BR9800583B1

BR9800583B1 - processo e dispositivo para a montagen e manutenção de comandos para instalações de elevadores.

Info

Publication number: BR9800583B1
Application number: BRPI9800583-9A
Authority: BR
Inventors: Michel Gielis; Urs Lindegger; Philippe Henneau
Priority date: 1997-02-10
Filing date: 1998-02-09
Publication date: 2011-02-08
Also published as: CA2228773A1; US5969305A; ATE226553T1; CN1190642A; ZA98564B; HK1015336A1; NO320087B1; MX9801075A; JPH10218513A; BR9800583A; AU739706B2; NO980125L; TR199800174A2; CA2228773C; ES2186022T3; CN1082024C; AU5301098A; DE59806003D1; EG21592A; NO980125D0

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSOE DISPOSITIVO PARA A MONTAGEM E MANUTENÇÃO DE COMANDOSPARA INSTALAÇÕES DE ELEVADORES".

A invenção refere-se a um processo e a um dispositivo para amontagem e manutenção de comandos para instalações de elevadores.

Do documento EP O 615 945 é conhecido um processo para aarmazenagem e indicação de dados de comando para instalações de eleva-dores. Neste processo é empregado um cartão inteligente que é conduzidopelo mecânico de manutenção. O cartão magnético pode conter dados taiscomo dados de montagem para a configuração do elevador, textos de indi-cação de falhas e indicações para a realização de serviços de manutenção,de acordo com o grau de autoridade do mecânico de manutenção. O cartãointeligente não fica permanentemente na instalação, sendo que os dadosnecessários são sempre transmitidos, através de um terminal de interface,do cartão inteligente para a montagem e, após o término dos trabalhos, ocartão magnético é novamente retirado pelo mecânico de manutenção.

No processo descrito anteriormente, o mecânico de manutençãonecessita levar consigo um destes cartões magnéticos para cada instalaçãoafim de que, na montagem de uma instalação de elevador, possa transmitiros dados individuais para um elevador. A fim de possibilitar o manuseio docartão magnético deve ser previsto, para cada comando de elevador, umterminal-interface de custo elevado, a fim de possibilitar o manuseio do car-tão. Também com o emprego deste cartão é antes necessária uma familiari-zação individual dos requisitos específicos do cliente para cada instalação.

A invenção tem por base a tarefa de propor um processo e umdispositivo para a montagem e a manutenção de comandos para instalaçõesde elevadores do tipo mencionado inicialmente, a qual não apresenta osinconvenientes previamente citados e que possibilita uma configuração sim-ples e econômica da instalação de elevador.

Esta tarefa é solucionada por um processo para a montagem emanutenção de comandos para instalações de elevadores, onde a configu-ração do comando após a montagem da instalação de elevador ocorre comauxílio de um cartão inteligente que contém os dados de comando, o cartãointeligente contém um elemento de memória com os dados de comando ne-cessários para as funções da instalação de elevador e é fixado a uma placade controle na parte de comando da instalação de elevador ou fixado a ou-tros pontos do elevador e ligado com a placa de controle. O elevador sem ocartão inteligente não apresenta condições de funcionamento e onde o car-tão inteligente contém no elemento de memória um número de identificação,que coincide com o número de identificação da instalação de elevador oupartes físicas da instalação.

As vantagens obtidas pela invenção são caracterizadas pelo fatode que, por ocasião da entrada de um elevador em operação, um cartãointeligente deve ser antes encaixado no comando, o qual já contém todos osdados e opções específicos da instalação, de modo a tornar desnecessáriauma configuração dispendiosa no tempo.

Por meio das providências apresentadas a seguir, são possíveisdesenvolvimentos vantajosos e melhoramentos do processo da presenteinvenção assim como para o dispositivo com relação à montagem e manu-tenção de comandos para instalações de elevadores. Além de introduzir da-dos de elevadores, o cartão magnético pode preencher outras funções; as-sim, por exemplo, o cartão inteligente pode conter um contador de viagens oqual, após realizar um número predeterminado de viagens, solicita um servi-ço de manutenção. Além disso, o cartão inteligente utilizado é muito econô-mico. Através do emprego de um número de identificação, a instalação ou ocartão inteligente pode ser protegido, de forma muito simples, contra usoabusivo.

No desenho está representado um exemplo de construção dainvenção que será ilustrado a seguir com mais detalhes. São mostrados:

Figura 1, um cartão inteligente;

Figura 2, um instrumento para a programação do cartão inteli-gente;

Figura 3, uma representação esquemática de uma parte do co-mando de uma instalação de elevador com cartão inteligente encaixado, eFigura 4, um dispositivo para a fixação do cartão inteligente so-bre a placa de controle.

A Figura 1 mostra um cartão inteligente 1 com o elemento dememória 2 disposto sobre o mesmo. O cartão inteligente 1 pode ser constru-ido, por exemplo, no formato dos cartões de crédito ou também pode serconstruído maior ou menor. O elemento de memória 2 contém todo o soft-ware para o comando dos elevadores. O elemento de memória 2 está provi-do com contatos 3, através dos quais o conteúdo da memória pode ser lidoou descrito. Já na encomenda de uma instalação de elevador o cartão inteli-gente 1 pode ser provido, na fábrica, com o software de comando ou daconfiguração necessária, de modo que se torna desnecessária uma configu-ração anterior à montagem com elevado dispêndio de tempo.

A Figura 2 mostra um instrumento para a programação do car-tão inteligente 1. Este instrumento de programação 4 pode ser ligado sim-plesmente através de uma interface 5 em um PC comercial. O instrumentode programação 4 pode ser operado diretamente da rede elétrica através deum cabo 6 ou através de baterias. O cartão inteligente 1 é a seguir introdu-zido em uma fenda 7 do instrumento de programação 4. A seguir o elementode memória 2 pode ser processado através do instrumento de programação4 e do PC.

O comando de elevadores pode assim atender aos requisitos docliente de forma muito simples. No caso de opções de comando adicionaisdesejadas posteriormente ou no caso de uma modernização, somente ocartão inteligente 1 é substituído por outro cartão inteligente 1 contendo osnovos dados de comando. Da mesma forma, é inscrito um número de identi-ficação no elemento de memória 2 do cartão inteligente 1 que deve coincidircom o número de identificação da instalação de elevador correspondenteafim de poder operar a instalação. Todas as partes da instalação tais comoo painel de manuseio, acionamentos de portas, instalações para medida dacarga e outros ligadas com o comando estão equipadas com este númerode identificação e são comprovados pelo cartão inteligente 1. Cada cartãointeligente 1 pode ser assim utilizado somente para uma única instalação deelevador, o que elimina o uso abusivo dos cartões 1.

Além disso, é possível empregar o cartão inteligente adicional-mente como meio de supervisão. Assim, por exemplo, o cartão inteligente 1pode conter um contador de viagens onde, após a conclusão de um númerode viagens preestabelecido, é solicitado automaticamente um serviço demanutenção. Na realização do serviço de manutenção pode ser empregadosimplesmente um novo cartão de memória 1 com um contador de viagensainda não-utilizado.

A Figura 3 mostra uma representação esquemática de uma par-te do comando de uma instalação de elevador com o cartão inteligente 1.Uma placa de controle 10 contém a eletrônica de comando 11 com umamultiplicidade de funções e, durante a operação, é protegida por uma cober-tura 12. Durante a operação da instalação de elevador, o cartão inteligente 1é encaixado na placa de controle 10. Neste instante, o cartão inteligente 1 jácontém todos os dados de comando necessários. Estes dados de comandoabrangem os dados específicos da instalação, como o comando de grupoou o comando do elevador, o comando de propulsão, número de pavimen-tos, funções especiais desejadas como a operação-VIP, sistema de alarmecontra fogo ou modo de economizar energia, comando para incapacitadosfísicos e outros. Durante a operação da instalação o cartão inteligente 1 ficapermanentemente na instalação ou na placa de controle 10 e somente nocaso de modificações no comando ou após a conclusão do contador de via-gens ele é substituído por um novo cartão inteligente 1. Sem o cartão inteli-gente 1 o elevador não apresenta condições de funcionamento. As funçõesespeciais desejadas e as opções são ativadas pelo cartão inteligente 1. Aolado da aplicação do cartão inteligente diretamente na placa de controle 10ele também pode ser aplicado em outros pontos do elevador e ligado com aplaca de controle 10.

A Figura 4 mostra uma armação dobrável 15 para a fixação docartão inteligente 1 sobre a placa de controle 10. Esta armação dobrável 15apresenta, em um lado, uma articulação 16, de modo que ela pode ser aber-ta. No estado de aberta, o cartão inteligente 1 é introduzido, com auxílio deuma guia 17, em uma parte superior de armação 18 da armação dobrável15 e é mantido na guia 17. Em seguida, a armação dobrável 15 é novamen-te fechada. No estado fechado a parte superior da armação 18 é fixada, porexemplo, por meio de um fecho encaixe 19 junto à armação dobrável 15.

Sobre a armação dobrável 15 são dispostas lingüetas de contato 25 (mos-tradas tracejadas na Figura 4) as quais, com a armação dobrável 15 fecha-da, proporcionam a ligação elétrica entre os contatos 3 do elemento de me-mória 2 e da eletrônica de comando 11 sobre a placa de controle 10. Estetipo de fixação não somente proporciona uma ligação elétrica muito boa en-tre as lingüetas de contato 25 e os contatos 3 do elemento de memória 2,mas também o cartão inteligente 1 pode ser trocado em qualquer instante ede forma simples, sem o emprego de ferramentas.

Claims

1. Processo para a montagem e manutenção de comandos parainstalações de elevadores, onde a configuração do comando após a monta-gem da instalação de elevador ocorre com auxílio de um cartão inteligente(1) que contém os dados de comando, o cartão inteligente (1) contém umelemento de memória (2) com os dados de comando necessários para asfunções da instalação de elevador e é fixado a uma placa de controle (10)na parte de comando da instalação de elevador ou fixado a outros pontos doelevador e ligado com a placa de controle (10), caracterizado pelo fato deque o elevador sem o cartão inteligente (1) não apresenta condições de fun-cionamento e onde o cartão inteligente (1) contém no elemento de memória(2) um número de identificação, que coincide com o número de identificaçãoda instalação de elevador ou partes físicas da instalação.

2. Processo para a montagem e manutenção de comandos parainstalações de elevadores, onde a configuração do comando após a monta-gem da instalação de elevador ocorre com auxílio de um cartão inteligente(1) que contém os dados de comando, o cartão inteligente (1) contém umelemento de memória (2) com os dados de comando necessários para asfunções da instalação de elevador, e é fixado a uma placa de controle (10)na parte de comando da instalação de elevador ou fixado a outros pontos doelevador e ligado com a placa de controle (10), caracterizado pelo fato deque o elevador sem o cartão inteligente (1) não apresenta condições de fun-cionamento e o elemento de memória (2) contém um contador de viagens.

3. Dispositivo para a montagem e manutenção de comandospara instalações de elevadores, onde a configuração de comando após amontagem da instalação de elevador ocorre com auxílio de um cartão inteli-gente (1) que contém os dados de comando, durante a operação da instala-ção de elevador um cartão inteligente (1) com os dados de comando neces-sários para as funções da instalação de elevador contendo um elemento dememória (2) é disposto, caracterizado pelo fato de que a disposição do car-tão inteligente (1) ocorre de forma permanente em uma placa de controle(10) na parte de comando da instalação de elevador, sendo que o elevadorsem o cartão inteligente (1) não apresenta condições de funcionamento e oelemento de memória (2) contém um contador de viagens.

4. Dispositivo para a montagem e manutenção de comandospara instalações de elevadores, onde a configuração de comando após amontagem da instalação de elevador ocorre com auxílio de um cartão inteli-gente (1) que contém os dados de comando, durante a operação da instala-ção de elevador um cartão inteligente (1) com os dados de comando neces-sários para as funções da instalação de elevador contendo um elemento dememória (2) é disposto, caracterizado pelo fato de que a disposição do car-tão inteligente (1) ocorre de forma permanente em uma placa de controle(10) na parte de comando da instalação de elevador, sendo que o elevadorsem o cartão inteligente (1) não apresenta condições de funcionamento eonde o cartão inteligente (1) contém no elemento de memória (2) um núme-ro de identificação, que coincide com o número de identificação da instala-ção de elevador ou partes físicas da instalação.

5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracteriza-do pelo fato de que o cartão inteligente (1) é substituível de maneira sim-ples.