o DEL (2) e a referida primeira lentilha asférica (5) , apresentando a referida lentilha (6) uma face de entrada (6') de forma esférica cóncava voltada para o DEL (2) com um raio de curvatura R1 e uma face de saída (6") de forma esférica onvexa com um raio de curvatura R2, com R2 > R1 sendo a ace de entrada (6') situada a proximidade da superficie de emissão (2') do DEL (2) e formando a espessura máxima e do material transparente de índice n esta segunda lentilha (6), visto de acordo com o eixo de simetria (X) ou o plano de simetria desta lentilha (6), verificando sensivelmente a relação e = R2 x (1 + 1/n) - R1.

Description

DISPOSITIVO DE ILUMINAÇÃO A DIODO

A presente invenção refere-se geralmente ao domínio dailuminação, em especial às iluminações que devem respondera especificidades específicas, nomeadamente aptas aproduzir uma iluminação uniforme, e tem por objeto umdispositivo de iluminação a diodo, bem como aparelhos deiluminação que compreendem pelo menos dois taisdispositivos.

Em certos domínios ou certas aplicações, é necessáriodispor de uma iluminação que responde a certasespecificações técnicas, ou mesmo regulamentos, porexemplo, em termos de intensidade ou uniformidade dailuminação ao nível da zona a iluminar.

Tal é nomeadamente o caso, como exemplo ilustrativo,no domínio dental. Com efeito, os aparelhos de iluminaçãooperacional utilizados neste domínio devem preencher oscritérios e responder às exigências da norma francesa,europeia e internacional NF EN ISO 9680.

Os aparelhos do tipo supracitado, igualmente chamadoslâmpadas operacionais dentais ou ainda cialíticas (nomedepositado), que são comercializados atualmente comportamgeralmente como fonte(s) luminosa(s) lâmpadas de halogênioou de incandescência, associadas a uma superfície reflexiva(refletor) e têm um vidro de proteção frontal, sendo oconjunto suspenso à extremidade de um braço de suportearticulado, com bloqueio em posição preciso à paragem.

No entanto, estes aparelhos existentes sãorelativamente pesados, pouco compactos (necessidade de umbloco de alimentação no pedestal ou na base do braço desuporte) e não fornecem uma iluminação com um bom grau deuniformidade na zona de alvo a iluminar.

Além disso, devido à mesma natureza das fontesluminosas utilizadas, estes aparelhos de iluminaçãoconhecidos emitem muito calor (embaraço para o doente e omédico) e necessitam intervenções freqüentes para alteraras lâmpadas (duração de vida limitada de 50 horas a 2000horas máximas).

Conhecem-se por outro lado dispositivos de iluminaçãoa diodos eletroluminescentes (geralmente designados por DELou LED). Tais diodos apresentam uma grande duração de vida,apresentam um baixo consumo e não produzem um calorexcessivo.

Existem em especial, há pouco tempo, DEL brancos cadavez mais eficientes e potentes, em termos de luminosidade,que podem substituir as lâmpadas de incandescência ou dehalogênio.

É contudo necessário associar a estes DEL dispositivosou sistemas que permitem recuperar o fluxo luminoso emitidopor eles e conduzi-lo ao nível da superfície a iluminar.

Estes dispositivos são ainda mais interessantes que ostrês critérios seguintes são verificados o melhor possível:o fluxo recuperado é o maior possível (melhorrendimento)

- a iluminação é uniforme

- a zona iluminada é adaptada ao objeto que se queriluminar.

Os dispositivos existentes que permitem uma recolhamáxima de luz do fluxo do DEL são componentes óticos que sedispõem contra o DEL e designados colimadores.

No entanto, são muito ruins em termos de uniformidadee não permitem uma iluminação correta sobre uma zonadeterminada.

Com efeito, dão uma iluminação forte no eixo a ±5° eum decrescimento regular de luz sem desaparecimento até a±30°.

A presente invenção interessa-se mais particularmenteaos DEL que têm uma indicatriz de emissão de Lambert. Parauma emissão perfeita de Lambert, a indicatriz de radiaçãoexprime-se pela variação I (Θ) seguinte:

I = I0*cos (θ) , onde I0 é a intensidade luminosa em

candeias ou em watts por esterradiano na direcção do eixode emissão do feixe ótico do DEL e I é a intensidadeluminosa numa direcção que faz um ângulo θ com o eixo.

Certos DEL disponíveis no comércio, como por exemploos conhecidos com a designação Luxeon III, têm, porconstrução, uma indicatriz cujas variações são muitosemelhantes à fórmula acima.

Esta radiação cobre todo o meio-espaço na frente doDEL ou seja um ângulo sólido total Ω = 2n esterridianos(cerca de 6,28 esterridianos).

Para projectar esta radiação sobre o objeto que sequer iluminar sobre uma tela afastada (de 20 cm a váriosmetros), é necessário prever um dispositivo ótico compostode uma ou várias lentilhas e/ou um espelho ou váriosespelhos ou dispositivos reflexivos.

Os dispositivos a lentilhas têm a vantagem de formaruma imagem muito nítida da superfície emissora do DEL, oque é muito interessante para obter uma iluminaçãouniforme, delimitada e localizada sobre a zona útil.

No entanto, a utilização de uma pluralidade delentilhas pode revelar-se delicada e conduzir a umaconstrução complexa e dispendiosa.

Os dispositivos que utilizam reflexões ou umacombinação de refrações e de reflexões como colimador dasociedade Luxeon ("Luxeon collimator") não produz umailuminação uniforme.

Uma solução simples conhecida é utilizar um DEL e sóuma lentilha. Para obter uma imagem nítida da zona deemissão sobre uma tela e recuperar o máximo de fluxos, édesejável que a lentilha tenha pelo menos uma faceasférica.

De maneira preferencial, tal lentilha tem uma primeiraface plana em frente do DEL e uma segunda face asférica comuma meridiana cônica, por exemplo, de raio de curvatura R =9 mm e parâmetro de conicidade k = -0,6.

A equação da meridiana escreve-se de maneiraconhecida:

Para um DEL do tipo Luxeon III branco de 6 0 lúmens, ofluxo total recolhido sobre uma tela a 700 mm da lentilhaasférica tal como foi definida previamente é de 20 lúmens,de onde um rendimento energético (relação FL/F0 entre ofluxo total Fl recolhido e refractado pela lentilha e ofluxo total F0 emitidos pelo DEL) de 33%.

Este baixo rendimento deve-se ao fato de uma parteapenas dos raios procedentes do DEL ser recolhida pelalentilha. Em termos de ângulo sólido, para as melhoreslentilhas que existem no mercado, o ângulo sólido recolhidoé apenas o quarto do ângulo sólido do DEL.Assim, o problema principal colocado à invençãoconsiste em fornecer uma solução simples que permitemelhorar notavelmente o rendimento da solução conhecidasupracitada (DEL + lentilha asférica), e fornecer umdispositivo de iluminação a diodo que responde melhor aostrês critérios previamente evocados.

Para esse efeito, a presente invenção tem por objetoum dispositivo de iluminação a diodo, que compreende umdiodo eletroluminescente ou DEL associado a um sistemaótico apto a recuperar uma parte importante do fluxoluminoso emitido pelo referido DEL e a produzir a distânciauma mancha luminosa sensivelmente uniforme em termos deiluminação, dispositivo caracterizado por o sistema óticocompreender, por um lado, meios óticos de projeção de luze, por outro lado, uma lentilha disposta entre o DEL e osreferidos meios óticos de projeção de luz, apresentando areferida lentilha uma face de entrada de forma esféricacôncava voltada para o DEL com um raio de curvatura Rl euma face de saída de forma esférica convexa com um raio decurvatura R2, com R2 > RI, tendo a face de entrada umcentro de curvatura situado a proximidade da zona ou regiãode emissão do DEL e formando a espessura máxima e domaterial transparente de índice η a referida lentilha,visto de acordo com o eixo de simetria desta lentilha,verificando sensivelmente a relação e = R2 χ (1 + l/n)Rl.

De acordo com variantes de realização preferidas dainvenção e/ou com características vantajosas suplementaresdesta última, pode além disso estar previsto, de maneiraseparada ou cumulativa, que:- os meios óticos de projeção de luz compreendem pelo menosuma lentilha asférica;

- a superfície da face de entrada da lentilha tem um raiode curvatura Rl igual ou ligeiramente superior ao dasuperfície externa, de forma sensivelmente esférica, daface de saída do DEL;

- a lentilha é aplicada pela sua face de entrada sobre asuperfície externa da face de saída do DEL através de umacamada de cola transparente;

- a superfície da face de saída da lentilha corresponde auma porção de superfície esférica superior em dimensão auma superfície hemisférica;

- a lentilha asférica apresenta pelo menos uma face ameridiana cônica,·

- a lentilha asférica apresenta, por um lado, uma face deentrada, voltada para o DEL, cuja superfície é plana oulevada por uma superfície esférica de muito grande raio decurvatura, em especial muito grande em relação a R2, e, poroutro lado, uma face de saída, oposta à face de entrada,cuja superfície é asférica;

- a lentilha asférica é simétrica de revolução emredor do seu eixo ótico;

- a lentilha asférica apresenta uma face de entrada ou desaída a superfície bicônica;

- a lentilha asférica apresenta uma face de entrada ou desaída cuja superfície corresponde a uma parte de superfícietórica ou cilíndrica circular;

os meios óticos de projeção de luz compreendem umsubsistema ótico ajustável a efeito de zoom;

- os meios óticos de projeção de luz compreendem meiosóticos de refocalização num guia de luz do fluxo luminosorecuperado;

- os meios óticos de refocalização compreendem duaslentilhas asféricas dispostas simetricamente em relação aum plano perpendicular ao eixo ótico ou de simetria dalentilha.

A invenção refere-se igualmente a um aparelho deiluminação operacional dental que fornece uma iluminaçãosem sombras levadas, caracterizado por compreender pelomenos dois dispositivos de iluminação como descritos acima,montados costa a costa e cujos feixes respectivos sãodirigidos de maneira a ser confundidos ao nível da zona ailuminar.

De preferência, os dispositivos de iluminação queformam respectivamente um dos aparelhos supracitados sãomontados juntos num único cárter ou caixa de proteção, porexemplo, fixado sobre a extremidade de um braço de suportearticulado.

A invenção será melhor compreendida graças à descriçãoseguinte, que se refere a modos de realização preferidos,dados a título de exemplos não limitativos, e explicadoscom referência aos desenhos esquemáticos anexados, nosquais:

as figuras IA e IB são representações esquemáticas deum dispositivo de iluminação de acordo com duas variantesde realização da invenção;

a figura 2 é uma vista em corte, numa escaladiferente, da lentilha com faces de entrada e de saídaesféricas que fazem parte do dispositivo da figura 1;

as figuras 3 e 4 são representações de imagens detelas de projeção (graduados em Iux), que ilustram adistribuição da intensidade da iluminação fornecida por umDEL associado a uma lentilha asférica única (Fig. 3) ou aum sistema ótico de acordo com a invenção (Fig. 4);

a figura 5 é uma representação similar às das figuras3 e 4, que mostra a iluminação fornecida por um dispositivode acordo com a invenção com uma lentilha asféricabicônica;

as figuras 6A e 6B são representações esquemáticas deum dispositivo de iluminação de acordo com duas outrasvariantes de realização da invenção, que integra meios derefocalização (a figura 6B apresenta meios 5 diferentes dosrepresentados sobre a figura 1B) , e

a figura 7 é uma representação esquemática de umaparelho de iluminação que compreende dois dispositivos deiluminação de acordo com a invenção, montados numa caixalevada por um braço de suporte articulado.

Como mostrado nas figuras 1 e 6 dos desenhos anexados,o dispositivo de iluminação 1 compreende um diodo DEL 2associado a um sistema ótico 3 apto a recuperar uma parteimportante do fluxo luminoso emitido pelo referido DEL e aproduzir a distância uma mancha luminosa 7 sensivelmenteuniforme em termos de iluminação.

De acordo com a invenção, o sistema ótico 3compreende, por um lado, meios óticos de projeção de luz 5,e, por outro lado, uma lentilha 6 disposta entre o DEL 2 eos referidos meios óticos de projeção de luz 5,apresentando a referida lentilha 6 uma face de entrada 6'de forma esférica côncava voltada para o DEL 2 com um raiode curvatura Rl e uma face de saída 6" de forma esféricaconvexa com um raio de curvatura R2, com R2 > RI, a face deentrada 6' tendo um centro de curvatura situado aproximidade da zona ou região de emissão 2' do DEL 2 e aespessura máxima e o material transparente de índice ηformando a referida lentilha 6, vista segundo o eixo desimetria X desta lentilha 6, verificando sensivelmente arelação e = R2 χ (1 + l/n) - RI.

Assim, o princípio básico da invenção consiste emintervir, entre o DEL e os meios de projeção 5, umcomponente ótico 6 em vidro ou em material plásticotransparente (como policarbonato ou acrílico) que permitauma melhoria do rendimento.

Os meios de projeção 5 consistem em ou compreendemavantajadamente pelo menos uma lentilha 8 asférica (Fig.IA) ou uma lentilha biconvexa (Fig. 1B).

0 componente ótico 6 é de preferência uma lentilhacuja face de entrada 6' é esférica côncava. Tem um raio decurvatura Rl próximo da face de saída do DEL. É colocada depreferência intimamente contra a superfície do DEL 2. Estaface 6' é, numa realização preferencial, quase umameioesfera para ser colocada ao contato do DEL 2.

A face de saída 6" desta lentilha 6 é igualmente depreferência esférica, sendo a sua superfície de preferênciasuperior a uma meioesfera (poderia chamá-la superhemisférica).

Esta lentilha 6 tem por objetivo recolher maior ângulosólido procedente do DEL. Na prática, escolherá-se estalentilha de modo que o ângulo sólido seja multiplicado porum fator compreendido entre 2,5 e 3 e o fluxo luminosorecolhido multiplicado por cerca de 2.Os DEL que têm uma indicatriz não de Lambert sofremtambém, em relação com a invenção, uma melhoria global dorendimento de colimação dado que o dispositivo 1 recuperado DEL um ângulo sólido maior.

A lentilha 6 possui uma face de entrada 6' esférica deraio Rl e uma face de saída esférica de raio R2. Osvértices das duas faces são distantes de e que é aespessura sobre o eixo ótico ou de simetria da lentilha 6.

Esta lentilha 6 é realizada num material de índice η eavantaj adamente a primeira face 6' de raio de curvatura Rltem o seu centro de curvatura muito próximo da superfície,zona ou região de emissão 2' do DEL 2.

Numa realização preferencial, o raio Rl é muito poucodiferente do raio de curvatura da face de saída 2' do DEL e estas duas faces 2' e 6' podem ser coladas juntamente comuma cola transparente 4'. A vantagem disto é uma fixação dalentilha 6 sobre o DEL que permite um posicionamentoperfeito e imovível, e, uma melhoria em termos derendimento luminoso porque esta colagem elimina uma partemuito grande da luz perdida por reflexo sobre as faces 4 e6' em frente do DEL e da lentilha 6.

A cola, de preferência do tipo resina transparente,apresenta avantajadamente um índice compreendido entre osíndices do DEL e da lentilha 6.

A título de exemplo, poderá-se utilizar uma cola deresina transparente de índice 1,53 conhecida sob adesignação E501 pela sociedade EPOTECNY.

A segunda face 6" tem um raio de curvatura R2 queforma um dióptero esférico que opera uma refracçãoutilizando uma conjugação aplanética dos pontos de Young.Esta conjugação produz-se para a relação seguinteentre RI, R2, e e n:

e + R1 = R2 *(1 + 1/n) ou também

e = R2 * (1 + 1/n) - R1

O raio de curvatura R2 é indeterminado e seráescolhido em função de considerações de dimensões totais,de realização mecânica e óptica e de custo.

Escolherá-se, de preferência, um raio Rl igual ao daface de saída 4 do DEL, sendo a face de entrada 6' dalentilha 6 colada contra o DEL, e um raio R2 que permitedispor a referida lentilha super hemisférica 6 tendo emconta a obstrução disponível entre o DEL 2 e os meios deprojeção 5, por exemplo, sob forma de lentilha asférica 8.

Exemplo de realização:

- a lentilha 8 asférica tem uma distância focai de 28mm, e é realizada num material transparente de índicepróximo de 1,5 (vidros BK7 ou B270, acrílico...)

- a lentilha 6 super hemisférica é de policarbonatocom η = 1,5 85, com Rl = 3 mm, R2 = 6 mm e e = 6, 8 mm

- a distância focai do conjunto das duas lentilhas 6 e8 é de 18 mm.

Uma comparação objetiva dos resultados de medidasfotométricas obtidas por projeção sobre a tela, com alentilha 6 e a lentilha asférica 8 de 28 mm de distânciafocal em relação com uma lentilha asférica única de 18 mmde distância focai, é possível porque a imagem obtida é damesma dimensão.

Os resultados de simulação mostram que a interposiçãoda lentilha super hemisférica 6 dá uma duplicação derendimento fotométrico para um resultado similar em termosde dimensão de imagem sobre um tela disposto a uma certadistância do dispositivo de iluminação (comparação dasfiguras 3 e 4).

Para a figura 3:

- média ao centro sobre 10 cm3 = 6 200 Iux

- fluxo total integrado sobre a imagem =40 lúmens.

Para a figura 4:

- média ao centro sobre 10 cm3 =12 000 Iux

- fluxo total integrado sobre a imagem =40 lúmens.

Em certos casos, é necessário ter uma iluminaçãoalongada em certa direcção. Por exemplo, isto é o caso paracialíticos no domínio da odontologia.

Escolhendo uma forma adaptada específica para alentilha asférica 8, é possível obter tal resultado semalterar a lentilha 6 super hemisférica. A lentilha asféricanão tem então mais a simetria de revolução.

Várias formas de lentilha 8 permitem realizar estetipo de iluminação e pode assim ter uma face tórica oubicônica, por exemplo.

De preferência, a face de entrada 8' é plana ouligeiramente esférica e a face de saída 8" é asférica comduas meridianas asféricas diferentes nos dois planosperpendiculares que correspondem às duas direcções dealongamento da iluminação sobre a tela.

Um exemplo de realização de tal superfície pode seruma superfície bicônica da qual duas meridianasperpendiculares são com parâmetros cada uma por um raio decurvatura R e uma conicidade k.

Numa realização preferencial, a lentilha 8 é realizadaem vidro ou plástico de material de índice próximo de 1,5.A face 8', em frente do DEL, é plana.

A face 8" é caracterizada por duas meridianas cônicas:

Segundo Y: Ry = 13 mm e ky = -0,6

Segundo X: Rx = 15,5 mm e kx = -0,4

0 resultado dá uma iluminação alongada e um rendimentomuito bom de aproximadamente 70% (ver figura 5).

Numa aplicação a um cialítico para a odontologia ou acirurgia pelo menos dois dispositivos 1 [DEL 2, lentilhasuper hemisférica 6 e meios de projeção 5, por exemplo, soba forma de lentilha asférica 8] são utilizados para obteruma iluminação sem sombra como previsto pela norma emvigor.

Num outro modo de utilização, a única lentilhaasférica 8 pode ser substituída por um conjunto pelo menosde duas lentilhas 8 e 9 das quais pelo menos uma éasférica. Este dispositivo permite alterar continuamente adistância focai e obter um efeito de tipo zoom para obteruma zona iluminada mais ou menos grande.

Outro tipo de aplicação é a iluminação diretiva dosquadros em museus, o dispositivo 1 de acordo com a invençãoé adaptado perfeitamente a esta aplicação porque permiteadaptar-se à zona iluminada alongando numa direcção ailuminação para obter uma iluminação retangular (figura 5).

Outro tipo de aplicação é a focalização do fluxoluminoso do DEL 2 num guia de luz 10. É então importante derefocalizar a parte a maior do fluxo luminoso dentro doguia 10 que pode ser uma peça transparente de só umcomponente ou um conjunto de fibras ópticas. O dispositivo1 de acordo com a invenção permite recolher este fluxo queé focalizado por meios óticos de projeção 5 sob a forma demeios de ref ocalização no guia de luz 10. Uma segundalentilha asférica 9 idêntica disposta simetricamente àprimeira lentilha asférica 8 permite este tipo derefocalização, assim como uma lentilha biconvexa (figuras 6A e 6B).

Naturalmente, a invenção não é limitada aos modos derealização descritos e representados aos desenhos anexados.Modificações continuam a ser possíveis, nomeadamente doponto de vista da constituição dos diversos elementos ou por substituição de equivalentes técnicos, sem sair paratanto do domínio de proteção da invenção.

Claims (16)

1. Dispositivo de iluminação a diodo, que compreendeum diodo eletroluminescente ou DEL associado a um sistemaótico apto a recuperar uma parte importante do fluxoluminoso emitido pelo referido DEL e a produzir a distânciauma mancha luminosa sensivelmente uniforme em termos deiluminação, dispositivo (1) caracterizado pelo fato dosistema ótico (3) compreender, por um lado, meios óticos deprojeção de luz (5) e, por outro lado, uma lentilha (6)disposta entre o DEL (2) e os referidos meios óticos deprojeção de luz (5) , apresentando a referida lentilha (6)uma face de entrada (6') de forma esférica côncava voltadapara o DEL (2) com um raio de curvatura Rl e uma face desaída (6") de forma esférica convexa com um raio decurvatura R2, com R2 > RI, tendo a face de entrada (6') umcentro de curvatura situado a proximidade da zona ou regiãode emissão (2') do DEL (2) e formando a espessura máxima edo material transparente de índice η a referida lentilha(6) , visto de acordo com o eixo de simetria (X) destalentilha (6), verificando sensivelmente a relação e = R2 χ(1 + l/n) - RI.

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato dos meios óticos de projeção de luzcomprenderem pelo menos uma lentilha esférica (8) .

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizado pelo fato da superfície da face de entrada(6') da lentilha (6) ter um raio de curvatura Rl igual ouligeiramente superior ao da superfície externa, de formasensivelmente esférica, da face de saída (4) do DEL (2).

4. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato dalentilha (6) ser aplicada pela sua face de entrada (6')sobre a superfície externa da face de saída (4) do DEL (2)através de uma camada de cola transparente (4').

5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizado pelo fato dasuperfície da face de saída (6") da lentilha (6)corresponder a uma porção de superfície esférica superiorem dimensão a uma superfície hemisférica.

6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 2, 3, 4 ou 5 ã condição que tenha relaçãocom a reivindicação 2, caracterizado pelo fato da lentilhaasférica (8) apresentar pelo menos uma face (8' ou 8") ameridiana cônica.

7. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 3, 4, 5 ou 6 à condição que tenha relaçãocom a reivindicação 2, caracterizado pelo fato da lentilhaasférica (8) apresentar, por um lado, uma face de entrada(8'), voltada para o DEL (2), cuja superfície é plana oulevada por uma superfície esférica de muito grande raio decurvatura, em especial muito grande em relação a R2, e, poroutro lado, uma face de saída (8"), oposta à face deentrada (8'), cuja superfície é esférica.

8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 3, 4, 5, 6 ou 7 ã condição que tenha relaçãocom a reivindicação 2, caracterizado pelo fato da lentilhaasférica (8) ser simétrica de revolução em redor do seueixo ótico.

9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 2, 3, 4, 5, 6ou7à condição que tenharelação com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato dalentilha asférica (8) apresentar uma face de entrada (8')ou de saída (8") a superfície bicônica.

10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 2, 3, 4, 5, 6ou7à condição que tenharelação com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato dalentilha asférica (8) apresentar uma face de entrada (8')ou de saída (8") cuja superfície corresponde a uma parte desuperfície tórica ou cilíndrica circular.

11. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10,caracterizado pelo fato dos meios óticos de projeção de luz(5) compreenderem um subsistema ótico ajustável a efeito dezoom.

12. Dispositivo, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caracterizado pelo fatodos meios óticos de projeção de luz (5) comprenderem meiosóticos (8, 9) de ref ocalização num guia de luz (10) dofluxo luminoso recuperado.

13. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 12,caracterizado pelo fato dos meios óticos de refocalizaçãocompreenderem duas lentilhas asféricas (8 e 9) dispostassimetricamente em relação a um plano perpendicular ao eixoótico ou de simetria (X) da lentilha (6).

14. Aparelho de iluminação operacional dental quefornece uma iluminação sem sombras levadas, caracterizadopor compreender pelo menos dois dispositivos de iluminação(1) das reivindicações 1 a 13, montados costa a costa ecujos feixes respectivos são dirigidos de maneira a serconfundidos ao nível da zona a iluminar.

15. Aparelho de iluminação operacional cirúrgico quefornece uma iluminação sem sombras levadas, caracterizadopor compreender pelo menos dois dispositivos de iluminação(1) das reivindicações 1 a 13, montados costa a costa ecujos feixes respectivos são dirigidos de maneira a serconfundidos ao nível da zona a iluminar.

16. Aparelho de iluminação, de acordo com qualquer dasreivindicações 14 ou 15, caracterizado pelo fato dosdispositivos de iluminação (1) serem montados juntos numaúnica caixa de proteção (11).