BRPI0614212B1

BRPI0614212B1 - Elemento fêmea

Info

Publication number: BRPI0614212B1
Application number: BRPI0614212-5A
Authority: BR
Inventors: Allevi Matteo; Gatti Gianmarco; Stucchi Giovanni; Tivelli Sergio
Original assignee: Stucchi S.P.A
Priority date: 2005-08-03
Filing date: 2006-07-31
Publication date: 2018-02-14
Also published as: AU2006274795A1; EP1913300A1; CN101233358A; JP2009503413A; KR101324343B1; AU2006274795B2; WO2007014944A1; DK1913300T3; CA2616581C; PL1913300T3; IL189016A; EA010809B1; CA2616581A1; CN101233358B; NO339100B1; NO20081096L; ES2351847T3; BRPI0614212A2; ITMI20051521A1; NZ565501A

Abstract

elemento fêmea. é descrito um elemento fêmea (1) que compreende um corpo interno oco (2) que tem um extremidade (3) provida com dispositivos de fixação (5) em um dos tubos a ser unidos, um corpo extreno oco (7) coaxial com dito corpo interno (2) e que tem uma extremidade (8) que salienta-se axialmente em relação a um outra extremidade (4) do corpo interno (2) oposta à provida com o dispositivo de fixação (5), uma haste central rígida (9) suportada coaxialmente pelo dito corpo interno (2) pro meio de uma base perfurada transversal (18) e que tem uma extremidade alargada (10) próxima da dita extremidade saliente (8) do corpo externo (7), uma bucha de vedação axialmente elasticamente de forma a se encaixar na dita extremidade alargada (10) da haste (9) para impedir a passagem de fluido para dentro do elemento fêmea (1), uma bucha de limpeza (14) arranjada coaxialmente em torno da dita (12) e tensionada axialmente na posição de maneira a impedir a entrada de sujeira em torno da dita bucha de vedação (12) euma camisa de trava (16) arranjada em torno da extremidade saliente (8) do corpo extreno (7) e encaixável em um extremidade complementar de um elemento macho para garantir a união estável dos dois elementos, macho e fêmea, do encaixe. a haste (9) é fixa na dita base (18) por meio de pelo menos meia bucha (25) encaixada radialmente e travada axialmente em sedes correspondentes (26,27) da dita haste (9) e da dita base (18).

Description

(54) Título: ELEMENTO FÊMEA (51) Int.CI.: F16L 37/34; F16L 37/413 (30) Prioridade Unionista: 03/08/2005 IT MI2005A001521 (73) Titular(es): STUCCHI S.P.A (72) Inventor(es): MATTEO ALLEVI; GIANMARCO GATTI; GIOVANNI STUCCHI; SÉRGIO TIVELLI os^ “ELEMENTO FÊMEA”

A presente invenção diz respeito a um elemento de encaixe fêmea de acoplamento rápido para tubos.

Para a transmissão de fluidos, encaixes que podem ser acoplados reciprocamente de forma rápida para conectar tubos rígidos ou flexíveis por sua vez conectados a uma alimentação de fluido ou usuário têm que ser freqüentemente usados.

Os encaixes de acoplamento rápido conhecidos normalmente consistem em dois elementos, denominados macho e fêmea, que são presos nos respectivos tubos a ser unidos e que podem ser reciprocamente acoplados por rosca ou encaixe de pressão.

De acordo com uma técnica atualmente conhecida, o elemento fêmea compreende um corpo oco interno com uma extremidade provida com dispositivo de fixação em um dos tubos a ser unidos e em um corpo externo oco coaxial com o dito corpo interno e tendo uma extremidade que salienta-se axialmente em relação à outra extremidade do corpo interno oposto à provida com dispositivos de fixação.

O corpo interno suporta coaxialmente uma haste central rígida que tem uma extremidade alargada próxima da dita extremidade saliente do corpo externo. Com a dita extremidade alargada, uma bucha de vedação axialmente deslizante e arranjada coaxialmente em tomo da dita haste é tensionada elasticamente de forma a encaixar para impedir a passagem de fluido para dentro do elemento fêmea.

Uma bucha de limpeza elasticamente tensionada é arranjada coaxialmente em tomo da bucha de vedação para impedir a entrada de sujeira em tomo da bucha de vedação.

Finalmente, uma camisa deslizante ou rotativa é prevista em tomo da extremidade saliente do corpo externo que pode ser encaixada por pressão ou aparafusada com uma extremidade complementar do elemento

06^ macho para garantir a união estável dos dois elementos, macho e fêmea, do encaixe.

Para suportar e prender a haste no corpo interno do elemento fêmea, é provida uma base transversal em alguns encaixes conhecidos com furos modelados arranjados circunferencialmente travados de forma axial e radial por limitadores internos entre a porca de fixação e a extremidade correspondente do corpo interno, A haste é fixa na base por meio de uma rosca terminal que passa pela base e uma porca de trava colocada no lado oposto da própria base.

Um exemplo de um encaixe deste tipo está descrito em EP-A0 542 342.

Neste encaixe, a haste tem que suportar a pressão hidráulica possivelmente existente no elemento fêmea e a ação elástica exercida pela bucha de vedação do elemento fêmea, bem como a força elástica exercida, com elementos acoplados, pelas molas do elemento macho. Assim, pode ocorrer momentos em que a fixação rosqueada da haste na base fique folgada e a porca de trava possa deslizar, entrando na circulação do sistema hidráulico ao qual o encaixe pertence.

Em vista desta tecnologia anterior, o objetivo da presente invenção é fazer um elemento de encaixe fêmea de acoplamento rápido para tubos, visando um posicionamento mais preciso, estável e seguro da haste central.

De acordo com a presente invenção, este objetivo é alcançado por um elemento fêmea compreendendo um corpo interno oco que tem uma extremidade provida com dispositivos de fixação em um dos tubos a ser unidos, um corpo externo oco coaxial com o dito corpo interno e tendo uma extremidade que salienta-se axialmente em relação a uma outra extremidade do corpo interno oposta à provida com dispositivo de fixação, uma haste central rígida suportada coaxialmente pelo dito corpo interno por meio de uma base perfurada transversal e que tem uma extremidade alargada próxima da dita extremidade saliente do dito corpo externo, uma bucha de vedação axialmente deslizante arranjada coaxialmente em tomo da dita haste e tensionada elasticamente de forma a encaixar a dita extremidade alargada da haste para impedir a passagem de fluido para dentro do elemento fêmea, uma bucha de limpeza arranjada coaxialmente em tomo da bucha de vedação e tensionada axialmente na posição de maneira a impedir a entrada de sujeira em tomo da bucha de vedação e uma camisa de trava arranjada em tomo da extremidade saliente do corpo externo e encaixável com uma extremidade complementar de um elemento macho para garantir a união estável dos dois elementos, macho e fêmea, do encaixe, caracterizado em que a dita haste é fixa na dita base por meio de pelo menos um meia bucha travada de forma radial e axial em sedes correspondentes da dita haste e da dita base.

No elemento fêmea de acordo com a invenção, a haste central portanto não é mais presa na base por meio de uma extremidade rosqueada e porca de trava, mas, em vez disso, é firmemente travada em relação a ela por meio de uma ou mais meias buchas que, por sua vez, não podem mover-se das sedes destinadas a elas.

A porca de trava não pode nem afrouxar nem se perder e, ao mesmo tempo, a montagem e desmontagem é mais fácil.

Os recursos da presente invenção ficarão mais aparentes pela descrição detalhada seguinte de um exemplo não limitante de um elemento fêmea mostrado nos desenhos anexos, em que:

A figura 1 mostra um elemento de encaixe fêmea de acordo com a presente invenção, parcialmente em vista lateral e parcialmente em seção longitudinal;

A figura 2 mostra uma seção transversal do dito elemento fêmea feita ao longo da linha II na figura 1;

A figura 1 mostra um elemento de encaixe de tubo fêmea, que está indicado como um todo pelo número 1 e compreende um corpo interno oco 2 feito de duas partes 3 e 4, a primeira das quais termina com uma porca rosqueada 5 adequada para prender o elemento fêmea 1 em um dos tubos a ser unidos.

Na parte 3 do corpo interno 2 uma extremidade 6 de um corpo oco externo 7 é aparafusada coaxialmente com o dito corpo interno cuja outra extremidade 8 salienta-se axialmente em relação à parte 4 do corpo interno 2.

O corpo interno 2 suporta coaxialmente uma haste central rígida 9 que tem uma extremidade alargada 10 com vedação 1 próxima da dita extremidade saliente 8 do corpo externo 7.

Uma bucha de vedação 12 é arranjada coaxialmente de uma maneira axialmente deslizante em tomo da haste 9 e é tensionada por uma mola 13 de forma a encaixar a dita vedação 11 da extremidade alargada 10 da própria haste para impedir a passagem de fluido para dentro e para fora do elemento fêmea 1.

Uma bucha de limpeza 14 pela predisposição de uma mola 15 é arranjada coaxialmente em tomo da bucha de vedação 12 para impedir a entrada de sujeira em tomo da bucha de vedação.

Em tomo da extremidade 8 do corpo externo 7 uma camisa de trava 16 é arranjada de forma rotativa e deslizante, cuja rosca interna 17 é encaixável em uma rosca externa correspondente do corpo externo de um elemento macho para travar os dois elementos um no outro e permitir que um corpo interno do elemento macho empurre a bucha de vedação 12 para trás e abra comunicação entre as passagens internas dos ditos elementos macho e fêmea.

Um exemplo de tal acoplamento de rosca está descrito e ilustrado em EP-A-0 580 233.

O suporte e a fixação da haste 9 no corpo interno 2 são obtidos por meio de uma base transversal 18 (Figura 2) que é cruzada por furos modelados arranjados circunferencialmente 19 e travados de forma axial e radial por uma placa similarmente perfurada 20 e por limitadores mecânicos 21, 22, 23 e 24 feitos em partes 3 e 4 do corpo interno 2. Duas meias buchas 25 (figura 2) são dispostas e travadas em duas concavidades confrontantes entre a haste 9 e a base 18 nas respectivas sedes 26 e 27. A placa 20 impede qualquer movimento das duas meias buchas 25 e da base 19 e, conseqüentemente, do degrau 9.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Elemento fêmea (1) que compreende um corpo interno oco (2) que tem uma extremidade (3) provida com dispositivos de fixação (5) em um dos tubos a ser unidos, um corpo externo oco (7) coaxial com o dito corpo interno (2) e que tem uma extremidade (8) que salienta-se axialmente em relação a uma outra extremidade (4) do corpo interno (2) oposta à provida com o dispositivo de fixação (5), uma haste central rígida (9) suportada coaxialmente pelo dito corpo interno (2) por meio de uma base perfurada transversal (18) e que tem uma extremidade alargada (10) próxima da dita extremidade saliente (8) do dito corpo externo (7), uma bucha de vedação axialmente deslizante (12) arranjada coaxialmente em tomo da dita haste (9) e tensionada elasticamente de forma a se encaixar na dita extremidade alargada (10) da haste (9) para impedir a passagem de fluido para dentro do elemento fêmea (1), uma bucha de limpeza (14) arranjada coaxialmente em tomo da dita bucha de vedação (12) e tensionada axialmente na posição de maneira a impedir a entrada de sujeira em tomo da dita bucha de vedação (12) e uma camisa de trava (16) arranjada em tomo da extremidade saliente (8) do corpo externo (7) e encaixável em uma extremidade complementar de um elemento macho para garantir a união estável dos dois elementos, macho e fêmea, do encaixe, caracterizado pelo fato de que a dita haste (9) é fixa na dita base (18) por meio de pelo menos meia bucha (25) encaixada radialmente e travada axialmente em sedes conespondentes (26,27) da dita haste (9) e da dita base (18).
2. Elemento fêmea de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende uma placa perfurada (20) arranjada entre a dita base (18), a dita pelo menos uma meia bucha (25) e um limitador mecânico do dito corpo interno (2) para travar axialmente na posição a dita base (18) e a dita pelo menos uma meia bucha (25).
3. Elemento fêmea de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma meia bucha (25) consiste em duas meias buchas confrontantes.

1/1