BRPI0520172B1

BRPI0520172B1 - composição para limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos,concentrado aquoso, soluções aquosas e método de limpeza de superfícies

Info

Publication number: BRPI0520172B1
Application number: BRPI0520172A
Authority: BR
Inventors: Tyborski Thomas
Original assignee: Ecolab Inc
Priority date: 2005-06-01
Filing date: 2005-06-01
Publication date: 2019-10-22
Also published as: DK1888816T3; CA2604215A1; EP1888816A1; WO2006128498A1; CA2604215C; BRPI0520172A2; US9222176B2; AU2005332499B2; CN101194047A; AU2005332499A1; US20080234164A1; EP1888816B1; ES2386637T3; JP2008542536A

Abstract

composição de limpeza alcalina para a limpeza de superfícies de alumínio. composição para a limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, composta pelo menos de uma fonte de alcalinidade, pelo menos um sal orgânico contendo pelo menos um cátion escolhido dos elementos do segundo ou terceiro grupo principal da tabela periódica de elementos, e onde a composição é isenta de qualquer triazola e/ou qualquer borato alcalino metálico, concentrado aquoso que compõe a composição, soluções de uso que são compostas da composição ou do concentrado aquoso e método para a limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, utilizando o concentrado aquoso acima ou qualquer das soluções de uso acima.

Description

[001]A invenção atual refere-se a uma composição para a limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, a um concentrado aquoso que compõe a composição, soluções de uso que compõem esta composição ou o referido concentrado aquoso e a um método para a limpeza de tais superfícies.

[002]Artigos completamente ou parcialmente feito de vários tipos de metal e especialmente aqueles tendo superfícies completamente ou parcialmente feitas de metal têm uma parte importante na nossa vida diária. Geralmente, nós entramos em contato com tais artigos várias vezes ao dia na área doméstica, por exemplo, nos cuidados da casa ou na forma de esquadrias de janelas, mobília, acessórios para viver tais como lâmpadas, no nosso tempo livre, por exemplo, com equipamentos esportivos ou em conexão com todos os tipos de meios para a movimentação, tais como bicicletas, motocicletas, barcos e carros, mas também no campo industrial, como partes de todos os tipos de máquinas, como máquinas de produção ou processamento, máquinas de limpeza e outras, na forma de ou como parte de materiais de construção, como veículos, em todos os tipos de veículos, em áreas muito especializadas, por exemplo, em instrumentos médicos e bastante mais coisas.

[003]No entanto, independentemente de onde ou para que aqueles artigos são utilizados, eles têm que ser limpos em algum tempo, por que geralmente não são usados em artigos de uma só utilização, mas em artigos com uma duração de vida comparativamente longa. Além disso, o tipo de sujeira que tem que ser removida das superfícies de tais artigos poderá ser muito diferente. Ela poderá ser composta de todos os tipos de gorduras naturais ou sintéticas, graxas ou óleos, proteínas, pigmentos e outros tipos de depósitos orgânicos e também inorgânicos.

[004]Infelizmente, lotes de objetos e compostos pelo menos de partes feitas

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 9/42

2/28 de metal são suscetíveis a corrosão quando entrando em contato com líquidos alcalinos, por exemplo, para serem limpados, e especialmente, quando entrando em contato com líquidos altamente alcalinos que têm excelentes propriedades de limpeza. Esta tendência de corrosão em líquidos alcalinos, se aplica especialmente a metais macios, tais como alumínio, zinco, estanho, chumbo e cádmio, mas também às suas ligas e ao aço galvanizado, como aço revestido por zinco.

[005]No passado este problema foi evitado, por um lado, utilizando-se solventes orgânicos de lavagens para limpar tais superfícies, que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos. Solventes típicos continham hidrocarbonetos ou solventes de hidrocarbonetos halogenados. Todavia, aqueles solventes, com freqüência, não são mais desejados, porque os hidrocarbonetos não halogenados utilizados usualmente geralmente são inflamáveis, têm uma alta volatilidade e uma habilidade dúbia de serem reciclados para uso contínuo, enquanto que os hidrocarbonetos halogenados, com freqüência são tóxicos, têm um impacto negativo no meio ambiente e são comparativamente dispendiosos com relação ao descarte de rejeito.

[006] Assim sendo, foram feitas muitas tentativas no passado para se encontrar substâncias que pudessem funcionar como inibidores de corrosão, mas que não influenciassem negativamente o desempenho de limpeza ou a estabilidade de composições alcalinas de limpeza. Mesmo desde meados do século 20 era conhecido o uso de silicatos, como silicatos alcalino metálicos, como inibidores de corrosão. Estes compostos são ainda utilizados porque eles são comparativamente efetivos, especialmente para superfícies formadas de alumínio, ou ligas de alumínio e aço revestido por zinco.

[007]A patente americana de número 5.862.345, por exemplo, descreve um método para a remoção de depósitos orgânicos de artigos como aqueles usados na indústria de processamento de alimentos. De acordo com este método, uma solução de limpeza que é composta pelo menos de um composto de peroxigênio, um metasi

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 10/42

3/28 licato, um quelato e um construtor, é aplicada na superfície. A limpeza com esta solução, em alguns casos, poderá prosseguir mesmo em baixas temperaturas abaixo de 40 ° C.

[008]No entanto, o uso de tais composições de silicato para limpeza das superfícies metálicas mencionadas acima tem a desvantagem de que resíduos da composição sobre a superfície metálica, por exemplo, devido a rinsagem insuficiente, provoca camadas de silicato resistentes sobre a mesma. Tais camadas de silicato são indesejáveis por razões óticas assim como higiênicas. No entanto, a remoção daquelas camadas de silicatos geralmente é muito difícil e poderá requerer a utilização de produtos químicos que são altamente tóxicos e difíceis de serem manipulados, tais como soluções de fluoreto de hidrogênio. As camadas de silicato correspondentes poderão também acontecer no caso das referidas soluções serem aplicadas em superfícies aquecidas que secam a solução de limpeza muito rapidamente, ou no caso das soluções de limpeza serem usadas para a limpeza de superfícies que são difíceis de serem alcançadas, por exemplo, as superfícies inferiores de uma máquina, e que, portanto, não são completamente rinsadas após a etapa de limpeza.

[009]A GB 541.803 menciona que, dependendo da escolha do silicato usado e da sua concentração na solução de limpeza, especialmente uma superfície de alumínio ou de estanho poderá ser coberta ou atacada pela solução de limpeza, apesar da presença de silicatos. De acordo com este documento, o referido problema é superado pela adição de um sal de mercúrio inorgânico solúvel. Todavia, independentemente da desvantagem da utilização de compostos de mercúrio na referida solução de limpeza, ela ainda contém silicatos que poderão formar camadas da superfície tenazes conforme mencionado acima.

[0010]Para se evitar completamente o uso de substâncias de silicatos, a patente americana de número 5.736.495 apresenta uma composição de limpeza metá

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 11/42

4/28 lica composta, além de um sal alcalino metálico e um tensoativo, uma combinação de um composto triazola e um borato alcalino metálico como agente anti-corrosão. A utilização de tal composição de limpeza metálica é exemplificada com relação a superfícies de aço e de latão.

[0011]O último documento menciona que existem vários outros inibidores de corrosão conhecidos, incluindo compostos orgânicos, tais como fosfatos alcalino metálicos, boratos, molibdatos, arsenatos, arsenitos, nitratos, nitritos e cromitos, assim como vários compostos orgânicos, tais como mercaptobenzotiazola, benzotriazola, piperazina, ácido etilenodiaminatetracético e o produto da reação de ácido fosfórico ou ácido bórico de uma alcanolamina. Todavia, existe ainda a necessidade de se produzir outros inibidores de corrosão, porque conforme mencionado neste documento, ainda não foi introduzido um inibidor ou uma combinação de inibidores para todos os metais ou ligas metálicas, especialmente para metais macios.

[0012]Os compostos orgânicos e organometálicos também têm sido utilizados como inibidores de corrosão já há algum tempo. Derivados de piridina, dietil tiouréia, toluídina ou misturas dos mesmos representam exemplos de tais inibidores de corrosão usualmente utilizados. Além disso, tributil estranho e tributil estanho naftanatos têm sido utilizados para tintas para navios e sulfonatos, fenolatos e salicilatos de bário, cálcio ou magnésio têm sido adicionados a aditivos oleosos. No entanto, tais compostos hoje em dia não são mais desejados, por causa das razões ambientais e por causa da sua toxidez.

[0013]Além disso, quando desenvolvendo composições para a limpeza das superfícies metálicas descritas acima, tem sido levado em conta que além das superfícies externas que tipicamente são comparativamente fáceis de serem alcançadas, existe também uma necessidade para a limpeza de superfícies internas, que com freqüência, são difíceis de serem alcançadas. Especialmente, no caso de superfícies internas, a limpeza deve acontecer sem requerer um tratamento mecânico

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 12/42

5/28 adicional da superfície.

[0014]O problema que justifica a invenção atual, portanto, é produzir uma composição de limpeza alcalina que seja adequada para limpeza de metais que são suscetíveis a corrosão em um líquido alcalino, e especialmente, para a limpeza de metais macios, tais como o alumínio ou suas ligas, ou para o aço galvanizado, como aço revestido por zinco, e que também permita uma limpeza das superfícies internas que são difíceis de serem alcançadas, sem requerer um tratamento mecânico adicional.

[0015]O problema acima é resolvido por uma composição para a limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, que é composta pelo menos de uma fonte de alcalinidade e pelo menos um sal inorgânico contendo pelo menos um cátion escolhido dos elementos do segundo ou terceiro grupo principal da tabela periódica de elementos, e onde a composição é isenta de qualquer triazola e/ou qualquer borato alcalino metálico.

[0016]A composição acima, de preferência, é aplicada nas superfícies a serem limpas na forma de uma solução aquosa. Apesar da solução aquosa da composição acima também poder ser aplicada sobre superfícies feitas de outros metais, é especialmente preferível utilizar-se a composição de limpeza da invenção atual para a limpeza de superfícies feitas de metais macios, como alumínio, zinco, estanho, chumbo, cádmio, suas ligas ou metais revestidos com quaisquer daqueles metais, tais como o aço revestido por zinco. É mais preferível utilizar-se a composição para a limpeza de superfícies feitas de alumínio, ligas de alumínio ou aço revestido por zinco.

[0017]Pelo menos um sal inorgânico contém pelo menos um cátion escolhido dos elementos do segundo ou terceiro grupo principal da tabela periódica de elementos. Os elementos correspondentes devem ter pelo menos parcialmente propriedades metálicas. Isto significa que os cátions de alumínio e os íons de germânio

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 13/42

6/28 representam cátions adequados na invenção atual, enquanto que não é preferível utilizar-se compostos contendo cátions de boro. Apesar dos cátions de gálio, índio e tálio geralmente poderem também ser utilizados nos sais de acordo com a invenção atual, é preferível que o cátion seja escolhido do grupo consistindo de Mg²⁺, Ca²⁺, Sr²⁺, Ba2+, Al³⁺ ou misturas dos mesmos. Ca2+ representa o cátion mais preferido.

[0018]Em uma realização preferida os anions que formam os contra-íons dos cátions acima no sal de acordo com a invenção atual são escolhidos do grupo compreendendo halogenetos, especialmente cloreto, brometo ou iodeto, sulfato e carbonato. É também possível utilizar-se sais duplos, i.e., sais formados de dois ou mais sais diferentes que têm uma relação estequiométrica simples e que se cristalizam em conjunto. Os anions correspondentes em tais sais duplos poderão ser o mesmo como no CaMg(COs)2 ou diferentes, como na apatita (Ca5(PO4)sF). No entanto, é preferível não utilizar sais duplos.

[0019]Apesar dos óxidos dos elementos mencionados acima do segundo ou terceiro grupo principal da tabela periódica de elementos poderem também ser contidos na composição da invenção atual, especialmente os óxidos tais como MgO, CaO ou Al2O3 não são contidos nos mesmos.

[0020]Em geral os sais geralmente apropriados para a composição de acordo com a invenção atual não são limitados a sais rapidamente solúveis. Também é possível utilizar-se sais pobremente solúveis, tais como carbonato de cálcio, carbonato de magnésio ou o sulfato de cálcio. No entanto, os sais preferidos na composição de acordo com a invenção são os que são rapidamente solúveis e que mostram um risco reduzido de precipitação durante o processo de limpeza.

[0021]Em uma realização especialmente vantajosa, um ou mais sais são contidos na composição em uma quantidade total de 0,01 a 20% em peso, de preferência, de 0,05 a 15% em peso, e mais de preferência, de 0,1 a 3,5% em peso, com base na composição total.

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 14/42

7/28 [0022]Fontes de alcalinidade adequadas para uso na composição da invenção atual são aqueles sais alcalino metálicos que são capazes de produzirem uma alcalinidade em soluções aquosas que permitam a remoção da sujeira tipicamente depositada nas superfícies metálicas. Dependendo da utilização do artigo que compõe pelo menos uma das superfícies a serem limpas ou uma parte das mesmas, vários tipos de sujeira poderão ser depositados sobre as mesmas. Tais sujeiras são exemplificadas por todos os tipos de gorduras naturais ou sintéticas, graxas, ceras ou óleos, proteínas, carboidratos, carbonos cozidos e orgânicos chamuscados, tais como os formados em máquinas de processamento de alimentos ou nos cuidados da casa, pigmentos e corantes, minerais, e excreções de seres humanos e animais e outros tipos de depósitos orgânicos e também inorgânicos e misturas dos mesmos. A alcalinidade da composição de acordo com a invenção atual deve ser alta o suficiente, de forma que as soluções aquosas das mesmas sejam capazes de removerem a parte principal da sujeira respectiva.

[0023]Fontes de alcalinidade adequadas para uso na composição da invenção atual são exemplificadas por hidróxido de sódio, hidróxido de potássio, carbonatos de potássio e sódio e seus hidratos, bicarbonatos de sódio e potássio, fosfatos orto ou complexos alcalino metálicos, tais como ortofosfato trisódico, ortofosfato tripotássico, pirofosfato de sódio ou de potássio, tripolifosfatos e hexametafosfatos, acetatos alcalino metálicos, citratos, tartaratos, succinatos, fosfonatos, e hidróxidos alcalino terrosos, tais como hidróxido de cálcio ou hidróxidos de bário, ou misturas dos mesmos. Todavia, é preferível utilizar-se o hidróxido de sódio, hidróxido de potássio ou misturas dos mesmos. De preferência, aqueles compostos são usados na sua forma sólida.

[0024]Na maioria dos casos, especialmente se o hidróxido de sódio ou de potássio funciona como fonte alcalina, será suficiente se a fonte alcalina é contida na composição em uma quantidade total de 1 a 40% em peso, de preferência, de 2 a

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 15/42

8/28

30% em peso, e mais de preferência, de 5 a 25% em peso, com base na composição total.

[0025]Para obter-se um desempenho de limpeza aceitável ou mesmo excelente, a solução aquosa obtida da composição deve ter um valor de pH (1%, 20 ° C, água desmineralizada) na faixa de 9 a 13, de preferência, de 10 a 12, mais de preferência, acima de 11.

[0026]A limpeza das superfícies metálicas, especialmente de alumínio, ligas de alumínio ou de aço revestido por zinco, como uma solução aquosa apresentando um valor elevado de pH obtida de tal composição tipicamente leva a efeitos de corrosão e finalmente a uma decomposição da superfície metálica. No entanto, com surpresa, descobriu-se que na presença dos sais mencionados acima contendo um ou mais cátions escolhidos dos elementos do segundo ou terceiro grupo principal da tabela periódica de elementos, tais efeitos de corrosão e de decomposição da superfície metálica não foram observados. É, portanto, considerado que aqueles sais inorgânicos funcionam como inibidores de corrosão para as superfícies metálicas mencionadas anteriormente em composições aquosas alcalinas.

[0027]Além disso, tem sido excepcionalmente surpreendente que quando se utiliza os sais inorgânicos mencionados acima em soluções aquosas da composição de acordo com a invenção atual não é mais requerido utilizar-se silicatos alcalino metálicos ou qualquer outro composto com base em silício. Assim sendo, a composição de acordo com a invenção atual, de preferência, é isenta de qualquer composto contendo silício ou silício elementar.

[0028]Além disso, por causa da presença dos sais inorgânicos especificados acima, também não é requerido utilizar-se um ou mais compostos organometálicos como inibidores de corrosão em soluções alcalinas que se destinam a limpeza de superfícies metálicas que são sensíveis a corrosão sob tais condições. Em conseqüência, em uma realização preferida, a composição de acordo com a invenção atu

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 16/42

9/28 al é livre de qualquer composto organometálico. Aqui, compostos organometálicos significa referir-se a compostos elemento- orgânicos tendo uma ligação direta metalcarbono. Os sais metálicos de ácidos orgânicos, alcoolatos, compostos em coroa e outros compostos de inclusão, assim como quelatos e acetil acetonatos não são considerados como sendo compostos organometálicos enquanto que os silicones, compostos organofosforosos, compostos organoarsênicos e compostos organoboros representam compostos organometálicos no sentido da invenção atual.

[0029]A composição da invenção atual poderá também ser composta de outros componentes tipicamente utilizados em composições de limpeza alcalinas, tais como seqüestrantes, tensoativos, desinfetantes, agentes de branqueamento, oxidantes, construtores, solubilizantes, solventes ou misturas dos mesmos. Alguns desses compostos poderão também ter várias funções. Por exemplo, os agentes oxidantes, tais como hipocloritos, que geram cloro ativo, também apresentam propriedades desinfetantes, além das suas propriedades promotoras de limpeza. Em tais casos, a quantidade total de uma substância especifica que poderá estar contida na composição de acordo com a invenção, pode representar a soma resultante da adição das quantidades dos componentes simples correspondendo às suas propriedades diferentes. Por exemplo, se a quantidade de oxidante na composição se destina a não exceder a 40% em peso, com base na composição total, a quantidade de hipoclorito, no entanto, poderá ser maior do que 40% em peso, se alem do oxidante, um outro agente desinfetante possa estar presente.

[0030]É preferível que a composição de acordo com a invenção atual contenha um ou mais oxidantes. Tais oxidantes poderão ser representados por um ou mais compostos gerando cloro ativo como hipocloritos, exemplificados por cloreto de cal, hipoclorito de cálcio, hipoclorito de sódio e hipoclorito de potássio. Todavia, os compostos de peroxigênio, tais como perboratos ou percarbonatos, de preferência completados com um metal como sódio, lítio, cálcio ou potássio, ou peróxido de hi

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 17/42

10/28 drogênio, poderão ser adequados como oxidantes também. No entanto, de preferência, a composição atual é isenta de qualquer perborato alcalino metálico. Em uma realização preferida a composição atual contém hipoclorito de sódio, hipoclorito de potássio ou misturas dos mesmos, e nenhum outro agente de branqueamento ou oxidante.

[0031]Um ou mais oxidantes devem estar contidos na composição de acordo com a invenção atual em uma quantidade total de 30 a 80% em peso, de preferência, de 35 a 70% em peso, e mais de preferência, de 40 a 65% em peso, com base de na composição total.

[0032]Com surpresa, os cátions usados na solução aquosa da composição de acordo com a invenção não provocam nenhuma decomposição do hipoclorito que possa estar também presente na composição. Todavia, a estabilidade da solução aquosa formada da composição e a solubilidade dos sais mencionados acima na referida solução alcalina podem ser melhoradas através de mais uma adição de um ou mais seqüestrantes na composição. Isto se aplica especialmente a cálcio e magnésio como cátions, porque aqueles cátions formam hidróxidos insolúveis em água em soluções alcalinas. Os agentes seqüestrantes apropriados podem ser exemplificados pelo ácido etilenodiaminatetracético, ácido nitrilo triacético, fosfatos, especialmente polifosfatos, tais como trifosfato pentasódico, ácidos poliidroxicarboxilicos, citratos, especialmente citratos alcalinos, dimercaprol, trietanolamina, compostos de coroa com ácidos fosfono- alcano policarboxilicos. Nas condições alcalinas na solução aquosa, os ácidos mencionados acima usualmente estarão presentes na forma dos seus sais, de preferência, na forma dos seus sais de sódio ou de potássio. Todavia, quando produzindo a composição de acordo com a invenção, os ácidos assim como os seus sais correspondentes, poderão ser utilizados.

[0033]Os ácidos fosfonoalcano policarboxilicos, de preferência, são compostos de uma estrutura básica de hidrocarbonetos de cadeia linear tendo 3 a 6 átomos

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 18/42

11/28 de carbono e 2 a 5 radicais de ácido carboxílico. Um ácido fosfonoalcano policarboxílico especialmente preferido é representado pelo ácido 2-fosfonobutano-1,2,4tricarboxílico. Aqueles compostos são especialmente vantajosos em combinação com um sal inibidor de corrosão contendo cálcio ou magnésio.

[0034]Um ou mais agentes seqüestrantes devem ser contidos na composição em uma quantidade total de 2 a 35% em peso, de preferência, de 5 a 25% em peso, e mais de preferência, de 9 a 20% em peso, com base na composição total para obter-se um desempenho sequestrante suficiente.

[0035]Em alguns casos poderá ser obtido um desempenho de limpeza melhorado da solução aquosa formada a partir da composição de acordo com a invenção atual, se um ou mais tensoativos são adicionalmente adicionados na composição. Todavia, no caso dos tensoativos serem usados, deve ser garantido que eles estão funcionando nas condições altamente alcalinas das soluções obtidas da composição. Apesar de todos os tipos de tensoativos, i.e. aniônico, catiônico, não iônico e anfiprótico, poderem ser aplicados, especialmente os tensoativos apropriados para uso na invenção atual são representados pelos tensoativos aniônicos e/ou não iônicos.

[0036]Tensoativos aniônicos adequados são exemplificados por alquil arena sulfonatos, especialmente, alquil benzeno sulfonatos e alquil naftaleno sulfonatos, alquil sulfonatos, de preferência, compostos de 12 a 18 átomos de carbono no radical alquila, α-olefina sulfonatos, de preferência, contendo 12 a 17 átomos de carbono no radical olefina, ou alquil sulfatos, de preferência tendo 11 a 17 átomos de carbono no radical alquila, ou misturas dos mesmos. Usualmente, os referidos compostos são usados na forma dos seus sais alcalinos, especialmente na forma dos seus sais de sódio. Um tensoativo aniônico especialmente vantajoso representa o laurilsulfato de sódio. Tensoativos aniônicos poderão melhorar o desempenho de limpeza, mas também a estabilidade da composição.

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 19/42

12/28 [0037]Apesar de outros tensoativos não iônicos conhecidos como álcoois graxos ou aminas graxas etoxilados e/ou propoxilados, que também podem ser terminados por alquila, por exemplo, terminados por butila, serem adequados na composição de acordo com a invenção atual, é preferível utilizar-se amino-óxidos que correspondem a fórmula

IR¹R²—N—*-0

R³ onde R¹ a R³, independentemente, representam um resíduo de hidrocarbonetos alifáticos ou cíclicos tendo 1 a 20 átomos de carbono, e onde pelo menos um, e de preferência, somente um de Ri a R3 tem um resíduo de hidrocarbonetos com pelo menos 11 átomos de carbono. Também é possível usar-se uma mistura de vários amino-óxidos. Os amino-óxidos preferidos representam o óxido de coco alquil dimetilamina ou óxido de lauril dimetilamina.

[0038]Outros tensoativos não iônicos que podem ser usados na invenção atual representam alquil poliglicosídeos. O grupo alquila ou de alquilpoliglicosídeos geralmente é derivado de gorduras ou óleos nativos com álcoois produzidos petroquimicamente. O radical de açúcar tipicamente é derivado de açúcares de redução contendo 5 ou 6 átomos de carbono.

[0039]Tensoativos catiônicos para uso na composição de acordo com a invenção atual podem ser exemplificados através dos sais amônio quaternários. Atualmente eles representam compostos saturados ou insaturados que são derivados da esterificação de trialcanolaminas, especialmente trietanolamina, com ácidos graxos e a quaternização subsequente com agentes de alquilação apropriados. Ácidos graxos adequados têm 12 a 18 átomos de carbono, tais como o ácido laurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido oleico ou ácido esteárico. É especialmente preferível utilizar-se misturas de ácidos graxos conforme obtidos de processos técnicos como misturas de ácidos derivados de óleo de coco, óleo de semente de palmeira, óleo de

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 20/42

13/28 colza ou óleo de sebo.

[0040]Em uma realização especialmente preferida um ou mais tensoativos são contidos na composição em uma quantidade total de 1 a 30% em peso, de preferência, de 2 a 20% em peso, e mais de preferência, de 4 a 15% em peso, com base na composição total.

[0041]Levando-se em conta a descrição acima, dependendo do tipo de sujeira e da forma e local da superfície metálica a ser limpa, poderá ser possível utilizarse uma composição de limpeza espumante e uma composição de limpeza não espumante, onde a não espumante poderá ser obtida omitindo-se completamente qualquer tipo de tensoativo ou utilizando-se tensoativos de baixa espumação.

[0042]Para obter-se uma solução homogênea a partir da composição acima, poderá ser útil adicionar-se ainda um ou mais solubilizantes. Especialmente, eles facilitam a dispersão de componentes orgânicos, tais como um ou mais tensoativos na solução aquosa. Solubilizantes adequados são exemplificados pelos sais de sódio, potássio, amônio e alcanol amônio de sulfonatos de xileno, tolueno, etil benzoato, isopropilbenzeno, naftaleno ou alquil naftaleno, ésteres de fosfato de alquil fenóis alcoxilados, ésteres de fosfato de álcoois alcoxilados e sais de sódio, potássio e amônio de alquil sarcosinatos, assim como misturas dos mesmos.

[0043]Em uma realização preferida, um ou mais solubilizantes são contidos na composição em uma quantidade total de 1 a 35% em peso, de preferência, de 5 a 25% em peso, e mais de preferência, de 9 a 20% em peso.

[0044]A composição de acordo com a invenção atual, adicionalmente poderá conter um ou mais outros compostos comumente utilizados em composições de limpeza, como aqueles escolhidos do grupo composto de desinfetantes, substâncias construtoras, solventes e agentes de branqueamento. Aqueles compostos, de preferência, são contidos na composição de acordo com a invenção, em uma quantidade total de 0 a 20% em peso, de preferência, de 2 a 15% em peso, mais de preferência,

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 21/42

14/28 abaixo de 10% em peso.

[0045]Tipicamente, os compostos exemplificados acima com relação aos oxidantes também funcionam como agentes de branqueamento. Todavia, isto não exclui o uso de compostos como agentes de branqueamento que não são mencionados acima.

[0046]Construtores adequados são exemplificados pelo carbonato de sódio, sesquicarbonato de sódio, sulfato de sódio, hidrogênio carbonato de sódio, fosfatos, tais como trifosfato pentasódico, ácido nitrilo triacético ou seus sais, respectivamente, ácido cítrico ou seu sal, respectivamente, misturas dos mesmos.

[0047]Desinfetantes apropriados, além daqueles mencionados acima, relacionados com oxidantes para uso na composição de acordo com a invenção atual, representam aldeídos, tais como formaldeído, glioxal ou glutaraldeído, derivados de fenol e álcoois ou misturas dos mesmos.

[0048]Em uma realização preferida, a composição de acordo com a invenção atual está presente na forma de um pó ou um bloco sólido. A produção dos referidos pós de limpeza ou blocos sólidos prossegue de acordo com os procedimentos mencionados no estado da arte. Por exemplo, os pós poderão ser obtidos produzindo-se uma suspensão aquosa da composição acima que é aspergida através de orifícios na extremidade superior da torre de secagem sob pressão elevada para formar pós de esferas ocas.

[0049]A composição poderá ser formada em um bloco sólido primeiramente fundindo-se a fonte alcalina que, de preferência, é colocada dentro de um estojo, e adicionando-se os outros componentes da composição do fundido. É preferível adicionar-se os outros componentes em seqüência, iniciando com o tensoativo aniônico e o tensoativo não iônico, seguido pelo sequestrante, o oxidante, o solubilizante e posteriormente, os componentes restantes, desde que sejam incluídos.

[0050]Conforme mencionado acima, a composição de acordo com a inven

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 22/42

15/28 ção atual é aplicada na solução a ser limpa na forma da sua solução aquosa. A referida solução aquosa poderá ser formada diretamente antes do uso ou ela poderá ser formada antecipadamente. No caso da solução ser formada diretamente antes do uso, de preferência, a composição na forma do pó do bloco sólido conforme especificado acima será aplicada na quantidade requerida e então dissolvida a quantidade requerida de água para obter-se uma solução de uso com uma concentração predeterminada. Todavia, no caso da composição ser usada na forma de um bloco sólido, é também possível obter-se a solução de uso rinsando-se o bloco sólido com uma quantidade definida de água para obter-se a solução de uso em uma concentração predeterminada.

[0051]Além disso, a solução aquosa de limpeza poderá também ser formada não diretamente antes do uso e então ser estocada até ser requerida. Assim sendo, um outro objetivo da invenção atual representa um concentrado aquoso que é composto da composição especificada acima e de água livre. Água livre significa água pura. Além da água pura adicionada para se dissolver os componentes da composição individualmente, poderá estar contida água adicional no caso de um ou mais compostos não serem utilizados na forma de sólidos, mas na forma das suas soluções aquosas. Por exemplo, a fonte alcalina ou os tensoativos poderão ser utilizados dissolvidos em água quando produzindo a solução aquosa de acordo com a invenção. No entanto, no caso da composição estar presente na forma de um pó ou de um bloco sólido, de preferência, os componentes individuais não são usados na forma das suas soluções aquosas, enquanto que para se preparar a solução aquosa de acordo com a invenção o uso de tais compostos em solução aquosa poderá facilitar a produção do concentrado de limpeza aquoso.

[0052]De preferência, a água desmineralizada é contida no concentrado em uma quantidade de 30 a 90% em peso, mais de preferência, de 35 a 88% em peso, e mais de preferência, de 40 a 85% em peso.

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 23/42

16/28 [0053]O concentrado aquoso mencionado acima, de preferência, contém a composição de limpeza acima em uma quantidade de 30 a 95% em peso, de preferência, de 35 a 90% em peso, e mais de preferência, de 40 a 85% em peso, com base no concentrado aquoso total.

[0054]Além disso, o concentrado aquoso de acordo com a invenção contém um ou mais sais em uma quantidade total de 0,01 a 10% em peso, de preferência, de 0,05 a 5% em peso, e mais de preferência, de 0,1 a 3,5% em peso, com base no concentrado total.

[0055]Em uma realização preferida, a fonte alcalina é contida no concentrado aquoso em uma quantidade total de 1,5 a 20% em peso, de preferência, de 2 a 10% em peso, e mais de preferência, de 3 a 5% em peso, com base no concentrado total. É especialmente preferível que o concentrado tenha um valor de pH (1%, 20 °

C) na faixa de 9 a 13, de preferência, de 10 a 12, mais de preferência, acima de 11.

[0056]Além disso, um ou mais seqüestrantes são contidos no concentrado aquoso em uma quantidade total de 1 a 10% em peso, de preferência, de 2 a 8% em peso, e mais de preferência, de 3 a 5% em peso, com base no concentrado total.

[0057]O concentrado aquoso de acordo com a invenção atual, de preferência, contém um ou mais tensoativos, em uma quantidade total de 1 a 15% em peso, de preferência, de 2 a 10% em peso, e mais de preferência, de 2,3 a 6% em peso, com base no concentrado total.

[0058]Além disso, um ou mais oxidantes são contidos no concentrado em uma quantidade total de 10 a 40% em peso, de preferência, de 15 a 30% em peso, e mais de preferência, de 20 a 28% em peso, com base no concentrado total. Como os percarbonatos e perboratos não são estáveis em soluções alcalinas, o concentrado aquoso, de preferência, não contém nenhum destes compostos.

[0059]O concentrado aquoso, adicionalmente, poderá conter um ou mais solventes escolhidos de álcoois monoídricos ou poliídricos ou glicol éter, especial

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 24/42

17/28 mente de etanol, n- propanol, ou i-propanol, butanol, glicol, propanodiol, butano diol, glicerol, diglicol, propil diglicol, butil diglicol, etileno glicol monometil éter, etileno glicol monoetil éter, etileno glicol monopropil éter, etileno glicol mono-n-butil éter, dietileno glicol monometil éter, dietileno glicol mono etil éter, propileno glicol monometil éter, propileno glicol mono- etil éter ou propileno glicol monopropil éter, dipropileno glicol monometil éter, dipropileno glicol monoetil éter, metoxi triglicol, etoxi triglicol, butoxi triglicol, 1-butoxi- etoxi-2-propanol, 3-metil-3-metoxibutanol, propileno glicol mono-t-butil éter e misturas dos mesmos.

[0060]Para obter-se resultados otimizados de limpeza o concentrado aquoso de limpeza de acordo com a invenção deve representar uma solução homogênea. Assim sendo, é preferível produzir-se o concentrado de acordo com a invenção dissolvendo-se o sal inibidor de corrosão em água primeiramente e adicionando-se os outros componentes no mesmo posteriormente. Apesar da seqüência da sua adição não ser especialmente limitada é vantajoso adicionar-se uma ou mais fontes de alcalinidade primeiramente, seguido pela adição do tensoativo aniônico, do tensoativo não iônico, do sequestrante, do oxidante, do solubilizante e posteriormente os componentes restantes, desde que eles sejam incluídos. Também é possível não dissolver o sal inibidor de corrosão primeiramente, mas adicionar-se o mesmo no final da produção do concentrado. No caso do sal inibidor de corrosão ser pobremente solúvel ele pode ser dissolvido, por exemplo, primeiramente em um ácido, neutralizado e então misturado com os outros ingredientes.

[0061]O concentrado aquoso descrito acima poderá ser usado como tal para a limpeza das superfícies metálicas especificadas acima ou ele poderá ser adicionalmente diluído, de preferência, com água ou com qualquer dos solventes mencionados acima ou uma mistura dos mesmos. Em uma realização preferida, o concentrado é diluído com água para resultar em uma solução aquosa de uso composta do concentrado de acordo com a invenção em uma quantidade de 0,1 a 10% em peso,

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 25/42

18/28 de preferência, de 0,5 a 8% em peso, mais de preferência, de 1 a 5% em peso, com base na solução total de uso.

[0062]Assim sendo, um outro objetivo da invenção atual é uma solução aquosa de uso para limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, que é composta do concentrado aquoso de acordo com a invenção atual em uma quantidade de 0,1 a 10% em peso, de preferência, de 0,5 a 8% em peso, mais de preferência, de 1 a 5% em peso, com base na solução total de uso.

[0063]Conforme mencionado acima, uma solução de uso poderá também ser obtida diretamente da composição de limpeza como tal ou na forma de um pó ou um bloco sólido. Assim sendo, um outro objetivo da invenção atual refere-se a uma solução aquosa de uso para limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, composta da composição definida acima, incluindo em uma forma em pó ou uma forma em bloco sólido, em uma quantidade de 0,05 a 8% em peso, de preferência, de 0,1 a 5% em peso, mais de preferência, de 0,3 a 3% em peso, com base na solução total de uso.

[0064]Outro objetivo da invenção atual é um método para limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, utilizando o concentrado aquoso descrito acima ou qualquer das soluções de uso descritas acima de acordo com a invenção atual.

[0065]Apesar da utilização do concentrado aquoso de limpeza ou das soluções de uso não ser limitado a metais que são sensíveis a corrosão em líquidos alcalinos, uma vantagem principal é que com o seu uso para tais superfícies metálicas sensíveis conforme o concentrado de limpeza aquoso presente ou as soluções de uso não ocorre nenhuma corrosão. Especialmente, o concentrado aquoso de limpeza ou as soluções de uso de acordo com a invenção atual são apropriados para serem aplicados para a limpeza das superfícies de metais macios como alumínio, estanho, zinco, chumbo ou cádmio, as suas ligas ou outros metais ou ligas tais como

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 26/42

19/28 aço galvanizado, especialmente o aço revestido com qualquer um daqueles metais. As superfícies metálicas mais preferidas são feitas de alumínio, ligas de alumínio ou aço revestido por zinco. As principais adições em ligas para ligas de alumínio, de preferência, representam cobre, magnésio, silício, manganês e zinco.

[0066]Em uma realização preferida do método de acordo com a invenção atual, a superfície a ser limpa é primeiramente colocada em contato com o concentrado aquoso de limpeza ou as soluções de uso de acordo com a invenção. Opcionalmente, a superfície contatada é rinsada e/ou secada posteriormente. O contato entre o concentrado aquoso de limpeza ou as soluções de uso e a superfície metálica pode ser obtido através de métodos comuns conhecidos na arte tais como mergulhando a superfície metálica em um concentrado de limpeza aquoso ou o uso de soluções ou direcionando o concentrado de limpeza aquoso ou as soluções de uso de para cima da superfície, por exemplo, através de aspersão ou derramamento.

[0067]O tempo de contato para obter-se resultados de limpeza suficientes poderá variar de alguns segundos até várias horas. De preferência ele varia de 30 segundos a 2h, mais de preferência, de 1 minuto a 30 minutos. O tempo de contato poderá ser obtido executando-se o contato durante todo o tempo de contato ou em seqüência, contatando as superfícies metálicas com o concentrado de limpeza aquoso ou o uso de soluções por um tempo relativamente curto onde o tempo de contato corresponde a soma de cada um dos períodos de contato mais curtos.

[0068]Os resultados da limpeza poderão ser melhorados agitando- se o concentrado de limpeza aquoso ou as soluções de uso durante todo o tempo de contato ou durante um período específico do tempo total de contato. Em alguns casos, poderá ser útil elevar-se a temperatura do concentrado aquoso de limpeza ou das soluções de uso, por exemplo, a temperaturas de 20 a 90 ° C, de preferência, de 40 a 60 ° C.

[0069]O método da invenção atual poderá, por exemplo, referir-se a limpeza

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 27/42

20/28 de superfícies externas feitas de metal de um artigo, até as suas superfícies internas ou a ambas as superfícies externas e internas. O método de limpeza para as superfícies externas, supostamente deve ser diferente principalmente do método de limpeza para as superfícies internas, com relação a dificuldade de se alcançar a superfície correspondente. Tipicamente para a limpeza das superfícies externas, o artigo permanece como ele é e a solução de limpeza é aplicada sobre a superfície a ser limpa. Quando limpando as superfícies internas, por exemplo, de um artigo como uma máquina, poderá ser necessário desmontar-se a parte correspondente do artigo ou da máquina que é composta da superfície a ser limpa, porque a superfície poderá não ser alcançada pela solução de limpeza de uma outra vez. Este procedimento, com freqüência, é referido como limpeza fora do local (COP). Tal procedimento, de preferência, é executado em temperaturas ambientes (tipicamente da temperatura da sala). No entanto, em alguns casos, poderá ser apropriado elevar-se a temperatura até 60 ° C.

[0070]No entanto, uma outra forma de limpar superfícies internas difíceis de serem alcançadas de um artigo ou de uma máquina representa a circulação do concentrado de limpeza aquoso ou das soluções de uso através do artigo ou da máquina, desde que, a superfície a ser limpa entre em contato com o concentrado de limpeza aquoso ou com as soluções de uso. Este procedimento, com freqüência, é referido como limpeza no local (CIP). Tal procedimento, de preferência, é executado nas faixas de temperaturas mencionadas acima. Ambas as formas de limpeza (COP e CIP) são possíveis quando utilizando o concentrado aquoso de limpeza ou as soluções de uso de acordo com a invenção atual.

[0071]O método de limpeza de acordo com a invenção atual poderá prosseguir manualmente ou automaticamente. No caso da limpeza prosseguir automaticamente, o processo pode ser totalmente ou parcialmente automático.

[0072]O método de acordo com a invenção atual é aplicável a fins institucio

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 28/42

21/28 nais, assim como a fins domésticos de limpeza.

[0073]Exemplos de superfícies que podem ser limpas pelo método de acordo com a invenção atual representam esquadrias de janelas, fachadas, máquinas, tais como máquinas de lavar (automáticas) que contêm as superfícies metálicas especificadas, como máquinas de lavar, secadores lavadores, incluído andar atrás de secadores lavadores ou secadores colocados sobre lavadores, máquinas de embalar, máquinas de produção ou máquinas de processamento e todos os tipos de campos industriais como o campo de máquinas de processamento de alimentos e bebidas, máquinas usadas na produção e na embalagem de compostos de tratamento de beleza, de produtos farmacêuticos ou de artigos de consumo, instrumentos e instalações no campo médico, em tanques, em sistemas de tubulação, em máquinas de enchimento, superfícies metálicas que podem ser encontradas no uso doméstico, tais como potes, frigideiras, acessórios de decoração, mobília ou partes da mesma, suportes e todos os tipos e superfícies correspondentes em veículos, tais como carros, caminhões, navios, barcos, bicicletas ou motocicletas.

[0074]A invenção será agora mais bem explicada através dos exemplos seguintes. Todas as indicações de quantidade referem-se a percentagem por peso a não ser que seja indicado de outra forma.

Exemplos [0075]A tabela 1 apresenta exemplos de concentrados aquosos de acordo com a invenção atual (número 1 a 20, assim como exemplos comparativos (21 a 26) que não são compostos de nenhum sal inibidor de corrosão de acordo com a invenção atual. Todas as composições foram obtidas primeiramente dissolvendo-se o sal inibidor de corrosão na quantidade especificada de água e adicionando-se os ingredientes restantes na ordem da sua listagem na tabela. As misturas foram agitadas até que foi obtida uma solução homogênea).

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 29/42

22/28

Tabela 1

	Ex. 1	Ex. 2	Ex. 3	Ex. 4	Ex. 5	Ex. 6	Ex. 7	Ex. 8	Ex. 9	Ex. 10	Ex. 11	Ex. 12	Ex. 13
Água desmineralizada	47,7	42,2	45,7	48,2	48,7	49,0	49,1	59,6	59,2	58,2	69,1	68,7	67,7
Hidróxido de potássio	8,7	8,7	8,7	8,7	8,7	8,7	8,7				8,7	8,7	8,7
(50%)
Hidróxido de sódio								6,2	6,2	6,2
*50%)
Lauril sulfato de sódio	8,0	3,0	3,0	8,0	8,0	8,0	8,0
(30%)
Aminoxido, Dimetilco-		10,0	10,0								13,0	13,0	13,0
conutaquila (30%)
Ácido fosfonobutano	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1
Tricarboxilico (50%)
Hipoclorito de sódio	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0
Cumosulfonato de	3,0	3,0		3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0
sódio
MgSO4x7H2O
BaCl2x2H2O
FeCl2x4H2O
MnCl2x4H2O
AlCl3
MgCl2
CaCl2	1,5	2,0	1,5	1,0	0,5	0,2	0,1	0,1	0,5	1,5	0,1	0,5	1,5
Σ	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 30/42

23/28

Tabela (continuação)

	Ex. 14	Ex. 15	Ex. 16	Ex. 17	Ex.18	Ex. 19	Ex. 20	CE. 1	CE. 2	CE 3	CE.4	CE.5*	CE.6*
Água desmineralizada	84,6	81,7	83,2	46,4	47,4	45,9	45,9	49,2	59,7	69,2	82,2	46,5	46,5
Hidróxido de potássio		8,7		8,7	8,7	8,7	8,7	8,7		8,7	8,7	8,7	8,7
(50%)
Hidróxido de sódio	6,2		6,2						6,2
*50%)
Lauril sulfato de sódio				8,0	8,0	8,0	8,0	8,0				8,0	8,0
(30%)
Aminoxido, Dimetilco-										13,0
conutaquila (30%)
Ácido fosfonobutano	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1	6,1
Tricarboxilico (50%)
Hipoclorito de sódio				25,0	25,0	25,0	25,0	25,0	25,0			25,0	25,0
Cumosulfonato de	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0	3,0
sódio
MgSO4x7H2O							3,3
BaCl2x2H2O						3,3
FeCl2x4H2O													2,7
MnCl2x4H2O												2,7
AlCl3					1,8
MgCl2				2,8
CaCl2	0,1	0,5	1,5
Σ	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0

* não estável [0076]Na tabela 1, os exemplos 1 a 7 e o exemplo comparativo 1 represenPetição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 31/42

24/28 tam composições de limpeza espumantes alcalinas também apresentando cloro ativo. Tais composições de limpeza poderão também ser utilizadas para limpeza manual. O cloro ativo das mesmas apresenta propriedades desinfetantes, além das propriedades de promoção da limpeza.

[0077]Os exemplos 8 a 10 e o exemplo comparativo 2 representam composições de limpeza não espumantes alcalinas também apresentando cloro ativo. É possível adicionar-se outros tensoativos não espumantes resistentes contra cloro ativo. O cloro ativo dos mesmos apresenta propriedades desinfetantes além das propriedades de promoção de limpeza.

[0078]Os exemplos 11 a 13 e o exemplo comparativo 3 representam composições de limpeza espumantes alcalinas que não apresentam cloro ativo. Tais composições de limpeza também podem ser usadas para a limpeza manual.

[0079]Os exemplos 14 a 16 e o exemplo comparativo 4 representam composições de limpeza não espumantes que não apresentam cloro ativo. Também é possível adicionar-se ainda tensoativos não espumantes.

[0080]Os exemplos 17 a 20 e os exemplos comparativos 5 e 6 representam composições de limpeza espumantes alcalinas que fornecem cloro ativo que se diferenciam no tipo de sal inibidor de corrosão escolhido. Estas composições de limpeza também podem ser usadas para limpeza manual.

[0081]A tabela 2 mostra os resultados da compatibilidade do material utilizando as composições de acordo com a tabela 1. Somente as composições dos exemplos comparativos 5 e 6 não podiam ser testadas por que elas não eram estáveis. O teste de compatibilidade aconteceu em uma temperatura de 20 ° C. Chapas de teste de alumínio e de aço galvanizado (Zn), cada uma delas com 5 x 10 cm de tamanho foram pesadas e posteriormente submergidas completamente durante 1h em uma solução aquosa contendo 5% das composições isoladas. Depois daquele tempo, as placas de teste foram removidas das soluções e pesadas outra vez para

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 32/42

25/28 se determinar a perda de peso. Para fins comparativos, o exemplo comparativo 1 é repetido quando se apresenta os resultados dos exemplos 17 a 20.

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 33/42

26/28

Tabela 2

	CE. 1	Ex. 1	Ex. 2	Ex. 3	Ex. 4	Ex. 5	Ex. 6	Ex. 7	CE. 2	Ex. 8	Ex. 9	Ex. 10
Concentração de sal	-	750	1000	750	500	250	100	50	-	50	250	750
[mg/l]
Perda de peso [g/(m² x
h)]
Placa de Al	8,77	1,04	0,05	0,99	1,85	4,28	6,31	7,38	8,77	7,25	4,28	1,00
Placa de aço (Zn)	0,53	0,02	0,00	0,01	0,05	0,12	0,23	0,43	0,52	0,22	0,12	0,01

	CE.3	Ex. 11	Ex. 12	Ex. 13	CE. 4	Ex. 14	Ex. 15	Ex. 16	(C1)	Ex. 17	Ex. 18	Ex. 19	Ex.20
Concentração de sal	-	50	250	750	-	50	250	750	-	1400	900	1650	1400
[mg/l]
Perda de peso [g/m² x
h)]
Placa de Al	8,77	7,30	4,33	1,10	8,77	7,15	4,50	1,14	8,77	1,87	1,06	2,82	1,36
Placa de aço (Zn)	0,54	0,19	0,13	0,01	0,60	0,20	0,08	0,01	0,54	0,02	0,01	0,05	0,01

[0082]Com base nos dados apresentados na tabela 2, fica óbvio que a perda de peso devida ao efeito de corrosão causados pela composição de limpeza é reduzida com o aumento das quantidades de sal inibidor de corrosão de acordo com a solicitação atual. Os melhores resultados foram obtidos utilizando-se CaCl2 como o sal inibidor de corrosão.

[0083]As propriedades de limpeza foram testadas com algumas composições escolhidas. As propriedades de limpeza foram determinadas utilizando-se placas de alumínio (99,8) com tamanho de 5 x 10 cm que foram sujadas com 1 g de sebo cada uma delas. As placas de teste foram mergulhadas 10 vezes por minuto

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 34/42

27/28 na solução de limpeza contendo 2% em peso da composição correspondente em água desmineralizada. O teste foi conduzido em uma temperatura da solução de 38 ° C. Os resultados são mostrados na tabela 3.

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 35/42

28/28

Ta	bela 3
	Água	Ex. 1	Ex.3	Ex. 10	Ex.13	Ex. 16	Ex. 17	Ex.18	Ex. 19	Ex. 20
Peso da sujei-	1,0111	0,9995	1,0389	1,0988	0,9947	1,0027	1,0016	0,9966	1,0051	1,0008
ra (g}
Sujeira remo-	2,17	98,08	98,95	87,82	93,14	82,06	96,48	98,80	99,02	98,72
vida [%}
Aparência da	Boa	Boa	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK	Parcial-
solução (visu-	dispersão	dispersão								mente
al)										marrom
Avaliação *	__	+	+	0	+	0	+	+	+	+

*++nenhum resíduo +>90% removido o- 80-90% removido -70-80% removido --<70%removido [0084]Os dados da tabela 3 mostram que as composições de limpeza de acordo com a invenção atual mostram em muitos casos propriedades de limpeza muito boas em placas de alumínio, em comparação com uma solução consistindo somente de água.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Composição para limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

de 1 a 40% em peso de pelo menos uma fonte de alcalinidade, de 0,01 a 20% em peso de pelo menos um sal inorgânico contendo pelo menos um cátion escolhido do grupo consistindo em Mg²⁺, Ca²⁺, Sr²⁺, Ba²⁺, Al³⁺, ou misturas dos mesmos e um contra-íon aniônico para o cátion escolhido do grupo consistindo em cloro, bromo, iodo ou sulfato, de 2 a 35% em peso de um ácido fosfonoalcano policarboxílico ou seu sal como sequestrante, e de 30 a 80% em peso de oxidante, em que a composição é isenta de qualquer triazola e/ou qualquer borato alcalino metálico.
2. Composição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o um ou mais sais estão contidos na composição em uma quantidade total de 0,05 a 15% em peso, e mais de preferência, de 0,1 a 10% em peso, com base na composição total.
3. Composição, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADA pelo fato de que a fonte alcalina está contida na composição em uma quantidade total de 2 a 30% em peso, e mais de preferência, de 5 a 25% em peso, com base na composição total.
4. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADA pelo fato de que é isenta de qualquer composto contendo silício.
5. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADA pelo fato de que é isenta de qualquer composto organometálico.
6. Composição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o sequestrante representa o sal de sódio ou potássio de um ácido fosfo

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 37/42

2/5 noalcano policarboxílico.
7. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, CARACTERIZADA pelo fato de que a composição contém adicionalmente um ou mais tensoativos.
8. Composição, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADA pelo fato de que o um ou mais tensoativos são escolhidos de tensoativos aniônicos e/ou não iônicos.
9. Composição, de acordo com a reivindicação 7 ou 8, CARACTERIZADA pelo fato de que o um ou mais tensoativos estão contidos na composição em uma quantidade total de 1 a 30% em peso, de preferência, de 2 a 20% em peso, e mais de preferência, de 4 a 15% em peso, com base na composição total.
10. Composição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que os oxidantes compreendem uma ou mais fontes de cloro.
11. Composição, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADA pelo fato de que o um ou mais oxidantes estão contidos na composição em uma quantidade total de 35 a 70% em peso, e mais de preferência, de 40 a 65% em peso, com base na composição total.
12. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, CARACTERIZADA pelo fato de que adicionalmente contém um ou mais solubilizantes.
13. Composição, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADA pelo fato de que o um ou mais solubilizantes estão contidos na composição em uma quantidade total de 1 a 35% em peso, de preferência, de 5 a 25% em peso, e mais de preferência, de 9 a 20% em peso, com base na composição total.
14. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, CARACTERIZADA pelo fato de que a composição adicionalmente contém um ou mais compostos escolhidos do grupo consistindo em desinfetantes, substâncias

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 38/42

3/5 construtoras, solventes e agentes branqueadores.
15. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, CARACTERIZADA pelo fato de que está presente na forma de um pó ou um bloco sólido.
16. Concentrado aquoso CARACTERIZADO pelo fato de que compreende de 30 a 95% em peso, de preferência, de 35 a 90% em peso, e mais de preferência, de 40 a 85% em peso, com base no concentrado aquoso total, de uma composição como definida na reivindicação 1.
17. Concentrado aquoso, de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que o um ou mais sais estão contidos no concentrado em uma quantidade total de 0,01 a 10% em peso, de preferência, de 0,05 a 5% em peso, e mais de preferência, de 0,1 a 3,5% em peso, com base no concentrado total.
18. Concentrado aquoso, de acordo com a reivindicação 16 ou 17, CARACTERIZADO pelo fato de que a fonte alcalina está contida no concentrado em uma quantidade total de 1,5 a 20% em peso, de preferência, de 2 a 10% em peso, e mais de preferência, de 3 a 5% em peso, com base no concentrado total.
19. Concentrado aquoso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, CARACTERIZADO pelo fato de que o concentrado tem um valor de pH (1%, 20°C) na faixa de 9 a 13, de preferência, de 10 a 12, mais de preferência, acima de 11.
20. Concentrado aquoso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 19, CARACTERIZADO pelo fato de que o um ou mais sequestrantes estão contidos no concentrado em uma quantidade total de 1 a 10% em peso, de preferência, de 2 a 8% em peso, e mais de preferência, de 3 a 5% em peso, com base no concentrado total.
21. Concentrado aquoso, de acordo com qualquer uma das reivindicações

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 39/42

4/5

16 a 20, CARACTERIZADO pelo fato de que o um ou mais tensoativos estão contidos no concentrado em uma quantidade total de 1 a 15% em peso, de preferência, de 2 a 10% em peso, e mais de preferência, de 2,3 a 6% em peso, com base no concentrado total.
22. Concentrado aquoso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 21, CARACTERIZADO pelo fato de que o um ou mais oxidantes estão contidos no concentrado em uma quantidade total de 10 a 40% em peso, de preferência, de 15 a 30% em peso, e mais de preferência, de 20 a 28% em peso, com base no concentrado total.
23. Solução aquosa para a limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende a composição, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 15, em uma quantidade de 0,05 a 8% em peso, de preferência, de 0,1 a 5% em peso, mais de preferência, de 0,3 a 3% em peso, com base na solução aquosa total.
24. Solução aquosa para a limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos CARACTERIZADA pelo fato de que compreende o concentrado aquoso, como definido em qualquer uma das reivindicações 16 a 22, em uma quantidade de 0,1 a 10% em peso, de preferência, de 0,5 a 8% em peso, mais de preferência, de 1 a 5% em peso, com base na solução aquosa total.
25. Método de limpeza de superfícies que são suscetíveis a corrosão em líquidos alcalinos CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

diluir o concentrado aquoso de uso, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 16 a 22, para formar uma solução de uso; e aplicar a solução de uso à uma superfície a ser limpa.
26. Método, de acordo com a reivindicação 25, CARACTERIZADO pelo fato de que as superfícies de limpeza são feitas de um material escolhido do grupo consistindo em alumínio, ligas de alumínio e aço galvanizado.

Petição 870190063940, de 08/07/2019, pág. 40/42

5/5
27. Método, de acordo com a reivindicação 25 ou 26, CARACTERIZADO pelo fato de que é utilizado para a limpeza de superfícies externas feitas de metal e/ou superfícies internas feitas de metal
28. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 25 a 27, CARACTERIZADO pelo fato de que é utilizado para a limpeza no local (CIP) ou para limpeza fora do local (COP).
29. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 25 a 28, CARACTERIZADO pelo fato de que a limpeza prossegue manualmente ou automaticamente, em que a limpeza automática pode ser totalmente ou parcialmente automática.
30. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 25 a 29, CARACTERIZADO pelo fato de que o concentrado aquoso ou qualquer das soluções de uso são utilizados para a limpeza institucional e/ou doméstica.