BRPI0516283B1

BRPI0516283B1 - conjunto estanque e bloqueado

Info

Publication number: BRPI0516283B1
Application number: BRPI0516283A
Authority: BR
Inventors: Percebois Alain; Schneider André; Maire François; Martin Roland
Original assignee: Saint Gobain Pont A Mousson
Priority date: 2004-09-24
Filing date: 2005-09-21
Publication date: 2020-01-28
Also published as: RU2351826C2; BRPI0516283A; WO2006035141A1; CN101061337A; EP1792110A1; KR20070073772A; EP1792110B1; KR101183974B1; NO20071644L; CN100557280C; ATE428878T1; AU2005288768B2; RU2007115422A; ES2325551T3; DE602005013983D1; US20070216112A1; FR2875888A1; US7883119B2; FR2875888B1; AU2005288768A1

Abstract

conjunto estanque e bloqueado. esta guarnição de estanqueidade compósita para conjunto de bloqueio (8) que compreende uma garganta de ancoragem (82) que compreende um anel (14) de matéria elástica, e vários encaixes roscados de bloqueio (20). cada encaixe roscado de bloqueio (20) compreende uma cabeça (30) radialmente externa dotada de uma primeira saliência frontal (50, 52), prôpria para ser aplicada contra uma superfície frontal anular (90) da garganta de ancoragem (82). a cabeça compreende uma segunda saliência frontal (52, 50) deslocada radialmente da primeira saliência frontal (50, 52). aplicação na junção de tubos de ferro fundido.

Description

“CONJUNTO ESTANQUE E BLOQUEADO”

Campo da Invenção [0001] A presente invenção trata de um conjunto que se aplica em particular aos conjuntos estanques e bloqueados de dois tubos de ferro fundido.

Antecedentes da Invenção [0002] O documento EP-A-526 373 descreve uma guarnição de estanqueidade compósita que compreende um corpo de estanqueidade e um talão de ancoragem de matéria elástica bem como uma pluralidade de encaixes roscados de bloqueio de material rígido inseridos no talão de ancoragem. Esses encaixes roscados de bloqueio estão regularmente distribuídos em toda a circunferência do corpo. Cada encaixe roscado de bloqueio é realizado em metal e apresenta uma cabeça de ancoragem destinada a se apoiar no fundo de uma garganta de ancoragem praticada em uma ponta com encaixe, bem como dentes de fixação apropriados para se inserir na superfície externa de uma ponta lisa de modo a impedir movimentos axiais que possam separar a ponta lisa da ponta com encaixe sob a ação das forças axiais geradas pela pressão do fluido que circula através da ponta lisa e da ponta com encaixe.

[0003] A inclinação de cada encaixe roscado de bloqueio é função da folga entre o diâmetro externo da ponta lisa e o diâmetro interno da ponta com encaixe. A fixação do encaixe roscado de bloqueio na ponta lisa induz uma força de reação cujo ângulo de inclinação na direção mediana varia em função da folga presente entre as duas pontas reunidas.

[0004] Quanto mais elevado for esse ângulo de reação, medido em relação à direção radial, mais o bloqueio resistirá à pressão interna do fluido que circula através do conjunto. Em compensação, a fixação dos encaixes roscados de bloqueio na superfície externa da ponta lisa é tanto melhor quanto menor for esse ângulo de reação. De fato, se o ângulo for muito elevado, os dentes dos encaixes roscados de bloqueio podem não prender a ponta lisa quando da

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 8/40

2/12 colocação sob pressão, e deslizar sobre ela provocando com isso um travamento deficiente.

[0005] O risco de ter uma baixa resistência sob pressão é crítico no caso das folgas máximas, em que o ângulo de reação é naturalmente pequeno, ao passo que o risco de ter uma fraca fixação dos encaixes roscados de bloqueio é crítico no caso das folgas mínimas em que esse ângulo de reação é naturalmente elevado.

Descrição Resumida da Invenção [0006] A finalidade da presente invenção, partindo do conjunto conhecido do documento precitado, é otimizar o compromisso entre a confiabilidade de fixação do encaixe roscado de bloqueio na ponta lisa e a resistência sob pressão do bloqueio.

[0007] Para esse fim, a presente invenção tem por objeto um conjunto que compreende as características da reivindicação 1.

[0008] De acordo com modos particulares de realização, a montagem de acordo com a presente invenção compreende uma ou mais das características das reivindicações dependentes.

Breve Descrição das Figuras [0009] A presente invenção será melhor compreendida com a leitura da descrição a seguir, dada unicamente como exemplo, e feita em relação aos desenhos anexos, nos quais;

- as Figuras 1 a 3 são meias vistas em corte meridiano de um conjunto de dois tubos e de uma guarnição de estanqueidade compósita interposta entre eles, respectivamente antes, durante e depois da realização do conjunto bloqueado de acordo com a presente invenção;

- as Figuras 4 e 5 são vistas aumentadas em corte meridiano de uma parte do conjunto de acordo com a presente invenção em etapas diferentes de montagem, sendo que a ponta com encaixe e a ponta lisa definem uma folga

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 9/40

3/12 mínima entre si;

- as Figuras 6 e 7 são vistas aumentadas em corte meridiano de uma parte do conjunto de acordo com a presente invenção em etapas diferentes de montagem, sendo que a ponta com encaixe e a ponta lisa definem uma folga máxima entre si; e

- a Figura 8 é uma vista meridiana de um encaixe roscado de bloqueio de acordo com uma variante da presente invenção.

Realização Particular da Invenção [0010] Nas Figuras 1 a 3 está representado um conjunto estanque e bloqueado de acordo com a presente invenção, designado pela referência geral (2).

[0011] O conjunto estanque (2) compreende uma ponta lisa (4) ou uma ponta macho solidária de um primeiro tubo (6), uma ponta com encaixe (8) ou ponta fêmea solidária de um segundo tubo (10), e uma guarnição de estanqueidade (12).

[0012] O conjunto (2) se estende ao longo de um eixo central (X-X). No texto a seguir, as expressões “radialmente”, “axialmente”, “circunferencialmente” e “meridiana” serão utilizadas em relação a esse eixo.

[0013] A guarnição de estanqueidade (12) comporta, em seção meridiana, um anel elástico (14) realizado de material flexível ou resiliente, por exemplo de elastômero, que se estende ao longo do eixo central (X-X), no qual estão inseridos uma pluralidade de encaixes roscados de bloqueio (20).

[0014] O anel elástico (14) compreende um corpo maciço anular (16) em direção ao fundo do encaixe, bem como, do lado da entrada do encaixe, um talão de ancoragem (18) saliente radialmente para fora e uma borda circular de estanqueidade (26) saliente radialmente para dentro.

[0015] O corpo (16) e o talão (18) estão separados por uma garganta periférica (22). Em uma variante de realização não representada, essa garganta

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 10/40

4/12 (22) pode ser substituída por entalhes alinhados circunferencialmente com os encaixes roscados de bloqueio.

[0016] A borda (26) se estende de modo sensivelmente radial em direção ao eixo (X-X) até as proximidades do diâmetro interno mínimo do corpo (16). Os encaixes roscados de bloqueio (20) estão regularmente distribuídos em toda a circunferência do anel (14). Cada encaixe roscado de bloqueio (20) é de material fiado ou sinterizado de grande dureza, por exemplo, uma liga metálica dura ou de cerâmica.

[0017] Cada encaixe roscado de bloqueio (20) compreende, em vista meridiana, uma cabeça radialmente externa (30) e um pé radialmente interno (32). A cabeça (30) se estende de modo sensivelmente radial em relação ao eixo (X-X), ao passo que o pé (32) está inclinado em relação a esse eixo, de modo que ele converge em direção ao eixo (X-X) em um sentido de introdução (I) da ponta lisa (4) na ponta de encaixe (8). O encaixe roscado de bloqueio (20) apresenta assim um perfil curvo.

[0018] Cada encaixe roscado de bloqueio (20) está encaixado parcialmente no talão de ancoragem (18) da guarnição (12) e está recoberto parcialmente pela matéria elástica do talão (18). Todavia, o talão (18) comporta entalhes (36) perpendiculares aos encaixes roscados de bloqueio (20). Os entalhes (36) estão abertos radialmente para fora, de modo que a ponta radialmente externa da cabeça (30) está desprovida de matéria elástica. Os entalhes (36) estão radialmente abertos no sentido de introdução (I).

[0019] Da mesma forma, a guarnição de estanqueidade (12) compreende entalhes (38), abertos radialmente para dentro, e situados no local dos encaixes roscados de bloqueio (20), de modo que a ponta radialmente interna dos pés (32) está desprovida de matéria elástica.

[0020] Como se vê mais precisamente na Figura 6, a cabeça (30) compreende em sua ponta radialmente externa um perfilado que constitui duas

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 11/40

5/12 saliências radiais (40, 42) que estão axialmente deslocadas entre si. A cabeça (30) compreende ainda um bico de retenção (48) com canto vivo dirigido axialmente no sentido (I). O bico está desprovido de matéria elástica graças ao entalhe (36).

[0021] A cabeça (30) compreende ainda duas saliências frontais (50, 52) radialmente deslocadas entre si e que se estendem de modo sensivelmente paralelo ao eixo central (X-X).

[0022] Uma superfície sensivelmente plana (S1) se estende entre as duas saliências radiais (40, 42) e uma superfície sensivelmente plana (S2) se estende entre as duas saliências frontais (50, 52). Essas superfícies (S1, S2) formam entre si um ângulo α que é inferior a 90°.

[0023] Além disso, o pé (32) compreende em sua ponta radialmente interna três dentes de fixação (56, 58, 60) deslocados axialmente, que são próprios para se fixar sobre a face externa (70) da ponta lisa (4) (ver a seguir) e que, quando a guarnição está no estado de repouso, se estendem para fora do anel elástico (14). Em vista meridiana, os dentes (56, 58, 60) se estendem sobre uma curva (C) convexa. Além disso, o pé (32) comporta, do lado axial oposto à cabeça (30), um batente de fixação (62) inserido no corpo (16). O batente de fixação (62) possui, em vista meridiana, um perfil que é arredondado em relação ao perfil dos dentes de fixação (56, 58, 60).

[0024] O batente (62), que tem por função limitar a penetração do encaixe roscado de bloqueio (20) na ponta lisa (4) a fim de não deteriorá-lo, apresenta uma forma arredondada ou abaulada a fim de favorecer o “escoamento” do elastômero durante o encaixe da ponta lisa (4), de modo a evitar as concentrações de tensões que poderiam provocar rasgaduras no elastômero. Vantajosamente, as faces laterais (63) do batente (62) do encaixe roscado de bloqueio em vista axial são chanfradas ou arredondadas, de modo a evitar cantos vivos que são também suscetíveis de rasgar o elastômero durante

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 12/40

6/12 o encaixe.

[0025] Fazendo novamente referência à Figura 1, vê-se que a ponta lisa (4) compreende uma superfície cilíndrica (70) de diâmetro (d) dotada de uma chanfradura de entrada (72). A ponta lisa (4) é fabricada com tolerâncias diametrais tais que o diâmetro (d) real pode estar situado entre um diâmetro externo máximo (dmax) e um diâmetro externo mínimo (dmin). Os diâmetros (dmax, dmin) estão indicados por traços mistos na Figura 1.

[0026] A ponta com encaixe (8) comporta, sucessivamente, indo axialmente da entrada do encaixe em direção ao fundo, um anel elástico de entrada (80), uma garganta de ancoragem anular (82) que serve de alojamento ao talão de ancoragem (18) da guarnição, e uma parte escalonada (84), uma cinta interna (86) e uma cavidade de recepção (88), que recebe livremente a extremidade da ponta lisa (4).

[0027] A garganta de ancoragem anular (82) é delimitada por uma superfície frontal anular (90) do flange de entrada (80), por uma superfície de fundo cilíndrica (92) com seção circular de eixo (X-X), bem como por uma superfície frontal (94) da parte escalonada (84). De modo geral, a superfície frontal (90) se estende segundo um ângulo de pelo menos 80° em relação ao eixo central (X-X) e a um componente axial dirigido no sentido (I). De preferência, a superfície frontal (90) realiza um ângulo de pelo menos 85° com o eixo (X-X). Além disso, a superfície frontal anular (90) está diretamente ligada com a superfície de fundo (92), de modo que, para qualquer folga entre a superfícies (70, 92) compreendida na faixa das tolerâncias admitidas, o encaixe roscado de bloqueio (20) se aplica contra a superfície frontal (90) e contra a superfície de fundo (92) quando os tubos forem submetidas a uma pressão interna do fluido que elas veiculam.

[0028] Além disso, a superfície frontal anular (90) e a superfície de fundo (92) definem entre si um ângulo que é superior ao ângulo α entre as

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 13/40

7/12 superfícies planas (S1, S2).

[0029] A superfície frontal (94) está dirigida para o anel elástico de entrada (80), em direção oposta ao sentido (I).

[0030] Como indica a Figura 3, a superfície de fundo (92) está também sujeita a tolerâncias de fabricação, de modo que seu diâmetro (D) real pode variar entre um diâmetro máximo (Dmax) e um diâmetro mínimo (Dmin).

[0031] A montagem do conjunto de acordo com a presente invenção é efetuada da maneira indicada a seguir.

[0032] A guarnição de estanqueidade (12) é primeiramente introduzida na ponta com encaixe (8), e o corpo (16) é então aplicado contra a parte escalonada (84) e o talão de ancoragem (18) vai para a garganta de ancoragem anular (82), de modo que o eixo da guarnição (12) é confundido com o da ponta com encaixe.

[0033] A seguir, a ponta lisa (4) é alinhada com o encaixe e é introduzida através da guarnição (12) segundo o sentido (I) dobrando primeiramente a borda (26) que se aplica com uma certa pressão sobre a superfície externa (70). Quando a ponta lisa (4) ultrapassa o limiar dos encaixes roscados de bloqueio (20), estes últimos se inclinam por deslocamento angular contra o corpo (16). A introdução da ponta lisa prossegue até que sua chanfradura (72) chegue perto do fundo da cavidade (88). A seguir, a ponta lisa (4) é trazida axialmente para trás de modo a provocar a reversão dos encaixes roscados de bloqueio (20). Os encaixes roscados de bloqueio (20) modificam sua inclinação em relação ao eixo (X-X) por um deslocamento angular inverso ao anterior e de baixa amplitude. Durante essa reversão, pelo menos um dos dentes (56, 58, 60) fica preso na superfície externa (70) da ponta lisa (4) e oferece então uma resistência sensível à continuação do movimento axial de retirada da ponta lisa (4). Realiza-se assim o travamento do conjunto.

[0034] A seguir, fazendo referência às Figuras 4 a 7, será descrito o

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 14/40

8/12 funcionamento da guarnição de estanqueidade de acordo com a presente invenção em função das tolerâncias diametrais nos diâmetros (d, D) sob a ação do fluido sob pressão. Nessas Figuras, o anel (14) foi omitido para maior clareza de representação.

[0035] Após o deslocamento angular precitado dos encaixes roscados de bloqueio (20) durante a montagem dos tubos (6, 10), cada encaixe roscado de bloqueio (20) assume uma posição de inclinação que varia em função da folga presente entre os diâmetros (d, D).

[0036] Na Figura 4, está representada a posição de um encaixe roscado de bloqueio (20) durante a fixação na ponta lisa (4) na colocação sob pressão no caso da folga entre os tubos ser uma folga mínima (J1). Para esse fim, a ponta com encaixe (8) compreende uma garganta de ancoragem (82) cujo diâmetro (D) corresponde ao diâmetro mínimo (Dmin), ao passo que a ponta lisa (4) possui uma superfície (70) cujo diâmetro externo (d) corresponde ao diâmetro máximo (dmax). Os dois diâmetros (Dmin, dmax) definem assim uma folga (J1) mínima entre as duas superfícies (92, 70).

[0037] Pode-se ver que, durante a fixação na ponta lisa (4), o encaixe roscado de bloqueio (20) fica aplicado em dois pontos contra a garganta (82), de um lado, com sua segunda saliência radial (42) contra a superfície de fundo (92) e, de outro lado, com sua primeira saliência frontal (50) contra a superfície frontal (90). Além disso, somente o dente de fixação (56) mais próximo da entrada de encaixe fica aplicado contra a superfície externa (70).

[0038] O encaixe roscado de bloqueio (20) está inclinado segundo um ângulo de reação que é definido da maneira indicada a seguir. Em vista meridiana, as duas linhas (L1, L2) que se estendem perpendicularmente às superfícies (92, 90) no nível das respectivas saliências (42, 50) de aplicação do encaixe roscado de bloqueio (20) contra a garganta (82), se cruzam em um ponto (P). O ponto de aplicação do dente (56) sobre a superfície (70) define com o

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 15/40

9/12 ponto (P) uma terceira linha (L3) que serve de suporte à força de reação do encaixe roscado de bloqueio (20). O ângulo (β1) medido entre essa linha (L3) e um plano perpendicular ao eixo (X-X) é denominado “ângulo de reação”.

[0039] A fixação do encaixe roscado de bloqueio (20) será tanto melhor quanto menor for o ângulo de reação. Graças à presença da segunda saliência radial (42), mais próxima axialmente do dente (56) que a primeira saliência radial (40), o ponto (P) fica em uma posição que é axialmente relativamente próxima do dente (56), de modo que o ângulo (β1) é pequeno para a folga (J1) dada, o que favorece a fixação do encaixe roscado de bloqueio de travamento (20) na superfície (70).

[0040] Na Figura 5, está representada a parte do conjunto da figura 4 quando a pressão é estável.

[0041] Pode-se ver que, depois da fixação do encaixe roscado de bloqueio (20), este último fez um movimento no sentido horário em relação à Figura 4, e que os três dentes de fixação (56, 68, 60) penetram agora na matéria da ponta lisa (4).

[0042] O encaixe roscado de bloqueio de travamento (20) não fica mais aplicado com sua segunda saliência radial (42) contra a superfície de fundo (92), mas fica agora aplicado exclusivamente com sua primeira saliência radial (40) contra a superfície (92), e exclusivamente com sua primeira saliência frontal (50) contra a superfície frontal (90).

[0043] O ponto (P) é a seção das linhas (L1, L2) das normais às superfícies (92, 90) no nível das saliências (40, 50).

[0044] O conjunto define uma linha (L3), que se estende entre o ponto (P) e um ponto (M) situado à meia-distância axial entre os dentes de fixação (56, 60).

[0045] A linha (L3) define com a direção radial um ângulo de reação (β2) que é assim relativamente grande para a folga (J1) dada, o que conduz a

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 16/40

10/12 uma boa resistência à pressão do conjunto bloqueado.

[0046] Deve-se notar que, durante a movimentação do encaixe roscado de bloqueio (20) na colocação sob pressão, a perda de contato na segunda saliência radial (42) permite aumentar o ângulo de reação e, entre outras coisas, compensar assim a diminuição de ângulo de reação resultante da movimentação do encaixe roscado de bloqueio no sentido horário; chega-se assim a um ângulo (β2) suficientemente grande para garantir uma boa resistência à pressão.

[0047] A Figura 6 mostra um conjunto análogo ao da Figura 4 com as diferenças indicadas a seguir.

[0048] A superfície (92) possui um diâmetro (Dmax), ao passo que a superfície (70) possui um diâmetro (dmin), de modo que essas duas superfícies definem entre si uma folga (J2) que é superior à folga (J1). Essa folga (J2) é a folga máxima admitida para tolerâncias de fabricação da ponta lisa (4) e da ponta com encaixe (8).

[0049] Pode-se ver que, durante a fixação sobre a ponta lisa (4) na colocação sob pressão, o encaixe roscado de bloqueio (20) fica aplicado em dois pontos contra a garganta (82), de um lado, com sua primeira saliência radial (40) contra a superfície de fundo (92) e, de outro lado, com sua primeira saliência frontal (50) contra a superfície frontal (90). Além disso, somente o dente de fixação (60) mais afastado da entrada de encaixe fica aplicado contra a superfície externa (70).

[0050] O ângulo de reação (β) obtido é medido entre a direção radial e uma linha que passa pelo ponto (P), sensivelmente idêntico ao do conjunto da Figura 5, e pelo ponto de contato entre a superfície (70) e o dente (60). Esse ângulo (β) é pequeno e, portanto, compatível com uma boa fixação do encaixe roscado de bloqueio (20).

[0051] A Figura 7 mostra o conjunto a Figura 6 depois que a pressão

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 17/40

11/12 foi estabelecida, portanto, depois da fixação do encaixe roscado de bloqueio (20) e depois da movimentação deste último no sentido horário.

[0052] Terminada a movimentação, o encaixe roscado de bloqueio (20) fica aplicado exclusivamente com sua primeira saliência radial (40) contra a superfície de fundo (92) e exclusivamente com sua segunda saliência frontal (52) contra a superfície frontal (90), ao passo que as outras saliências (42, 50) ficam sem contato com as superfícies (90, 92). Ademais, somente o dente intermediário (58) e o dente (60) mais afastado da entrada de encaixe ficam fixados na superfície (70) na extremidade lisa (4).

[0053] Em uma folga máxima (J2), o contato no nível da segunda saliência frontal (52) permite aumentar o ângulo de reação e, entre outras coisas, compensar a diminuição do ângulo de reação que resulta da movimentação do encaixe roscado de bloqueio no sentido horário durante a colocação sob pressão; obtém-se assim, graças a essa saliência (52) que gera um ponto (P) que se situa nas proximidades do eixo (X-X), um ângulo de reação (β4) final suficientemente grande para garantir uma boa resistência do conjunto bloqueado à pressão.

[0054] Na Figura 8 está representada uma variante do encaixe roscado de bloqueio (20) de acordo com a presente invenção.

[0055] No texto a seguir, serão mencionadas apenas as diferenças em relação ao encaixe roscado de bloqueio (20) descrito anteriormente. Os elementos análogos são identificados pelas mesmas referências.

[0056] Esse encaixe roscado de bloqueio (20) comporta três saliências radiais (40, 42, 44) que estão fixadas, e que se estendem, em vista meridiana, sobre uma curva convexa (C2).

[0057] Além disso, o encaixe roscado de bloqueio (20) comporta três saliências frontais (50, 52, 54) deslocadas radialmente em relação ao eixo (X-X), e situadas, em vista meridiana, sobre uma curva convexa (C3).

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 18/40

12/12 [0058] Graças às características geométricas dos encaixes roscados de bloqueio (20), a guarnição precitada conduz a um bom compromisso entre a fixação dos encaixes roscados de bloqueio na ponta lisa e a resistência à pressão, independentemente da folga real existente entre as superfícies (70, 92).

[0059] Além disso, os entalhes (36) tornam mais seguro o apoio dos encaixes roscados de bloqueio (20) no caso das folgas mínimas, reduzindo o esforço de encaixe da ponta lisa (4) e evitando as tensões de compressão no elastômero suscetíveis de provocar um mau posicionamento dos encaixes roscados de bloqueio (20) por movimentação em um sentido que tende a aumentar o ângulo de reação (e portanto a prejudicar a boa fixação dos encaixes roscados de bloqueio (20) com folga mínima). Além disso, em combinação com a garganta (22), os entalhes (36) facilitam a deformação global do anel (14) durante a colocação da guarnição na ponta com encaixe.

Claims

1. CONJUNTO ESTANQUE E BLOQUEADO, que compreende:

- uma ponta lisa (4) de um primeiro elemento de canalização, que compreende uma superfície externa cilíndrica (70);

- uma ponta com encaixe (8) de um segundo elemento de canalização; e

- uma guarnição de estanqueidade compósita para o conjunto estanque e bloqueado entre a ponta lisa (4) e a ponta com encaixe (8);

a ponta com encaixe (8) que compreende uma garganta de ancoragem (82) que é delimitada por uma superfície de fundo (92) que se estende de modo sensivelmente paralelo a um eixo central (X-X), e uma superfície frontal anular (90);

sendo que a guarnição de estanqueidade compreende:

- um anel (14) de matéria elástica que se estende ao longo de um eixo central (X-X), que possui um corpo (16), comprimido radialmente entre a ponta com encaixe (8) e a ponta lisa (4), e que possui um talão de ancoragem (18) alojado na garganta de ancoragem (82); e

- vários encaixes roscados de bloqueio (20) de matéria rígida inseridos pelo menos parcialmente no talão de ancoragem (18);

sendo que cada encaixe roscado de bloqueio (20) compreende uma cabeça (30) radialmente externa, inserida pelo menos parcialmente no talão de ancoragem (18) e destinada a ser aplicada na garganta de ancoragem (82), bem como um pé (32) radialmente interno destinado a ser aplicado contra a ponta lisa (4), e a cabeça (30) compreende uma primeira saliência radial (40, 42) própria para ser aplicada contra a superfície de fundo (92) da garganta de ancoragem (82) e uma primeira e uma segunda saliências frontais (50, 52) próprias para serem aplicadas contra a superfície frontal anular (90);

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 20/40

2/4 e a segunda saliência frontal (52, 50) está deslocada radialmente da primeira saliência frontal (50, 52);

a superfície frontal anular (90) se ligando diretamente à superfície de fundo (92), caracterizado por, para qualquer folga entre as superfície externa (70) e o fundo (92) compreendida em uma faixa de tolerâncias admitidas, o encaixe roscado de bloqueio (20) fique aplicado contra a superfície frontal (90) e contra a superfície de fundo (92) quando a ponta lisa (4) e a ponta de encaixe (8) são submetidas à pressão interna do fluido.

2. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato da cabeça (30) compreender pelo menos uma terceira saliência frontal (54), deslocada radialmente das primeira e segunda saliências frontais e própria para ser aplicada contra a superfície frontal anular (90) da garganta de ancoragem (82).

3. CONJUNTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato da cabeça (30) compreender pelo menos uma segunda saliência radial (42, 40), deslocada axialmente da primeira saliência radial (40, 42) e própria para ser aplicada contra a superfície de fundo (92) da garganta de ancoragem (82).

4. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato da primeira (50, 52) e da segunda (52, 50) saliências frontais estarem ligadas por uma primeira superfície plana e da primeira (40, 42) e da segunda (42, 40) saliências radiais estarem ligadas por uma segunda superfície plana, e pelo fato do ângulo (a) entre essas duas superfícies ser inferior a 90°.

5. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato da superfície frontal anular (90) e da superfície de fundo (92) definirem entre si um ângulo que é superior ao ângulo entre a primeira

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 21/40

3/4 superfície plana e a segunda superfície plana.

6. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato da superfície ser cilíndrica (92), em particular estando-se coaxialmente em relação ao eixo central (X-X) e da superfície frontal anular (90) ser formada por um anel elástico de entrada (90) da ponta com encaixe (8), superfície frontal anular (90) que possui um componente axial dirigido no sentido da introdução (I) da ponta lisa (4) na ponta com encaixe (8).

7. CONJUNTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 6, caracterizado pelo fato da superfície frontal anular (90) se estender segundo um ângulo de pelo menos 80° em relação ao eixo central (XX).

8. CONJUNTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de, visto em corte meridiano ao longo do eixo central (X-X), o pé (32) compreender pelo menos dois dentes de fixação (56, 58, 60) próprios para se prender na superfície externa (70) da ponta lisa (4) e que se estendem para fora do anel (14).

9. CONJUNTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato do pé (32) comportar um batente de fixação (62) que está inserido no corpo (16) e que está disposto do lado axialmente oposto à cabeça (30).

10. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato do batente de fixação (62) ter, visto em corte meridiano ao longo do eixo central (X-X), um perfil que é mais arredondado que o perfil dos dentes de fixação (56, 58, 60).

11. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 9 ou 10, caracterizado pelo fato do batente de fixação (62) comportar superfícies laterais (63) que são, em vista axial ao longo do eixo central (X-X), chanfradas ou arredondadas.

Petição 870190090471, de 12/09/2019, pág. 22/40

ΑΙΑ

12. CONJUNTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato do anel (14) compreender pelo menos um entalhe (36) perpendicular a um encaixe roscado de bloqueio (20), e pelo fato do entalhe (36) estar aberto radialmente para fora de modo que uma extremidade da cabeça (30) desprovida de matéria elástica.

13. CONJUNTO, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato da cabeça (30) de cada encaixe roscado de bloqueio (20) compreender um bico de retenção (48) dirigido axialmente do lado contrário da primeira saliência frontal (50, 52), e pelo fato do entalhe (36) estar radialmente aberto de modo que o bico de retenção (48) desprovido de matéria elástica.

14. CONJUNTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato do talão de ancoragem (18) e do corpo (16) estarem separados por pelo menos um entalhe, em particular uma garganta periférica (22) ou entalhes alinhados circunferencialmente com os encaixes roscados de bloqueio (20).