BRPI0614384A2

BRPI0614384A2 - anel recolhedor de óleo de duas partes para motores de combustão interna

Info

Publication number: BRPI0614384A2
Application number: BRPI0614384-9A
Authority: BR
Inventors: Michael Hummel; Alexandros Mizoglou
Original assignee: Mahle Int Gmbh
Priority date: 2005-08-06
Filing date: 2006-07-18
Publication date: 2011-03-22
Also published as: US20080309022A1; JP2009504960A; EP1910717A1; WO2007016894A1; DE102005037205A1; CN101238313A

Abstract

ANEL RECOLHEDOR DE óLEO DE DUAS PARTES PARA MOTORES DE COMBUSTãO INTERNA. A presente invenção refere-se a um anel recolhedor de óleo (10) de duas partes para motores de combustão interna, com um anel de expansão elástico (1) em forma de U apresentando desbastes (2) axiais para a formação de pernas (3, 4) elásticas, voltadas radialmente para fora que são unidas através de nervuras (5) internas, e um corpo anelar (7), dotado de flancos (7a, 7b) respectivamente paralelos e uma superfície de rolamento (9), deve ser alcançada para uma altura construtiva axial mínima com um efeito recolhedor de óleo melhorado pelo fato de que os flancos (7a, 7b) do corpo anelar apresentam na sua área de parede radialmente interna um desbaste (11) configurado de tal modo com uma superfície de apoio (12) para o engate das pernas elásticas (3, 4) do anel de expansão elástico, que a altura nominal do anel recolhedor de óleo é determinada exclusivamente através da altura do corpo anelar (7).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ANEL RE-COLHEDOR DE ÓLEO DE DUAS PARTES PARA MOTORES DE COMBUSTÃO INTERNA".

A presente invenção refere-se a um anel recolhedor de óleo deduas partes para motores de combustão interna com um anel de expansãoelástico em forma de U, dotado de entalhes axiais para a formação de per-nas elásticas, voltadas radialmente para fora e com um corpo anelar dotadode flancos respectivamente paralelos e uma superfície de rolamento que édisposto entre as pernas elásticas, sendo que em estado montado somenteo corpo anelar encosta-se à parece do cilindro.

Um anel recolhedor de duas partes com um anel de expansãoelástico em forma de U é conhecido da DE 197 04 754 C1. Um único corpoanelar, que é disposto entre as pernas do anel de expansão elástico, permiteuma altura de construção do anel recolhedor de cerca de 1,5 mm. Em com-paração com outros anéis recolhedores de óleo de duas partes, conhecidospor exemplo da DE 27 11 018 C2, esta solução apresenta a vantagem deque uma força tangencial ainda suficiente é exercida através da mola de e-feito progressivo sobre o corpo anelar, de modo que o efeito recolhedor tam-bém pode ser considerado como sendo suficiente. Uma diminuição da alturaconstrutiva até ou abaixo de 1,5 mm causa, portanto, um efeito recolhedorinsuficiente, como também é descrito na DE 197 94 754 C2, de modo quealturas construtivas dessa ordem de grandeza para anéis de três partes apa-rentemente não são mais realizáveis.

A presente invenção tem a tarefa de indicar um anel recolhedorde duas partes que em comparação com anéis recolhedores de óleo do gê-nero permita um efeito recolhedor consideravelmente melhorado com umaaltura construtiva axial menor ainda.

De acordo com a presente invenção, a tarefa é solucionada comas características da reivindicação 1.

Em virtude da construção sugerida do anel recolhedor de óleoque consiste em um anel de expansão elástico em forma U com um corpoanelar disposto entre suas pernas, por um lado é obtida apropriadamenteuma altura construtiva que fica inferior à altura de um anel recolhedor de du-as partes, por exemplo, de acordo com a DE 197 04 7545 C1. Por outro la-do, devido ao anel de expansão elástico usado, uma força tangencial é exer-cida sobre o corpo anelar que é ainda mais intensificada pelo fato de que éprevista uma determinada configuração da superfície de apoio para as per-nas da mola de efeito progressivo, de modo que é gerada uma componentede força tangencial adicional sobre o corpo anelar que produz um efeito me-lhor de recolhimento do óleo. Além disso, a configuração da superfície deapoio permite uma montagem consideravelmente simplificada do corpo anelar.

Aperfeiçoamentos vantajosos são o objeto das sub-reivindicações.

A seguir, a presente invenção é explicada detalhadamente coma ajuda de um dos exemplos de execução.

Ele mostra:

A figura 1 mostra uma vista em perspectiva do anel recolhedorde óleo de acordo com a presente invenção.

A figura 2 mostra uma apresentação de corte em perspectiva doanel recolhedor de óleo em uma primeira execução.

A figura 3 mostra uma apresentação de corte em perspectiva doanel recolhedor de óleo em uma segunda execução.

A figura 4 mostra uma apresentação de corte em perspectiva doanel recolhedor de óleo em uma terceira execução.

Na vista em perspectiva segundo a figura 1, um anel recolhedorde óleo 10 de acordo com a presente invenção é formado por um anel deexpansão elástico 1 com uma seção transversal em forma de U, entre cujaspernas 3 e 4 elásticas, voltadas radialmente para fora, está disposto um cor-po anelar 7 com uma superfície de rolamento 9. O anel de expansão elástico1 apresenta no seu lado radialmente interno fendas 2 de modo que as per-nas 3 e 4 são unidas por meio de nervuras 5 executadas como dorsos doanel de efeito progressivo. Em virtude das fendas 2, o anel de expansão e-lástico 1 é elástico em direção circunferencial.

O corpo anelar 7 consistindo em aço ou ferro fundido que podeser executado como anel recolhedor de óleo com fenda [Nasenminutenring]apresenta respectivamente flancos 7a, 7b alinhados paralelamente um emrelação ao outro. Os flancos apresentam uma rugosidade RZ < 2 μητι paraum corpo anelar de aço, e RZ < 4 pm para um corpo anelar fundido. De a-cordo com a figura 2 e 3, o corpo anelar apresenta em sua extremidade ra-dialmente interna, isto é, em direção para o dorso do anel de expansão elás-tico 1, um entalhe 11 voltado radialmente para cima e um entalhe voltadopara baixo, com respectivamente uma superfície de apoio 12, onde as per-nas 3 e 4 se apoiam de modo resiliente. De acordo com um primeiro exem-plo de execução, a superfície de apoio 12 é alinhada paralelamente aosflancos 7a, 7b, sendo que de acordo com um segundo exemplo de execuçãode acordo com a figura 3, a superfície de apoio 12 em direção ao plano deempilhamento vai com um ângulo de inclinação α entre 2o a 20°. Em virtudedisso, por um lado, é possível uma montagem simples do corpo anelar, e poroutro lado, é criado um componente de força que pelo menos parcialmenteage radialmente sobre o corpo anelar para um recolhimento de óleo melhor.

Os entalhes 12 no corpo anelar são executados simétricos entresi, com o eixo central radial como plano refletor e apresentam uma altura haque é maior do que a espessura D, de cada vez uma perna do anel de ex-pansão elástico 1. Assim sendo, ao contrário do estado da técnica existente,é realizada uma altura nominal do anel recolhedor de óleo 10 que é determi-nada exclusivamente pela altura hi_ do corpo anelar 7. O apoio das pernas 3e 4 do anel de expansão elástico 1 ocorre em uma largura radial B da super-fície de apoio 12 que corresponde a mais ou menos um terço da largura totalradial dos discos, de modo que é garantida uma guia suficiente. No flancoinferior 7a estão dispostas no lado circunferencial, a uma distância angularde 20 isto é, com um número total de 18 unidades, ranhuras de Iubrifica-ção 6 que correm em sentido radial, através das quais o óleo a ser recolhidopelo corpo anelar 7 da parede do cilindro é transportado para o lado radial-mente interno do anel de expansão elástico 13 e através dos desbastes 2,para o compartimento do motor no lado do eixo de manivela.

De acordo com um terceiro exemplo de execução do anel reco-lhedor de óleo 10 de acordo com a presente invenção segundo a figura 4, osentalhes 11 do corpo anelar 7 são executados de tal modo que o lado 14 docorpo anelar afastado da superfície de rolamento 9 encosta-se ao dorso doanel de expansão elástico 1, em virtude do que a largura radial B da superfí-cie de apoio 12 pode ser aumentada. O óleo a ser recolhido da parede docilindro é transportado através das ranhuras de lubrificação 6 radiais direta-mente por meio dos entalhes 6 para o compartimento do motor no lado doeixo de manivela.

O corpo anelar 7 pode usualmente ser tratado por um processode nitruração em fase gasosa (GNS) para a formação de uma camada denitreto. Também pode ser aplicado um revestimento contra o desgaste dassuperfícies de rolamento 9 por meio de um processo PVD1 por exemplo, umrevestimento de CrN.

Em estado montado, o anel recolhedor de óleo 10 está dispostona ranhura do anel recolhedor de um êmbolo com uma folga suficiente, sen-do que em estado montado apenas o corpo anelar se encosta à parede docilindro. Nisso, o anel de expansão elástico 1 é armado sobre um diâmetromenor, onde ele é comprimido em direção circunferencial, de modo que aforça de mola radial que se forma pressiona o corpo anelar 7 contra a pare-de do cilindro, onde em virtude da configuração específica do entalhe 11 pa-ra alojar as pernas 3, 4 do anel de expansão elástico 1 é realizada uma altu-ra construtiva axial para um anel recolhedor de óleo de duas partes que éinferior a 1,5 mm.LISTAGEM DE REFERÊNCIAS

10 Anel recolhedor de óleo de duas partes

1 Anel de expansão elástico

2 Desbastes axiais

3, 4 Pernas do anel de expansão elástico

5 Nervuras

6 Ranhura de lubrificação

7 Corpo anelar

7a Flanco anelar, lado superior axial

7b Flanco anelar, lado inferior axial

9 Superfície de rolamento

11 Entalhe

12 Superfície de apoio

α Ângulo de inclinação da superfície de apoio

B Largura radial da superfície de apoio

Di Espessura da perna

hL Altura nominal do anel recolhedor de óleo

hA Altura axial do entalhe

Claims

1. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes para motores decombustão interna com um anel de expansão elástico (1) em forma de Uapresentando desbastes (2) axiais para a formação de pernas (3, 4) elásti-cas, voltadas radialmente para fora, e com um corpo anelar (7), dotado deflancos (7a, 7b) respectivamente paralelos e uma superfície de rolamento(9), disposto entre as pernas elásticas do anel de expansão elástico, carac-terizado pelo fato de que os flancos (7a, 7b) do corpo anelar, na sua área deparede radialmente interna, apresenta um desbaste (11) configurado de talmodo com uma superfície de apoio (12) para o engate das pernas elásticas (3,-4) do anel de expansão elástico, que a altura nominal do anel recolhedor deóleo é determinada exclusivamente através da altura (hL) do corpo anelar (7).

2. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os entalhes (11) é feito para oapoio das pernas elásticas (3, 4) nos flancos axialmente externos (7a, 7b) docorpo anelar (7).

3. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a superfície de apoio (12) dosentalhes (11) é disposta paralelamente com os flancos do corpo anelar (7a,-7b), que a largura radial (B) da superfície de apoio é de no máximo um terçoda espessura de parede radial do anel recolhedor de óleo, e que a alturaaxial (ha) dos entalhes corresponde a pelo menos a espessura (Di) de umaperna (3, 4) individual.

4. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo com areivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a superfície de apoio (12) doentalhe (11) na altura axial (ha) é inclinada radialmente para dentro para oeixo central radial.

5. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo com areivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o ângulo de inclinação (a)fica entre 2o e 20°.

6. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo comuma das reivindicações, caracterizado pelo fato de que o corpo anelar (7)apresenta distribuído no lado circunferencial em toda sua espessura de pa-rede radial, ranhuras (6) para a saída do óleo.

7. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo com areivindicação 6, caracterizado pelo fato de que as ranhuras (6) encontram-seno flanco de corpo anelar (7b), disposto axialmente para baixo.

8. Anel recolhedor de óleo (10) de duas partes de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo anelar (7) é de açoou de ferro fundido.