BRPI0418037B1

BRPI0418037B1 - método e disposição para orientar um elemento de ponte relativamente a um implante dentário

Info

Publication number: BRPI0418037B1
Application number: BRPI0418037A
Authority: BR
Inventors: Brajnovic Izidor
Original assignee: Nobel Biocare Ab; Nobel Biocare Services Ag
Priority date: 2003-12-22
Filing date: 2004-11-22
Publication date: 2015-12-29
Also published as: KR101104866B1; SE526908C2; AU2004305405B2; JP4777905B2; US20070281277A1; EP1699377A1; US7845946B2; JP2007515245A; BRPI0418037A; WO2005060862A1; ZA200605064B; KR20070024467A; SE0303461L; CN1897887A; SE0303461D0; AU2004305405A1; DE602004029281D1; ATE481943T1; EP1699377B1; ES2353386T3

Abstract

"método e disposição para orientar um elemento de ponte relativamente a um implante dentário". a presente invenção refere-se a um método para orientar um elemento de ponte (3) em uma posição relativa a um implante dentário (1), com a ajuda de elementos espaçadores, estes sendo trazidos para cooperação com, por um lado, o respectivo implante e, por outro lado, com elementos de fixação (11) dispostos no elemento de ponte. uma primeira parte no formato de luva (9) incluída no elemento espaçador é trazida em cooperação com o implante (1) . uma segunda parte no formato de luva (10) incluída no elemento espaçador é trazida em cooperação com, por um lado, a primeira parte no formato de luva e, por outro lado, com um elemento de fixação no elemento de ponte. as ditas partes no formato de luva (9, 10) são feitas para assumir posições montadas quando o elemento de ponte é fixado nos implantes. após o destacamento do elemento de ponte do implante, as primeira e segunda partes no formato de luva são separadas, de modo que a primeira parte no formato de luva pode manter a sua posição no implante. a segunda parte no formato de luva pode acompanhar o elemento de ponte ou pode constituir uma parte livre. a invenção também se refere a uma disposição para obtenção da dita orientação de posição. por meio da invenção, é possível se reduzir o número de componentes em conexão com a colocação de implantes. uma satisfatória aparência estética pode ser mantida, ao mesmo tempo em que é possível se minimizar os danos que podem causar absorção óssea.

Description

"MÉTODO E DISPOSIÇÃO PARA ORIENTAR UM ELEMENTO DE PONTE RELATIVAMENTE A UM IMPLANTE DENTÁRIO" Λ presente invenção se refere, inter alia, a um método para orientar um elemento de ponte relativamente a ar. Implante dentário, com a ajuda de um elemento espaçador que é ^ razido para cooperar, por um lado, com o respectivo imp.í ant e e, por outro lado, com elementos de fixação dispostos no elemento de ponte. A invenção também se refere uma disposição para orientar um elemento de ponte relativamente a um implante dentário e compreende um ciementc espaçador que, por um lado, coopera com o tespec* ivo implante e, por outro lado, permite a orientação ac posicionamento através da cooperação com elementos de fixação dispostos no elemento de ponte. presente invenção é um posterior desenvolvimento do Pedido de Patente WO 03/061512 depositaic pelo mesmo Depositante e Inventor do presente pedido cie patente. Concernente à estrutura do elemento de ponte s aos problemas de conexão de tal elemento de ponte, õ teit o referência, inter alia, ao dito pedido de patente. dm conformidade com o contexto do proposto Pedido ie Patente, pode ser necessário se utilizar diferentes extensões de luvas espaçadoras em diferentes situações de 'docdçãc. De um modo geral, existe uma necessidade de ser possível reduzir o número de componentes no trabalho dentário. Com diferente número de componentes para diferentes situações de colocação, existe também o risco ícs componentes serem misturados, o que vincula o risco de um resul.: ado de colocação de padrão inferior e significa ::· operações no elemento de ponte ou de dente têm ^ r . ; ·: idas. Existe também uma necessidade de maiores -d iaçõ*. s >. 1 m re.açào às configurações do elemento de ponte ;<* t ãr: . Em alguns casos, existe uma necessidade de todo par’e .j elemento de ponte ser feito relativamente ' s: .'-f-ir . Existe também uma necessidade para o paralelismo r. ·.· · cs implantes estarem presentes também na 'msrru ;àr de ponte em questão. Há também uma necessidade : <: "á t: abalho de colocação ser capaz de ser continuado, sem cue a incorporação biológica entre o osso rixila - / te i.ac mole (gengiva) e as partes reais do implante - ia Iuv-i espaçadora tenha de ser interrompida quando isto proqreuiu de alguma maneira. Estas interrupções da inoorp- . ração podem causar danos que levam à absorção óssea, que p ,ir sua vez, leva a resultados estéticos mais ; r ü': o s . ) objetivo da presente invenção, inter alia, é de .ο.,Η’.ι sua! os problemas acima mencionados. 0 que pode ser principalmente considerado como •ar.acr e: i xaçàc do método de acordo com a invenção é que, rnmer u, uma primeira parte no formato de luva incluída e ene-ot o espaçador para o respectivo implante seja ; raxi ia om cooperação com o implante e uma segunda parte no ' o‘'ma ie luva incluída no elemento espaçador para o •espeo. ao implante seja trazida em cooperação com, por um .ado, n primeira parte no formato de luva e, por outro lado, ’ r1. um elemento de fixação no elemento de ponte.

Adis: s características são que as primeira e segunda cart- s mm formato de luva são feitas para assumir posições mu ias quando c elemento de ponte é fixado aos implantes * pó s cestacamento do elemento de ponte do implante, as i "lOir-.: t; segunda partes em formato de luva são nradas, Je modo que a primeira parte em formato de luva m .·,* enb. 3 n posição no respectivo implante e a segunda pu r".1 ‘ en u.mato de luva siga junto com o elemento de ponte >ns i uma parte livre. que pode ser principalmente considerado como : m :t.e :: lz 1 ção de uma disposição de acordo com a invenção é r.e z eiemento espaçador para o respectivo implante ·.· >mpree ncie primeira e segunda partes no formato de luva, oide a primeira parte no formato de luva coopera com o .•npiant. e 3 a segunda parte no formato de luva pode ser ...n i.da e separada da primeira parte no formato de luva e iptesema uma porção que pode cooperar com o elemento de i- xaça - T. elemento de ponte. Adicionais características ã : acuei is em que a primeira parte no formato de luva pode q:: re.sç r.t α: uma extensão longitudinal que é correlacionada a eirua;, à: le colocação, sendo preferencialmente encurtada em :e;.aç.:c ~ segunda parte no formato de luva.

Km posteriores desenvolvimentos do conceito i.uver. iv ·, a primeira parte no formato de luva pode up r:es mia r uma extensão (ou altura) que substancialmente jr ti--;p 11 ie a uma espessura do tecido mole ou gengiva na mand:oulu, na qual o respectivo implante deve ser aplicado. Numa nu: *1 idade preferida, a primeira parte no formato de luva nr.n ser disposta relativamente e cooperar com fibras aa gonr ;a e, se apropriado, o periósteo. A primeira parte 1 > 1 :rnatc de luva pode cooperar com o implante através de ,:κ ; ;.ρ·=: r; : .e de fiange superior no mesmo. A segunda parte *,,:rra' luva pode ser engajada na primeira parte no .to .uva, A segunda parte no formato de luva, ; é:e!i : rniente, apresenta uma parte estreitada que se i .reção ou para dentro do elemento de ponte, com , ; i ! . daue de cooperar com o elemento de fixação do iras modalidades da invenção são . ; abei-:o : e-t s, mter alia, nas reivindicações dependentes anexas, concernentes à nova disposição. r.nravés da matéria proposta acima, são obtidas vant.aae is uue permitem uma grande liberdade na obtenção e .. ίο dos componentes em conexão com a colocação de elementos v: pord e :íe fibra de carbono. Componentes precisos podem ob- ii- - e usados. As condições para uma satisfatória -; c ca- à< têm como resultado a obtenção de uma estética las^arce satisfatória, ao mesmo tempo de haver osib..- ndes para um maior número de variações de -· i emervo.s ie ponte, por exemplo, elementos de ponte também -sre 1 . : Jma modalidade presentemente proposta de um :>»: od··. f iisposição de acordo com a invenção será descrita loaix , m referência aos desenhos anexos, em que: f ; . ; 1 mostra uma seção vertical de um implante em um -ceme’ to ie ponte, com um elemento espaçador compreendendo prime..r i segunda partes no formato de luva; e s :fgora 2 mostra uma vista vertical e explodida do Ímp^a r.:e e elemento espaçador, de acordo com a figura 1.

Na figura 1, um implante é indicado por (1) . Os . · -js espciçadores conectados ao implante são indicados c_ . is partes de um elemento de ponte de fibra de ..Groov. sir mostradas com a referência (3). 0 elemento de cc.r.t-v aqu (.valente é fixado a dois ou mais implantes de d···'· zoe cc ' à figura 1. Apenas um implante com um elemento : · . t · .-o-, ociado é mostrado na figura 1, uma vez que i. :r f-rt.o s implantes e elementos espaçadores podem : •••õ-.-nta r. a mesma ou estruturas substancialmente :···. · ·. . Aqui, é feito referência ao acima mencionado jmeuit de patente WO 03/061512. 0 implante é fixado em , .;po maxoLar, que é indicado simbolicamente por (4) e . .· e fornecido no topo com uma gengiva ou tecido mole (5) . -i. : te. ic oral da gengiva é indicado por (6) e as fibras oeng ca itecido denso) da gengiva são indicadas por (7). di: so, o periósteo em volta da superfície externa (la) : i mo ar.t.f foi indicado por (8) . O implante pode ser • . - so maxilar (4) de uma maneira conhecida per si, : : exe-np·.,, por meio de roscas externas (não mostrados) no .ctianf e. implante pode ser aparafusado dentro do osso cujcia? om um rosqueamento preliminar feito no mesmo. 6 mat ivumente, o implante pode ser do tipo auto- ·. rsnueraoí 0 elemento espaçador do respectivo implante .--.de r ·.: · -ender uma primeira parte no formato de luva (9), :m.i · : u. ia parte no formato de luva (10). A primeira : :·:·· r.: formato de luva pode apresentar fendas (9a). A ;euüno,i parte no formato de luva apresenta uma primeira arte .í'a0 e uma segunda parte (10b). A primeira parte ;tá) lorosenta a forma de uma luva que pode ser engajada ore j rrimeira parte no formato de luva (9). A parte em rirü :1 e ..uva (10a), dessa forma, inclui as fendas (9a). No ::- -1] enter: ο π, a segunda parte no formato de luva apresenta ura superfície externa inclinada (10c). Δ primeira parte no f-.-rr.ato de luva (9) apresenta uma baixa altura e no estado mestrado na figura 1, é substancialmente nivelada com a s .pf-rficle de topo (6a) do epitélio (6) no elemento enpaçador. A primeira parte (10a) da segunda parte no f rrato de luva apresenta uma extensão no comprimento ou a;tura que excede apenas ligeiramente a extensão ou altura d: primeira parte no formato de luva. A inclinação (10c) podo se; considerada como essencialmente adjacente à s -p-.>r f íc: e de topo (6a) do epitélio (6). A segunda parte íd.Do) da segunda parte no formato de luva (10) apresenta ou pode apresentar uma seção transversal relativamente pequena, o que significa que a estrutura do elemento de p:u*'e (3 em questão pode ser feita bastante estreita. Isso 5ig.ni.ficc que os elementos de fixação (11) no elemento de perde (3 podem ser feitos com uma dimensão ou largura (B) rei ar Ivamente pequena. Dessa forma, o elemento de ponte pooe s-'Γ feito relativamente estreito na direção rransver-iai de um osso maxilar/tecido mole (gengiva). A primeira parte no formato de luva (9) pode ser rLxada no implante por meio de um parafuso (12). A cabeça :t pararuso ?. 12a) se estende em nível com a superfície de lidiisiçã:) inclinada (10c) no exterior da segunda parte no formato de luva. A segunda parte no formato de luva é mmigida contra a primeira parte no formato de luva através 1 uma nuper. f ície interna (10a'), na primeira parte (10a). A * em diuso, a segunda parte no formato de luva é dirigida •'.'ο;.-1 a a superfície externa (12a') da cabeça de parafuso at:cc;es de una superfície interna (10b') na segunda parte ; Ldb . Pc meio dessa disposição, as primeira e segunda partes no formato de luva (9) e (10) podem, por um lado, serem unioas na posição mostrada na figura 1 e, por outro lado. serem separadas, de modo que a primeira parte no iornutc de luva (9) possa manter a sua posição de acordo com a figura e a segunda parte no formato de luva (10) possi acompanhar o elemento de ponte ou possa formar uma parou independente ou livre quando o elemento de ponte for des::. ícado temporariamente dos implantes, por exemplo, após "este. O travamento definitivo entre as primeira e segunda partes pode ser obtido, por exemplo, através do parafuso (12) que expande a primeira parte no formato de I.uva (9) no espaço (lOd).

Na figura 2, são mostradas as diversas partes do .npiar.r.e primeira parte de luva (9), parafuso (12) e segur.da parte de luva (10), separadamente e em detalhe. O implante ;ls pode ser de um tipo conhecido per si, podendo apresentar uma extensão (L) de um tipo igualmente conhecido. O implante é dotado, inter alia, de uma rosca ir;terna ( Lb) e de uma flange de suporte externa (lc) para a primeira parte no formato de luva (9), que pode se apoiar ·.:· ui: i:a a flange (lc) através de uma superfície terminal *: Nas suas partes superiores, a primeira parte no :: arr aio oe i iva é dotada de disposições de mola, por meio uís iuai. parafuso do implante pode ser mantido na sua pus ção mostrada na figura 1. 0 parafuso do implante onmmreenoe uma rosca externa (12b) que pode cooperar com a ro-cc interno (1b) no implante. 0 parafuso apresenta uma superfície ext.erna na forma de cone (12c) na sua cabeça :;ia . Dst r superfície na forma de cone (12c) pode cooperar com uma correspondente superfície na forma de cone (9d), na pr Lir.eira ;nar".e no formato de luva. A primeira parte no formulo de luva apresenta uma extensão ou altura (L'), que é cerca de j/3 da extensão ou altura (L) do implante. A secunda parte no formato de luva (10) apresenta uma parte ec -c reatada um uma largura {B') que pode constituir aprcx.imadament:e 70% de uma largura (B''} da primeira parte iUd) da segunda parte no formato de luva. A segunda parte m : ormat > de luva apresenta uma extensão ou altura (L' ' ) q.-e pode ser aproximadamente a mesma extensão que a extensão ou altura (L) do implante. Através da parte estieitacia, o elemento de ponte em questão (ver a referência numérica (3) na figura 1) pode ser feito reiutivamente estreito em relação à técnica anteriormente ccunecidc., conforme o documento WO acima mencionado. A ai cura ou extensão (L') da primeira parte no formato de ...va corresponde substancialmente à espessura do tecido moie :,vei a referência numérica (5) na figura 1) . Por meio da disposição mostrada, a primeira parte no formato de luva pode ser considerada como estendida descendentemente na cuián d i s fibras (7) da gengiva. Devido ao fato de que a primeira parte no formato de luva permanece na sua posição ne açoro o com a figura 1, qualquer incorporação biológica .o tenha iniciado não deve ser interrompida ou destruída ; eienenfo de ponte tiver de ser removido após um tempo, oor exerrplo, para teste ou ajuste. Na figura 2, uma porção ua .,a;;rd, f.nü te no formato de luva que coopera com o Uí: íxação (11) é indicada simbolicamente por i i. . a í χΐ· er sào L ) da primeira parte no formato de luva o ,t r o·: in.c-. lamente 1/3 da extensão {!/'} da segunda parte rmat i Luva. A espessura do tecido mole na figura 1 e vi. a i 1>< ; (T) . 1 :nvenção não deve ser limitada à modalidade a. r i ta aviva por meio de exemplo, ao invés disso, pode r f . caua dentro do escopo das reivindicações anexas e d or::e: "o inventivo.

Claims

1. Disposição para fixação de um elemento de ponte (3) em uma posição relativa a um implante dentário (1), compreendendo um elemento espaçador (2) que, por um lado, coopera com o implante e, por outro lado, permite a. fixação através da cooperação com elemento de fixação disposto no elemento de ponte, em que o elemento espaçador do implante compreende uma primeira e uma segunda partes no formato de luva {9, 105, em que a primeira parte no formato de luva {9) coopera com o implante, e a segunda parte no formato de luva {10) pode ser unida a e separada da primeira parte no formato de luva {9), e apresenta uma porção (10e) que pode cooperar com o elemento de fixação em questão, e em que a segunda parte no formato de luva (10) apresenta uma primeira parte na forma de uma porção no formato de luva inferior (10a}, que pode ser engajada sobre uma porção superior da primeira parte no formato de luva (9) , e uma segunda parte que suporta a porção que pode cooperar com o elemento de fixação, a disposição compreendendo ainda um parafuso (12) para fixação da primeira parte no formato de luva (9) ao implante, caracterizada pelo fato de que a primeira parte no formato de luva (9) tem fendas (9), no qual a primeira parte da segunda parte no formato de luva (10) encerra as fendas (9a), e a segunda parte da segunda parte no formato de luva (10) é mais estreita do que a primeira parte da segunda parte no formato de luva (1).

2. Disposição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a disposição compreende o implante, e a primeira parte no formato de luva (9) coopera com o implante, via uma superfície de flange superior (lc) no mesmo,

3. Disposição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as primeira e segunda partes da segunda parte em formato de luva (10) surgem no exterior através de uma superfície externa inclinada (10c).

4. Disposição, de acordo com a reivindicação 1 ou 3, caracterizada pelo fato de que a segunda parte ílOb} é incluída em uma construção em ponte incluída na disposição,

5. Disposição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a largura |B' ) da segunda parte da segunda parte no formato de luva (10) é cerca de 70% da largura (B' ) da primeira parte (10a) da segunda parte no formato de luva (1).