BR112020023473A2 - Aparelho de tratamento com métodos e controles de nível de dispositivo de separação de gás - Google Patents

Abstract

aparelho de tratamento com métodos e controles de nível de dispositivo de separação de gás. aparelhos de tratamento com controles de nível de líquido para dispositivos de separação de gás usados para separar bolhas de gás a partir de líquidos são descritos neste documento, juntamente com métodos de controle do nível de líquidos nos dispositivos de separação de gás. os dispositivos de separação de gás podem ser usados em aparelhos de tratamento de líquido para separar bolhas de gás de um ou mais líquidos, como, por exemplo, líquidos fisiológicos (por exemplo, sangue, etc.).

Description

APARELHO DE TRATAMENTO COM MÉTODOS E CONTROLES DE NÍVEL DE DISPOSITIVO DE SEPARAÇÃO DE GÁS PEDIDOS RELACIONADOS

[001]Este pedido reivindica o benefício sob 35 USC Seção 119 do Pedido Provisório dos EUA No. de Série 62/672.718, depositado em 17 de maio de 2018 e do Pedido Provisório dos EUA No. de Série 62/743.873, depositado em 10 de outubro de 2018, cujas divulgações são incorporadas aqui por referência.

[002]Aparelhos de tratamento com controles de nível para dispositivos de separação de gás usados para separar bolhas de gás a partir de líquidos são descritos neste documento juntamente com métodos de controle do nível de líquidos nos dispositivos de separação de gás. Os dispositivos de separação de gás podem ser usados em aparelhos de tratamento de líquido para separar bolhas de gás a partir de um ou mais líquidos, como, por exemplo, líquidos fisiológicos (por exemplo, sangue, etc.).

[003]A remoção de bolhas de gás presentes em um líquido pode ser benéfica. Por exemplo, bolhas de gás presentes em um líquido fisiológico (por exemplo, sangue circulando em um circuito extracorpóreo) devem ser removidas quando o líquido for administrado a um paciente.

[004]Alguns aparelhos de tratamento de sangue extracorpóreos envolvem a entrega simultânea a um paciente de um líquido fisiológico (por exemplo, sangue circulando em um circuito extracorpóreo) e de um líquido adicional (por exemplo, uma infusão ou líquido de reposição). Antes de os líquidos serem entregues ao paciente, no entanto, as bolhas de gás que podem estar presentes nos líquidos podem, de preferência, ser removidas.

[005]Muitos dispositivos de separação de gás incluem uma câmara projetada para ser parcialmente ocupada pelo líquido (por exemplo, sangue) que será submetido à operação de desgaseificação. A conformação adequada da câmara e a orientação do dispositivo permitem que o líquido se acumule em uma parte inferior da câmara devido à força da gravidade, promovendo assim a separação das bolhas de gás de menor densidade porque elas sobem através do líquido. Essas bolhas podem ser removidas da câmara por meio de uma linha de serviço ou descarregadas diretamente para o exterior.

[006]Em alguns casos, a pressão dentro do dispositivo de separação pode ser mantida abaixo da pressão atmosférica para promover a separação das bolhas de ar.

[007]O controle sobre o nível do líquido na câmara do dispositivo de separação de gás é necessário para fornecer um espaço de ar acima do líquido no qual as bolhas de ar que saem do líquido possam passar. Em alguns dispositivos de separação de gás, o controle de nível pode ser obtido controlando a pressão de gás no volume superior acima do líquido em uma câmara de dispositivo de separação de gás. A entrega de gás (por exemplo, ar ou qualquer outro gás ou combinação de gases adequado) no volume superior pode ser usada para mover o nível do líquido na câmara para baixo, enquanto a remoção de gás a partir do volume superior pode ser usada para permitir o nível do líquido para cima. A patente dos EUA 7.517.387 (Chevallet et al.) descreve um exemplo de um dispositivo de separação de gás usando estes princípios para controlar o nível de líquido.

SUMÁRIO

[008]Aparelhos de tratamento com controles de nível de líquido para dispositivos de separação de gás usados para separar bolhas de gás a partir de líquidos são descritos neste documento juntamente com métodos de controle do nível de líquidos nos dispositivos de separação de gás. Em uma ou mais modalidades, os dispositivos de separação de gás podem ser usados para separar bolhas de gás a partir de líquidos fisiológicos, por exemplo, líquidos celulares, como sangue.

[009]Em modalidades nas quais o nível do líquido em um dispositivo de separação de gás é controlado ou por fornecer ou remover gás a partir do volume interno do dispositivo de separação de gás. O gás (por exemplo, ar) pode ser fornecido ou removido a partir do espaço de gás no volume interno da câmara de separação de gás acima do líquido. Em alguns casos, a remoção de ar a partir do volume interno pode reduzir a pressão de gás acima do líquido a um nível abaixo da pressão atmosférica.

[0010]Se o líquido no dispositivo de separação de gás produz uma espuma acima do nível de líquido e o gás estiver sendo removido a partir do dispositivo de separação de gás para aumentar o nível de líquido no dispositivo de separação de gás, a espuma pode ser puxada para a saída através da qual as bolhas de gás são removidas do dispositivo de separação de gás e em direção aos componentes (por exemplo, filtros, sensores de pressão, bombas, etc.) usados para controlar o nível de líquido no dispositivo de separação de gás. O contato entre esses componentes e a espuma pode exigir a parada do aparelho para permitir a substituição e/ou limpeza dos componentes em contato com a espuma.

[0011]Em uma ou mais modalidades, o aparelho descrito neste documento pode incluir um controlador que desabilita um aparelho de controle de nível de modo que, após a detecção de espuma em uma saída do dispositivo de separação de gás sob condições em que o líquido deve ser introduzido no dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível é desativado de modo que a espuma não entre em contato com os componentes que podem precisar ser substituídos e/ou limpos se contatados pela espuma.

[0012]Alguns sensores (como, por exemplo, sensores ultrassônicos) podem detectar com precisão e repetição a presença de líquidos, mas não podem detectar espuma com precisão e repetição (que inclui principalmente ar ou outro gás ou gases). As espumas podem, no entanto, ser detectadas por outros sensores, como, por exemplo, sensores óticos. Em particular, as espumas que contêm sangue podem ser particularmente detectáveis usando aparelho de detecção ótica de infravermelho (IV) porque a absorção de luz no espectro infravermelho entre 800 e 900 nm é fortemente influenciada pela presença de hemoglobina como discutido em, por exemplo, Patente dos EUA 6.947.131 (O'Mahony et al.).

[0013]Da mesma forma, embora os sensores óticos possam ser usados para detectar líquidos, os sensores óticos podem não ser particularmente precisos na detecção do nível de líquidos em um dispositivo de separação de gás. Detectores de nível de líquido, como, por exemplo, sensores ultrassônicos e sensores capacitivos são, entretanto, particularmente eficazes na detecção de níveis de líquido em uma variedade de circunstâncias.

[0014]Qualquer sensor de nível de líquido que emite energia e, em seguida, detecta essa energia emitida (por exemplo, sensores ultrassônicos, sensores óticos, etc.) pode ter dificuldade em detectar líquido com precisão em um volume que inclui um corpo em um volume no qual o líquido deve ser detectado, como, por exemplo, os elementos guia encontrados nos dispositivos de separação de gás descritos na Patente dos EUA 7.517.387 (Chevallet et al.). Em uma ou mais modalidades do aparelho aqui descrito, um sensor de nível ultrassônico pode ter um eixo de detecção que não passa através do elemento guia de modo que a precisão da detecção de nível de líquido em dispositivos de separação de gás que incluem elementos guia ou outros corpos seja melhorada.

[0015]Uma combinação de um sensor de proteção de controle de nível e um ou mais sensores de nível de líquido em uma ou mais modalidades do aparelho como aqui descrito pode ser usada para controlar o nível de um líquido do qual as bolhas de gás devem ser removidas durante a detecção de espuma usando um sensor de proteção de controle de nível usando uma modalidade de detecção que é eficaz para detectar espuma e/ou líquido, de modo que o nível de um líquido do qual as bolhas de gás devem ser removidas possa ser efetivamente controlado em um dispositivo de separação de gás usado em um aparelho como aqui descrito.

[0016]Em um primeiro aspecto, uma ou mais modalidades de um aparelho de tratamento de líquido aqui descrito podem incluir: uma bomba localizada em um alojamento, em que a bomba é configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico durante o tratamento de sangue extracorpóreo; e um dispositivo de separação de gás posicionado no alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás. O dispositivo de separação de gás compreende: um corpo de contenção definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, e uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída.

O aparelho de tratamento de líquido também inclui um sensor de nível de líquido inferior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido inferior selecionado no volume interno; e um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada.

Um controlador está operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido inferior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior no volume interno, ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno para abaixar o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior, ativar o aparelho de controle de nível para remover um volume selecionado de gás a partir do volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicam que o líquido não está presente no nível de líquido inferior, e aguardar um período de tempo selecionado após remover o volume selecionado de gás a partir do volume interno antes de ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno para diminuir o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior.

[0017]Em uma ou mais modalidades do primeiro aspecto, o sensor de nível de líquido inferior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[0018]Em um segundo aspecto, uma ou mais modalidades de um aparelho de tratamento de líquido aqui descrito incluem: uma bomba localizada em um alojamento, a bomba configurada para mover líquido durante o tratamento de sangue extracorpóreo; e um dispositivo de separação de gás posicionado no alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás. O dispositivo de separação de gás compreende: um corpo de contenção definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, e uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída. O aparelho de tratamento de líquido também inclui um sensor de nível de líquido superior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido superior selecionado no volume interno; e um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada. Um controlador é operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido superior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior no volume interno, ativar o aparelho de controle de nível para remover gás a partir do volume interno para elevar o nível de líquido para o nível de líquido superior, ativar o aparelho de controle de nível para entregar um volume selecionado de gás para o volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicam que o líquido está presente no nível de líquido superior, e aguardar um período de tempo selecionado após entregar o volume selecionado de gás no volume interno antes de ativar o aparelho de controle de nível para remover gás a partir do volume interno para elevar o nível de líquido ao nível de líquido superior.

[0019]Em uma ou mais modalidades do segundo aspecto, o sensor de nível de líquido superior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[0020]Em uma ou mais modalidades do primeiro e do segundo aspectos, o aparelho compreende ainda um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar espuma e/ou líquido deixando o volume interno através da segunda saída, em que o controlador é operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível, o controlador ainda configurado para receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicando que a espuma e/ou líquido está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de desgaseificação e desabilitar o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que essa espuma e/ou líquido está presente na segunda saída.

[0021]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, o sensor de proteção de controle de nível é configurado para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo, e sangue deixando o volume interno através da segunda saída, e em que o controlador é configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no sensor de proteção de controle de nível com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

[0022]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, o controlador é ainda configurado para normalizar o sensor de proteção de controle de nível por determinar um valor de normalização quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes na segunda saída. Em uma ou mais modalidades, a normalização do sensor de proteção de controle de nível quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes no volume interno compreende ajustar um ou mais parâmetros do sensor de proteção de controle de nível até que o sinal atinja o valor de normalização.

[0023]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, o sensor de proteção de controle de nível compreende: um fotodetector para fornecer o sinal do sensor de proteção de controle de nível; e uma fonte de energia ótica posicionada para direcionar a energia ótica no fotodetector. Em uma ou mais modalidades, a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e o fotodetector detecta energia ótica no espectro de IV.

[0024]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que a espuma está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de espuma e maior que um valor de limiar de sangue.

[0025]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que líquido não sanguíneo está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

[0026]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar se o sangue está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de sangue.

[0027]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que nenhum de líquido não sanguíneo e sangue está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de espuma e menor que um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

[0028]Em uma ou mais modalidades do primeiro e segundo aspectos incluindo um sensor de proteção de controle de nível, o valor de limiar de espuma, o valor de limiar de líquido não sanguíneo e o valor de limiar de sangue são, cada um, uma porcentagem selecionada diferente do valor de normalização.

[0029]Em um terceiro aspecto, uma ou mais modalidades de um aparelho de tratamento de líquido aqui descrito incluem: uma bomba configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico, durante o tratamento de sangue extracorpóreo e um dispositivo de separação de gás, em que a bomba é configurada para entregar líquido para o dispositivo de separação de gás. O dispositivo de separação de gás compreende: um corpo de contenção definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, e uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída. O aparelho de tratamento de líquido também inclui um sensor de proteção de controle de nível para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue deixando o volume interno através da segunda saída; e um controlador operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível. O controlador é configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não em um volume selecionado da segunda saída do dispositivo de separação de gás com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

[0030]Em um quarto aspecto, uma ou mais modalidades de um aparelho sensor, conforme descrito neste documento, incluem: um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue dentro de um volume interno selecionado; e um controlador operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível e configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

[0031]Em uma ou mais modalidades dos terceiro e quarto aspectos, o controlador é ainda configurado para normalizar o sensor de proteção de controle de nível por determinar um valor de normalização quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes na segunda saída. Em uma ou mais modalidades, a normalização do sensor de proteção de controle de nível quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes no volume selecionado compreende ajustar um ou mais parâmetros do sensor de proteção de controle de nível até que o sinal atinja o valor de normalização.

[0032]Em uma ou mais modalidades dos terceiro e quarto aspectos, o sensor de proteção de controle de nível compreende: um fotodetector para fornecer o sinal do sensor de proteção de controle de nível; e uma fonte de energia ótica posicionada para direcionar a energia ótica no fotodetector. Em uma ou mais modalidades, a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e o fotodetector detecta energia ótica no espectro de IV.

[0033]Em uma ou mais modalidades do terceiro e quarto aspectos, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que a espuma está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de espuma e maior que um valor de limiar de sangue.

[0034]Em uma ou mais modalidades do terceiro e quarto aspectos, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que líquido não sanguíneo está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

[0035]Em uma ou mais modalidades dos terceiro e quarto aspectos, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que sangue está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de sangue.

[0036]Em uma ou mais modalidades do terceiro e quarto aspectos, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que nenhum de líquido não sanguíneo, e sangue está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de espuma e menor que um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

[0037]Em uma ou mais modalidades dos terceiro e quarto aspectos, o valor de limiar de espuma, o valor de limiar de líquido não sanguíneo e o valor de limiar de sangue são, cada um, uma porcentagem selecionada diferente do valor de normalização.

[0038]Em um quinto aspecto, os métodos de controle do nível de líquido em um dispositivo de separação de gás de um aparelho de tratamento de líquido são descritos neste documento.

[0039]Embora descrito em conexão com aparelhos de tratamento de sangue extracorpóreo, como, por exemplo, máquinas de diálise, etc., em que pelo menos um dispositivo de separação de gás normalmente opera em uma linha para o retorno de sangue ao paciente, aparelhos de tratamento de sangue extracorpóreos são apenas um tipo exemplar de aparelho de tratamento de líquido com o qual a presente invenção pode ser usada.

[0040]Tal como aqui utilizado e nas reivindicações anexas, as formas singulares "um", "uma" e "o/a" incluem referentes plurais, a menos que o contexto dite claramente o contrário. Assim, por exemplo, a referência a "um" ou "o" componente pode incluir um ou mais dos componentes e seus equivalentes conhecidos pelos versados na técnica. Além disso, o termo "e/ou" significa um ou todos os elementos listados ou uma combinação de quaisquer dois ou mais dos elementos listados.

[0041]Deve ser notado que o termo "compreende" e suas variações não têm um significado limitante quando esses termos aparecem na descrição em anexo. Além disso, "um", "uma", "o", "pelo menos um" e "um ou mais" são usados aqui indistintamente.

[0042]Quando usados neste documento, os termos "topo" e "fundo" são usados para referência relativa um ao outro quando os dispositivos de separação de gás são instalados adequadamente em um aparelho como aqui descrito (por exemplo, um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo).

[0043]O sumário acima não se destina a descrever cada modalidade ou cada implementação do aparelho, incluindo um dispositivo de separação de gás e métodos de uso do mesmo aqui descritos. Em vez disso, uma compreensão mais completa da invenção se tornará aparente e apreciada por referência à seguinte Descrição de Modalidades Ilustrativas e reivindicações em vista das figuras anexas dos desenhos.

BREVE DESCRIÇÃO DAS VISTAS DOS DESENHOS

[0044]A Figura 1 é um diagrama esquemático de uma modalidade ilustrativa de um aparelho no qual uma modalidade ilustrativa de um dispositivo de separação de gás e sistema de controle de nível pode ser usada.

[0045]A Figura 2 é uma vista de seção transversal ampliada do dispositivo de separação de gás da Figura 1 tomada ao longo do eixo longitudinal do dispositivo de separação de gás.

[0046]A Figura 3 é um diagrama esquemático de uma modalidade ilustrativa de uma matriz de sensores que pode ser usada em uma ou mais modalidades de um sistema de controle de nível como aqui descrito.

[0047]A Figura 4 é um fluxograma ilustrando a operação de uma modalidade ilustrativa de um sistema de controle de nível, conforme descrito neste documento.

[0048]A Figura 5 é uma vista de seção transversal representando modalidades ilustrativas de um dispositivo de separação de gás e um arranjo de câmara cruzada de sensores de líquido que podem ser usados em uma ou mais modalidades de sistemas de controle de nível, conforme descrito neste documento.

[0049]A Figura 6 é um fluxograma ilustrando a operação de outra modalidade ilustrativa de um sistema de controle de nível como aqui descrito.

[0050]A Figura 7 é um fluxograma ilustrando a operação de outra modalidade ilustrativa de um sistema de controle de nível, conforme descrito neste documento.

[0051]A Figura 8 é um fluxograma ilustrando métodos exemplares de calibração e uso de um sensor de proteção de controle de nível.

[0052]A Figura 9 é um gráfico ilustrando sinais usados em uma normalização exemplar de um sensor de proteção de controle de nível.

[0053]A Figura 10 é um gráfico ilustrando um sinal de um sensor de proteção de controle de nível ao longo do tempo.

[0054]A Figura 11 é outro gráfico ilustrando um sinal de um sensor de proteção de controle de nível ao longo do tempo.

DESCRIÇÃO DE MODALIDADES ILUSTRATIVAS

[0055]Na descrição a seguir de modalidades ilustrativas, é feita referência às figuras anexas dos desenhos que fazem parte desta, e nos quais são mostradas, a título de ilustração, modalidades específicas. Deve ser entendido que outras modalidades podem ser utilizadas e mudanças estruturais podem ser feitas sem se afastar do escopo da presente invenção.

[0056]A Figura 1 é um diagrama esquemático de uma modalidade ilustrativa de um aparelho no qual uma modalidade ilustrativa de um dispositivo de separação de gás 30 e sistema de detecção de nível de líquido/espuma 20 pode ser usado. O aparelho representado na Figura 1 está na forma de uma modalidade ilustrativa de um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo, embora os dispositivos de separação de gás e os sistemas de detecção de espuma/nível de líquido aqui descritos possam ser usados em muitos aparelhos de tratamento de fluidos diferentes.

[0057]Com referência à Figura 1, no entanto, a modalidade ilustrativa representada de um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo inclui uma bomba de sangue 3a usada para entregar sangue de um paciente P a uma unidade de processamento 4 (por exemplo, um filtro de diálise, etc.), com o sangue sendo entregue ao dispositivo de separação de gás 30 através da linha 8. O aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo representado também inclui uma bomba 7a usada para entregar um fluido de infusão opcional a partir de uma fonte de fluido de infusão 7c para o dispositivo de separação de gás 30 através da linha 7. O controle sobre a entrega do fluido de infusão pode, em uma ou mais modalidades, ser obtido usando uma balança 7b que pode ser operacionalmente conectada a um controlador 10 para o aparelho representado.

[0058]Em uma ou mais modalidades nas quais o dispositivo de separação de gás 30 é usado em um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo, o sangue (que pode incluir uma porção do fluido de infusão entregue através da linha 7) pode ser devolvido ao paciente através da linha de retorno

5.

[0059]O dispositivo de separação de gás 30 é representado em mais detalhes na Figura 2, onde uma modalidade ilustrativa do dispositivo de separação de gás 30 inclui um corpo de contenção 33 tendo um eixo longitudinal 31. O corpo 33 forma um volume interno 32 que é projetado para receber uma quantidade especificada de líquido a partir do qual as bolhas de gás devem ser removidas.

[0060]Em condições de operação, tanto o dispositivo de separação de gás 30 quanto a unidade de processamento 4 podem ser posicionados com seus eixos longitudinais orientados verticalmente, embora o dispositivo de separação de gás possa, em algumas modalidades, operar com seu eixo longitudinal inclinado em relação a um eixo perfeitamente vertical.

[0061]O líquido (por exemplo, sangue ou outro líquido fisiológico) que flui através da linha 3 passa através da unidade de processamento 4 com um movimento vertical para cima e então entra no dispositivo 30 para remoção de bolhas de gás localizadas no líquido. Depois de passar pelo dispositivo de separação de gás 30, o líquido, por exemplo, sangue, pode ser devolvido ao paciente.

[0062]Em uma ou mais modalidades, o corpo de contenção 33 inclui uma primeira entrada 34 através da qual o líquido do qual as bolhas de gás devem ser removidas é entregue para o volume interno 32 (através, por exemplo, da linha 8 na Figura 1). O corpo de contenção 33 também inclui uma primeira saída ou abertura de descarga 35 através da qual o líquido localizado no fundo do volume interno 32 sai ou é removido a partir do dispositivo de separação de gás 30 (através, por exemplo, da linha 5 na Figura 1). O corpo de contenção 33 do dispositivo de separação de gás também inclui uma segunda saída 36 localizada em ou próxima ao topo do volume interno 32 através do qual o gás pode ser removido ou distribuído no volume interno 32 (através, por exemplo, da linha 9 na Figura 1). A pressão dentro do volume interno 32 pode, em uma ou mais modalidades, ser medida usando sensores de pressão em comunicação fluídica com a saída 36 e/ou pode ser ventilada diretamente para a atmosfera externa.

[0063]Em uma ou mais modalidades, o dispositivo de separação de gás 30 pode incluir uma segunda entrada 37 que pode ser usada para, por exemplo, entregar um líquido e/ou gás para o volume interno 32. Em, por exemplo, um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo, a segunda entrada 37 pode ser usada para entregar um fluido de infusão no volume interno 32 do corpo de contenção 33 como descrito, por exemplo, na Patente dos EUA 7.517.387 (Chevallet et al.). Em tais modalidades, o fluido de infusão pode ser útil para limitar ou evitar o contato entre o ar e um fluido fisiológico que entra no dispositivo de separação de gás 30 através da primeira entrada 34.

[0064]Em uma ou mais modalidades, a primeira saída 35 pode estar localizada dentro de uma primeira porta de saída 35p, a segunda saída 36 pode estar localizada dentro de uma segunda porta de saída 36p e a primeira entrada 34 pode estar localizada dentro de uma primeira porta de entrada 34p, com as portas sendo configuradas para fixação à tubulação ou outras linhas de fluido usadas para entregar e/ou remover fluidos do volume interno 32 do corpo de contenção 33 do dispositivo de separação de gás 30. Em uma ou mais modalidades, a primeira entrada 34 pode ser descrita como estando localizada entre a primeira saída 35 e a segunda saída 36 quando se move entre a primeira saída 35 e a segunda saída 36.

[0065]Em uma ou mais modalidades de um dispositivo de separação de gás, como aqui descrito, um elemento guia 38 pode estar localizado dentro do volume interno 32 do corpo de contenção 33. Em uma ou mais modalidades, o elemento guia 38 pode ser localizado e configurado de modo que o líquido entra no volume interno através da primeira entrada 34 contata uma porção intermediária do elemento guia 38. Em uma ou mais modalidades, o elemento guia 38 pode se estender entre uma extremidade de topo e uma extremidade de fundo, em que a extremidade de topo do elemento guia 38 é localizada distal a partir da primeira saída 35 e a extremidade de fundo do elemento guia 38 está localizada distal a partir da segunda saída 36. Exemplos de elementos guia potencialmente adequados que podem ser úteis na remoção de bolhas de gás a partir de líquido fisiológico, como, por exemplo, sangue, pode ser descrito, por exemplo, na Patente dos EUA 7.517.387 (Chevallet et al.). Em uma ou mais modalidades, o elemento guia 38 está na forma de um corpo sólido localizado dentro do volume interno 32 do corpo de contenção 33 e é configurado para melhorar o fluxo através do dispositivo de separação de gás enquanto reduz o volume de sangue contido no volume interno 32.

[0066]Em uma ou mais modalidades de um aparelho aqui descrito, tal como, por exemplo, um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo, o nível de líquido dentro de um dispositivo de separação de gás usado no aparelho pode ser controlado usando uma matriz de sensores incluindo uma combinação de um ou mais sensores de nível de líquido e um sensor de proteção de controle de nível. Com referência à Figura 1, o aparelho representado pode incluir, por exemplo, uma matriz de sensores 20 posicionada próxima ao dispositivo de separação de gás quando o dispositivo de separação de gás está, por exemplo, posicionado no exterior de um alojamento de um aparelho, tal como, por exemplo, um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo.

[0067]Com referência, por exemplo, às Figuras 2-3 (onde a Figura 3 representa a matriz de sensores 20 isolada a partir do dispositivo de separação de gás 30), onde a matriz de sensores é representada em combinação com a modalidade ilustrativa de um dispositivo de separação de gás 30, a matriz de sensores 20 inclui um sensor de proteção de controle de nível 40 posicionado próximo à segunda saída 36 do dispositivo de separação de gás 30, um sensor de nível de líquido superior 50 e sensor de nível inferior 60.

[0068]O sensor de nível de líquido inferior 60 é configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido inferior (LLL) selecionado no volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30. Em uma ou mais modalidades alternativas, o nível de líquido inferior (LLL) selecionado pode estar em um local mais próximo da primeira saída 35 do dispositivo de separação de gás 30 do que o LLL representado na Figura 2. Em uma ou mais modalidades, o sensor de nível de líquido inferior (e o nível de líquido inferior resultante (LLL)) pode preferencialmente estar localizado em ou acima da primeira entrada 34. Uma modalidade ilustrativa para uma posição de sensor de nível de líquido inferior alternativa é vista em conexão com sensor de nível de líquido inferior 60' representado (em linhas tracejadas) em ambas as Figuras 2 e 3 aproximadamente à altura da primeira entrada 34. Em tal modalidade, o nível de líquido inferior (LLL) estaria localizado na altura do sensor de nível de líquido inferior 60’.

[0069]O sensor de proteção de controle de nível 40 é configurado e posicionado para detectar espuma e/ou líquido deixando o volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 através da segunda saída 36.

[0070]O sensor de nível de líquido superior 50 é configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido superior (ULL) selecionado no volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30. Em uma ou mais modalidades, o sensor de nível de líquido superior 50 pode ser descrito como sendo posicionado entre o sensor de nível de líquido inferior 60 e o sensor de proteção de controle de nível 40 quando se move a partir da primeira saída 35 para a segunda saída 36 do dispositivo de separação de gás 30.

[0071]Em uma ou mais modalidades, o sensor de proteção de controle de nível 40 pode estar na forma de um sensor ótico, enquanto o sensor de nível de líquido inferior 60 pode ser um sensor de líquido ultrassônico e/ou um sensor de líquido capacitivo. Em modalidades nas quais o sensor de nível de líquido inferior 60 está na forma de um sensor de líquido ultrassônico, o sensor de líquido ultrassônico pode ser configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 para detectar a presença de líquido naquela localização (por exemplo, o nível de líquido inferior LLL)) dentro do volume interno 32.

[0072]Em uma ou mais modalidades, o sensor de nível de líquido inferior 60 pode incluir um emissor 62 e um receptor 64 separados como representado na Figura 3. Em uma ou mais modalidades, o emissor 62 e o receptor 64 podem estar espaçados um do outro ao longo, por exemplo, de um eixo de detecção. A Figura 5, juntamente com a Figura 3, são representações esquemáticas de um sensor de nível de líquido inferior 60 incluindo um emissor 62 e receptor 64 separados, espaçados um do outro ao longo de um eixo de detecção 61.

[0073]Em particular, a Figura 5 é uma vista em seção transversal do dispositivo de separação de gás 30 incluindo o volume interno 32 do corpo de contenção 33 e a primeira porta de entrada 34p, com a vista em seção transversal sendo tomada transversal ao eixo longitudinal 31 se estendendo através do dispositivo de separação de gás 30. Como pode ser visto na Figura 5, o emissor 62 e o receptor 64 do sensor de nível de líquido inferior 60 são posicionados ao longo do eixo de detecção 61 de modo que o eixo de detecção 61 não passe através do elemento guia 38 também localizado dentro do volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30. Em um ou mais modalidades, o eixo de detecção 61 que passa através do volume interno 32 pode ser descrito como passando pelo volume interno entre o elemento guia 38 e o corpo de contenção 33 de superfície interna.

[0074]Posicionar o sensor de nível de líquido inferior 60 de modo que o eixo de detecção 61 não passe através do elemento guia 38, limita ou evita que o elemento guia 38 interfira com a detecção precisa de líquido no volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30.

[0075]O sensor de nível de líquido superior 50 pode, em uma ou mais modalidades, ser um sensor de líquido ultrassônico e/ou um sensor de líquido capacitivo. Em modalidades em que o sensor de nível de líquido superior 50 está na forma de um sensor de líquido ultrassônico, o sensor de líquido ultrassônico pode ser configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 para detectar a presença de líquido naquela localização (por exemplo, o nível de líquido superior (ULL)) dentro do volume interno 32.

[0076]O sensor de proteção de controle de nível 40 usado em uma ou mais modalidades do aparelho incluindo um dispositivo de separação de gás conforme descrito neste documento, pode estar na forma de um sensor ótico que é capaz de detectar espuma e líquido. Em tais modalidades, o sensor ótico pode incluir uma fonte de energia ótica 42 posicionada para direcionar a energia ótica em um fotodetector 44 (ver, por exemplo, Figura 3), com a energia ótica passando através de fluidos (isto é, líquidos, espumas e/ou gases) passando através da segunda saída 36 do dispositivo de separação de gás 30. Em uma ou mais modalidades, a fonte de energia ótica 42 pode ser posicionada para direcionar energia ótica através da segunda porta de saída 36p em direção ao fotodetector 44.

[0077]Em uma ou mais modalidades, um controlador (ver, por exemplo, controlador 10 e sua descrição correspondente neste documento) pode ser configurado para acionar a fonte de energia ótica 42 em um modo pulsado com o fotodetector 44 usando a energia ótica pulsada para determinar quando a energia emitida pela fonte de energia ótica 42 deve ser esperada no fotodetector 44. Quando a energia ótica não é esperada (isto é, a fonte de energia ótica 42 não está emitindo energia ótica), qualquer energia ótica detectada pelo fotodetector 44 pode ser usada para contabilizar a presença de luz ambiente incidente no fotodetector 44 para limitar sinais errôneos a partir do sensor de proteção de controle de nível 40.

[0078]Conforme discutido neste documento, uma ou mais modalidades dos sensores de proteção de controle de nível usados neste documento podem usar energia ótica no espectro de IV de modo que a fonte de energia ótica 42 emita energia no espectro de IV e o fotodetector seja configurado para detectar energia ótica no espectro de IV. Sensores de proteção de controle de nível que dependem de energia ótica no espectro de infravermelho podem ser particularmente úteis na detecção da presença de espuma que contém sangue ou outras substâncias que absorvem preferencialmente energia ótica no espectro de IV. O sensor também pode ser capaz de detectar a presença de sangue, bem como de líquidos que podem ou não conter vestígios de sangue (como, por exemplo, solução salina, fluido de reposição, solução salina contendo algum sangue, fluido de reposição contendo algum sangue, etc.).

[0079]Uma ou mais modalidades de um aparelho incluindo um dispositivo de separação de gás, conforme descrito neste documento, podem incluir um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30. O aparelho de controle de nível pode ser configurado para entregar gás ou remover gás do volume interno, com a entrega de gás para ou remoção de gás do volume interno sendo usada para controlar a pressão dentro do volume interno, com a mudança de pressão sendo usada para controlar o nível do líquido dentro do volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30. Em uma ou mais modalidades, o gás entregue a ou removido a partir do volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 pode ser entregue a ou removido a partir do volume interno 32 através de uma abertura localizada acima da primeira entrada 34 (através da qual o líquido sendo processado é entregue para o volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30). Além disso, em uma ou mais modalidades, o gás entregue a ou removido a partir do volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 pode passar através da segunda saída 36.

[0080]Com referência às Figuras 1-2, uma modalidade ilustrativa de um aparelho de controle de nível que pode ser usado em conexão com um dispositivo de separação de gás usado em um aparelho como aqui descrito pode incluir um sensor de pressão 11, válvula solenoide 14 e bomba 15 conectada à segunda saída 36 do dispositivo de separação de gás 30. A válvula 14 e a bomba 15 podem ser usadas para entregar e/ou remover gás a partir do volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 com base em sinais de controle a partir de um controlador 10 que está operacionalmente conectado à válvula 14/bomba 15 do aparelho de controle de nível, bem como estar operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível 40, sensor de nível de líquido superior 50 e sensor de nível de líquido inferior 60. O uso de uma válvula 14/bomba 15 como um aparelho de controle de nível de líquido é descrito, por exemplo, na Patente dos EUA 7.517.387 (Chevallet et al.).

[0081]A modalidade representada do dispositivo de separação de gás 30 também inclui uma porta 13 ao longo da linha 9 que conduz a partir da segunda saída 36 com a porta 13 sendo fornecida para permitir a remoção manual a partir de ou entrega de gás para o volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30.

[0082]Também é representada uma barreira 12 que pode ter a forma de, por exemplo, uma membrana hidrofóbica. A barreira 12 pode permitir a passagem de gases, enquanto limita a passagem de líquido e, como tal, pode ser usada para proteger componentes como o sensor de pressão 11, válvula solenoide 14 e bomba de ar 15 do contato com sangue ou outros materiais que podem ser extraídos na linha 9 no caso de uma falha dos sistemas de controle de nível e/ou detecção de espuma conforme descrito neste documento.

[0083]Com referência à Figura 1, o aparelho ao qual o dispositivo de separação de gás 30 está conectado, conforme discutido neste documento, pode incluir um controlador 10 que está operacionalmente conectado a cada um dos sensores na matriz de sensores 20. Mais particularmente, o controlador

10 pode ser operacionalmente conectado a cada um do sensor de proteção de controle de nível 40, sensor de nível de líquido superior 50 e sensor de nível de líquido inferior 60 (bem como para quaisquer componentes adequados em um aparelho de controle de nível que pode ser fornecido em uma ou mais modalidades de um aparelho como aqui descrito).

[0084]Em uma ou mais modalidades, os sensores de proteção de controle de nível usados em conexão com um dispositivo de separação de gás 30, conforme descrito neste documento, podem ser configurados para emitir sinais indicando que a espuma e/ou líquido está presente ou não presente, enquanto os sensores de nível de líquido superior e/ou inferior são configurados para emitir sinais indicando que líquido está presente ou não presente no respectivo sensor. O controlador 10 está operacionalmente conectado a cada um dos vários sensores, de modo que os sinais emitidos pelos sensores possam ser recebidos pelo controlador 10 e usados para realizar várias funções, conforme descrito neste documento.

[0085]Em uma ou mais modalidades, o controlador pode ser configurado para, por exemplo, receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior 60 indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior (LLL) no volume interno 32, receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior (ULL) no volume interno 32, e ativar o aparelho de controle de nível para remover gás a partir do volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30 quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior 60 indicam que o líquido não está presente no nível de líquido inferior e os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível 40 indicam que a espuma e/ou líquido não está presente na segunda saída 36 do dispositivo de separação de gás 30. Em uma ou mais modalidades, o controlador 10 também pode ser configurado para desabilitar o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível 40 indicam que a espuma e/ou líquido é pré-enviado na segunda saída 36 de modo que o sangue ou outros líquidos não sejam puxados ainda mais em direção aos componentes do aparelho de controle de nível (como, por exemplo, barreira 12, sensor de pressão 11, válvula 14 e/ou bomba 15).

[0086]Em um ou mais aparelhos alternativos, o controlador 10 pode ser configurado para receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior 60 indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior (LLL) no volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30, receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior 50 indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior (ULL) no volume interno 32 do dispositivo de separação de gás 30, receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível 40 indicando que a espuma e/ou líquido está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de separação de gás 30, e confirmar que a espuma e/ou líquido está presente na segunda saída quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível 40 indicam que a espuma e/ou líquido está presente na segunda saída e os sinais a partir do sensor de nível de líquido superior 60 indicam que o líquido não está presente no nível de líquido superior (ULL).

[0087]A operação de uma ou mais modalidades de um dispositivo de separação de gás para controlar o nível de líquido dentro do volume interno do dispositivo, bem como para limitar a remoção de espuma e/ou líquido do volume interno do dispositivo de separação de gás pode ser descrita em conexão com o fluxograma representado na Figura 4.

[0088]Com referência à Figura 4, a operação do aparelho pode incluir a detecção de líquido em um sensor de líquido inferior (102). Se o líquido não for detectado no sensor de nível de líquido inferior, o gás pode ser removido a partir da câmara/volume interno do dispositivo de separação de gás para aumentar o nível de líquido dentro da câmara/volume interno (108). Em uma ou mais modalidades, o gás é removido a partir da câmara/volume interno até que o líquido seja detectado no sensor de líquido superior. Alternativamente, um volume selecionado de gás pode ser removido a partir da câmara/volume interno quando o líquido não é detectado no sensor de líquido inferior.

[0089]Se líquido for detectado no sensor de nível de líquido inferior (102), então uma determinação é feita se o sensor de nível de líquido superior detecta líquido (104). Se o líquido não for detectado no sensor de nível de líquido superior (104), o sistema/método continua a monitorar o sensor de nível de líquido inferior (102). Se, alternativamente, o líquido for detectado no sensor de nível de líquido superior (104), então o gás pode ser entregue na câmara/volume interno do dispositivo de separação de gás para abaixar ou reduzir o nível de líquido dentro da câmara/volume interno do dispositivo de separação de gás (106).

[0090]Depois de entregar gás na câmara/volume interno do dispositivo de separação de gás para abaixar ou reduzir o nível de líquido dentro da câmara/volume interno (106), o aparelho pode retornar para detectar se o líquido está presente ou detectado pelo sensor de líquido inferior (102).

[0091]Em uma ou mais modalidades, a operação automatizada do sistema de controle de nível como, por exemplo, ilustrado no fluxograma da Figura 4, pode ser desativada sempre que o sensor de proteção de controle de nível (por exemplo, sensor de proteção de controle de nível 40) detecta a presença de espuma e/ou líquido e/ou um alerta pode ser fornecido a um operador em relação à detecção de espuma e/ou líquido pelo sensor de proteção de controle de nível. Desativar o sistema de controle de nível de líquido pode limitar a probabilidade ou evitar que o sistema retire espuma ou líquido em direção aos componentes do sistema de controle de nível de líquido durante a remoção de gás a partir da câmara (106) se o gás for removido a partir da segunda saída na qual o detector de espuma está posicionado.

[0092]Em uma ou mais modalidades alternativas de um aparelho de controle de nível que pode ser usado em conexão com um dispositivo de separação de gás usado em um aparelho de tratamento, conforme descrito neste documento, o sistema de controle de nível pode operar usando apenas um sensor de líquido de nível superior. Uma modalidade ilustrativa da operação de um aparelho de controle de nível baseado apenas em um sensor de líquido de nível superior será descrita em conexão com o sensor de nível superior 50 representado e descrito em conexão com o dispositivo de separação de gás 30 visto nas Figuras 1-3 e o fluxograma da Figura 6.

[0093]Em um aparelho de controle de nível que depende apenas de um sensor de líquido de nível superior, o controle sobre o nível de líquido dentro de um dispositivo de separação de gás, tal como, por exemplo, o dispositivo de separação de gás 30 pode ser controlado conforme descrito no fluxograma da Figura 6. Em tal sistema/método, o gás pode ser removido da câmara para elevar o nível de líquido na câmara (112), com o sistema verificando se o líquido é detectado no sensor de nível de líquido superior (114).

[0094]Mediante a detecção de líquido no sensor de líquido superior (114), o sistema de controle de nível pode ser configurado para entregar um volume selecionado de gás à câmara para reduzir o nível de líquido nela (116). Em uma ou mais modalidades, o volume selecionado de gás entregue à câmara pode ser selecionado para mover o nível de líquido na câmara para um nível selecionado em relação ao nível de líquido superior (ULL). Esse nível selecionado pode, em uma ou mais modalidades, corresponder a ou estar perto do nível de líquido inferior (LLL), mas outros volumes de gás também podem ser fornecidos. Além disso, o volume de gás selecionado pode ser distribuído em um único bolus ou em dois ou mais bolus.

[0095]Após o volume selecionado de gás ter sido entregue à câmara (116), o método/sistema pode ser configurado para esperar um período de tempo selecionado antes de remover novamente o gás da câmara para elevar o nível de líquido na câmara para o nível de líquido superior (ULL). Em uma ou mais modalidades, o sistema pode, por exemplo, ser configurado para esperar por um período de 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 1 hora, 1,5 horas, 2 horas, etc. antes de retornar o nível de líquido para o nível de líquido superior removendo gás e, em seguida, fornecendo um volume selecionado de gás para diminuir o nível de líquido.

[0096]Operação do aparelho conforme representado no fluxograma da Figura 6, em essência, envolve recalibrar o nível de líquido no dispositivo de separação de gás em intervalos selecionados iguais ao período de tempo durante o qual o sistema espera depois de remover o gás da câmara para elevar o líquido ao nível superior, seguido pela entrega de um volume selecionado de gás na câmara para diminuir o nível do líquido. Tal recalibração pode ser uma maneira eficaz de controlar o nível de líquido dentro de um dispositivo de separação de gás em que o nível de líquido não muda substancialmente em curtos períodos de tempo, enquanto elimina ou reduz a necessidade de sensores adicionais (como, por exemplo, um sensor de nível de líquido inferior 60).

[0097]O método representado na Figura 6 e descrito neste documento pode ser uma maneira eficaz de controlar o nível de líquido em uma câmara quando, por exemplo, um sensor de nível de líquido inferior é fornecido, mas não está operando corretamente (ou de todo).

[0098]Em uma ou mais modalidades alternativas de um aparelho de controle de nível que pode ser usado em conexão com um dispositivo de separação de gás usado em um aparelho de tratamento, conforme descrito neste documento, o sistema de controle de nível pode operar usando apenas um sensor de líquido de nível inferior. Uma modalidade ilustrativa da operação de um aparelho de controle de nível baseado apenas em um sensor de líquido de nível inferior será descrita em conexão com o sensor de nível inferior 60 representado e descrito em conexão com o dispositivo de separação de gás 30 visto nas Figuras 1-3 e o fluxograma da Figura 6.

[0099]Em um aparelho de controle de nível que depende apenas de um sensor de líquido de nível inferior, o controle sobre o nível de líquido dentro de um dispositivo de separação de gás, tal como, por exemplo, o dispositivo de separação de gás 30 pode ser controlado como descrito no fluxograma da Figura 7. Em tal sistema/método, o gás pode ser entregue para a câmara para diminuir o nível de líquido na câmara (212) abaixo do nível de líquido inferior (LLL), com o sistema verificando para determinar se o líquido é detectado no sensor de nível de líquido inferior (214).

[00100]Quando o líquido não é detectado no sensor de líquido inferior (214), o sistema de controle de nível pode ser configurado para remover um volume selecionado de gás a partir da câmara para elevar o nível de líquido nele (216). Em uma ou mais modalidades, o volume selecionado de gás removido da câmara pode ser selecionado para mover o nível de líquido na câmara para um nível selecionado em relação ao nível de líquido inferior (LLL). Esse nível selecionado pode, em uma ou mais modalidades, corresponder a ou estar próximo ao nível de líquido superior (ULL), mas outros volumes de gás também podem ser entregues se o nível de líquido selecionado não estiver em ou próximo ao ULL. Além disso, o volume de gás selecionado pode ser removido em um único bolus ou em dois ou mais bolus.

[00101]Após o volume selecionado de gás ter sido removido a partir da câmara (216), o método/sistema pode ser configurado para aguardar um período de tempo selecionado antes de entregar gás para a câmara para reduzir o nível de líquido na câmara abaixo do nível de líquido inferior (LLL) (218). Em uma ou mais modalidades, o sistema pode, por exemplo, ser configurado para esperar por um período de 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 1 hora, 1,5 horas, 2 horas, etc. antes de retornar o nível de líquido ao nível de líquido selecionado por entregar gás para a câmara para reduzir o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior (LLL) e, em seguida, remover um volume selecionado de gás para elevar o nível de líquido ao nível de líquido selecionado.

[00102]Operação do aparelho conforme representado no fluxograma da Figura 7, em essência, envolve recalibrar o nível de líquido no dispositivo de separação de gás em intervalos selecionados iguais ao período de tempo durante o qual o sistema espera depois de entregar gás na câmara para baixar o líquido para o nível de líquido inferior, seguido pela remoção de um volume selecionado de gás a partir da câmara para aumentar o nível de líquido. Tal recalibração pode ser uma maneira eficaz de controlar o nível de líquido dentro de um dispositivo de separação de gás em que o nível de líquido não muda substancialmente em curtos períodos de tempo, enquanto elimina ou reduz a necessidade de sensores adicionais (como, por exemplo, um sensor de nível de líquido superior 50).

[00103]O método representado na Figura 7 e descrito neste documento pode ser uma maneira eficaz de controlar o nível de líquido em uma câmara quando, por exemplo, um sensor de nível de líquido superior é fornecido, mas não está operando corretamente (ou de todo).

[00104]Conforme discutido acima em conexão com a operação do sistema representada no fluxograma da Figura 4, a detecção de espuma ou líquido por um sensor de proteção de controle de nível 40 (se fornecido e operando de forma eficaz) pode, em uma ou mais modalidades, resultar na desativação do sistema de controle de nível automatizado (seja contando com um sensor de nível de líquido inferior e um sensor de nível de líquido superior, contando apenas com um sensor de nível de líquido inferior ou contando apenas com um sensor de nível de líquido superior) e/ou acionamento de um alarme para um operador.

[00105]Além disso, como descrito neste documento, o sensor de proteção de controle de nível 40 pode ser usado para determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não em ou próximo, por exemplo, a segunda saída do dispositivo de separação de gás 30. Em outras modalidades, o sensor de proteção de controle de nível 40 pode ser usado em ou próximo a diferentes locais do dispositivo de separação de gás 30 e/ou em diferentes porções ou regiões do aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo (ou aparelho de tratamento diferente).

[00106]Geralmente, o sensor de proteção de controle de nível 40 pode gerar um sinal que pode ser usado para determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não. Em outras palavras, o ar (por exemplo, ausência de espuma, líquido não sanguíneo e sangue), espuma, líquido não sanguíneo ou sangue pode ser indicado ou determinado usando o sinal gerado pelo sensor de proteção de controle de nível. O controlador 10 e/ou qualquer outro circuito de processamento (analógico e/ou digital) pode receber e analisar o sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível 40 e, então, com base no sinal recebido, determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo, e o sangue está presente ou não.

[00107]Um método exemplar 300 representado na Figura 8 ilustra a funcionalidade de um sensor de proteção de controle de nível exemplar 40. O método 300 pode começar determinando se a tubulação/câmara de desgaseificação está presente 302, o que pode ser realizado, por exemplo, usando um processo de detecção de pressão de ar e/ou qualquer outro um ou mais processos e aparelhos. Após a tubulação/câmara de desgaseificação ser determinada como estando presente 302, o método 300 pode iniciar uma normalização, ou processo de calibração 304. O processo de normalização pode ser descrito como sendo um ou mais procedimentos usados para normalizar ou calibrar o sensor de proteção de controle de nível 40 de modo que, por exemplo, o sensor de proteção de controle de nível 40 possa operar de uma maneira suficientemente precisa para detectar espuma, sangue, líquido não sanguíneo, etc.

[00108]Em pelo menos uma modalidade e conforme descrito neste documento, o sensor de proteção de controle de nível 40 pode incluir uma fonte de energia ótica 42 e um fotodetector 44. Para normalizar tal sensor de proteção de controle de nível 40, um ou mais parâmetros da energia ótica dirigida pela fonte de energia ótica 42 podem ser ajustados até que o sinal gerado pelo fotodetector 44 alcance um valor de normalização. Por exemplo, a frequência, voltagem e/ou largura de pulso podem ser ajustadas até que o fotodetector 44 alcance um valor de normalização.

[00109]Um gráfico ilustrando os sinais usados em uma normalização exemplar de um sensor de proteção de controle de nível é representado na Figura 9. Três sinais de controle são representados e podem ser usados para indicar o estado, ou status, dos processos de calibração ou normalização. Por exemplo, o sinal de status de normalização 350 pode indicar se o sensor de proteção de controle de nível 40 não está normalizado (sinal baixo), em processo de normalização (sinal médio) e normalizado (sinal alto). Além disso, por exemplo, o sinal de comando de normalização 352 pode indicar se um comando de normalização foi recebido (sinal alto) ou não recebido (sinal baixo). Ainda, além disso, por exemplo, o sinal ausente da câmara 354 pode indicar se a tubulação/câmara de desgaseificação está presente (sinal baixo) ou não (sinal alto).

[00110]A voltagem de acionamento 360 para a fonte de energia ótica 42 e a voltagem de sinal 362 (por exemplo, voltagem pico a pico) do receptor, ou fotodetector, 44 é representada. Como mostrado nesta modalidade, o processo de normalização não começa até que o sinal ausente de câmara 354 indique que a câmara de tubulação/desgaseificação está presente (sinal baixo) e o sinal de comando de normalização 352 indica que um comando de normalização foi recebido (sinal alto). Durante este período de tempo, a voltagem de sinal 362 não é normalizada.

[00111]A voltagem de acionamento 360 (por exemplo, Voltagem de Acionamento de LED) pode ser aumentada quando o processo de normalização começa (por exemplo, quando o sinal ausente na câmara 354 indica que a câmara de tubulação/desgaseificação está presente (sinal baixo) e o sinal de comando de normalização 352 indica que um comando de normalização foi recebido (sinal alto)). A voltagem de acionamento 360 pode ser aumentada linearmente, como mostrado, ou em uma forma de "etapa", até que a voltagem de sinal 362 alcance um limiar de normalização. Neste exemplo, o limiar de normalização pode ser o valor 3 (por exemplo, 3 volts). Uma vez que o limiar de normalização é alcançado, a voltagem de acionamento 360 pode ser diminuída (por exemplo, taxa de diminuição de 0,6 volts por segundo) até que a voltagem de sinal 362 alcance o limiar de normalização, que pode ser usado em circunstâncias quando a voltagem de acionamento 360 foi aumentada em uma taxa em que a voltagem de sinal 362 excedeu o limiar de normalização. Em outras palavras, a voltagem de acionamento 360 pode ser ajustada (aumentada e, em seguida, diminuída, se necessário) até que a voltagem de sinal 362 alcance, atinja ou "fique perto de" o limiar de normalização.

[00112]Além disso, o processo de normalização pode ocorrer quando nenhum fluido (por exemplo, sangue, líquido não sanguíneo, como solução salina, etc.) está localizado dentro da câmara de desgaseificação. Assim, o processo de normalização normaliza, ou calibra, o sensor de proteção de controle de nível 40 para detectar "ar" ou nenhum líquido quando a voltagem de sinal 362 está próxima do limiar de normalização.

[00113]Conforme descrito neste exemplo, o limiar de normalização pode ser de cerca de 3 volts. Em outras modalidades, o limiar de normalização pode ser maior ou menor que cerca de 3 volts. Além disso, deve ser entendido que o processo de normalização pode mudar dependendo do tipo de sensores e aparelhos sensores usados.

[00114]Se o limiar de normalização, ou receptor, não for atingido 306, o método 300 pode determinar que a normalização falhou 308 e, em seguida, repetir 310 o processo de normalização se garantido. Se o limiar de normalização, ou receptor, for atingido 306, o método 300 pode determinar que a normalização foi bem-sucedida e, em seguida, prosseguir para definir o limiar de ar 312 em conformidade. O limiar de ar, que pode ser usado, indica que nenhum fluido ou espuma é detectado e, em vez disso, apenas o ar está sendo detectado na câmara de desgaseificação pode ser definido para um valor próximo ao limiar de normalização.

[00115]Em seguida, cada um dos limiares de espuma, sangue e líquido não sanguíneo pode ser determinado 314 com base no limiar de normalização e/ou limiar de ar. Em uma ou mais modalidades, cada um dos limiares de espuma, sangue e líquido não sanguíneo pode ser determinado como sendo uma porcentagem selecionada do limiar de normalização e/ou de ar. Em pelo menos uma modalidade, o limiar de espuma pode ser cerca de 87,5% do limiar de normalização e/ou de ar, o limiar de sangue pode ser de cerca de 20% do limiar de normalização e/ou de ar e o limiar de líquido não sanguíneo pode ser de cerca 112,5% do limiar de normalização e/ou de ar. Em uma ou mais modalidades, cada um dos limiares de espuma, sangue e líquido não sanguíneo pode ser determinado como sendo um certo deslocamento respectivo selecionado (por exemplo, mais um valor selecionado ou menos um valor selecionado) do limiar de normalização e/ou de ar.

[00116]Em outras palavras, os processos de normalização ou calibração podem ser descritos como iniciando em um estado ocioso e aguardando um comando de normalização a partir do código de terapia, que é enviado após um conjunto ser relatado como carregado. O processo, ou algoritmo, pode então esperar para confirmar se a câmara de desgaseificação está presente para evitar a normalização no caso de o conjunto ser carregado antes de a câmara ser inserida. A normalização pode então começar configurando a voltagem de acionamento de LED para zero volts e desativando um ou mais processos de detecção de espuma. O processo, ou algoritmo, pode então aumentar rapidamente a voltagem da unidade enquanto monitora a voltagem do receptor. Se a voltagem do inversor atingir o máximo, então a normalização falha e o status de normalização é atualizado para indicar a falha e o alarme é gerado. Se a voltagem de receptor se tornar maior do que 3,0 V, então o algoritmo diminui lentamente a voltagem de acionamento de volta para 3,0 Volts. Depois que a voltagem lê 3,0 V e 10 amostras de voltagem são tomadas, o valor normalizado é calculado tirando a média das amostras. Os limiares de sangue, espuma e líquido não sanguíneo são calculados com base na voltagem normalizada calculada. Assim que a normalização for concluída, o status de normalização pode ser atualizado para ou aprovado ou reprovado. Este status é enviado à terapia para indicar se a normalização foi bem- sucedida. Se a normalização falhar, a terapia pode disparar um alarme e o nivelamento automático de líquido pode ser desativado. Além disso, o detector de espuma pode ser normalizado novamente, se solicitado.

[00117]O método exemplar 300 pode, então, monitorar a voltagem do sensor e comparar a voltagem do sensor aos valores de limiar 316 para a determinação da presença ou não de sangue, espuma e líquido não sanguíneo. Mais especificamente, se um dos limiares for atingido 318,

indicando que um de sangue, espuma e líquido não sanguíneo está presente, o método 300 pode prosseguir para o alarme 320 (por exemplo, indicar ao sistema que espuma, sangue ou líquido não sanguíneo é detectado, etc.). Se nenhum dos limiares for atingido 318, então o método 300 pode continuar fazendo loop e monitorando a voltagem de sinal 362 durante e até a conclusão de um tratamento de sangue extracorpóreo.

[00118]Dois gráficos que ilustram os sinais 370, 380 de um sensor de proteção de controle de nível 40 ao longo do tempo são representados nas Figuras 10-11. Como mostrado na Figura 10, o sinal 370 é de cerca de 1,8 volts pico a pico no período de tempo T1, que é próximo, ou perto, ao valor de limiar de normalização neste exemplo, indicando assim que nenhum sangue, espuma ou líquido não sanguíneo está presente. No período de tempo T2 (ver caixa 372), a voltagem pico a pico cai para cerca de 0,25 volts, o que é mais baixo do que o limiar de sangue e o limiar de espuma, indicando assim que o sangue está presente. No período de tempo T3 (ver caixa 374), a voltagem de pico a pico é de cerca de 0,5 volts, que é mais baixa do que o limiar de espuma, mas maior do que o limiar de sangue, indicando assim que a espuma está presente.

[00119]Como mostrado na Figura 11, o sinal 370 é de aproximadamente 1,8 volts pico a pico no período de tempo T1, que é próximo, ou perto, ao valor de limiar de normalização neste exemplo, indicando assim que nenhum sangue, espuma ou líquido não sanguíneo está presente. No período de tempo T2 (ver caixa 382), a voltagem pico a pico aumenta para cerca de 5 volts, o que é mais alto do que o limiar de líquido não sanguíneo, indicando assim que líquido não sanguíneo está presente. No período de tempo T3, a voltagem de pico a pico retorna a cerca de 1,8 volts, indicando que não há sangue, espuma ou líquido não sanguíneo.

[00120]Além disso, deve ser entendido que cada um dos sinais descritos neste documento, como o sinal de saída a partir do fotodetector 44 do sensor de proteção de controle de nível 40, pode sofrer um ou mais métodos e/ou processos de processamento de sinal. Por exemplo, vários métodos ou processos de cálculo de média e redução de ruído podem ser realizados. Em pelo menos uma modalidade, uma média móvel pode ser aplicada ao sinal a fim de filtrar a leitura de 5V (0V inverso), e um valor de 10 amostras em uma janela de 30 amostras pode ser usado devido à frequência de amostragem ser 60 Hz. 30 amostras correspondem a 0,5s, que pode ser o mesmo tempo de detecção para espuma. Além disso, 10 amostras podem ser usadas por causa da diferença na frequência de onda quadrada (1,1 kHz) e a frequência de amostra de 60 Hz. Uma vez que a onda de acionamento é quadrada, a maioria das amostras pode ser de 5 V ou a voltagem de pico medida com algumas amostras caindo em algum lugar na borda de descida ou de subida. 10 amostras podem ser descritas como permitindo espaço suficiente para levar em conta as amostras de subida/descida, embora ainda confirme que o fluido está presente.

[00121]Em outras palavras, são descritos neste documento um ou mais processos, ou algoritmos, para sintonizar um par de transmissão/recepção de infravermelho para ser capaz de detectar a presença e a diferença entre os fluidos no percurso de sensor. Os processos, ou algoritmos, podem determinar a diferença entre ar, fluidos claros (solução salina, fluido de reposição), sangue e espuma que obstruem o feixe de sensor. Isso permite opções de reação automática adicionais em uma abordagem ocluída/não ocluída. As reações adicionais podem incluir cenários de alarme exclusivos, instruções específicas de fluido para remoção de oclusão e remoção automática de oclusão com base no tipo de fluido.

[00122]Os processos, ou algoritmos, podem usar leituras de um par de transmissão/receptor de infravermelho (IV) configurado de modo que o fluido passe entre eles. Os processos esperam para confirmar se uma câmara está presente antes de iniciar uma sequência de normalização. A sequência de normalização pode definir a força do transmissor para um valor que seja forte o suficiente para ser visto pelo receptor por meio de condições de infravermelho ambiente, bem como cancelar qualquer câmara para variações de câmara. A voltagem de acionamento de transmissão pode ser definida como zero volts e, em seguida, aumentada lentamente até que o receptor alcance o limiar desejado. A voltagem de receptor pode então ser calculada em uma série de amostras e a média é definida como o valor de receptor normalizado. Este valor normalizado pode corresponder à leitura de voltagem para o ar (por exemplo, ausência de sangue, espuma e líquido não sanguíneo). Múltiplos limiares podem então ser definidos com base no valor de receptor normalizado. Esses são os limiares para detecção de espuma, detecção de solução salina e detecção de sangue. Esses limiares foram determinados com base em dados experimentais. Esses limiares podem então ser usados para processamento de alarme e resposta automática do sistema.

[00123]Deve ser entendido que isso poderia ser possível usando tecnologia de sensor diferente, como um sensor capacitivo para distinguir entre fluidos com base em suas constantes dielétricas. Além disso, mais fluidos poderiam ser potencialmente detectados se suas propriedades de refração fossem diferentes o suficiente dos fluidos descritos acima (por exemplo, fluidos com diferentes concentrações de medicamentos) de modo que diferentes quantidades de luz IV alcancem o receptor. MODALIDADES ILUSTRATIVAS:

[00124]Modalidades ilustrativas do aparelho e sistemas descritos neste documento podem incluir as seguintes modalidades:

[00125]Modalidade 1. Um aparelho de tratamento de líquido, compreendendo: uma bomba localizada em um alojamento, a bomba configurada para mover líquido durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás posicionado no alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, e em que o dispositivo de separação de gás compreende: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída;

um sensor de nível de líquido superior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido superior selecionado no volume interno; um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada; um controlador operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido superior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior no volume interno, ativar o aparelho de controle de nível para remover o gás a partir do volume interno para elevar o nível de líquido ao nível de líquido superior, ativar o aparelho de controle de nível para entregar um volume selecionado de gás para o volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicam que o líquido está presente no nível de líquido superior, e aguardar um período de tempo selecionado após entregar o volume selecionado de gás no volume interno antes de ativar o aparelho de controle de nível para remover o gás a partir do volume interno para elevar o nível de líquido ao nível de líquido superior.

[00126]Modalidade 2. Um aparelho de acordo com a modalidade 1, em que o aparelho compreende ainda um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar espuma e/ou líquido deixando o volume interno através da segunda saída, em que o controlador está operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível, o controlador ainda configurado para receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicando que a espuma e/ou líquido está presente na segunda saída do dispositivo de desgaseificação e desabilitar o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que a espuma e/ou líquido está presente na segunda saída.

[00127]Modalidade 3. Um aparelho de acordo com a modalidade 2, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende um sensor ótico e o sensor de nível de líquido superior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[00128]Modalidade 4. Um aparelho de acordo com a modalidade 3, em que o sensor ótico compreende uma fonte de energia ótica posicionada para dirigir a energia ótica a um fotodetector.

[00129]Modalidade 5. Um aparelho de acordo com a modalidade 4, em que o controlador é configurado para pulsar a fonte de energia ótica.

[00130]Modalidade 6. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 4 a 5, em que a fonte de energia ótica está posicionada para dirigir a energia ótica através da segunda saída para o fotodetector.

[00131]Modalidade 7. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 3 a 6, em que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e em que o fotodetector é configurado para detectar energia ótica no espectro de IV.

[00132]Modalidade 8. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 1 a 7, em que o sensor de nível de líquido superior compreende um sensor de líquido ultrassônico configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno do dispositivo de separação de gás.

[00133]Modalidade 9. Um aparelho de tratamento de líquido, compreendendo: uma bomba localizada em um alojamento, em que a bomba é configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás posicionado no alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, e em que o dispositivo de separação de gás compreende: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída; um sensor de nível de líquido inferior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido inferior selecionado no volume interno;

um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada; um controlador operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido inferior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior no volume interno, ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno para diminuir o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior, ativar o aparelho de controle de nível para remover um volume selecionado de gás a partir do volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicam que o líquido não está presente no nível de líquido inferior, e aguardar um período de tempo selecionado após a remoção do volume selecionado de gás a partir do volume interno antes de ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno para diminuir o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior.

[00134]Modalidade 10. Um aparelho de acordo com a modalidade 9, em que o aparelho compreende ainda um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar espuma e/ou líquido deixando o volume interno através da segunda saída, em que o controlador está operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível, o controlador ainda configurado para receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicando que espuma e/ou líquido está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de desgaseificação e desabilitar o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que espuma e/ou líquido está presente na segunda saída.

[00135]Modalidade 11. Um aparelho de acordo com a modalidade 10, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende um sensor ótico e o sensor de nível de líquido inferior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[00136]Modalidade 12. Um aparelho de acordo com a modalidade 11, em que o sensor ótico compreende uma fonte de energia ótica posicionada para dirigir a energia ótica a um fotodetector.

[00137]Modalidade 13. Um aparelho de acordo com a modalidade 12, em que o controlador é configurado para pulsar a fonte de energia ótica.

[00138]Modalidade 14. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 12 a 13, em que a fonte de energia ótica está posicionada para direcionar a energia ótica através da segunda saída para o fotodetector.

[00139]Modalidade 15. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 12 a 14, em que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e em que o fotodetector é configurado para detectar energia ótica no espectro de IV.

[00140]Modalidade 16. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 9 a 15, em que o sensor de nível de líquido inferior compreende um sensor de líquido ultrassônico configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno do dispositivo de separação de gás.

[00141]Modalidade 17. Um aparelho de tratamento de líquido, compreendendo: uma bomba localizada em um alojamento, em que a bomba é configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás posicionado no exterior do alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, e em que o dispositivo de separação de gás compreende: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída; um sensor de nível de líquido inferior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido inferior selecionado no volume interno; um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar espuma e/ou líquido deixando o volume interno através da segunda saída;

um sensor de nível de líquido superior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido superior selecionado no volume interno, em que o sensor de nível de líquido superior é posicionado entre o sensor de nível de líquido inferior e o sensor de proteção de controle de nível quando se move a partir da primeira saída para a segunda saída através do volume interno; um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada; um controlador operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido inferior, ao sensor de proteção de controle de nível, ao sensor de nível de líquido superior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior no volume interno, receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior no volume interno, receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicando que a espuma e/ou líquido está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de desgaseificação, e ativar o aparelho de controle de nível para remover o gás a partir do volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicam que o líquido não está presente no nível de líquido inferior e os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que a espuma e/ou líquido não está presente na segunda saída.

[00142]Modalidade 18. Um aparelho de acordo com a modalidade 17, em que o controlador é ainda configurado para desabilitar o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que a espuma e/ou líquido está presente na segunda saída.

[00143]Modalidade 19. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 17 a 18, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende um sensor ótico e em que o sensor de nível de líquido inferior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[00144]Modalidade 20. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 17 a 18, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende um sensor ótico e em que o sensor de nível de líquido inferior compreende um sensor de líquido ultrassônico configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno do dispositivo de separação de gás.

[00145]Modalidade 21. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 17 a 20, em que o sensor de nível de líquido superior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[00146]Modalidade 22. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 17 a 20, em que o sensor de nível de líquido superior compreende um sensor de líquido ultrassônico configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno do dispositivo de separação de gás.

[00147]Modalidade 23. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 17 a 22, em que o controlador é configurado para ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicam que o líquido está presente no nível de líquido superior.

[00148]Modalidade 24. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 19 a 23, em que o sensor ótico compreende uma fonte de energia ótica posicionada para dirigir a energia ótica a um fotodetector.

[00149]Modalidade 25. Um aparelho de acordo com a modalidade 24, em que o controlador é configurado para pulsar a fonte de energia ótica.

[00150]Modalidade 26. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 24 a 25, em que a fonte de energia ótica está posicionada para dirigir a energia ótica através da segunda saída para o fotodetector.

[00151]Modalidade 27. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 24 a 26, em que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e em que o fotodetector é configurado para detectar energia ótica no espectro de IV.

[00152]Modalidade 28. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 17 a 27, em que o aparelho compreende: um elemento guia localizado dentro do volume interno do corpo de contenção, uma porção intermediária do elemento guia configurada para entrar em contato com o fluido entrando no volume interno através da primeira entrada, em que o elemento guia se estende entre uma extremidade de topo e uma extremidade de fundo, em que a extremidade de topo está localizada distal a partir da primeira saída e a extremidade de fundo está localizada distal a partir da segunda saída; em que o sensor de nível de líquido inferior compreende um eixo de detecção de nível inferior que passa através do volume interno entre o elemento guia e na superfície interna do corpo de contenção, em que o eixo de detecção de nível inferior não passa através do elemento guia.

[00153]Modalidade 29. Um aparelho de acordo com a modalidade 28, em que o eixo de detecção passa entre o elemento guia e o exterior do alojamento.

[00154]Modalidade 30. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 28 a 29, em que o sensor de nível de líquido inferior compreende um emissor e um receptor, em que o emissor e o receptor estão espaçados um do outro ao longo do eixo de detecção de nível inferior.

[00155]Modalidade 31. Um aparelho de tratamento de líquido, compreendendo: uma bomba localizada em um alojamento, em que a bomba é configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás posicionado no exterior do alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, e em que o dispositivo de separação de gás compreende: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída, e um elemento guia localizado dentro do volume interno do corpo de contenção, uma porção intermediária do elemento guia configurada para entrar em contato com o fluido entrando no volume interno através da primeira entrada, em que o elemento guia se estende entre uma extremidade de topo e uma extremidade de fundo, em que a extremidade de topo está localizada distal a partir da primeira saída e a extremidade de fundo está localizada distal a partir da segunda saída; e um sensor de nível de líquido inferior posicionado para detectar líquido em um nível inferior selecionado no volume interno, o sensor de nível inferior compreendendo um eixo de detecção de nível inferior passando através do volume interno entre o elemento guia e o corpo de contenção, em que o eixo de detecção de nível inferior não passa pelo elemento guia.

[00156]Modalidade 32. Um aparelho de acordo com a modalidade 31, em que o eixo de detecção passa entre o elemento guia e o exterior do alojamento.

[00157]Modalidade 33. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 31 a 32, em que o sensor de nível de líquido inferior compreende um emissor e um receptor, em que o emissor e o receptor estão espaçados um do outro ao longo do eixo de detecção de nível inferior.

[00158]Modalidade 34. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 31 a 33, em que o aparelho compreende ainda: um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar espuma e/ou líquido deixando o volume interno através da segunda saída; um sensor de nível de líquido superior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido superior selecionado no volume interno, em que o sensor de nível de líquido superior é posicionado entre o sensor de nível de líquido inferior e o sensor de proteção de controle de nível quando se move a partir da primeira saída para a segunda saída através do volume interno; um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada; um controlador operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido inferior, o sensor de proteção de controle de nível, o sensor de nível de líquido superior, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior no volume interno, receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior no volume interno, receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicando que espuma e/ou líquido está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de desgaseificação, desabilitar o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que espuma e/ou líquido está presente na segunda saída.

[00159]Modalidade 35. Um aparelho de acordo com a modalidade 34, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende um sensor ótico e em que o sensor de nível de líquido inferior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[00160]Modalidade 36. Um aparelho de acordo com a modalidade 34, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende um sensor ótico e em que o sensor de nível de líquido inferior compreende um sensor de líquido ultrassônico configurado para direcionar energia ultrassônica para o volume interno do dispositivo de separação de gás.

[00161]Modalidade 37. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 34 a 36, em que o sensor de nível de líquido superior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

[00162]Modalidade 38. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 34 a 36, em que o sensor de nível de líquido superior compreende um sensor de líquido ultrassônico configurado para direcionar a energia ultrassônica para o volume interno do dispositivo de separação de gás.

[00163]Modalidade 39. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 34 a 38, em que o sensor ótico compreende uma fonte de energia ótica posicionada para direcionar a energia ótica a um fotodetector.

[00164]Modalidade 40. Um aparelho de acordo com a modalidade 39, em que o controlador é configurado para pulsar a fonte de energia ótica.

[00165]Modalidade 41. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 39 a 40, em que a fonte de energia ótica está posicionada para dirigir a energia ótica através da segunda saída para o fotodetector.

[00166]Modalidade 42. Um aparelho de acordo com qualquer uma das modalidades 39 a 41, em que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e em que o fotodetector é configurado para detectar energia ótica no espectro de IV.

[00167]Modalidade 43. Um método para controlar o nível de líquido em um dispositivo de separação de gás de um aparelho de tratamento de líquido de qualquer uma das modalidades 1 a 42.

[00168]Modalidade 44. Um aparelho de tratamento de líquido, compreendendo: uma bomba configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico, durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, o dispositivo de separação de gás compreendendo:

um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, e uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída; um sensor de proteção de controle de nível para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue deixando o volume interno através da segunda saída; e um controlador operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível e configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de separação de gás com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

[00169]Modalidade 45. Um sistema de sensor compreendendo: um sensor de proteção de controle de nível para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue com um volume interno; e um controlador operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível e configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

[00170]Modalidade 46. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 44-45, em que o controlador é ainda configurado para normalizar o sensor de proteção de controle de nível quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes no volume interno.

[00171]Modalidade 47. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 44-46, em que o sensor de proteção de controle de nível compreende: um fotodetector para fornecer o sinal do sensor de proteção de controle de nível; e uma fonte de energia ótica posicionada para direcionar a energia ótica no fotodetector.

[00172]Modalidade 48. O aparelho ou sistema da modalidade 47, em que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e o fotodetector detecta energia ótica no espectro de IV.

[00173]Modalidade 49. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 46-48, em que normalizar o sensor de proteção de controle de nível quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes no volume interno compreende ajustar um ou mais parâmetros da energia ótica dirigida pela fonte de energia ótica até que o sinal atinja um valor de normalização.

[00174]Modalidade 50. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 44-49, em que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que a espuma está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de espuma e maior que um valor de limiar de sangue.

[00175]Modalidade 51. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 44-50, em que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que o líquido não sanguíneo está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

[00176]Modalidade 52. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 44-51, em que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que o sangue está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de sangue.

[00177]Modalidade 53. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 44-52, em que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que nenhum de líquido não sanguíneo e sangue está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de espuma e menor que um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

[00178]Modalidade 54. O aparelho ou sistema como em qualquer uma das modalidades 50-53, em que o valor de limiar de espuma, o valor de limiar de líquido não sanguíneo e o valor de limiar de sangue são, cada um, uma porcentagem selecionada diferente do valor de limiar de normalização.

[00179]A divulgação completa das patentes, documentos de patentes e publicações identificados neste documento é incorporada por referência em sua totalidade como se cada uma fosse incorporada individualmente. Na medida em que houver um conflito ou discrepância entre este documento e a divulgação em qualquer documento incorporado, este documento prevalecerá.

[00180]Modalidades ilustrativas do aparelho de tratamento incluindo dispositivo de separação de gás com controles de nível e métodos de uso do mesmo são discutidas neste documento, algumas variações possíveis foram descritas. Estas e outras variações e modificações na invenção serão evidentes para aqueles versados na técnica sem se afastar do escopo da invenção, e deve ser entendido que esta invenção não está limitada às modalidades ilustrativas aqui estabelecidas. Consequentemente, a invenção deve ser limitada apenas pelas reivindicações fornecidas abaixo e seus equivalentes. Deve também ser entendido que esta invenção também pode ser praticada adequadamente na ausência de qualquer elemento não divulgado especificamente como necessário aqui.

Claims (27)

REIVINDICAÇÕES

1. Aparelho de tratamento de líquido, caracterizado pelo fato de que compreende: uma bomba localizada em um alojamento, em que a bomba é configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás posicionado no alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, e em que o dispositivo de separação de gás compreende: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída; um sensor de nível de líquido inferior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido inferior selecionado no volume interno; um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada; um controlador operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido inferior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido inferior no volume interno, ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno para diminuir o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior, ativar o aparelho de controle de nível para remover um volume selecionado de gás a partir do volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido inferior indicam que o líquido não está presente no nível de líquido inferior, e aguardar um período de tempo selecionado após a remoção do volume selecionado de gás a partir do volume interno antes de ativar o aparelho de controle de nível para entregar gás ao volume interno para diminuir o nível de líquido abaixo do nível de líquido inferior.

2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o sensor de nível de líquido inferior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

3. Aparelho de tratamento de líquido, caracterizado pelo fato de que compreende: uma bomba localizada em um alojamento, a bomba configurada para mover líquido durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás posicionado no alojamento, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, e em que o dispositivo de separação de gás compreende: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída; um sensor de nível de líquido superior configurado e posicionado para detectar líquido em um nível de líquido superior selecionado no volume interno; um aparelho de controle de nível em comunicação fluídica com o volume interno do dispositivo de separação de gás, o aparelho de controle de nível configurado para entregar gás para ou remover gás a partir do volume interno através de uma abertura localizada acima da primeira entrada; um controlador operacionalmente conectado ao sensor de nível de líquido superior e ao aparelho de controle de nível, o controlador configurado para: receber sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicando que o líquido está presente ou não presente no nível de líquido superior no volume interno, ativar o aparelho de controle de nível para remover o gás a partir do volume interno para elevar o nível de líquido ao nível de líquido superior,

ativar o aparelho de controle de nível para entregar um volume selecionado de gás para o volume interno quando os sinais a partir do sensor de nível de líquido superior indicam que o líquido está presente no nível de líquido superior, e aguardar um período de tempo selecionado após entregar o volume selecionado de gás no volume interno antes de ativar o aparelho de controle de nível para remover o gás a partir do volume interno para elevar o nível de líquido ao nível de líquido superior.

4. Aparelho, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o sensor de nível de líquido superior é selecionado a partir do grupo de um sensor de líquido ultrassônico e um sensor de líquido capacitivo.

5. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o aparelho compreende ainda um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar espuma e/ou líquido que sai do volume interno através da segunda saída, em que o controlador está operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível, o controlador ainda configurado para receber sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicando que a espuma e/ou líquido está presente ou não presente na segunda saída do dispositivo de desgaseificação e desabilita o aparelho de controle de nível quando os sinais a partir do sensor de proteção de controle de nível indicam que espuma e/ou líquido está presente na segunda saída.

6. Aparelho, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o sensor de proteção de controle de nível é configurado para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue deixando o volume interno através da segunda saída, e em que o controlador é configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no sensor de proteção de controle de nível com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que o controlador é ainda configurado para normalizar o sensor de proteção de controle de nível por determinar um valor de normalização quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes na segunda saída.

8. Aparelho, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que normalizar o sensor de proteção de controle de nível quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes no volume interno compreende ajustar um ou mais parâmetros do sensor de proteção de controle de nível até que o sinal alcance o valor de normalização.

9. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 8, caracterizado pelo fato de que o sensor de proteção de controle de nível compreende: um fotodetector para fornecer o sinal do sensor de proteção de controle de nível; e uma fonte de energia ótica posicionada para direcionar a energia ótica no fotodetector.

10. Aparelho, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e o fotodetector detecta energia ótica no espectro de IV.

11. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 10, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que a espuma está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de espuma e maior que um valor de limiar de sangue.

12. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 11, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que o líquido não sanguíneo está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

13. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 12, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que o sangue está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de sangue.

14. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 13, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume interno com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que nenhum de líquido não sanguíneo e sangue está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de espuma e menor que um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

15. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 14, caracterizado pelo fato de que o valor de limiar de espuma, o valor de limiar de líquido não sanguíneo e o valor de limiar de sangue são, cada um, uma porcentagem selecionada diferente do valor de normalização.

16. Aparelho de tratamento de líquido, caracterizado pelo fato de que compreende: uma bomba configurada para mover líquido, opcionalmente sangue ou outro líquido fisiológico, durante o tratamento de sangue extracorpóreo; um dispositivo de separação de gás, em que a bomba é configurada para entregar líquido ao dispositivo de separação de gás, o dispositivo de separação de gás compreendendo: um corpo contendo definindo um volume interno, uma primeira saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira saída está localizada próxima a um fundo do corpo de contenção, uma primeira entrada em comunicação fluídica com o volume interno, a primeira entrada localizada acima e espaçada da primeira entrada, e uma segunda saída em comunicação fluídica com o volume interno, em que a primeira entrada está localizada entre a primeira saída e a segunda saída; um sensor de proteção de controle de nível para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue deixando o volume interno através da segunda saída; e um controlador operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível e configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não em um volume selecionado da segunda saída do dispositivo de separação de gás com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

17. Aparelho sensor, caracterizado pelo fato de que compreende: um sensor de proteção de controle de nível configurado para detectar um ou mais de espuma, líquido não sanguíneo e sangue dentro de um volume interno selecionado; e um controlador operacionalmente conectado ao sensor de proteção de controle de nível e configurado para: receber um sinal a partir do sensor de proteção de controle de nível; e determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível.

18. Aparelho, de acordo com a reivindicação 16 ou 17,

caracterizado pelo fato de que o controlador é ainda configurado para normalizar o sensor de proteção de controle de nível por determinar um valor de normalização quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes na segunda saída.

19. Aparelho, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que a normalização do sensor de proteção de controle de nível quando espuma, líquido não sanguíneo e sangue não estão presentes no volume interno compreende ajustar um ou mais parâmetros do sensor de proteção de controle de nível até que o sinal atinja o valor de normalização.

20. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 19, caracterizado pelo fato de que o sensor de proteção de controle de nível compreende: um fotodetector para fornecer o sinal do sensor de proteção de controle de nível; e uma fonte de energia ótica posicionada para direcionar a energia ótica no fotodetector.

21. Aparelho, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que a fonte de energia ótica emite energia ótica no espectro de IV e o fotodetector detecta energia ótica no espectro de IV.

22. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 21, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que a espuma está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de espuma e maior que um valor de limiar de sangue.

23. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 22, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que o líquido não sanguíneo está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

24. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 23, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que o sangue está presente se o sinal recebido for menor ou igual a um valor de limiar de sangue.

25. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 24, caracterizado pelo fato de que determinar se um de espuma, líquido não sanguíneo e sangue está presente ou não presente no volume selecionado com base no sinal recebido a partir do sensor de proteção de controle de nível compreende: determinar que nenhum de líquido não sanguíneo e sangue está presente se o sinal recebido for maior ou igual a um valor de limiar de espuma e menor que um valor de limiar de líquido não sanguíneo.

26. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações 18 a 25, caracterizado pelo fato de que o valor de limiar de espuma, o valor de limiar de líquido não sanguíneo e o valor de limiar de sangue são, cada um, uma porcentagem selecionada diferente do valor de normalização.

27. Método para controlar o nível de líquido em um dispositivo de separação de gás de um aparelho de tratamento de líquido caracterizado pelo fato de que é de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16 e 18 a 26.