BRPI0409780B1

BRPI0409780B1 - Método de fixar mandíbulas de retenção em uma máquina para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, máquina para fabricação de cabeças sobre corpos alongados, anel- ferramenta para fixar corpos preferivelmente alongados e mandíbula de retenção para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados

Info

Publication number: BRPI0409780B1
Application number: BRPI0409780A
Authority: BR
Inventors: Boie Jensen Jorn
Original assignee: Enkotec As
Priority date: 2003-05-22
Filing date: 2004-05-19
Publication date: 2018-05-08
Also published as: CA2520731A1; RU2005140102A; ATE471777T1; NO338733B1; MXPA05012332A; SI1631400T1; CN1809432A; US20040235578A1; NO20055975L; KR20060003061A; UA87661C2; CA2520731C; CN100355517C; US6884176B2; BRPI0409780A; EP1631400B1; WO2004103605A1; AU2004241132B2; RU2342214C2; KR100885532B1

Abstract

"método de fixar mandíbulas de retenção em uma maquina para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, máquina para fabricação de cabeças sobre corpos alongados, anel-ferramenta para fixar corpos preferivelmente alongados e mandibula de retenção para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados". a presente invenção refere-se a aspectos de fixação de mandíbulas de retenção (2) em máquinas de fabricar pregos, que inclui um método, uma máquina, um anel-ferramenta (10) e uma mandibula de retenção (2) para as ditas finalidades. os aspectos singulares da invenção incluem o fato das mandíbulas de retenção (2) serem fixadas a um anel-ferramenta (10) de uma maneira onde um número de guarnições passivas fixadas de maneira inamovível (6) é usado assim como um número de guarnições ativas (8). é dessa forma assegurado que as mandíbulas de retenção (2) possam, e.g., ser substituídas sem afrouxar muitas outras mandíbulas de sujeição (2), e de que as mandíbulas de retenção (2) poderem ser colocadas muito precisamente e de uma maneira que é reproduzível. é também assegurado que as mandíbulas de retenção possa ser efetivamente e facilmente fixadas. as guarnições passivas (6) cada uma proporcionará pelo menos um ponto de fixação a partir do qual uma ou mais mandíbulas de retenção (2) podem ser alinhadas, de uma maneira onde a interdependência entre as mandíbulas de retenção fixadas (2) é reduzida, com isto um maior grau de precisão é obtido, também quando um alto número de mandíbulas de retenção (2) é envolvido, e também quando a distância entre as mandíbulas (2) é idêntica ao longo da inteira circunferência do anel-ferramenta (10). (figura 1).

Description

(54) Título: MÉTODO DE FIXAR MANDÍBULAS DE RETENÇÃO EM UMA MÁQUINA PARA A FABRICAÇÃO DE CABEÇAS SOBRE CORPOS ALONGADOS, MÁQUINA PARA FABRICAÇÃO DE CABEÇAS SOBRE CORPOS ALONGADOS, ANEL-FERRAMENTA PARA FIXAR CORPOS PREFERIVELMENTE ALONGADOS E MANDÍBULA DE RETENÇÃO PARA A FABRICAÇÃO DE CABEÇAS SOBRE CORPOS ALONGADOS (51) Int.CI.: B21G 3/12 (30) Prioridade Unionista: 22/05/2003 US 10/443,185 (73) Titular(es): ENKOTEC A/S (72) Inventor(es): JORN BOIE JENSEN “MÉTODO DE FIXAR MANDÍBULAS DE RETENÇÃO EM UMA MÁQUINA PARA A FABRICAÇÃO DE CABEÇAS SOBRE CORPOS ALONGADOS, MÁQUINA PARA FABRICAÇÃO DE CABEÇAS SOBRE CORPOS ALONGADOS, ANEL-FERRAMENTA PARA FIXAR CORPOS

PREFERIVELMENTE ALONGADOS E MANDÍBULA DE RETENÇÃO PARA A FABRICAÇÃO DE CABEÇAS SOBRE CORPOS ALONGADOS”

A presente invenção refere-se a aspectos de fixação de ’ mandíbulas de retenção em máquinas de fabricar pregos, que inclui um método, uma maquina, um anel-ferramenta e uma mandíbula de retenção para esta finalidade.

Por exemplo a patente EP 414 670 apresenta máquinas de fabricação de pregos para a fabricação de corpos alongados com cabeças, tais como pregos, parafusos, tachas e outros corpos alongados com cabeças, em que a máquina tem uma estação cortante para corte de peças individuais de arame que são subseqüentemente recebidas em um dispositivo laminador que compreende um anel-ferramenta, o dito anel-ferramenta tendo um eixo geométrico de rotação em tomo do qual o anel-ferramenta pode ser levado a girar, uma superfície externa e uma superfície interna dirigida no sentido de e em sentido contrário ao eixo geométrico de rotação do anel-ferramenta, e uma superfície que é substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, e em que o anel-ferramenta adicionalmente compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção e dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção a uma distância mútua ao longo da circunferência do anel-ferramenta; e em que cada mandíbula de retenção tem uma ranhura para receber um corpo alongado no sentido longitudinal da ranhura com isto a mandíbula de retenção é levada a servir como uma mandíbula de sujeição para fixar e posicionar o corpo alongado.

Pelo presente, a mandíbula de retenção é suscetível de contribuir para fixar o segmento secionado do arame de maneira a habilitar

que uma cabeça seja sobre ele laminada, a mandíbula de retenção sendo configurada de tal modo que a cabeça é laminada sobre a mandíbula de retenção.

Com o anel-ferramenta nestas máquinas sendo configurado 5 para girar em tomo do dito eixo geométrico de rotação, fica habilitada a realização de um método contínuo no qual uma pluralidade de mandíbulas de retenção sucessivamente passa pelo ponto onde os segmentos de arame são * secionados para permitir que cada segmento de arame secionado seja introduzido em uma mandíbula de retenção, em seguida a mandíbula de retenção é deslocada da estação cortante e avançada no sentido da estação laminadora, onde a cabeça é laminada sobre o segmento de arame secionado. Obviamente, para a realização de uma alta produtividade para a máquina, as máquinas em questão recebem muitos segmentos de arame por unidade de tempo, e isto pressupõe que o anel-ferramenta gire a uma velocidade de rotação relativamente alta.

Isto significa que é extremamente importante que as mandíbulas de retenção individuais sejam situadas com grande exatidão ao longo da circunferência do anel-ferramenta.

Além disso, é óbvio que as mandíbulas de retenção têm de ser fixadas eficazmente de modo a prevenir que se soltem e venham a se deslocar particularmente durante o método de laminação.

Na máquina conhecida este problema foi resolvido pelo fato do anel-ferramenta ser munido de uma superfície substancialmente cilíndrica e radialmente voltada para dentro sobre o anel-ferramenta; e em que a superfície orientada para dentro é munida de uma pluralidade de mandíbulas de retenção e de um correspondente numero de blocos espaçadores cuneiformes que são fixados em firme justaposição sobre a superfície orientada para dentro por intermédio de um ou mais parafusos com porca para máquina que são aparafusados no anel-ferramenta. Por esta solução uma ,Ò mandíbula de retenção e um bloco espaçador são assim altemadamente distribuídos até a inteira superfície orientada para dento, acima mencionada, ser coberta de mandíbulas de retenção e blocos espaçadores que confinam entre si Quando os blocos espaçadores são subseqüentemente fixados contra o anel-ferramenta, a configuração cuneiforme acima descrita dos blocos espaçadores causa as mandíbulas de retenção a serem firmemente acunhadas entre os blocos espaçadores, e pelo afrouxar e fixar, respectivamente, os blocos espaçadores individuais é possível regular a distância mútua entre as mandíbulas de retenção.

Todavia, o método de fixação acima mencionado na máquina conhecida é grandemente consumidor de tempo, e na prática somente pode ser realizado de acordo com as normas por um operador dotado de considerável experiência. Além disso, uma vez que um único bloco ou mandíbula de retenção venha a ser afrouxada,esmagada ou deformada durante o uso da máquina, isto pode envolver que todos blocos espaçadores e mandíbulas de retenção configuradas no anel-ferramenta têm subseqüentemente de ser ajustadas após a afixação do bloco espaçador ou mandíbula de retenção desprendida ou destruída. Também, este tipo de máquinas normalmente emprega dois anéis-ferramenta, onde as mandíbulas de retenção sobre ambos os anéis-ferramenta cooperam na fixação de corpos alongados entre elas. Por conseguinte,é imperativo que pares cooperantes de mandíbulas de retenção sejam posicionados de maneira muito precisa entre si. Por conseguinte, é especialmente desejado que o padrão obtido no qual as mandíbulas de retenção são aplicadas possa ser obtido em uma versão espelhada sobre o anel-ferramenta cooperante, para que cada par de mandíbulas possa funcionar bem

Adicionalmente, um desenvolvimento da máquina acima mencionada é conhecido da patente US n² 6 508 715 Bl, que em termos genéricos trata de aspectos em um correspondente método de fabricação de pregos. Para tomar mais fácil a fixação das mandíbulas de retenção, bandejas independentes são introduzidas. Cada bandeja pode conte conter uma ou mais mandíbulas de retenção. Pelo uso de bandejas independentes, a interdependência da seqüência circunferente de mandíbulas de retenção e blocos espaçadores é evitada, e uma mais fácil e aperfeiçoada fixação e ajuste individual é disponível. As modalidades incluem bandejas em forma de forquilha, que são aparafusadas ao anel-ferramenta via aberturas situadas em * cada extremidade das bandejas. Esta última condição significa que mandíbulas de retenção situadas em duas bandejas de retenção adjacentes serão separadas por pelo menos dois conjuntos de parafusos, isto é, um conjunto para cada uma de duas extremidades de bandeja adjacentes. Isto limita o máximo número de mandíbulas de retenção que pode ser montado sobre um anel/ferramenta. Nas modalidades onde mais mandíbulas de retenção são montadas em uma bandeja de retenção, é difícil manter distância idêntica, que é usualmente desejada entre todas as mandíbulas de retenção. Distância idêntica pode por exemplo ser obtida com mandíbulas de retenção identicamente dimensionadas combinadas com uma largura de cada bloco de fixação (bloco espaçador) correspondente à largura de duas extremidades de bandeja adjacentes. Isto proporciona uma limitação de construção para as bandejas de retenção em relação com a maximização do número de mandíbulas de retenção em um anel-ferramenta.

Um aspecto da presente invenção é proporcionar fácil, eficaz e exata fixação de mandíbulas de retenção sobre um anel-ferramenta., Outro aspecto reside no proporcionar um aperfeiçoamento na fixação de um alto número de mandíbulas de retenção sobre um anel-ferramenta. Demais aspectos podem ser encontrados na descrição e nas figuras.

Um conceito da invenção envolve um método de fixar mandíbulas de retenção em uma máquina para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, inclusive pregos, parafusos, etc., a máquina ι\

compreendendo pelo menos um anel-ferramenta tendo um eixo geométrico de rotação em tomo do qual o anel-ferramenta pode ser levado a girar, o dito anel-ferramenta compreendendo pelo menos uma superfície de apoio substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, onde o anel-ferramenta compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção e dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção ao longo da circunferência do anel-ferramenta sobre a superfície de apoio:

* - onde cada uma das mandíbulas de retenção compreende pelo menos uma face, munida de uma ranhura para receber um corpo alongado longitudinalmente na dita ranhura, e uma primeira e uma segunda face lateral assim como um lado traseiro, onde pelo menos a segunda face lateral é cuneiforme; e

- onde o anel-ferramenta adicionalmente compreende uma pluralidade de guarnições passiva e um número de guarnições ativas; e

- onde as guarnições passivas são fixadas de maneira inamovível ao anel-ferramenta, e onde a guarnição passiva cada uma compreende pelo menos uma primeira superfície de retenção,a dita primeira superfície de retenção sendo disposta em um ângulo igual a ou menor que os 90°com a superfície de apoio, onde a primeira superfície de retenção é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção; e

- onde as ditas guarnições ativas cada uma compreende pelo menos um lado cuneiforme adaptada para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção; e

- onde um número de mandíbulas de retenção, de 25 preferência, a maioria das mandíbulas de retenção, é fixado cada uma com a primeira, face lateral contra uma primeira superfície de retenção de uma guarnição passiva e o lado traseiro contra uma superfície de apoio,assim como com uma guarnição ativa aplicada contra a segunda face lateral da mandíbula de retenção; e

- onde a guarnição ativa é fixada ao anel-ferramenta, com isto o número de mandíbulas de retenção cada uma é fixada pelo menos entre uma superfície de apoio sobre o anel-ferramenta, uma superfície de retenção de uma guarnição passiva e um lado cuneiforme de uma guarnição ativa, e onde a guarnição ativa é usada para aplicar força sobre pelo menos uma mandíbula de retenção para fixar a mandíbula de retenção no anel-ferramenta.

Dessa maneira é assegurado que as mandíbulas de retenção possam, e.g., ser substituídas sem desapertar muitas outras mandíbulas de retenção, e que as mandíbulas de retenção possam ser aplicadas muito r

precisamente e de uma maneira, que é repetível. E também assegurado que as mandíbulas de retenção possam ser eficazmente e facilmente fixadas. As guarnições passivas, cada uma oferece pelo menos um ponto de fixação onde uma ou mais mandíbulas de retenção podem ser alinhadas de uma maneira onde a interdependência entre as mandíbulas de retenção fixadas é reduzida, com isto um maior grau de precisão é obtido, também quando um alto número de mandíbulas de retenção é envolvido, e também quando a distância entre as mandíbulas é idêntica ao longo da inteira circunferência do anel-ferramenta.

Pela característica das guarnições passivas serem fixadas de maneira inamovível, deve ser compreendido que uma mandíbula de retenção pode ser fixada contra um lado de uma guarnição deste tipo, sem significativa influência, isto é, movimento, sobre qualquer mandíbula de retenção ser fixada a um lado oposto da dita guarnição passiva.

A natureza inamovível das guarnições passivas pode altemativamente ser aperfeiçoada se o anel-ferramenta compreender um número de reentrâncias em alinhamento com ou adjacente a cada superfície de apoio, onde as guarnições passivas são aplicadas e fixadas nas ditas reentrâncias. Como outra alternativa, pelo menos uma guarnição passiva pode ser integrada no anel-ferramenta sendo usinada como uma parte do anelferramenta, ou sendo soldada, colada, ou por qualquer método similar, ao * · w · - · - - anel-ferramenta. Ambas as alternativas podem combinadas.

De uma outra maneira alternativa, ou em combinação, plena ou parcial, com a acima mencionada, as mandíbulas de retenção podem ser colocadas em pares de duas, entre duas guarnições de retenção passivas consecutivas, as guarnições de retenção compreendendo superfícies de retenção, as ditas superfícies de retenção mutuamente confrontantes, as superfícies de retenção cada uma sendo disposta a uma inclinação igual a ou inferior a 90 graus com relação à superfície de apoio, onde a primeira mandíbula de retenção é colocada com a primeira face lateral contra a superfície de retenção da primeira guarnição de retenção passiva e o lado traseiro contra uma superfície de apoio, e onde a segunda mandíbula de retenção é colocada com a primeira face lateral contra a superfície de retenção da segunda guarnição de retenção passiva e o lado traseiro contra uma superfície de apoio, e onde uma guarnição de retenção ativa, a dita guarnição compreendendo dois lados cuneiformes opostos adaptados para cooperação com duas mandíbulas de retenção, é colocada com seus lados cuneiformes contra ass segundas faces laterais da primeira e segunda mandíbula de retenção para cooperação, e onde a guarnição ativa é fixada ao anelferramenta, com isto das duas mandíbulas de retenção são individualmente são fixadas pelo menos entre uma superfície de apoio, uma superfície de retenção de uma guarnição passiva e um lado cuneiforme de uma guarnição r ' ativa. E dessa maneira obtido que as mandíbulas de retenção possam ser fixadas muito precisamente em pares e de uma maneira fácil.

Outro conceito da invenção envolve uma máquina para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, inclusive pregos, parafusos, etc., em que a máquina compreender pelo menos um anel-ferramenta tendo um eixo geométrico de rotação em tomo do qual o anel-ferramenta pode ser levado a girar, o anel-ferramenta compreendendo pelo menos uma superfície de apoio substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, onde o anel-ferramenta compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção e dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção ao longo da circunferência do anel-ferramenta sobre a superfície de apoio;

- e onde cada uma das mandíbulas de retenção compreende pelo menos uma face munida de uma ranhura para receber um corpo alongado longitudinalmente na dita ranhura, e uma primeira e uma segunda face lateral assim como um lado traseiro,e onde pelo menos a segunda face lateral é cuneiforme; e

- onde o anel-ferramenta adicionalmente compreende uma pluralidade de guarnições de retenção, as guarnições compreendendo um número de guarnições passivas e de guarnições ativas; e

- onde as guarnições passivas são fixadas de maneira inamovível ao anel-ferramenta, e onde as ditas guarnições passivas cada uma compreende pelo menos uma primeira superfície de retenção, a primeira superfície de retenção sendo disposta a uma inclinação igual a ou menor que 90 graus com a superfície de apoio, onde a primeira superfície de retenção é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção; e

- onde as guarnições ativas cad uma compreende pelo menos um lado cuneiforme adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção; e

- onde um número de mandíbulas de retenção, de preferência a maioria das mandíbulas de retenção é fixada cada uma com a primeira face lateral contra uma primeira superfície de retenção de uma guarnição passiva e o lado traseiro contra uma superfície de apoio, assim como com uma guarnição ativa aplicada contra a segunda face lateral da mandíbula de retenção, a dita guarnição ativa sendo fixada ao anel-ferramenta por aparafusamento para fixar o dito número de mandíbulas de retenção pelo menos entre uma superfície de apoio sobre o anel-ferramenta, uma superfície de retenção de uma guarnição passiva e um lado cuneiforme de uma guarnição ativa.

Uma modalidade preferencial pode incluir que tanto a primeira como a segunda face lateral das mandíbulas de retenção seja cuneiformes, com isto a fixação das mandíbulas de retenção pode ser aperfeiçoada.

Em outra modalidade preferencial, o perfil cuneiforme das mandíbulas de retenção pode compreender ângulos de menos 90° com um plano perpendicular ao eixo geométrico de rotação assim como de menos de 90 graus com um plano paralelo com o eixo geométrico de rotação. Isto assegura que as forças exercidas sobre as mandíbulas de retenção pelas guarnições ativas possam pressionar as mandíbulas tanto contra a superfície de apoio do anel-ferramenta como contra uma segunda superfície de apoio perpendicularmente disposta, ou substancialmente perpendicular, à superfície de apoio primeiramente mencionada, que em combinação proporciona uma fixação muito segura das mandíbulas de retenção.

Em uma outra modalidade, as guarnições de retenção passivas podem cada uma compreender pelo menos uma parte integrada, tal como um flange, etc., onde a dita parte é adaptada ao anel-ferramenta para fixação por dispositivos de fixação em pelo menos uma posição, a dita posição situada sobre um raio menor do eixo geométrico de rotação do que as mandíbulas de retenção. Naquela posição espaço livre é disponível, que pode ser usado para e.g. fixar a guarnição passiva com um ou mais parafusos, etc.,para os quais de outro modo não havería espaço.

Em ainda outra modalidade preferencial, as guarnições de retenção passiva podem ser individualmente fixadas por dispositivos fixadores compreendendo pelo menos uma cavilha roscada, que habilita uma fixação firme e segura, e que pode ser apertada com torção suficiente para assegurar uma condição inamovível.

Em ainda outra modalidade preferencial, cada guarnição de retenção passiva pode ser fixada por dispositivos de fixação compreendendo pelo menos um parafuso inserido a partir do lado do anel-ferramenta, cujo lado é oposto ao lado, onde as guarnições de retenção passivas são aplicadas. Pela utilização do lado oposto é obtido que o parafuso possa ser colocado em uma posição, onde espaço para a cabeça do parafuso não seria disponível sobre o outro lado.

Em ainda outra modalidade preferencial, a máquina pode compreender dois anéis-ferramenta localizados em relação oposta entre si de t ^e al maneira que seus respectivos eixos geométricos de rotação se entrecruzam em um ângulo obtuso, de uma maneira tal que mandíbulas de retenção oposta sobre os dois anéis-ferramenta são pressionadas uma contra a outra somente ao longo de uma parte das periferias de anel-ferramenta.

Um outro conceito da invenção envolve um anel-ferramenta para fixar corpos de preferência alongados, inclusive pregos, parafusos, etc., em uma máquina para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, o anel-ferramenta tendo um eixo geométrico de rotação em tomo do qual o anel-ferramenta pode ser levado a girar, o anel-ferramenta compreendendo pelo menos uma superfície de apoio substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, onde o anel-ferramenta compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção e dispositivos para posicionar e fixar as ditas mandíbulas de retenção ao longo da circunferência do anelferramenta sobre a superfície de apoio;

- e onde cada uma das mandíbulas de retenção compreende pelo menos uma face munida de uma ranhura para receber um corpo alongado longitudinalmente na dita ranhura, e uma primeira e uma segunda face lateral assim como um lado traseiro, e onde pelo menos a segunda face lateral é cuneiforme, e

- onde o anel-ferramenta adicionalmente compreende uma pluralidade de guarnições de retenção, as guarnições compreendendo um número de guarnições passivas e um número de guarnições ativas; e * »

- onde as guarnições passivas são fixadas de maneira inamovível ao anel-ferramenta, e onde as guarnições passivas cada uma compreende pelo menos uma primeira superfície de retenção, a primeira superfície de retenção sendo disposta em uma inclinação igual a ou menor que 90 graus com a superfície de apoio, onde a primeira superfície de retenção é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção; e

- onde as guarnições ativas cada uma compreendem pelo menos um lado cuneiforme adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção; e

- onde um número de mandíbulas de retenção, de preferência a maioria das mandíbulas de retenção, é fixada cada uma com a primeira face lateral contra uma primeira superfície de retenção de uma guarnição passiva e o lado traseiro contra uma superfície de apoio,assim como com uma guarnição ativa colocada contra a segunda face lateral da mandíbula de retenção, a guarnição ativa sendo fixada ao anel-ferramenta por parafusos para fixar o dito número de mandíbulas de retenção pelo menos entre uma superfície de apoio sobre o anel-ferramenta, uma superfície de retenção de uma guarnição passiva e um lado cuneiforme de uma guarnição ativa.

A seguir a invenção passa a ser descrita com referência aos desenhos, que ilustram exemplos de modalidades da invenção.

A fig. 1 mostra um anel-ferramenta incluindo elementos da invenção em uma vista explodida.

A fig. 2 mostra uma seção de um anel-ferramenta com as mandíbulas de retenção fixadas em uma vista elevada.

A fig. 3 mostra uma seção de um anel-ferramenta com mandíbulas de retenção fixadas, vista de cima.

A fig. 4a-c mostra uma mandíbula de retenção em vista frontal, superior e elevada.

A fig. 5a-c mostra uma guarnição de retenção passiva em uma _{w v} « * « « * ww* * * ” * t» w e * » * * ^w * *» » y «· _v «» <-’ W ‘ri ” * vista frontal, superior e elevada.

A fig. 6a-c mostra uma guarnição de retenção ativa em uma vista frontal, superior e elevada.

A fig. 7 mostra uma seção de um anel-ferramenta incluindo elementos da invenção vistos de cima.

A fig. 8 mostra uma vista seccional simplificada de um outro anel-ferramenta com uma mandíbula de retenção fixada mostrada em uma * vista frontal.

A fig. 9 mostra uma vista seccional simplificada de ainda um outro anel-ferramenta com mandíbulas de retenção fixadas mostrada em uma vista frontal.

A fig. 10 mostra uma vista seccional simplificada de outro anel-ferramenta com mandíbulas de retenção fixadas mostradas em uma vista frontal.

A fig. 11 mostra uma vista seccional simplificada de ainda um outro anel-ferramenta com mandíbulas de retenção fixadas mostrada em uma vista frontal.

As figuras 1-3 apresentam anéis-ferramenta 10 para fixar corpos de preferência alongados, inclusive pregos, parafusos, etc., e máquinas para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, o anel-ferramenta tendo um eixo geométrico de rotação em tomo do qual o anel-ferramenta pode ser levado a girar,o anel-ferramenta 10 compreendendo pelo menos uma superfície de apoio 4 substancialmente de forma perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, onde o anel-ferramenta 10 compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção 2 e dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção ao longo da circunferência do anel-ferramenta 10 sobre a dita superfície de apoio 4. O anel-ferramenta 10 adicionalmente compreende uma pluralidade de guarnições de retenção 6 e 8, as guarnições de retenção compreendendo um número de guarnições passivas 6 e um

rf « e ·./ e _e w w >

número de guarnições ativas 8. As guarnições passivas 6 são fixadas de maneira inamovível ao anel-ferramenta 10. As guarnições ativas 8 cada uma compreende pelo menos um lado cuneiforme adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção 2, de tal maneira que as mandíbulas de retenção podem ser fixadas cada uma com um lado contra uma guarnição passiva 6 e seu lado traseiro contra uma superfície de apoio 4, assim como com uma guarnição ativa 8 aplicada contra um lado oposto da ** mandíbula de retenção 2, onde a guarnição ativa 8 é fixada ao anel-ferramenta 10 por aparafusamento com pelo menos um parafuso 28. Também as guarnições passivas 6 são fixadas com parafusos 28.

Em uma modalidade preferencial, o anel-ferramenta 10 compreende uma outra superfície de apoio 5, que seção por seção é substancialmente perpendicular à superfície de apoio 4. Isto confere apoio adicional para a mandíbula de retenção 2.

As guarnições passivas 6 podem ser aplicadas em uma reentrância 26 formada entre dois membros verticais 30 para assegurar a imobilidade das guarnições passivas 6. Nas figuras 1-3 as reentrâncias 26 são aplicadas adjacente à parte da superfície de apoio 4, sobre a qual as mandíbulas de retenção 2 são suportadas, porém as reentrâncias também podem ser aplicadas em alinhamento com as mandíbulas de retenção 2.

Outras maneiras de assegurar a imobilidade são aparafusamento, soldagem, colagem, ou algo similar.

Na figura 1 é mostrado que as cavilhas roscadas (parafusos) 28 para prender e fixar as guarnições passivas 6 devem ser inseridas a partir do lado do anel-ferramenta, que é oposto à superfície de apoio 4.

O princípio de fixar as mandíbulas de retenção 2 conforme mostrado nas figuras 1-3 substancialmente corresponde ao princípio exibido na figura 10.

As figs. 4a-c mostram uma mandíbula de retenção 2 que compreende pelo menos uma face 12m que é munida de uma ranhura 14 para receber um corpo alongado longitudinalmente na dita ranhura, e uma primeira face lateral 16 e uma segunda face lateral 18 assim como um lado traseiro 20. Pelo menos a segunda face lateral 18 é cuneiforme, porém também o primeiro lado 16 pode ser cuneiforme. De preferência ambos os lados 16 e 18 são cuneiformes, e a mandíbula 2 substancialmente simétrica em tomo de um plano de simetria entrecortando o fundo da ranhura 14. O perfil cuneiforme * pelo menos envolve o fato de que o lado 18 é disposto sob um ângulo B, que habilita uma correspondente guarnição ativa 8 possa prestar uma força com um componente na direção do lado traseiro 20, e assim pressionar a mandíbula 2 no sentido de uma superfície de apoio 4 de um anel-ferramenta

10. O lado 18 também pode ter um ângulo A, que habilita que uma correspondente guarnição ativa possa prestar uma força com um componente que pressionará a mandíbula 2 no sentido de uma superfície de apoio 5 de um anel-ferramenta 10. De preferência, o lado 18 é colocado sob ambos os ângulos B e A, os ditos ângulos sendo de preferência de mais de 2 graus, e mais preferivelmente entre 2 e 15 graus.

As figs. 5a-c apresentam uma guarnição de retenção passiva 6 adaptada pra ser fixada de maneira inamovível a um anel-ferramenta 10. A guarnição compreende pelo menos uma primeira superfície de retenção 22, que é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção 2. Nesta modalidade, uma segunda superfície de retenção 23 é colocada substancialmente oposta à primeira superfície de retenção 22. A guarnição 6 é munida de um orifício 36 para inserção de um parafuso para fixar a guarnição a um anel-ferramenta 10. A guarnição 6 mostrada ainda compreende uma parte integrada, exibida como um flange 32, que é adaptado para ser fixado a um anel-ferramenta 10 por parafusos através de três orifícios roscados 34. O flange 32 é adaptado para uma posição sobre um anel-ferramenta 10, a posição situada sobre um raio menor em relação ao eixo geométrico de

rotação do que as mandíbulas de retenção 2. A guarnição passiva 6, quer como um todo quer meramente como uma parte integrada, tal como um flange 32, pode ser adaptado para cooperação com uma reentrância 26 em anel-ferramenta 10.

As figuras 6a-c apresentam uma guarnição de retenção ativa 8. A guarnição ativa 8 compreende pelo menos um lado cuneiforme 24 adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção 2. A guarnição ativa 8 é adaptada para ser aplicada contra uma face lateral de pelo menos uma mandíbula de retenção 2 para aplicar força à mesma par fixar a mandíbula de retenção a um anel-ferramenta 10. A guarnição 8 compreende um orifício 38, que é usado para inserção de um parafuso para conexão com um anel de ferramenta 10. A guarnição 8 compreende um orifício 38, que é usado para inserção de um parafuso para conexão com um anel-ferramenta

10. Na modalidade ilustrada, a guarnição compreende dois lados em forma de cunha 24 e 25.

A figura 7 apresenta uma seção de um anel-ferramenta 10 incluindo duas mandíbulas de retenção fixadas 2, uma guarnição de retenção ativa 8 e duas guarnições de retenção passivas imóveis 6.As mandíbulas de retenção mostradas 2 são cuneiformes, o dito perfil cuneiforme incluindo ângulos de menos de 90 graus com um plano perpendicular ao eixo geométrico de rotação assim como menos de 90 graus com um plano paralelo com o eixo geométrico de rotação. As guarnições de retenção 6 e 8 são fixadas por parafusos 28 ao anel-ferramenta 10. Pela figura 7 pode ser reconhecido que a distância ao longo da circunferência do anel-ferramenta 19 entre duas mandíbulas de retenção 2 é relativamente maior que a correspondente distância exibida nas figuras 2 e 3.

A figura 8 exibe um princípio da invenção. Sobre uma superfície de apoio 4 de um anel-ferramenta 10 uma mandíbula de retenção 2 é fixada entre uma guarnição de retenção passiva 6 e uma guarnição de

retenção ativa 8. A mandíbula compreende um lado traseiro 20 voltado para a superfície de apoio 4, uma face lateral 16 voltada para uma superfície de retenção 22 sobre a guarnição passiva 6 e uma face lateral cuneiforme 18 voltada para um lado cuneiforme 24 da guarnição ativa 8 pára cooperação. A guarnição passiva 6 é integrada com o anel-ferramenta 10 sendo usinada como uma parte do mesmo, razão pela qual é fixada de maneira inamovível ao anel-ferramenta 10. A superfície de retenção 22 da guarnição passiva é * disposta a um ângulo igual a ou menor que 90 graus (mostrado como 90 graus) com a superfície de apoio 4 e é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção 2. A guarnição ativa 8 compreende pelo menos um lado cuneiforme 24 adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção 2. A mandíbula de retenção 2 é desse modo fixada com uma primeira face lateral 16 contra uma primeira superfície de retenção 22 de uma guarnição passiva 6 e o lado traseiro 20 contra uma superfície de apoio 4, assim como com uma guarnição ativa 8 aplicada contra uma segunda face lateral 18 da mandíbula de retenção 2, a guarnição ativa 8 sendo fixada ao anel-ferramenta 10 por parafusos (não mostrado) para fixar a mandíbula de retenção 2 pelo menos entre uma superfície de apoio 4, uma superfície de retenção 22 de uma guarnição passiva 6 e um lado cuneiforme

24 de uma guarnição ativa 8.

A figura 9 mostra outro princípio da invenção. Sobre uma superfície de apoio 4 de um anel-ferramenta 10 duas mandíbulas de retenção 2 são fixadas, cada uma entre uma guarnição de retenção passiva 6 e uma guarnição de retenção ativa 8. Cada mandíbula 2 compreende um lado traseiro

20 voltado no sentido da superfície de apoio 4, uma face lateral 16 dirigida no sentido de uma superfície de retenção 22 e 23, respectivamente, sobre uma guarnição passiva 6 e uma face lateral cuneiforme 18 voltada para um lado cuneiforme 24 de uma guarnição ativa 8 para cooperação. A guarnição passiva 6 é integrada com o anel-ferramenta 10 sendo usinada como uma

St

parte da mesma, com isto é fixada de maneira inamovível ao anel-ferramenta

10. As superfícies de retenção 22 e 23 da guarnição passiva são dispostas em um ângulo igual a ou menor que 90 graus (mostrado como 90 graus) com a superfície de apoio4 e são cada uma adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção 2. As guarnições ativas 8 cada uma compreende pelo menos um lado cuneiforme 24 adaptado para cooperação comum lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção 2. Cada mandíbula de retenção 2 é desse modo fixada com uma primeira face lateral 16 contra uma primeira superfície de retenção 22 e 23, respectivamente, de uma guarnição passiva 6 e o lado traseiro 20 contra uma superfície de apoio 4, assim como com uma guarnição ativa 8 colocada contra uma segunda face lateral 18 da mandíbula de retenção 2, as guarnições ativas 8 sendo fixadas ao anel-ferramenta 10 por parafusos (não mostrado) para fixar as mandíbulas de retenção 2 pelo menos entre uma superfície de apoio 4, uma superfície de retenção 22 e 23, respectivamente, de uma guarnição passiva 6 e um lado cuneiforme 24 de uma guarnição ativa 8.

A figura 10 apresenta um outro princípio da invenção. Sobre uma superfície de apoio4 de um anel-ferramenta 10 duas mandíbulas de retenção 2 são fixadas, cada uma delas entre uma guarnição de retenção passiva 6 e uma guarnição de retenção ativa 8. Cada mandíbula 2 compreende um lado traseiro 20 voltado para a superfície de apoio 4, uma face lateral 16 voltada para uma superfície de retenção 22 e 23, respectivamente, sobre uma guarnição passiva 6 e uma face lateral cuneiforme 18 voltada para um lado cuneiforme 24 e 25, respectivamente, de uma guarnição ativa 8 para cooperação. As guarnições passivas 6 são fixadas ao anel-ferramenta 10 por parafusos (não mostrados), com isto é fixado de maneira inamovível ao anelferramenta 10. As superfícies de retenção 22 e 23 das guarnições passivas são dispostas em um ângulo igual a ou menor que 90 graus (mostrado como 90 graus) com a superfície de apoio 4 e são cada uma adaptada para cooperação

* w com uma mandíbula de retenção 2. A guarnição ativa 8 compreende dois lados cuneiformes 24 e 25, cada um adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção 2. Cada mandíbula de retenção 2 é desse modo fixada com uma primeira face lateral 16 contra uma primeira superfície de retenção 22 e 23, respectivamente, de uma guarnição passiva 6 e o lado traseiro 20 contra uma superfície de apoio 4, assim como com uma guarnição ativa 8 aplicada contra uma segunda face lateral 18 das mandíbulas de retenção 2, a guarnição ativa 8 sendo fixada ao anel-ferramenta 10 por parafusos (não mostrado) para fixar as mandíbulas de retenção 2 pelo menos entre uma superfície de apoio 4, uma superfície de retenção 22 e 23, respectivamente, de uma guarnição passiva 6 e um lado cuneiforme 24 e 25, respectivamente, da guarnição ativa 8.

A figura 11 apresenta ainda outro princípio da invenção. Sobre uma superfície de apoio 4 de um anel-ferramenta 10 mandíbulas de retenção 2 são fixadas, cada uma delas entre uma guarnição de retenção passiva 6 e uma guarnição de retenção ativa 8. A mandíbula 2 compreende um lado traseiro 20 voltado para a superfície de apoio 4, uma face lateral 18 voltada para uma superfície de retenção 22 sobre uma guarnição passiva 6 e uma face lateral cuneiforme 16 voltada para um lado cuneiforme 24 de uma guarnição ativa 8 para cooperação. As guarnições passivas 6 são aplicadas em reentrâncias 26 no anel-ferramenta 10 para serem fixadas de maneira inamovível. A superfície de retenção 22 da guarnição passiva é disposta a uma inclinação maior que 90 graus com a superfície de apoio 4 para oferecer um perfil cuneiforme e é adaptada para cooperação com uma manipula de retenção 2. As guarnições ativas 8 cada uma compreende um lado cuneiforme 24 adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção 2. As mandíbulas de retenção 2 sã desse modo fixadas com uma primeira face lateral 18 contra uma primeira superfície de retenção 22 de uma guarnição passiva 6 e o lado traseiro 20 contra uma superfície de apoio 4, * » * ” ^w * 3 « „ · * ** * * * assim como com uma guarnição ativa 8 aplicada contra uma segunda face lateral 16 da mandíbula de retenção 2, a guarnição ativa 8 sendo fixada ao anel-ferramenta 10 por parafusos (não mostrados) para fixar a mandíbulas de retenção 2 pelo menos entre uma superfície de apoio 4, uma superfície de retenção 22 de uma guarnição passiva 6 e um lado cuneiforme 24 de uma guarnição ativa 8. As guarnições ativas 8 cada uma adicionalmente compreende um segundo lado cuneiforme 25 adaptado para cooperação com

- uma superfície de retenção 23 de uma guarnição de retenção passiva 6.

Nas modalidades ilustradas e.g. nas figuras 1 0 e 11 os lados cuneiformes 24 e 25 das guarnições ativas 8 são de preferência aplicados simetricamente de modo a equilibrar as reações laterais das mandíbulas de retenção 2 (figura 10) e a mandíbula de retenção 2 e a superfície 23 da guarnição 6 (figura 11), respectivamente quando o pelo menos um parafuso (não mostrado) é apertado para fixar a guarnição 8.

Deve ser compreendido que a invenção conforme exposta na descrição e nas figuras pode ser modificada e variada e ainda se enquadrar dentro dos âmbitos da invenção conforme reivindicadas subseqüentemente.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método de fixar mandíbulas de retenção (
2) em uma máquina para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados, inclusive pregos, parafusos, etc., a máquina compreendendo pelo menos um anel5 ferramenta (10) tendo um eixo geométrico de rotação em torno do qual o anel-ferramenta (10) pode ser levado a girar, o anel-ferramenta (10) compreendendo pelo menos uma superfície de apoio (4) substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, o anel-ferramenta (10) compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção (2) e

10 dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção (2) ao longo da circunferência do anel-ferramenta (10) sobre a superfície de apoio (4);

- onde cada uma das mandíbulas de retenção (2) compreende pelo menos uma face (12), munida de uma ranhura (14) para receber um corpo alongado longitudinalmente na ranhura (14), e uma primeira e uma

15 segunda face lateral (16, 18) assim como um lado traseiro (20), caracterizado pelo fato de que:

- pelo menos a segunda face lateral (18) é cuneiforme;

- o anel-ferramenta (10) adicionalmente compreende uma pluralidade de guarnições de retenção (6, 8), as guarnições compreendendo

20 um número de guarnições passivas (6) e um número de guarnições ativas (8);

- as guarnições passivas (6) são fixadas de maneira inamovível ao anel-ferramenta (10), e onde as guarnições passivas (6) cada uma compreende pelo menos uma primeira superfície de retenção (22), a primeira superfície de retenção (22) sendo disposta a um ângulo igual a ou

25 maior que 90 graus com a superfície de apoio (4), onde a primeira superfície de retenção (22) é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção (2);

- as guarnições ativas (8) cada uma compreende pelo menos um lado cuneiforme (24) adaptado para cooperação com um lado cuneiforme

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 7/13 de uma mandíbula de retenção (2); e

- uma série de mandíbulas de retenção (2), de preferência a maioria das mandíbulas de retenção (2), é fixado cada um com a primeira face lateral (16) contra uma primeira superfície de retenção (22) de uma guarnição

5 passiva (6) e o lado traseiro (20) contra uma superfície de apoio (4), assim como com uma guarnição ativa (8) aplicada contra a segunda face lateral (18) da mandíbula de retenção (2); e,

- a guarnição ativa (8) é fixada ao anel-ferramenta (10), pelo que cada uma das mandíbulas de retenção (2) é fixada pelo menos entre uma

10 superfície de apoio (4) sobre o anel-ferramenta (10), uma superfície de retenção (22, 23) de uma guarnição passiva (6) e um lado cuneiforme de uma guarnição ativa (8), e onde a guarnição ativa (8) é usada para aplicar força sobre pelo menos uma mandíbula de retenção (2) para fixar a mandíbula de retenção (2) ao anel-ferramenta (10).

15 2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anel-ferramenta (10) compreende um número de reentrâncias (26) em alinhamento com ou adjacente à cada superfície de apoio (4), onde guarnições passivas (6) são aplicadas e fixadas nas reentrâncias (26).
3. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo

20 fato de que pelo menos uma guarnição passiva (6) é integrada no anelferramenta (10) sendo usinada como uma parte do anel-ferramenta (10), ou sendo soldada, colada, ou fixada por qualquer meio similar, ao anelferramenta (10).
4. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a

25 3, caracterizado pelo fato de que as mandíbulas de retenção (2) são dispostas em pares de duas, entre duas consecutivas guarnições de retenção passivas (6), as guarnições de retenção compreendendo superfícies de retenção (22, 23), as superfícies de retenção (22, 23) mutuamente confrontantes, as superfícies de retenção (22, 23) cada uma sendo disposta a um ângulo igual a

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 8/13 ou inferior a 90 graus com a superfície de apoio (4), onde a primeira mandíbula de retenção (2) é colocada com a primeira face lateral (16) contra a superfície de retenção (22, 23) da primeira guarnição de retenção passiva (6) e o lado traseiro (20) contra uma superfície de apoio (4), e onde a segunda
5 mandíbula de retenção (2) é colocada com a primeira face lateral (16) contra a superfície de retenção (22, 23) da segunda guarnição de retenção passiva (
6) e o lado traseiro (20) contra uma superfície de apoio (4), e onde uma guarnição de retenção ativa (8), a guarnição compreendendo dois lados cuneiformes opostos (24, 25) adaptados para cooperação com duas mandíbulas de retenção

10 (2), é colocada com seus lados cuneiformes (24, 25) contra as segundas faces laterais (18) da primeira e da segunda mandíbula de retenção (2) para cooperação, e onde a guarnição ativa (8) é fixada ao anel-ferramenta (10), pelo que as duas mandíbulas de retenção (2) são individualmente fixadas pelo menos entre uma superfície de apoio (4), uma superfície de retenção (22, 23)

15 de uma guarnição passiva (6) e um lado cuneiforme (24) de uma guarnição ativa (8).

5. Máquina para fabricação de cabeças sobre corpos alongados, inclusive pregos, parafusos, etc., a máquina empregando um método como definido na reivindicação 1, compreendendo pelo menos um

20 anel-ferramenta (10) tendo um eixo geométrico de rotação em torno do qual o anel-ferramenta (10) pode ser levado a girar, o anel-ferramenta (10) compreendendo pelo menos uma superfície de apoio (4) substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, onde o anelferramenta (10) compreende uma pluralidade de mandíbulas de retenção (2) e

25 dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção (2) ao longo da circunferência do anel-ferramenta (10) sobre a superfície de apoio (4);

- onde cada uma das mandíbulas de retenção (2) compreende pelo menos uma face (12), munida de uma ranhura (14) para receber um corpo alongado longitudinalmente na ranhura (14), e uma

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 9/13 primeira e uma segunda face lateral (16, 18) assim como um lado traseiro (20), caracterizada pelo fato de que:

- pelo menos a segunda face lateral (18) é cuneiforme; e

5 - as guarnições passivas (6) são fixadas de maneira inamovível ao anel-ferramenta (10), e onde as guarnições passivas (6) cada uma compreende pelo menos uma primeira superfície de retenção (22, 23) (22), a primeira superfície de retenção (22, 23) (22) sendo disposta a um ângulo igual a ou menor que 90 graus com a superfície de apoio (4), onde a

10 primeira superfície de retenção (22, 23) (22) é adaptada para cooperação de uma mandíbula de retenção (2);

- as guarnições ativas (8) cada uma compreende pelo menos um lado cuneiforme (24) adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção (2); e,

15 - um número de mandíbulas de retenção (2), de preferência a maioria das mandíbulas de retenção (2), é fixada cada uma com a primeira face lateral (16) contra uma primeira superfície de retenção (22, 23) (22) de uma guarnição passiva (6) e o lado traseiro (20) contra uma superfície de apoio (4) sobre o anel-ferramenta (10), assim como com uma guarnição ativa

20 (8) aplicada contra a segunda face lateral (18) da mandíbula de retenção (2), a guarnição ativa (8) sendo fixada ao anel-ferramenta (10) por parafusos para fixar o número de mandíbulas de retenção (2) pelo menos entre uma superfície de apoio (4), uma superfície de retenção (22, 23) de uma guarnição passiva (6) e um lado cuneiforme (24, 25) de uma guarnição ativa (8).

25 6. Máquina de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que cada uma das guarnições de retenção passivas (6) compreende pelo menos uma parte integrada, tal como um flange (32), etc., onde a parte é adaptada ao anel-ferramenta (10) para fixação por dispositivos fixadores em pelo menos uma posição, a posição situada em um raio menor

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 10/13 em relação ao eixo geométrico de rotação do que as mandíbulas de retenção (2).
7. Máquina de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 ou 6, caracterizada pelo fato de que cada guarnição de retenção passiva (6) é

5 fixada por um dispositivo de fixação constando de pelo menos um parafuso.
8. Máquina de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizada pelo fato de que cada guarnição de retenção passiva (6) é fixada por um dispositivo de fixação constando de pelo menos um parafuso inserido a partir do lado do anel-ferramenta (10), cujo lado é oposto ao lado

10 onde a guarnição de retenção passiva (6) é aplicada.
9. Máquina de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 8, caracterizada pelo fato de que compreende dois anéis-ferramenta (10) localizados em relação oposta entre si de uma tal maneira que seus respectivos eixos geométricos de rotação se entrecruzam em um ângulo

15 obtuso de uma maneira tal que mandíbulas de retenção (2) opostas sobre os dois anéis-ferramenta (10) são mutuamente pressionadas uma contra outra somente ao longo de uma parte das periferias de anel-ferramenta (10).
10. Anel-ferramenta (10) para fixar corpos preferivelmente alongados, inclusive pregos, parafusos, etc. em uma máquina para a

20 fabricação de cabeças sobre corpos alongados, o anel-ferramenta (10) tendo um eixo geométrico de rotação em torno do qual o anel-ferramenta (10) pode ser levado a girar, o anel-ferramenta (10) compreendendo pelo menos uma superfície de apoio (4) substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação, onde o anel-ferramenta (10) compreende uma

25 pluralidade de mandíbulas de retenção (2) e dispositivos para posicionar e fixar as mandíbulas de retenção (2) ao longo da circunferência do anelferramenta (10) sobre a superfície de apoio (4);

- onde cada uma das mandíbulas de retenção (2) compreende pelo menos uma face (12), munida de uma ranhura (14) para

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 11/13 receber um corpo alongado longitudinalmente na ranhura (14), e uma primeira e uma segunda face lateral (16, 18) assim como um lado traseiro (20), caracterizado pelo fato de que:

5 - pelo menos a segunda face lateral (18) é cuneiforme;

- o anel-ferramenta (10) compreende uma pluralidade de guarnições de retenção (6, 8), as guarnições constando de um número de guarnições passivas (6) e de um número de guarnições ativas (8);

- onde as guarnições passivas (6) são fixadas de maneira 10 inamovível ao anel-ferramenta (10), e onde as guarnições passivas (6) cada uma compreender pelo menos uma primeira superfície de retenção (22), a primeira superfície de retenção (22) sendo disposta em um ângulo igual a ou inferior a 90 graus com a superfície de apoio (4), onde a primeira superfície de retenção (22) é adaptada para cooperação com uma mandíbula de retenção

15 (2); e

- cada uma das guarnições ativas (8) compreende pelo menos um lado cuneiforme (24, 25) adaptado para cooperação com um lado cuneiforme de uma mandíbula de retenção (2); e,

- um número de mandíbulas de retenção (2), de preferência 20 a maioria das mandíbulas de retenção (2) são fixadas cada uma com a primeira face lateral (16) contra uma primeira superfície de retenção (22) de uma guarnição passiva (6) e o lado traseiro (20) contra uma superfície de apoio (4), assim como com uma guarnição ativa (8) aplicada contra a segunda face lateral (18) da mandíbula de retenção (2), a guarnição ativa (8) sendo

25 fixada ao anel-ferramenta (10) por parafuso para fixar o número de mandíbulas de retenção (2) pelo menos entre uma superfície de apoio (4) sobre o anel-ferramenta (10), uma superfície de retenção (22, 23) de uma guarnição passiva (6) e um lado cuneiforme (24, 25) de uma guarnição ativa (8).

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 12/13
11. Mandíbula de retenção (2) para a fabricação de cabeças sobre corpos alongados em uma máquina como definida em qualquer uma das reivindicações 5 a 9, caracterizada pelo fato de que tanto a primeira quanto a segunda face lateral (16, 18) da mandíbula de retenção (2) são cuneiformes e

5 em o perfil cuneiforme das mandíbulas de retenção (2) envolve que a face lateral tenha os ângulos B e A que respectivamente possibilitam que uma guarnição ativa (8) correspondente pode propiciar uma força com um componente na direção do lado posterior e que uma guarnição ativa (8) correspondente pode propiciar uma força com um componente que vai

10 pressionar a mandíbula de retenção (2) em direção a uma superfície de suporte de um anel ferramenta.
12. Mandíbula de retenção (2) de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o perfil cuneiforme da mandíbula de retenção (2) inclui ângulos A e B de menos de 90 graus.

Petição 870170061776, de 23/08/2017, pág. 13/13

1/7 fc »»