BR9808356A - Processo e dispositivo para separação de um fluido - Google Patents

Processo e dispositivo para separação de um fluido

Info

Publication number
BR9808356A
BR9808356A BR9808356-2A BR9808356A BR9808356A BR 9808356 A BR9808356 A BR 9808356A BR 9808356 A BR9808356 A BR 9808356A BR 9808356 A BR9808356 A BR 9808356A
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
fluid
tube
separating
components
fluid components
Prior art date
Application number
BR9808356-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Terje Sontvedt
Per Eivind Gramme
Hielke Kamps
Per Magne Almdahl
Original Assignee
Norks Hidro Asa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NO971290A external-priority patent/NO971290D0/no
Application filed by Norks Hidro Asa filed Critical Norks Hidro Asa
Publication of BR9808356A publication Critical patent/BR9808356A/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/34Arrangements for separating materials produced by the well
    • E21B43/38Arrangements for separating materials produced by the well in the well
    • E21B43/385Arrangements for separating materials produced by the well in the well by reinjecting the separated materials into an earth formation in the same well
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0211Separation of non-miscible liquids by sedimentation with baffles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0214Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/04Breaking emulsions
    • B01D17/045Breaking emulsions with coalescers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/30Specific pattern of wells, e.g. optimising the spacing of wells
    • E21B43/305Specific pattern of wells, e.g. optimising the spacing of wells comprising at least one inclined or horizontal well
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/34Arrangements for separating materials produced by the well
    • E21B43/38Arrangements for separating materials produced by the well in the well

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)

Abstract

"PROCESSO E DISPOSITIVO PARA SEPARAçãO DE UM FLUIDO" Processo e dispositivo para separação de um fluido que compreende muitos componentes de fluido, especialmente a separação de um fluido de poço em conexão com um tubo para produção de hidrocarbonetos/água. O fluido é introduzido em uma extremidade de um tubo principalmente horizontal de um comprimento adaptado às condições de corrente do fluxo, com o fluido escoando através do tubo a uma velocidade tal que o fluido seja separado. Durante a separação, os componentes de fluido com uma baixa densidade são formados na parte de topo do tubo e os componentes de fluido com uma densidade mais elevada são formados na parte de fundo do tubo. Os componentes de fluido são retirados através de saídas separadas.
BR9808356-2A 1997-03-19 1998-03-18 Processo e dispositivo para separação de um fluido BR9808356A (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO971290A NO971290D0 (no) 1997-03-19 1997-03-19 Fremgangsmåte og anordning for separering av et fluid omfattende flere fluidkomponenter, fortrinnsvis separering av et brönnfluid i forbindelse med et rör for produksjon av hydrokarboner/vann
NO19972439A NO321386B1 (no) 1997-03-19 1997-05-28 Fremgangsmate og anordning for separering av et fluid omfattende flere fluidkomponenter, fortrinnsvis separering av et bronnfluid i forbindelse med et ror for produksjon av hydrokarboner/vann
PCT/NO1998/000085 WO1998041304A1 (en) 1997-03-19 1998-03-18 A method and device for the separation of a fluid in a well

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR9808356A true BR9808356A (pt) 2000-05-23

Family

ID=26648740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR9808356-2A BR9808356A (pt) 1997-03-19 1998-03-18 Processo e dispositivo para separação de um fluido

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6277286B1 (pt)
EP (1) EP0977621B1 (pt)
CN (1) CN1128648C (pt)
AU (1) AU734626B2 (pt)
BR (1) BR9808356A (pt)
CA (1) CA2283741C (pt)
DE (1) DE69806746T2 (pt)
DK (1) DK0977621T3 (pt)
EA (1) EA005384B1 (pt)
ID (1) ID23152A (pt)
NO (1) NO321386B1 (pt)
WO (1) WO1998041304A1 (pt)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9822301D0 (en) * 1998-10-14 1998-12-09 Ici Plc Level measurement systems
EP1044711A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-18 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Device for separating a mixture of fluids
US7017663B2 (en) 1999-12-14 2006-03-28 Shell Oil Company System for producing de-watered oil
OA12123A (en) * 1999-12-14 2006-05-05 Shell Int Research System for producing de-watered oil.
BR9905912A (pt) * 1999-12-20 2001-07-24 Petroleo Brasileiro Sa Separador de gás de fundo de poço
BR0000183A (pt) 2000-01-27 2001-10-02 Petroleo Brasileira S A Petrob Separador de gás dotado de controle automático de nìvel
NO311814B1 (no) 2000-02-23 2002-01-28 Abb Research Ltd Anordning og fremgangsmate for utvinning av olje
NO313767B1 (no) 2000-03-20 2002-11-25 Kvaerner Oilfield Prod As Fremgangsmåte for å oppnå samtidig tilförsel av drivfluid til flere undersjöiske brönner og undersjöisk petroleums-produksjons-arrangement for samtidig produksjon av hydrokarboner fra flereundersjöiske brönner og tilförsel av drivfluid til de s
NO316428B1 (no) * 2000-04-13 2004-01-26 Kvaerner Oilfield Prod As Fremgangsmåte ved separasjon, utlöpsarrangement for en separator og fremgangsmåte for å orientere utlöpsarrangementet
AU8393601A (en) 2000-07-06 2002-01-14 Shell Int Research Apparatus and method for downhole fluid separation
GB0022411D0 (en) 2000-09-13 2000-11-01 Weir Pumps Ltd Downhole gas/water separtion and re-injection
NO312978B1 (no) 2000-10-20 2002-07-22 Kvaerner Oilfield Prod As Fremgangsmåter og anlegg for å produsere reservoarfluid
BR0207407B1 (pt) * 2001-02-23 2011-09-06 método de perfuração de um poço abaixo de um corpo de água, no qual uma broca de perfuração é girada na extremidade de uma coluna de perfuração e método de tratamento de um fluido de perfuração usado na perfuração de um furo de poço em uma formação do terreno abaixo de um corpo de água.
US6802379B2 (en) * 2001-02-23 2004-10-12 Exxonmobil Upstream Research Company Liquid lift method for drilling risers
GB0109616D0 (en) * 2001-04-19 2001-06-06 Schlumberger Holdings Down-hole apparatus and method for separating a fluid from a mixture of fluids
NO316837B1 (no) * 2001-10-17 2004-05-24 Norsk Hydro As Anordning for separasjon av fluider
EP1487556B1 (en) 2002-03-25 2009-02-25 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Method and device for separating a mixture of fluids
GB0216368D0 (en) * 2002-07-12 2002-08-21 Kvaerner Process Systems As Well stream separation
NO316840B1 (no) * 2002-08-16 2004-05-24 Norsk Hydro As Rorseparator for separasjon av fluid, spesielt olje, gass og vann
NO320473B1 (no) * 2002-09-09 2005-12-12 Norsk Hydro As Anordning ved separator for separasjon av flerfasefluid.
FR2853416B1 (fr) * 2003-04-04 2008-10-03 Inst Francais Du Petrole Methode pour determiner la composition d'un fluide homogene ou heterogene
US7140238B2 (en) * 2003-04-04 2006-11-28 Institut Francais Du Petrole Method for determining the composition of a fluid
NO323087B1 (no) * 2003-07-09 2006-12-27 Norsk Hydro As Fremgangsmate og anordning ved separasjon av et fluid, spesielt olje, gass og vann
US20050087336A1 (en) 2003-10-24 2005-04-28 Surjaatmadja Jim B. Orbital downhole separator
US8088716B2 (en) 2004-06-17 2012-01-03 Exxonmobil Upstream Research Company Compressible objects having a predetermined internal pressure combined with a drilling fluid to form a variable density drilling mud
US7370701B2 (en) 2004-06-30 2008-05-13 Halliburton Energy Services, Inc. Wellbore completion design to naturally separate water and solids from oil and gas
US7429332B2 (en) 2004-06-30 2008-09-30 Halliburton Energy Services, Inc. Separating constituents of a fluid mixture
US7462274B2 (en) 2004-07-01 2008-12-09 Halliburton Energy Services, Inc. Fluid separator with smart surface
US7823635B2 (en) 2004-08-23 2010-11-02 Halliburton Energy Services, Inc. Downhole oil and water separator and method
NO323487B3 (no) * 2005-02-11 2010-11-01 Norsk Hydro As Fremgangsmate og utstyr for reduksjon av multiple dispersjoner
NO323416B1 (no) * 2005-02-18 2007-04-30 Norsk Hydro As Anordning ved separator for roming eller rengjoring av et rorsystem i tilknytning til en slik separator.
US8287050B2 (en) 2005-07-18 2012-10-16 Osum Oil Sands Corp. Method of increasing reservoir permeability
EP1937936A1 (en) * 2005-10-20 2008-07-02 Halliburton Energy Services, Inc. Wellbore completion design to naturally separate water and solids from oil and gas
NO325190B1 (no) * 2005-12-07 2008-02-18 Brattested Engineering As Fremgangsmate og anordning for separasjon av partikler fra et fluid.
CA2649850A1 (en) 2006-04-21 2007-11-01 Osum Oil Sands Corp. Method of drilling from a shaft for underground recovery of hydrocarbons
EP2035651A4 (en) 2006-06-07 2009-08-05 Exxonmobil Upstream Res Co METHOD FOR PRODUCING COMPRESSIBLE OBJECTS FOR A VARIABLE DENSITY DRILLING FLUSH
EP2041235B1 (en) 2006-06-07 2013-02-13 ExxonMobil Upstream Research Company Compressible objects combined with a drilling fluid to form a variable density drilling mud
EP2038364A2 (en) 2006-06-07 2009-03-25 ExxonMobil Upstream Research Company Compressible objects having partial foam interiors combined with a drilling fluid to form a variable density drilling mud
DE602007012355D1 (de) * 2006-07-21 2011-03-17 Halliburton Energy Serv Inc Volumenausschliesser mit variabler verpackung und probenahmeverfahren dafür
US7644769B2 (en) * 2006-10-16 2010-01-12 Osum Oil Sands Corp. Method of collecting hydrocarbons using a barrier tunnel
US8313152B2 (en) 2006-11-22 2012-11-20 Osum Oil Sands Corp. Recovery of bitumen by hydraulic excavation
NO328328B1 (no) * 2007-03-20 2010-02-01 Fmc Kongsberg Subsea As Undervanns separasjonsanlegg.
US8291979B2 (en) * 2007-03-27 2012-10-23 Schlumberger Technology Corporation Controlling flows in a well
NO325707B1 (no) * 2007-06-11 2008-07-07 Shore Tec Consult As Gassdrevet pumpeanordning og fremgangsmate for pumping av en vaeske i en bronn
US7814976B2 (en) * 2007-08-30 2010-10-19 Schlumberger Technology Corporation Flow control device and method for a downhole oil-water separator
US8006757B2 (en) * 2007-08-30 2011-08-30 Schlumberger Technology Corporation Flow control system and method for downhole oil-water processing
US8430169B2 (en) * 2007-09-25 2013-04-30 Exxonmobil Upstream Research Company Method for managing hydrates in subsea production line
US8167960B2 (en) 2007-10-22 2012-05-01 Osum Oil Sands Corp. Method of removing carbon dioxide emissions from in-situ recovery of bitumen and heavy oil
WO2009098597A2 (en) 2008-02-06 2009-08-13 Osum Oil Sands Corp. Method of controlling a recovery and upgrading operation in a reservor
US8209192B2 (en) 2008-05-20 2012-06-26 Osum Oil Sands Corp. Method of managing carbon reduction for hydrocarbon producers
US7798217B2 (en) * 2008-09-15 2010-09-21 Darrell Lantz Apparatus for separating a mixture of liquids of differing specific gravities in a wellbore
US7909092B2 (en) * 2009-01-15 2011-03-22 Sepaco Llc Downhole separator
US8505627B2 (en) * 2009-10-05 2013-08-13 Schlumberger Technology Corporation Downhole separation and reinjection
WO2011073203A1 (en) * 2009-12-14 2011-06-23 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Separating multiphase effluents of an underwater well
US8146667B2 (en) * 2010-07-19 2012-04-03 Marc Moszkowski Dual gradient pipeline evacuation method
GB2484525A (en) * 2010-10-14 2012-04-18 Apec Ltd Gravity separation of water from production fluid in a wellbore
CN102304935B (zh) * 2011-06-21 2013-11-06 邯郸市伟业地热开发有限公司 地热井出水温度调节器
US9320989B2 (en) 2013-03-15 2016-04-26 Haven Technology Solutions, LLC. Apparatus and method for gas-liquid separation
CN106552444B (zh) * 2016-08-15 2019-02-22 江西苏克尔新材料有限公司 一种t型双液相分离装置及其使用方法
US10583373B2 (en) 2016-12-06 2020-03-10 Fluidsep As Method and device for separation of liquids and gas with use of inclined and rounded holes or channels in the wall of a pipe
GB2567458A (en) 2017-10-12 2019-04-17 Equinor Energy As Riser surge protection system
CN107975355B (zh) * 2017-10-30 2020-11-06 中国石油天然气股份有限公司 一种泡沫与柱塞气举组合排水采气方法及装置
CN113476893B (zh) * 2020-07-09 2023-04-07 上海东海压力容器制造股份有限公司 一种带有流道自动分流阀门的有机萃取剂与水的分离设备

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE544054C (de) * 1930-10-28 1932-02-12 Eugen Steuer Dr Zweikammerige Klaeranlage
US2728457A (en) * 1951-09-14 1955-12-27 Atlantic Refining Co Phase separation process and apparatus
US2873032A (en) * 1957-07-22 1959-02-10 Link Belt Co Apparatus for washing oil well drilling cuttings
US3468421A (en) * 1967-07-03 1969-09-23 Midland Ross Corp Separator for immiscible liquids
US3660285A (en) * 1970-11-06 1972-05-02 Reynolds Sub Marine Services C Method of separating fluids having different densities
US3893918A (en) * 1971-11-22 1975-07-08 Engineering Specialties Inc Method for separating material leaving a well
US4014791A (en) * 1972-09-25 1977-03-29 Tuttle Ralph L Oil separator
US4116275A (en) * 1977-03-14 1978-09-26 Exxon Production Research Company Recovery of hydrocarbons by in situ thermal extraction
US4233154A (en) 1978-12-29 1980-11-11 Kobe, Inc. Method for treating petroleum well pumping power fluid
US4241787A (en) 1979-07-06 1980-12-30 Price Ernest H Downhole separator for wells
US4619771A (en) * 1980-10-27 1986-10-28 Standard Oil Company (Indiana) Technique for increased retention time in oil field settling tanks
EG17602A (en) * 1984-11-28 1990-03-30 Carroll Noel Oil processing apparatus
US4790947A (en) * 1985-05-20 1988-12-13 Arnold Kenneth E Water treating in a vertical series coalescing flume
EP0359592A3 (en) * 1988-09-12 1990-09-05 Secretary of State for the Environment in Her Britannic Majesty's Gov. of the U.K. of Great Britain and Northern Ireland Oil separator
DE3911538A1 (de) * 1989-04-08 1990-10-11 Henkel Kgaa Verfahren zum trennen von zweier fluessigen nicht mischbaren organischen komponenten mit einem faserbett als koaleszenzhilfe
US5232475A (en) * 1992-08-24 1993-08-03 Ohio University Slug flow eliminator and separator
FR2725143B1 (fr) * 1994-10-04 1999-08-06 Degremont Decanteur longitudinal a separation de flux
US5762149A (en) * 1995-03-27 1998-06-09 Baker Hughes Incorporated Method and apparatus for well bore construction
US5771973A (en) * 1996-07-26 1998-06-30 Amoco Corporation Single well vapor extraction process
US6082452A (en) * 1996-09-27 2000-07-04 Baker Hughes, Ltd. Oil separation and pumping systems
US6039121A (en) * 1997-02-20 2000-03-21 Rangewest Technologies Ltd. Enhanced lift method and apparatus for the production of hydrocarbons
US5837152A (en) * 1997-04-09 1998-11-17 Corlac Inc. Inclined separation tank
US6056054A (en) * 1998-01-30 2000-05-02 Atlantic Richfield Company Method and system for separating and injecting water in a wellbore
US6138757A (en) * 1998-02-24 2000-10-31 Bj Services Company U.S.A. Apparatus and method for downhole fluid phase separation
CA2247838C (en) * 1998-09-25 2007-09-18 Pancanadian Petroleum Limited Downhole oil/water separation system with solids separation

Also Published As

Publication number Publication date
EA005384B1 (ru) 2005-02-24
CA2283741C (en) 2006-10-17
WO1998041304A1 (en) 1998-09-24
DE69806746T2 (de) 2003-03-13
DE69806746D1 (de) 2002-08-29
NO972439D0 (no) 1997-05-28
DK0977621T3 (da) 2002-11-11
AU734626B2 (en) 2001-06-21
NO972439L (no) 1998-09-21
US6277286B1 (en) 2001-08-21
ID23152A (id) 2000-03-23
CN1128648C (zh) 2003-11-26
AU6527798A (en) 1998-10-12
EA199900844A1 (ru) 2000-04-24
NO321386B1 (no) 2006-05-02
EP0977621B1 (en) 2002-07-24
CN1250389A (zh) 2000-04-12
EP0977621A1 (en) 2000-02-09
CA2283741A1 (en) 1998-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR9808356A (pt) Processo e dispositivo para separação de um fluido
BR0215333A (pt) Conjunto para separação de fluidos de múltiplos estágios, e, método para separar componentes condensáveis de uma mistura de fluidos em um conjunto para separação de fluidos de múltiplos estágios
BR0107314A (pt) Dispositivo para a separação de gás e de partìculas de corpo sólido e de lìquido de uma mistura corrente de gás de partìculas de corpo sólido e de lìquido em um condutor, e processo para a separação das mesmas
BR9814980A (pt) Separador por gravidade, e, conjunto de entrada para um separador por gravidade.
KR920002176A (ko) 상처 배수 튜브와 저장기를 연결하는 커넥터
ATE62608T1 (de) Trennung von bestandteilen aus einer fliessenden mischung.
MX161243A (es) Metodo para reducir la formacion de coque en metales que estan en contacto con una corriente gaseosa que contiene hidrocarburos
BR0008743A (pt) Separador de três fases e uso do mesmo
GB2263077A (en) Liquid/liquid hydrocyclone
MY104934A (en) Separator
IT8422401A0 (it) Apparecchiatura per migliorare la separazione gravitazionale di fluidi aventi densita' diverse.
ES2045868T5 (es) Dispositivo para la preparacion de soluciones de uso medico.
CO4750851A1 (es) Aparato para la separacion de fluidos y/o materia solida o gases con peso especifico diferente a flujo de gas
KR840006762A (ko) 적혈구 침강속도 측정 장치
BR0115799A (pt) Bocal e método para guiar metal em fusão que escoa de um vaso para um molde
EG18073A (en) Threaded end closure
KR850003982A (ko) 루우프를 갖는 열교환기의 인접 수직 관다발 연결용 시스템
BRPI0413858A (pt) separador de gás-lìquido inercial, e, processo para a separação de gotìculas de lìquido de uma corrente gasosa em escoamento
ES2183519T3 (es) Entrada de separador.
BR0109921A (pt) Disposição de saìda para separador de downhole
BR0016375A (pt) Sistema para a produção de petróleo desidratado de uma formação subterrâneo para a superfìcie
GB2246306B (en) A device for gassing liquids
IT8204813A0 (it) Processo per la fabbricazione di liquido dialitico per l'impiego in apparecchi di emodialisi, come pure apparecchiature per l'esecuzione del processo
ES2025209B3 (es) Distribuidor de jabon liquido.
ES549799A0 (es) Procedimiento para la separacion selectiva del hidrogeno sulfurado de mezclas gaseosas que contengan tambien anhidri-do carbonico

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 18/03/1998, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: STATOIL ASA (NO)

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: STATOIL PETROLEUM AS (NO)

B21A Patent or certificate of addition expired [chapter 21.1 patent gazette]