BR112021022214A2 - Sistema de concepção de aroma generativo - Google Patents

Sistema de concepção de aroma generativo

Info

Publication number
BR112021022214A2
BR112021022214A2 BR112021022214A BR112021022214A BR112021022214A2 BR 112021022214 A2 BR112021022214 A2 BR 112021022214A2 BR 112021022214 A BR112021022214 A BR 112021022214A BR 112021022214 A BR112021022214 A BR 112021022214A BR 112021022214 A2 BR112021022214 A2 BR 112021022214A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
aroma
inlet
generative
design system
pump
Prior art date
Application number
BR112021022214A
Other languages
English (en)
Inventor
Frederik Duerinck
Vincent Soffers
Original Assignee
Scentronix Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scentronix Inc filed Critical Scentronix Inc
Publication of BR112021022214A2 publication Critical patent/BR112021022214A2/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/70Pre-treatment of the materials to be mixed
    • B01F23/711Heating materials, e.g. melting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/841Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with component receptacles fixed in a circular configuration on a horizontal table, e.g. the table being able to be indexed about a vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/844Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made
    • B01F33/8442Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made using a computer for controlling information and converting it in a formula and a set of operation instructions, e.g. on the point of sale
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/846Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using stored recipes for determining the composition of the mixture to be produced, i.e. for determining the amounts of the basic components to be dispensed from the component receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/848Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the dispensing and mixing operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/85Mixing plants with mixing receptacles or mixing tools that can be indexed into different working positions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21Measuring
    • B01F35/211Measuring of the operational parameters
    • B01F35/2115Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/2201Control or regulation characterised by the type of control technique used
    • B01F35/2207Use of data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the computer programs, e.g. for manipulation, handling, production or compounding in mixing plants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/221Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B01F35/2215Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/7176Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • B01F35/92Heating or cooling systems for heating the outside of the receptacle, e.g. heated jackets or burners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/52Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using roller-ways or endless conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/065Affixing labels to short rigid containers by placing tubular labels around the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10Capping heads for securing caps
    • B67B3/14Capping heads for securing caps characterised by having movable elements, e.g. hinged fingers, for applying radial pressure to the flange of the cap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • B01F2035/99Heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06Mixing of food ingredients
    • B01F2101/14Mixing of ingredients for non-alcoholic beverages; Dissolving sugar in water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06Mixing of food ingredients
    • B01F2101/16Mixing wine or other alcoholic beverages; Mixing ingredients thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/21Mixing of ingredients for cosmetic or perfume compositions

Abstract

sistema de concepção de aroma generativo.trata-se de um sistema de concepção de aroma generativo que tem uma estrutura, um receptor de entrada, um processador de entrada, um dispensador, um recipiente e uma plataforma de preenchimento. o dispensador possui uma estação de dosagem e um compartimento de armazenamento. a estação de dosagem e a plataforma de preenchimento são fixadas na estrutura. a estação de dosagem tem uma pluralidade de bombas. o sistema de aquecimento regula a temperatura da sua bomba associada. o compartimento de armazenamento possui reservatórios de aroma que contêm um respectivo aroma. cada bomba com uma entrada e uma saída está associada a um respectivo sistema de aquecimento e respectivo aroma; em comunicação fluida através da entrada com o reservatório de aroma que contém o respectivo aroma; e configurada para dispensar seu respectivo aroma através da saída. o recipiente é posicionado de forma móvel na plataforma de preenchimento para receber o respectivo aroma de cada bomba. o receptor de entrada recebe dados. o processador de entrada calcula os dados para determinar uma formulação dos respectivos aromas.
BR112021022214A 2018-05-07 2020-05-05 Sistema de concepção de aroma generativo BR112021022214A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201862668224P 2018-05-07 2018-05-07
PCT/US2019/031217 WO2019217490A1 (en) 2018-05-07 2019-05-07 Generative scent design system
PCT/US2020/031533 WO2020227329A1 (en) 2018-05-07 2020-05-05 Generative scent design system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112021022214A2 true BR112021022214A2 (pt) 2022-01-18

Family

ID=68468491

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020022520-7A BR112020022520A2 (pt) 2018-05-07 2019-05-07 sistema de projeto de aroma generativo
BR112021022214A BR112021022214A2 (pt) 2018-05-07 2020-05-05 Sistema de concepção de aroma generativo

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020022520-7A BR112020022520A2 (pt) 2018-05-07 2019-05-07 sistema de projeto de aroma generativo

Country Status (9)

Country Link
US (2) US20210138415A1 (pt)
EP (2) EP3813993A4 (pt)
JP (1) JP2021523004A (pt)
CN (2) CN112236220A (pt)
AU (1) AU2019266237A1 (pt)
BR (2) BR112020022520A2 (pt)
CA (1) CA3099541A1 (pt)
SG (1) SG11202010761RA (pt)
WO (2) WO2019217490A1 (pt)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11351561B2 (en) * 2019-12-27 2022-06-07 John Martin William Hedelin Apparatus for preparing custom perfumes
FR3109871A1 (fr) * 2020-05-06 2021-11-12 L'oreal Appareil de distribution de matière cosmétique
IT202000023191A1 (it) * 2020-10-01 2022-04-01 Alfa Srl Macchina per la preparazione di prodotti fluidi, e procedimento per preparare una formulazione di prodotti fluidi mediante tale macchina

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4124045A (en) * 1977-05-23 1978-11-07 The Gibson-Homans Company Container filling apparatus for viscous material
US4871262A (en) * 1988-02-04 1989-10-03 Hydrocosmetics, Inc. Cosmetic dispensing system
DE3824727A1 (de) * 1988-07-21 1990-01-25 Henkel Kgaa Anlage zur dosierung und mischung unterschiedlicher stoffe, insbesondere zur erzeugung von parfuems
US5163010A (en) * 1990-02-22 1992-11-10 Revlon Consumer Products Corporation Formulating device for cosmetically functional cosmetic products
US5868177A (en) * 1995-07-27 1999-02-09 Chemical Control Systems, Inc. Method and apparatus for injecting additives
CN1112174C (zh) * 1998-11-13 2003-06-25 赵可真 护肤品个性化配方的确定及以个性化配方为基础的任意量生产方法
US6209708B1 (en) * 1999-08-04 2001-04-03 Timothy L. Philipp Conveyor system for receiving, orienting and conveying pouches
US6339931B1 (en) * 2000-05-30 2002-01-22 Penguin Plastics Inc. Method for charging a self-chilling beverage can
JP2002284618A (ja) * 2001-03-26 2002-10-03 Mitsuo Matsumoto カスタムメード方式による液状化粧品の調製販売方法
EP1517834B1 (en) * 2002-06-19 2012-05-23 Medical Instill Technologies, Inc. Sterile filling machine having needle filling station within e-beam chamber
JP2005112782A (ja) * 2003-10-08 2005-04-28 Hitachi Ltd 混合液製造装置
US8893927B2 (en) * 2004-05-24 2014-11-25 Pur Water Purification Products, Inc. Cartridge for an additive dispensing system
JP2005350096A (ja) * 2004-06-09 2005-12-22 Satoru Nishihara 個別化溶液の製造方法及びその製造システム
AT500466A2 (de) * 2004-07-12 2006-01-15 Bm Battery Machines Gmbh Vorrichtung zum vereinzeln von plattenförmigen gegenständen, insbesondere batterieplatten
DK2343692T3 (en) * 2004-11-08 2017-10-09 Cosmetic Tech Llc Automated dosing device for custom cosmetics
JP2005254239A (ja) * 2005-03-30 2005-09-22 Hitachi Industries Co Ltd 混合液製造装置
US20080023488A1 (en) * 2006-07-31 2008-01-31 Nestec S.A. Additive dispensing units
US20080087352A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Red Lime Products Inc. System and method for custom formulation, non-adulterating mixing and packaging of personal care products
US8479784B2 (en) * 2007-03-15 2013-07-09 The Coca-Cola Company Multiple stream filling system
WO2009101571A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Koninklijke Philips Electronics N.V. Fragrance dispenser
BRPI0801098B1 (pt) * 2008-03-28 2021-08-03 Ana Lucia Schmidt Lourenço Rodrigues Equipamento processador de substâncias para o preparo de cosméticos e correlatos, e, processo de preparo de cosméticos e correlatos
US20110094906A1 (en) * 2009-10-26 2011-04-28 Dennis Thomas Customized perfume scented dryer sheets
US8448823B2 (en) * 2011-01-07 2013-05-28 Fast & Fluid Management B.V. Apparatus for dispensing a plurality of fluids with removable actuator module
US8490873B2 (en) * 2011-03-28 2013-07-23 Fawzi Behbehani Vending machine for selected blends of perfumes
US9844846B2 (en) * 2012-02-08 2017-12-19 Tension International, Inc. Container carrier
SG11201508256QA (en) * 2013-04-09 2015-11-27 Carlo Filippo Ratti Interactive robotic station for beverage, in particular cocktail, preparation and dispensing
JPWO2015004903A1 (ja) * 2013-07-09 2017-03-02 兵神装備株式会社 化粧品のオーダーメイドシステムおよび調合システム
ITUA20163727A1 (it) * 2016-05-24 2017-11-24 Weightpack Srl Macchina di riempiemto di contenitori con prodotti di diversa tipologia
CN105882140B (zh) * 2016-06-06 2018-08-07 桑春龙 油墨颜色自动调配设备
US20180072555A1 (en) * 2016-09-12 2018-03-15 Cornelius, Inc. Systems And Methods Of Custom Dispensing
CA3047835A1 (en) * 2017-01-25 2018-08-02 Walmart Apollo, Llc Automated selecting and mixing machine
CN207030355U (zh) * 2017-05-22 2018-02-23 徐万友 复合板下料装置
US10689240B1 (en) * 2017-06-07 2020-06-23 Cornelius, Inc. Automated beverage dispensing machines
CN107411977A (zh) * 2017-07-14 2017-12-01 美酷伟业网络科技成都有限公司 一种化妆品的个性化生产系统
IT201800006154A1 (it) * 2018-06-08 2019-12-08 Macchina dispensatrice e relativo metodo per preparare una formulazione definita dall'utente mediante dispensazione di prodotti fluidi

Also Published As

Publication number Publication date
EP3965923A1 (en) 2022-03-16
BR112020022520A2 (pt) 2021-02-02
SG11202010761RA (en) 2020-11-27
EP3813993A4 (en) 2022-02-16
EP3965923A4 (en) 2024-03-06
KR20210006423A (ko) 2021-01-18
US20220226791A1 (en) 2022-07-21
CN114206487A (zh) 2022-03-18
JP2021523004A (ja) 2021-09-02
CN112236220A (zh) 2021-01-15
US20210138415A1 (en) 2021-05-13
CA3099541A1 (en) 2019-11-14
AU2019266237A1 (en) 2020-12-03
WO2019217490A1 (en) 2019-11-14
EP3813993A1 (en) 2021-05-05
WO2020227329A1 (en) 2020-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112021022214A2 (pt) Sistema de concepção de aroma generativo
NZ722801A (en) Cartridge for an aerosol-generating system
BR112017005958A2 (pt) dispositivo dispensador de bebida, e recipiente de ingrediente
ES2721225T3 (es) Método y aparato dispensador de bebidas
MX2017011227A (es) Sistema de dosificacion.
SG11201805976XA (en) Cartridge receptacle, cartridge system, beverage preparation machine, and method for producing a beverage
BR112015022113A2 (pt) recipiente de suprimento de revelador
BR112018016422A2 (pt) máquina de preparação de bebidas
GB2523585A8 (en) Portable charging case for a vapour dispenser
RU2017140085A (ru) Распределяющая машина для предшественника аэрозоля
MX351066B (es) Distribución de dosis variable de medicamento.
MX2016000506A (es) Metodos y sistemas de transferencia de fluidos con regulacion de presion.
AR102080A1 (es) Dispositivo y método para el dispendio de bebida que comprende por lo menos dos medios receptores de cápsula, cartucho o vaina
BR112019021854A2 (pt) Sistema de pagamento
WO2014201358A3 (en) Portable fluid delivery system
MX2019010885A (es) Dispositivos y metodos para medicion de fluidos.
MX2017005309A (es) Cabezal de bomba para un dispositivo de dosificación, dispositivo de dosificación, así como posibilidades de uso.
BR112019000325A2 (pt) bomba de pó de alta densidade
MX2020008551A (es) Articulo de generacion de aerosol.
BR112017023402A2 (pt) dispensador de fluido para a área de abastecimento de gênero alimentício
MX2019005885A (es) Sistema generador de aerosol y metodo con dispensado de sustrato liquido formador de aerosol por aire bombeado.
US10241479B2 (en) Apparatus for the controlled mixing and dispensing of liquids
TR201709618A2 (tr) Sıvı Dağıtma Sistemi Ve Buna Yönelik Yöntem Ve Kap
EA201991028A1 (ru) Система заправки для аэрозольного ингалятора
BR112015022232A2 (pt) plataforma de gerenciamento de infusão para rastreio de volume de recipiente de medicação