BRPI0610192A2

BRPI0610192A2 - embalagem moldada

Info

Publication number: BRPI0610192A2
Application number: BRPI0610192-5A
Authority: BR
Inventors: Robert Cerwin; Clifford A Dey; Glynn Clements
Original assignee: Ethicon Inc
Priority date: 2005-05-04
Filing date: 2006-05-03
Publication date: 2010-06-01
Also published as: CN101212933A; EP1893103B1; CN101212933B; CA2607509A1; AU2006242247B2; JP5191882B2; MX2007013649A; EP1893103A2; JP2013031671A; KR101190029B1; WO2006119287A3; EP2213251A2; US7467710B2; EP2213251A3; JP5579807B2; AU2006242247A1; JP2008539878A; CA2817140C; KR20080027243A; WO2006119287A2

Abstract

A presente invenção refere-se a um conjunto de embalagem incluindo uma envoltura substancialmente retangular definindo nela uma área interna e incluindo uma parte de recipiente tendo um lado de fundo substancialmente plano definido pelos primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos, e primeiro, segundo, terceiro, e quarto lados se estendendo para cima desde os primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos respectivamente, e uma parte de tampa presa removivelmente a um lado de topo da parte de recipiente para assim formar uma envoltura integral. A embalagem inclui adicionalmente uma pluralidade de embalagens de sutura cada uma tendo uma forma substancialmente plana, e posicionadas dentro da área interna da envoltura retangular substancialmente paralela uma à outra e substancialmente perpendicular ao lado de fundo da parte de recipiente. O terceiro lado da parte de recipiente, em uma região substancialmente adjacente ao primeiro lado da parte de recipiente, inclui uma parte de romper removível, em que a remoção dela deixa uma abertura através da qual as embalagens de sutura podem ser removidas.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "EMBALAGEM MOLDADA".

CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção se refere genericamente ao campo de em-balagem, e mais especificamente a uma nova e melhorada embalagem uni-versal tendo aplicação particular para suturas cirúrgicas, e a um método paraprover embalagem para tais suturas.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Suturas cirúrgicas são comumente usadas em uma larga varie-dade de procedimentos cirúrgicos. Tipicamente, as suturas são embaladasdentro de recipientes individuais tais coma embalagens de folha laminada.

Estas embalagens são substancialmente chatas ou planas, e embalagensindividuais múltiplas são empilhadas uma sobre a outra e providas ao clienteem conjunto, em uma embalagem maior de "caixa". No local cirúrgico ondeas suturas são usadas, a embalagem maior é tipicamente projetada paraservir também como um distribuidor que prove um meio para facilmente dis-tribuir as embalagens pequenas quando necessitado.

Os Estados Unidos e a Europa desenvolveram preferências dife-rentes sobre como as embalagens de sutura individual são distribuídas. NosEstados Unidos, é preferido ter as embalagens de sutura pequenas empi-lhadas uma sobre a outra horizontalmente como mostrado na Figura 1a.

Uma abertura 10 é provida na caixa de distribução 11 de forma que as em-balagens de sutura 12 podem ser removidas da caixa de distribução rasgan-do a borda menor 13 da parte inferior da maioria da embalagem de sutura, eretirando-a para fora através da abertura na direção mostrada pela seta.

Como esta é a preferência nos Estados Unidos, prateleiras que sustentammúltiplas caixas de distribuição têm sido projetadas especificamente parasustentar as caixas de distribução na configuração vertical mostrada.

Ao contrário, na Europa a preferência é que a caixa de distribu-ção 15 seja posicionada horizontalmente como mostrado na Figura 1b deforma que a caixa de distribução possa ser usada como uma gaveta. Fre-qüentemente, a caixa de distribução consiste em uma envoltura exterior 16 euma gaveta 17 que pode ser deslizada para fora da envoltura na direçãoindicada pela seta na Figura 1 b. As embalagens de sutura são empilhadasverticalmente em uma longa borda 18, e são removidas na direção indicadapela seta B. Baseado nesta preferência, as prateleiras européias foram tam-bém projetadas especificamente para sustentar caixas de distribuição nestamaneira.

Em um esforço para prover uma caixa de distribuição de suturaque satisfaz ambas as preferências, dos Estados Unidos e européias, a Pa-tente dos Estados Unidos No. 5,860,517 descreve uma caixa de distribuiçãode duas peças que inclui uma gaveta que desliza dentro de um estojo ouenvoltura externa, onde a caixa inclui ainda mais uma abertura que permite adistribuição de acordo com a preferência dos Estados Unidos. Este projeto,porém, não é completamente universal, já que são requeridos espaçadoresadicionais dentro da embalagem para assegurar um ajuste apropriado emambas as prateleiras, prateleiras dos Estados Unidos e prateleiras européi-as. Já que as prateleiras dos Estados Unidos são mais fundas, a embalagemdescrita na patente '517, se dimensionada para uma prateleira européia, re-clinar-se-ia muito distante em uma prateleira dos Estados Unidos. Para en-dereçar a este problema, a embalagem inclui uma gaveta dimensionada pa-ra uma prateleira européia em combinação com um estojo dimensionadopara uma prateleira dos Estados Unidos. O espaço aberto dentro do estojosuperdimensionado é enchido com um espaçador. Deste modo, o dispositivodescrito pela patente '517 requer uma configuração de duas peças em com-binação com o espaçador extra que não serve a nenhum outro propósito útil.

Caixas de distribuição cirúrgicas mais conhecidas são tambémfeitas de papelão. O papelão deve ser estampado em duas dimensões, en-tão subseqüentemente dobrado e erigido, requerendo maquinaria e automa-tização separada para a ultima operação. Este processo resulta tipicamenteem rejeito de aproximadamente 7-10% devido às caixas que são esmagadasou danificadas. Ainda mais, desde que dobrar não produz um ajuste aperta-do de cantos e/ou lados, as caixas de papelão devem ser freqüentementeentregues em uma envoltura de celofane a fim de minimizar a entrada de póou outros particulados na embalagem. Finalmente, como será descrito aindamais abaixo, assuntos de violação de produto e falsificação são problemasdifíceis desafiando a indústria nos dias de hoje. As caixas de papelão têmprovado serem menos do que ótimas em lidar com estes problemas. Emboraseja do conhecimento que as caixas de distribuição de sutura são formadasde plástico moldado, nenhuma delas satisfazem a necessidade para umacaixa de distribuição universal, e todas exigiram múltiplas partes de mudan-ça para realizar as necessidades de distribuição.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

A presente invenção prove um conjunto de embalagem incluindouma envoltura substancialmente retangular definindo nela uma área internae incluindo uma parte de recipiente tendo um lado de fundo substancialmen-te plano definido pelos primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos, e primei-ro, segundo, terceiro, e quarto lados se estendendo para cima desde os pri-meiro, segundo, terceiro e quarto bordos respectivamente. A embalagemtambém inclui e uma parte de tampa presa removivelmente a um lado detopo da parte de recipiente para assim formar uma envoltura integral, e umapluralidade de embalagens de sutura cada uma tendo uma forma substanci-almente plana. As embalagens de sutura são posicionadas dentro da áreainterna da envoltura retangular substancialmente paralela uma à outra esubstancialmente perpendicular ao lado de fundo da parte de recipiente. Oterceiro lado da parte de recipiente, em uma região substancialmente adja-cente ao primeiro lado da parte de recipiente, inclui uma parte de romperremovível, em que a remoção dela deixa uma abertura através da qual asembalagens de sutura podem ser removidas.

A presente invenção também prove um conjunto de embalagemsustentando nele uma pluralidade de embalagens de sutura tendo uma partede recipiente incluindo um lado de fundo substancialmente plano tendo umaperiferia definida por primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos, e primeiro,segundo, terceiro e quarto lados se estendendo para cima desde o primeiro,segundo, terceiro e quarto bordos respectivamente. Os primeiro e segundolados são substancialmente paralelos um ao outro e substancialmente per-pendiculares ao lado de fundo, e os terceiro e quarto lados são substancial-mente paralelos um ao outro e substancialmente perpendiculares ao lado defundo e aos primeiro e segundo lados. O terceiro lado, em uma região subs-tancialmente adjacente ao primeiro lado e se estendendo substancialmenteuma largura do terceiro lado, inclui ainda mais uma parte removível de rom-per em que a remoção dela deixa uma abertura através da qual as embala-gens de sutura podem passar. O conjunto de embalagem inclui ainda maisuma parte de tampa presa removivelmente à parte de recipiente por pelomenos um dispositivo de engate. A parte de tampa é posicionada substanci-almente paralelamente ao lado de fundo e tem uma periferia substancial-mente semelhante àquela do lado de fundo. A parte de tampa em combina-ção com a parte de recipiente forma um formato substancialmente retangulartendo uma área interna para sustentar a pluralidade de embalagens de sutu-ra. Também está incluída uma etiqueta afixada a um exterior do conjunto deembalagem e posicionada tanto, substancialmente através da parte de rom-per de forma a prevenir a remoção dela mas de forma a não prevenir a re-moção da parte de tampa, quanto através de uma parte suficiente da partede tampa e pelo menos um dos primeiro, segundo, terceiro e quarto lados daparte de recipiente de forma a prevenir a remoção da parte de tampa da par-te de recipiente mas de forma a não prevenir a remoção da parte de romper.

É provida aqui ainda outra embalagem para sustentar uma plura-lidade de embalagens de sutura, tendo uma parte de recipiente de plásticomoldado incluindo um lado de fundo substancialmente plano, primeira, se-gunda, terceira e quarta paredes laterais se estendendo para cima desde osprimeiro, segundo, terceiro, e quarto bordos do lado de fundo respectiva-mente, e um lado de topo aberto definindo nele coletivamente uma área in-terna, e tendo pelo menos um elemento de engate. Ela inclui ainda maisuma parte de tampa de plástico moldado tendo uma configuração substanci-almente plana e tendo pelo menos um elemento de engate. Pelo menos umelemento de engate da parte de recipiente e pelo menos um elemento deengate da parte de tampa são removivelmente engatados um com o outropara assim prender removivelmente a parte de tampa à parte de recipientepara assim formar uma embalagem integral que engloba substancialmente aárea interna, e que quando removida, permite acesso ás embalagens de su-tura nela. A terceira parede lateral inclui ainda mais uma parte de romperremovível em que a remoção dela deixa uma abertura através da qual podepassar pelo menos uma pluralidade de embalagens de sutura.

Finalmente, é provido um método para prover um conjunto deembalagem incluindo nela uma pluralidade de embalagens de sutura. O mé-todo envolve moldar plástico para formar uma parte de recipiente tendo umlado de fundo substancialmente plano incluindo uma periferia definida porprimeiro, segundo, terceiro e quarto bordos, e tendo primeiro, segundo, ter-ceiro e quarto lados se estendendo para cima desde o primeiro, segundo,terceiro e quarto bordos respectivamente. Os primeiro e segundo lados sãosubstancialmente perpendiculares ao lado de fundo e substancialmente pa-ralelos um ao outro, e os terceiro e quarto lados são substancialmente para-lelos um ao outro, e substancialmente perpendiculares ao lado de fundo eaos primeiro e segundo lados. A parte de recipiente tem uma parte removívelde romper no terceiro lado em uma área substancialmente adjacente ao pri-meiro lado. O método envolve ainda mais moldar plástico para formar umaparte de tampa tendo uma configuração substancialmente plana incluindouma periferia que é substancialmente semelhante à periferia do lado de fun-do da parte de recipiente, provendo uma pluralidade de embalagens de sutu-ra tendo uma configuração substancialmente plana, inserir a pluralidade deembalagens de sutura dentro de uma área interna da parte de recipiente detal forma que as embalagens de sutura estejam alinhadas substancialmenteparalelas uma à outra e aos primeiro e terceiro lados da parte de recipiente,prender removivelmente a parte de tampa à parte de recipiente para assimformar uma embalagem integral, e afixar uma etiqueta tanto em uma primei-ra posição sobre um exterior do conjunto de embalagem que previne o aces-so à parte de romper, mas não previne a remoção da parte de tampa da par-te de recipiente, quanto em uma segunda posição sobre o exterior do con-junto de embalagem que previne a remoção da parte de tampa da parte derecipiente, mas não previne o acesso à parte de romper.Estes e outros objetivos, características e vantagens da presenteinvenção estarão claros pela descrição detalhada a seguir de versões ilustra-tivas dela, a qual é para ser lida em conexão com os desenhos que acom-panham.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A Figura 1a é uma vista em perspectiva de uma caixa de distri-buição de sutura da técnica anterior ilustrando a distribuição de acordo como método preferido nos Estados Unidos;

A Figura 1b é uma vista em perspectiva de uma caixa de distri-buição de sutura da técnica anterior ilustrando a distribuição de acordo como método preferido na Europa;

A Figura 2 é uma vista em perspectiva de uma versão de umaembalagem de acordo com a presente invenção;

A Figura 3 é uma vista explodida da Figura 2 ilustrando a partede tampa separada da parte de recipiente;

A Figura 4 é uma vista em perspectiva da parte de recipiente daembalagem da Figura 2;

A Figura 5 é uma vista em perspectiva de topo da parte de tam-pa da embalagem da Figura 2;

A Figura 6 ilustra uma característica resistente à violação daembalagem da Figura 2;

A Figura 7 é uma vista em perspectiva da embalagem da Figura2 incluindo uma etiqueta em uma primeira posição;

A Figura 8 é uma vista em perspectiva da embalagem da Figura2 incluindo uma etiqueta em uma segunda posição;

A Figura 9 é uma vista em perspectiva ilustrando a embalagemda Figura 2 dentro de uma típica prateleira dos Estados Unidos; e

A Figura 10 é uma vista em perspectiva ilustrando a embalagemda Figura 2 dentro de uma típica prateleira européia.

DESCRIÇÃO DETALHADA

Embora a invenção seja descrita aqui em conjunto com embala-gem de suturas cirúrgicas, a invenção não é tão limitada. As característicase vantagens alcançadas pela presente invenção têm aplicabilidade para em-balar a vários outros tipos de elementos ou dispositivos cirúrgicos, comotambém para embalagem de vários outros tipos de artigos.

Referindo-se agora à Figura 2, uma modalidade da invençãopresente prove uma embalagem ou envoltura 200 feita de plástico moldado(como descrito ainda mais abaixo) incluindo uma parte de recipiente 202 euma parte de tampa 204. Quando completamente construída, a parte detampa 204 é removivelmente acoplada à parte de recipiente (veja a Figura 3)como será descrito ainda mais, abaixo. Como mostrado na Figura 4, a partede recipiente ilustrada 202 inclui um lado de fundo substancialmente plano210 tendo uma periferia externa 201 definida pelos primeiro e segundo bor-dos opostos 211, 212, e terceiro e quarto bordos opostos 213, 214 que sãosubstancialmente perpendiculares aos primeiro e segundo bordos opostos,mas preferencialmente mais longos do que eles. A parte de recipiente incluiainda mais primeiro e segundo lados ou paredes laterais 215, 216 se esten-dendo para cima desde o lado de fundo 210 em seus primeiro e segundobordos de fundo 211, 212 de tal forma que eles sejam substancialmente pa-ralelos um ao outro e substancialmente perpendiculares ao lado de fundo tãomostrado. Semelhantemente, terceiro e quarto lados 217, 218 se estendempara cima desde o lado de fundo em seu terceiro e quarto bordos 213, 214 esão substancialmente paralelos um ao outro, mas substancialmente perpen-dicular ao primeiro e segundos lados e o lado de fundo. Deste modo, o ladode fundo, em conjunto com o primeiro, segundo, terceiro e quarto lados, de-finem uma área interna 219 dentro da qual estão contidas embalagens desutura individuais 250 ou outros elementos.

A parte de tampa é separadamente ilustrada na Figura 5, e con-siste principalmente em um de um lado de topo substancialmente chato ouplano 230 tendo uma periferia substancialmente a mesma como o lado defundo da parte de recipiente de forma que seu primeiro 231, segundo 232,terceiro 233 e quarto 234 bordos se alinham substancialmente com os bor-dos de topo 226, 227, 228, 229 dos primeiro, segundo, terceiro, e quarto la-dos da parte de recipiente respectivamente. Preferencialmente, o lado detopo inclui ainda mais primeira e segunda partes de projeção 235, 236 seestendendo para baixo dele de tal forma que, quando a parte de tampa éacoplada com a parte de recipiente como mostrado na Figura 2, elas ali-nham substancialmente com os recessos 237, 238 e são complementares aeles nos primeiro e terceiro lados da parte de recipiente. A parte de projeção236 pode incluir ainda mais um recesso 240 para facilitar o acesso de dedopara remoção subseqüente da parte de tampa.

Depois que os conteúdos da embalagem (isto é, embalagens desutura 250) são carregados dentro da parte de recipiente, a parte de tampa épresa removivelmente à parte de recipiente para substancialmente fechar aárea interna 219. Um mecanismo pelo qual isto pode ser alcançado é por umou mais dispositivos de engate 300. Em uma versão preferida, os dispositi-vos de engate incluem um ou mais projeções 302 (ver a Figura 4) se esten-dendo para cima desde a periferia de topo da parte de recipiente, e um nú-mero correspondente de recessos (não mostrados diretamente, mas a posi-ção de um é geralmente mostrada pelo número de referência 304 na Figura5) na parte de tampa. As projeções são positionadas ao longo da periferia detopo da parte de recipiente para engatar os recessos na parte de tampa. Asprojeções e recessos são dimensionadas relativamente uma a outra de paraformar um encaixe apertado que prende a parte de tampa à parte do recipi-ente, mas, com força suficiente de um usuário, permite o encaixe apertadoser rompido para assim, mais tarde, separar a parte de tampa da parte derecipiente se desejado. A remoção da parte de tampa da parte de recipientepode ser facilitada por uma abertura pequena 239 ou similar adjacente à par-te de tampa (por exemplo, formada pelo recesso 240 na parte de projeção236 como descrito acima) através do qual um usuário pode pelo menos inse-rir parcialmente um dedo ou outro elemento para aplicar pressão contra aparte da tampa para separá-la da parte do recipiente. Referindo-se nova-mente às Figuras 2-6, na versão ilustrada, são mostrados três dispositivosde engate, cada um localizado substancialmente na interseção de lados su-cessivos da parte de recipiente (i.é, entre os segundo e quarto lados).

Em uma versão preferida, o terceiro lado 217 da parte de recipi-ente, preferencialmente em uma localização substancialmente adjacente aoprimeiro lado, inclui ainda mais uma parte de romper 225 que é projetada, naaplicação de uma força predeterminada por um usuário, para romper, oupelo menos romper parcialmente, o remanescente da parte de recipientepara deixar uma abertura 335 através da qual o conteúdo da embalagempode ser removido como mostrado na Figura 9. Para embalagens de sutura,a abertura restante 335 é preferencialmente dimensionada para permitir aremoção da embalagem de sutura via seu pequeno bordo como mostrado,de forma que a embalagem pode ser usada para distribuir suturas na manei-ra preferida dos Estados Unidos.

Uma característica adicional que pode ser incorporada na emba-lagem é ilustrada adicionalmente com referência às Figuras 5 e 6. Comomostrado, um canto da parte de tampa 204 inclui parte indicadora de viola-ção 255 que é projetada para fraturar ou romper da parte de tampa quando aparte de tampa for removida da parte de recipiente. Isto pode ser realizadopor qualquer meio adequado, tal como provendo uma linha de fixação debili-tada 252 entre a parte indicadora de violação 255 e a parte de tampa 204que irá fraturar antes que o elemento de engate 254 permita a liberação daparte de tampa da parte do recipiente. Nesta maneira, a parte da tampa nãopode ser subseqüentemente presa novamente à parte de recipiente, o quepode indicar que a embalagem foi violada.

Como declarado previamente, embalagens mais conhecidas pa-ra suturas cirúrgicas são compreendidas de papelão. O projeto de plásticomoldado de acordo com a presente invenção permite características vanta-josas múltiplas para serem projetadas na embalagem que não seria possívelcom embalagens de papelão. Primeiro, a embalagem de plástico é direta-mente moldada em suas três configurações dimensionais, assim eliminandoas etapas incômodas adicionais de subseqüentemente dobrar e erguer umrecorte bidimensional como é feito com a embalagem de papelão. A nature-za da moldagem de plástico permite também variar a espessura de paredese necessário ou desejado. O produto de plástico resultante é também rígidocomo oposto ao papelão flexível, o que prove um produto que é menos pro-vável de ser danificado durante o envio. Adicionalmente, a presente inven-ção pode utilizar a rigidez do plástico para prover uma caixa verdadeiramen-te universal que pode prontamente ajustar-se às prateleiras norte-americanas ou européias. Uma projeção 260 ou semelhante pode ser proje-tada na parte de tampa que engatará ó bordo de fundo de uma prateleirados Estados Unidos como mostrado na Figura 9 para prevenir a caixa de serempurrada muito distante para atrás na prateleira. Como indicado acima,com a caixa universal descrita na Patente U.S. No. 5,860,517, é requeridoum espaçador separado para prevenir de acontecer isto. Como uma alterna-tiva, com plástico a forma da caixa poderia ser configurada de tal forma quea caixa alcance um ajuste de pressão dentro da prateleira (prateleiras típicassão afuniladas para dentro desde a frente até atrás) antes de mover muitolonge para trás, o que é possível somente devido à rigidez de plástico versuspapelão.

De acordo com versões preferidas da presente invenção, a caixadescrita aqui também pode prover prontamente proteção contra falsificaçãoem modos não possíveis com caixas de papelão tradicionais. Com plástico,durante o processo de moldagem várias características antifalsificação po-dem ser diretamente incorporadas na caixa. Em sua forma mais básica, po-dem ser incorporadas codificação de cor ou semelhante no plástico em vá-rias localizações predeterminadas. Estas características são muito difíceispara duplicar com precisão, deste modo prevenindo melhor a falsificação. Oplástico moldado também permite prontamente gravação da caixa usandoum laser, estampagem quente ou semelhante, que podem ser usados paradesignar país de venda ou outra destinação em um esforço para prevenirdesvio. Dispositivos antifalsificação mais complicados podem também serfacilmente incorporados, tal como moldagem RFIDs (discos de identificaçãode freqüência de rádio), indicadores de som etc. diretamente na caixa.

Finalmente, a versatilidade do plástico prove uma variedade devantagens associadas com etiquetagem. Por exemplo, a habilidade de variara espessura de parede habilita as etiquetas serem rebaixadas relativamenteà superfície externa da embalagem. Com as atuais embalagens de papelão,as etiquetas são colocadas em cima da superfície de embalagem. Este tipode disposição deixa as etiquetas propensas a desgastar ou semelhante du-rante o envio e manipulação. Referindo-se à Figura 3, a região rebaixada241 pode empreender qualquer configuração satisfatória para receber nelauma etiqueta normal 243. A profundidade do recesso deve ser suficiente deforma que a superfície da etiqueta esteja até mesmo com ou abaixo da su-perfície remanescente da parte de tampa de forma que seja protegida deesfolar contra outras embalagens.

O conjunto de embalagem descrito aqui prove também extensaeconomia de custo para fabricação e distribuição. É previsto que o conjuntode embalagem será fabricado e montado como mostrado na Figura 2, comas embalagens de sutura individuais carregadas nela da maneira indicadana Figura 4 antes de prender a parte de tampa à parte de recipiente. O con-junto então permanecerá dentro de um armazém comercial ou centro de dis-tribuição até que seu cliente final, ou pelo menos a localização do clientefinal (exemplo, país ou região) é identificada. Naquele momento, uma etique-ta apropriada para aquela localização de cliente final pode ser afixada aoconjunto de embalagem em uma maneira específica para aquele cliente. Porexemplo, se o cliente designado ou a localização final desejada está nosEstados Unidos, uma etiqueta tal como aquela mostrada na Figura 7 é presaao conjunto na maneira mostrada. A etiqueta 700 deve ser afixada no ladode fora do conjunto de embalagem de forma a prevenir um cliente de remo-ver a parte de tampa 204 da parte de recipiente 202, mas para não obstruir oacesso a parte de romper 225. Preferencialmente, a etiqueta é colocada a-través de uma parte da parte de tampa como mostrado, e estende para bai-xo sobre um ou mais dos lados adjacentes, como o terceiro lado 217 paraassim ajudar a prevenir a separação da parte de tampa desde os lados. Aetiqueta 700 deve preferencialmente prevenir adicionalmente o acesso aqualquer característica que facilite a remoção da parte de tampa, tal como aabertura 239 mostrada na Figura 2. Nesta maneira, o usuário final somentepode acessar as embalagens de sutura dentro através da parte de romper225 para permitir a distribuição na maneira preferida dos Estados Unidoscomo é adicionalmente ilustrado na Figura 9. Se o usuário final ou localiza-ção final designada está na Europa ou utiliza o estilo europeu de distribuirsuturas, a etiqueta será afixada em uma maneira tal como mostrado na Figu-ra 8 de forma a impedir acesso à parte de romper, mas para não impedir aum cliente de remover a parte de tampa da parte de recipiente. Por exemplo,na versão ilustrada a etiqueta 705 se estende desde o primeiro lado 215 atéo segundo lado 217, e fazendo assim substancialmente cobre a parte deromper 225, mas não se estende sobre a parte de tampa 204 ou abertura239 que facilita a remoção da parte de tampa por um cliente. Deste modo, aetiqueta previne o usuário de acessar as embalagens de sutura dentro atra-vés da parte de romper 225, mas ao invés habilita o acesso removendo aparte de tampa 204 da parte de recipiente 202. A Figura 10 ilustra tal emba-lagem usada para distribuir na maneira preferida européia.

Embora tenham sido descritas aqui versões ilustrativas da pre-sente invenção com referência aos desenhos anexos, é para ser entendidoque a invenção não está limitada àquelas versões precisas e que várias ou-tras mudanças e modificações podem ser efetuadas nesta por uma pessoaqualificada na técnica sem se afastar do âmbito ou espírito da invenção.

Claims

1. Conjunto de embalagem incluindo:uma envoltura substancialmente retangular definindo nela umaárea interna e incluindo uma parte de recipiente tendo um lado de fundosubstancialmente plano definido pelos primeiro, segundo, terceiro e quartobordos, e primeiro, segundo, terceiro, e quarto lados se estendendo de modoascendente desde os primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos respecti-vamente, e uma parte de tampa presa removivelmente a um lado de topo daparte de recipiente para assim formar uma envoltura integral;uma pluralidade de embalagens de sutura cada uma tendo umaforma substancialmente plana, em que a pluralidade de embalagens sãoposicionadas dentro da área interna da envoltura retangular substancialmen-te paralela uma à outra e substancialmente perpendicular ao lado de fundoda parte de recipiente;em que o terceiro lado da parte de recipiente, em uma regiãosubstancialmente adjacente ao primeiro lado da parte de recipiente, incluiuma parte removível rompendo para fora, em que a remoção dela deixa umaabertura através da qual as embalagens de sutura podem ser removidas.

2. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1, emque a envoltura retangular é compreendida de plástico moldado.

3. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1, emque cada um dos primeiro, segundo, terceiro e quarto lados da parte de reci-piente são substancialmente perpendiculares ao lado de fundo da parte derecipiente, e em que os primeiro e segundo lados são substancialmente pa-ralelos um ao outro e os terceiro e quarto lados são substancialmente para-lelos um ao outro.

4. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 3, emque a parte de tampa é substancialmente paralela ao lado de fundo da partede recipiente e tem uma forma substancialmente semelhante ao lado de fun-do do recipiente.

5. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1,compreendendo ainda mais uma pluralidade de dispositivos de engate inclu-indo uma pluralidade de projeções em uma da dita parte de recipiente ouparte de tampa, e uma pluralidade de recessos na outra da dita parte de re-cipiente e parte de tampa, em que cada uma da dita pluralidade de proje-ções são ajustadas por pressão dentro de um recesso respectivo da dita plu-ralidade de recessos para removivelmente prender a parte de recipiente àparte de tampa.

6. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1, emque a parte de tampa é removivelmente presa à parte de recipiente por pelomenos um dispositivo de engate, e em que a envoltura inclui ainda mais umindicador de violação que fratura ou rompe para fora da envoltura quando aparte de tampa é removida da parte de recipiente.

7. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1, emque pelo menos um dos lados da parte de recipiente compreende nele, ain-da mais, uma abertura ou recesso em uma área adjacente à parte de tampa.

8. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1,compreendendo ainda mais uma etiqueta anexada à envoltura em uma posi-ção que cobre substancialmente a parte de romper para prevenir a remoçãoda parte de romper, mas não obstrui a remoção da parte de tampa da partede recipiente.

9. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1,compreendendo ainda mais uma etiqueta anexada à envoltura em uma posi-ção que previne a remoção da parte de tampa da parte de recipiente, masnão obstrui o acesso à parte de romper.

10. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 1,compreendendo ainda mais uma projeção se estendendo distalmente alémdo primeiro lado do recipiente em uma localização substancialmente próximaao terceiro lado do recipiente.

11. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 10,em que a projeção se estende desde a parte de tampa.

12. Conjunto de embalagem sustentando nele uma pluralidadede embalagens de sutura compreendendo:uma parte de recipiente incluindo um lado de fundo plano tendouma periferia definida por primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos, e pri-meiro, segundo, terceiro e quarto lados se estendendo de modo ascendentedesde os primeiro, segundo, terceiro e quarto bordos respectivamente, sen-do os primeiro e segundo lados substancialmente paralelos um ao outro esubstancialmente perpendiculares ao lado da parte de fundo, e sendo o ter-ceiro e quarto lados substancialmente paralelos um ao outro e substancial-mente perpendiculares ao lado de fundo e os primeiro e segundo lados, emque o terceiro lado, em uma região substancialmente adjacente ao primeirolado e se estendendo substancialmente uma largura do terceiro lado, incluiainda mais uma parte removível de romper em que a remoção dela deixauma abertura através da qual as embalagens de sutura podem passar; euma parte de tampa presa removivelmente à parte de recipientepor pelo menos um dispositivo de engate, sendo a parte de tampa posicio-nada substancialmente paralelamente ao lado de fundo e tendo uma perife-ria substancialmente semelhante àquela do lado de fundo, em que a partede tampa em combinação com a parte de recipiente forma um formato subs-tancialmente retangular tendo uma área interna para sustentar a pluralidadede embalagens de sutura; euma etiqueta afixada a um exterior do conjunto de embalagem eposicionada tanto, substancialmente através da parte de romper para preve-nir remoção dela mas de forma a não prevenir a remoção da parte de tampa,quanto através de uma parte suficiente da parte de tampa e pelo menos umdos primeiro, segundo, terceiro e quarto lados da parte de recipiente de for-ma a prevenir a remoção da parte de tampa da parte de recipiente mas deforma a não prevenir a remoção da parte de romper.

13. Conjunto de embalagem de acordo com a reivindicação 12,em que a parte de recipiente e a parte de tampa são compreendidos de plás-tico moldado, e em que a parte de tampa em combinação com a parte derecipiente, quando presa a ela removivelmente, forma uma estrutura integral.

14. Embalagem para sustentar nela uma pluralidade de embala-gens de sutura compreendendo:uma parte de recipiente de plástico moldado incluindo um ladode fundo substancialmente plano, primeira, segunda, terceira e quarta pare-des laterais se estendendo para cima desde os primeiro, segundo, terceiro, equarto bordos do lado de fundo respectivamente, e um lado de topo abertodefinindo nele coletivamente uma área interna, e tendo pelo menos um ele- mento de engate; euma parte de tampa de plástico moldado tendo uma configura-ção substancialmente plana e tendo pelo menos um elemento de engate;em que pelo menos um elemento de engate da parte de recipi-ente e pelo menos um elemento de engate da parte de tampa são removi-velmente engatados um com o outro para assim prender removivelmente aparte de tampa à parte de recipiente para assim formar uma embalagem in-tegral que engloba substancialmente a área interna, e em que quando remo-vida, permite acesso ás embalagens de sutura nela, eem que a terceira parede lateral inclui ainda mais uma parte deromper removível em que a remoção dela deixa uma abertura através daqual pode passar pelo menos uma da pluralidade de embalagens de sutura.

15. Embalagem de acordo com a reivindicação 14, compreen-dendo ainda mais uma pluralidade de embalagens de sutura posicionadasdentro da área interna.

16. Embalagem de acordo com a reivindicação 14, em que aembalagem é substancialmente retangular na forma, as primeira e segundaparedes laterais são substancialmente perpendiculares ao lado de fundo esubstancialmente paralelas uma à outra, e as terceira e quarta paredes late-rais são substancialmente perpendiculares ao lado de fundo e às primeira esegunda paredes laterais, e substancialmente paralelas uma à outra.

17. Embalagem de acordo com a reivindicação 14, compreen-dendo ainda mais um elemento antifalsificação incorporado dentro do plásti-co moldado.

18. Embalagem de acordo com a reivindicação 17, compreen-dendo ainda mais uma etiqueta afixada à embalagem em uma posição queprevine a remoção da parte de tampa da parte de recipiente, mas não previ-ne o acesso à parte de romper.

19. Embalagem de acordo com a reivindicação 17, compreen-dendo ainda mais uma etiqueta afixada à embalagem em uma posição queprevine o acesso à parte de romper, mas não previne a remoção da parte detampa da parte de recipiente.

20. Método para prover umo conjunto de embalagem incluindonela uma pluralidade de embalagens de sutura, compreendendo:moldar plástico para formar uma parte de recipiente tendo umlado de fundo substancialmente plano incluindo uma periferia definida porprimeiro, segundo, terceiro e quarto bordos, e tendo primeiro, segundo, ter-ceiro e quarto lados se estendendo para cima desde os primeiro, segundo,terceiro e quarto bordos respectivamente, em que os primeiro e segundolados são substancialmente perpendiculares ao lado de fundo e substanci-almente paralelos um ao outro, e em que os terceiro e quarto lados substan-cialmente paralelos um ao outro e são substancialmente perpendiculares aolado de fundo e aos primeiro e segundo lados, a parte de recipiente incluindoainda mais parte removível de romper no terceiro lado em uma área subs-tancialmente adjacente ao primeiro lado;moldar plástico para formar uma parte de tampa tendo uma con-figuração substancialmente plana incluindo uma periferia que é substancial-mente semelhante a periferia do lado de fundo da parte de recipiente;prover uma pluralidade de embalagens de sutura tendo umaconfiguração substancialmente plana;inserir a pluralidade de embalagens de sutura em uma área in-terna da parte de recipiente de tal forma que as embalagens de sutura este-jam alinhadas substancialmente paralelas uma à outra e aos primeiro e ter-ceiro lados da parte de recipiente;prender removivelmente a parte de tampa à parte de recipientepara assim formar uma embalagem integral; eafixar uma etiqueta tanto em uma primeira posição sobre umexterior do conjunto de embalagem que previne o acesso à parte de romper,mas não previne a remoção da parte de tampa da parte de recipiente, ou emuma segunda posição sobre o exterior do conjunto de embalagem que pre-vine a remoção da parte de tampa da parte de recipiente, mas não previne oacesso à parte de romper.

21. Método de acordo com a reivindicação 20, em que o conjun-to de embalagem inclui nele ainda mais uma abertura dentro ou adjacente àparte de tampa, em que na segunda posição a etiqueta substancialmentecobre a abertura.

22. Método de acordo com a reivindicação 20, em que na se-gunda posição, a etiqueta cobre substancialmente a parte de romper.