BR112020013835A2 - dispositivo para descarregar águas residuais - Google Patents

dispositivo para descarregar águas residuais Download PDF

Info

Publication number
BR112020013835A2
BR112020013835A2 BR112020013835-5A BR112020013835A BR112020013835A2 BR 112020013835 A2 BR112020013835 A2 BR 112020013835A2 BR 112020013835 A BR112020013835 A BR 112020013835A BR 112020013835 A2 BR112020013835 A2 BR 112020013835A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
waste water
discharging waste
water according
line
lines
Prior art date
Application number
BR112020013835-5A
Other languages
English (en)
Inventor
Florian Engeln
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Publication of BR112020013835A2 publication Critical patent/BR112020013835A2/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/168Sterilisation or cleaning before or after use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1621Constructional aspects thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • A61M1/1656Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668Details of containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/02General characteristics of the apparatus characterised by a particular materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/084Supporting bases, stands for equipment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Abstract

A invenção se refere a um dispositivo para descarregar águas residuais, em particular, dialisado usado ou gasto, compreendendo uma pluralidade de conexões de linha 3, 4, 5 para conectar linhas de águas residuais, em particular, linhas de águas residuais de máquinas de diálise. O dispositivo de acordo com a invenção é concebido como uma parte que pode ficar no fundo de uma bacia. Estabilidade suficiente pode ser alcançada devido ao peso (força gravitacional) do dispositivo por si só, sem que seja necessário prendê-lo. A recontaminação é evitada de maneira eficaz, pois as conexões de linha 3, 4, 5 estão em conexão de fluido com pelo menos uma linha de entrada, cuja extremidade inferior está disposta de modo a ficar afastada da face inferior, de modo que uma distância de queda livre seja formada. Em uma modalidade preferencial, um invólucro 1 envolve a pelo menos uma linha de entrada 6, 7, 8. O invólucro 1 forma uma proteção contra respingos na forma de um exaustor, de modo que as águas residuais, que emergem das linhas de entrada 6, 7, 8 sob pressão relativamente alta, não possam alcançar os arredores. (Fig. 1)

Description

“DISPOSITIVO PARA DESCARREGAR ÁGUAS RESIDUAIS”
[0001] A invenção se refere a um dispositivo para descarregar águas residuais, em particular, dialisado usado ou gasto, compreendendo uma pluralidade de conexões de linha para conectar linhas de águas residuais, em particular, linhas de águas residuais de máquinas de diálise.
[0002] O uso de aparelhos médico-técnicos em um ambiente clínico geralmente requer que fluidos usados ou gastos sejam descarregados em um ralo. Esses fluidos são a seguir denominados águas residuais.
[0003] As máquinas de diálise conhecidas têm tubos de águas residuais para descarga de dialisado usado e/ou gasto, por exemplo. É importante observar que, ao descarregar o dialisado, não deve haver conexão direta de fluido entre o tubo de águas residuais e o sistema de linha de águas residuais, caso contrário, existe o risco de contaminação. Isso pode ser alcançado não conectando diretamente a extremidade livre do tubo de águas residuais a um sistema de linha de águas residuais, mas mantendo uma distância especificada de queda livre. A extremidade livre do tubo de águas residuais pode ser disposta em uma altura especificada acima do fundo de uma bacia (pia) de águas residuais, por exemplo.
[0004] Na prática, surge o problema de orientar e proteger adequadamente a linha de águas residuais, mantendo uma distância de queda livre especificada. Esse problema ocorre tanto na diálise crônica quanto na aguda. Em particular, a orientação e fixação de uma pluralidade de linhas de águas residuais ao usar uma pluralidade de máquinas de diálise em uma estação foram consideradas problemáticas.
[0005] No campo da engenharia sanitária ou de equipamentos domésticos, o princípio de criar uma distância de queda livre é conhecido no documento US 7 290 557 B1. No entanto, o problema da contaminação de fluidos médicos ou dispositivos médico-técnicos não surge no campo de equipamentos domésticos ou de engenharia sanitária. O documento US 7 290 557 B1 revela uma peça de conexão para conectar um tubo de água de serviço de uma máquina de lavar louça à tubulação descendente de um sistema de linha de água de serviço. A peça de conexão, que é rigidamente conectada a uma tubulação descendente por uma conexão de parafuso ou uma conexão de inserção, compreende uma porção de tubo através da qual a água de serviço flui para a tubulação descendente. A dita porção de tubo compreende uma abertura lateral para melhor aeração e/ou ventilação. A peça de conexão e a tubulação descendente têm substancialmente o mesmo diâmetro. A peça de conexão é, de preferência, feita de material plástico.
[0006] Uma desvantagem é que a peça de conexão permite apenas que um único tubo de água de serviço seja conectado a uma tubulação descendente. Para conectar uma pluralidade de tubos de água de serviço, é necessária uma pluralidade de peças de conexão, sendo que as ramificações correspondentes são necessárias na tubulação descendente, às quais as peças de conexão podem ser conectadas. Isso requer mais espaço.
[0007] Além disso, a fixação de uma linha de água de serviço, por exemplo, a linha de água de serviço de uma máquina de lavar roupa, na borda da bacia de uma pia é conhecida no campo de equipamentos domésticos.
[0008] O objetivo da invenção é simplificar a descarga de águas residuais, em particular, de dialisado usado ou gasto, sem o risco de contaminação.
[0009] Este objetivo é alcançado de acordo com a invenção pelas características da reivindicação 1. As reivindicações dependentes se referem às modalidades preferenciais da invenção.
[0010] O dispositivo de acordo com a invenção para descarregar águas residuais destina-se, em particular, a aparelhos médicos, em particular, máquinas de diálise, a fim de permitir que fluidos médicos sejam descarregados. Portanto, o uso preferencial não é na engenharia de serviços de construção (engenharia sanitária ou arquitetônica) em instalações técnicas para o descarte de águas residuais. O dispositivo para descarregar águas residuais, em particular, dialisado usado ou gasto, compreende uma pluralidade de conexões de linha para conectar linhas de águas residuais, em particular, linhas de águas residuais de máquinas de diálise. O dispositivo pode compreender, por exemplo, duas, três ou mais de três conexões de linha, de modo que as linhas de águas residuais de uma pluralidade de aparelhos, em particular, máquinas de diálise, possam ser conectadas.
[0011] O conceito básico da invenção consiste em projetar o dispositivo para descarregar águas residuais de acordo com a invenção em separado, as quais podem ficar no fundo de uma bacia. O dispositivo forma assim um pé de apoio que é fácil de manusear e pode ficar no fundo de uma bacia. O dispositivo permite que uma pluralidade de linhas de águas residuais seja conectada, exigindo apenas espaço limitado. O dito dispositivo também pode absorver as forças de tração laterais das linhas de conexão.
[0012] Estabilidade suficiente pode ser alcançada apenas com base no peso (força gravitacional) do dispositivo, sem que seja necessário que o dispositivo seja fixado à borda de uma bacia, por exemplo. O dispositivo pode, portanto, ser colocado no centro da bacia sem ser adicionalmente preso.
[0013] A contaminação é, assim, evitada de maneira eficaz, pois as conexões de linha estão em conexão de fluido com pelo menos uma linha de entrada, cuja extremidade inferior está disposta de modo a ficar afastada da face inferior ou do alcance da peça que pode ficar no fundo da bacia, de modo que uma distância de queda livre seja formada. O comprimento da distância de queda livre é determinado pela altura da extremidade inferior da linha de entrada ou pelas dimensões do dispositivo. Devido à distância de queda livre, as águas residuais também podem ser descarregadas sob pressão relativamente alta, por exemplo, entre 2 e 4 bar, sem o risco de contaminação.
[0014] Em uma modalidade preferencial, o dispositivo para descarregar águas residuais compreende um invólucro que envolve a pelo menos uma linha de entrada. O invólucro forma uma proteção contra respingos na forma de um exaustor, de modo que as águas residuais, que emergem da linha de entrada sob pressão relativamente alta, não possam alcançar os arredores. Estabilidade suficiente pode ser alcançada devido ao peso do invólucro por si só.
[0015] O invólucro compreende, de preferência, uma pluralidade de pernas de apoio que se projetam lateralmente, por meio das quais o dispositivo pode ser apoiado lateralmente com segurança contra o fundo da bacia, de modo que o próprio dispositivo não possa inclinar ou tombar se o peso morto por si só não for suficiente para estabilidade suficiente. A superfície de contato é, portanto, muitas vezes maior que o diâmetro das linhas de águas residuais. No entanto, pernas de apoio adicionais não precisam ser fornecidas.
[0016] Em uma modalidade particularmente preferencial, as pernas de apoio compreendem pés de apoio, de modo que a face inferior do invólucro esteja disposta de modo a ficar afastada do fundo da bacia. Esta modalidade tem a vantagem de que uma distância de queda livre para a água respingada que escorre pela parede do invólucro também seja criada. O comprimento da distância de queda livre, ou seja, do espaçamento entre a borda inferior do invólucro e o fundo, é determinado pelas dimensões dos pés de apoio. Os pés de apoio permitem que as águas residuais fluam livremente por baixo do invólucro por todos os lados.
[0017] Em uma outra modalidade, o dispositivo compreende uma tampa na qual as conexões de linha são fornecidas. A tampa e o invólucro podem ser produzidos como duas peças rigidamente interconectadas ou como uma única peça. A tampa é, de preferência, uma peça circular ou em forma de prato, enquanto o invólucro é, de preferência, uma peça cilíndrica oca. A tampa e o invólucro também podem ter outras formas. Por exemplo, a tampa pode ser hemisférica e o invólucro pode ser cilíndrico.
[0018] A pelo menos uma linha de entrada pode ser projetada e disposta de várias maneiras, por exemplo, o pelo menos um tubo de entrada pode ser uma cânula. A cânula é, de preferência, uma cânula reta, mas também pode ser curva. A cânula não precisa ser disposta perpendicularmente, mas também pode ser disposta obliquamente.
[0019] A extremidade superior da linha de entrada é, de preferência, projetada como uma peça de conexão para conectar uma linha de mangueira. A peça de conexão é, de preferência, angulada, de modo que a linha de saída possa ser guiada pelo lado e conectada lateralmente.
[0020] Em uma modalidade preferencial, cada conexão de linha está em conexão de fluido com uma linha de entrada, respectivamente. No entanto, também é possível que todas as conexões de linha estejam em conexão de fluido com apenas uma linha de entrada. As conexões de linha individuais também podem estar em conexão de fluido com uma pluralidade de linhas de entrada.
[0021] As linhas de entrada podem ter o mesmo comprimento, de modo que estejam no mesmo espaçamento da face inferior da peça que pode ficar no fundo da bacia, ou as linhas de entrada podem ter comprimentos diferentes, de modo que estejam em diferentes espaçamentos na face inferior da peça que pode ficar no fundo da bacia. As linhas de entrada podem ter o mesmo diâmetro ou diâmetros diferentes. O comprimento e o diâmetro das linhas de entrada podem, assim, ser ajustados individualmente para as diferentes taxas de fluxo ou as diferentes pressões de aparelhos individuais.
[0022] A tampa e/ou o invólucro consistem, de preferência, em aço inoxidável, que é fácil de limpar e/ou desinfetar. Se a tampa e/ou o invólucro forem de aço inoxidável, o dispositivo também terá peso morto suficiente para fornecer estabilidade suficiente. As duas partes de aço inoxidável podem ser facilmente interconectadas, por exemplo, soldadas, mas também podem ser ligadas adesivamente umas às outras. Portanto, não é necessário fabricar a proteção contra respingos em uma peça. No entanto, se as pernas de apoio garantirem estabilidade suficiente, a tampa e/ou o invólucro também podem, em princípio, ser feitos de material plástico.
[0023] Na prática, certos usos envolvem fluxos relativamente altos, de modo que as águas residuais, em particular, o dialisado, entram na distância de queda livre da linha de entrada a uma alta velocidade de fluxo, por exemplo, de 6 m/s, o que pode causar respingos indesejados.
[0024] Em uma modalidade adicional, a linha de entrada ou pelo menos uma das linhas de entrada compreende um difusor ou é projetada como um difusor, de modo que o fluxo de fluido seja reduzido. A conexão de linha associada, em vez da linha de entrada, pode compreender um difusor ou ser projetada como um difusor. Em uma modalidade preferencial, a linha de entrada ou pelo menos uma das linhas de entrada tem uma seção transversal que se alarga em direção à extremidade inferior. A seção transversal pode aumentar em todo o comprimento ou apenas em parte do comprimento; por exemplo, ele pode aumentar apenas na parte de extremidade inferior da linha de entrada. Devido à velocidade de fluxo inferior das águas residuais, em particular, o dialisado, os respingos indesejados são pelo menos diminuídos ou reduzidos.
[0025] As modalidades do dispositivo de acordo com a invenção para descarregar águas residuais são descritas em mais detalhes abaixo, com referência aos desenhos. Nos desenhos: A Fig. 1 é uma vista em perspectiva de uma modalidade do dispositivo de acordo com um aspecto da revelação, A Fig. 2 é uma vista em planta do dispositivo da Fig. 1, A Fig. 3 é uma seção através do dispositivo da Fig. 1, A Fig. 4 é uma seção de uma segunda modalidade do dispositivo, A Fig. 5 é uma seção de uma terceira modalidade do dispositivo, A Fig. 6 é uma vista em perspectiva do dispositivo, sendo que os tubos de águas residuais estão conectados ao dispositivo, e A Fig. 7 é uma modalidade adicional de uma linha de entrada.
[0026] A Fig. 1 é uma vista em perspectiva do dispositivo de acordo com a invenção para descarregar águas residuais. A Fig. 2 é uma vista em planta do dispositivo. O dispositivo compreende um invólucro cilíndrico oco 1, cuja parte superior está conectada a uma tampa circular 2. O invólucro 1 e a tampa 2 são constituídos por aço inoxidável e estão interligados, em especial soldados, de modo a formar um corpo em forma de capela que também pode ser chamado de um sino.
[0027] Três conexões de linha com espaçamento mútuo 3, 4, 5 são fornecidas na tampa 2 para conectar as linhas de mangueira (não mostradas). As conexões de linha 3, 4, 5 são projetadas como peças de conexão, nas quais os tubos de águas residuais de dispositivos médico-técnicos, em particular, de máquinas de diálise, podem ser deslizados de maneira adequada. Também podem ser fornecidos acoplamentos de mangueiras ou similares em vez das peças de conexão, para conectar e remover facilmente as linhas de mangueira. As peças de conexão 3, 4, 5 são anguladas a 90° em relação ao eixo do invólucro cilíndrico 1, de modo que os tubos de águas residuais possam ser deslizados lateralmente. A peça de conexão central 3 tem um diâmetro externo d1 que é maior que os diâmetros externos d2, d3 das peças de conexão externas 4, 5, de modo que um tubo de água residual com um diâmetro maior possa ser deslizado, de maneira adequada, para a peça de conexão central 3. As peças de conexão são formadas em uma única peça com as linhas de entrada 6, 7, 8 que se estendem dentro do invólucro 1. As linhas de entrada 6, 7, 8 compreendendo as peças de conexão 3, 4, 5 consistem de preferência em aço inoxidável (Fig. 3).
[0028] A Fig. 3 é uma seção através do invólucro 1. As linhas de entrada 6, 7, 8 são cânulas retas que se estendem para baixo a partir da tampa 2. A linha de entrada central 6 se estende ao longo do eixo longitudinal, e as duas linhas de entrada externas 7, 8 se estendem adjacentemente ao eixo longitudinal do invólucro cilíndrico 1. As linhas de entrada 6, 7, 8 têm o mesmo comprimento l. As extremidades inferiores das linhas de entrada 6, 7, 8 são dispostas para ficarem afastadas da borda inferior do invólucro 1, de modo que uma distância de queda livre para as águas residuais emergentes das linhas de entrada 6, 7, 8 seja formada. Esse espaçamento é indicado pelo sinal de referência A na Fig. 3.
[0029] O invólucro 1 compreende uma pluralidade de pernas de apoio 9. Na presente modalidade, são fornecidas três pernas de apoio 9 (tripé), que se estendem radialmente para fora a partir da borda inferior do invólucro 1. As pernas de apoio 9 compreendem, cada uma, um pé de apoio 10. Os pés de apoio 10 podem ser pés de borracha que estão presos às pernas de apoio 9, por exemplo, aparafusados a eles, e por meio dos quais os pés do dispositivo ficam firmemente no fundo e não podem escorregar ou tombar. Uma vez que o dispositivo fica no fundo usando os pés de apoio 10, a borda inferior do invólucro 1 é afastada do fundo 11. Esse espaçamento é indicado pelo sinal de referência B na Fig. 3.
[0030] O dispositivo para descarregar águas residuais é colocado no fundo 11 de uma bacia de águas residuais, por exemplo, uma pia. Durante a operação do dispositivo, as águas residuais emergem das linhas de entrada 6, 7, 8 sob pressão relativamente alta, que pode ser de 3 bar, e respingam no fundo 11 da bacia. A recontaminação é impedida pela distância de queda livre, que é de um comprimento L = A + B. As águas residuais podem fluir sob o invólucro 1 e entrar na bacia por todos os lados, e podem escorrer para o ralo da bacia. A água respingada é retida pela tampa 2 e pelo invólucro 1 e sai da parede do invólucro 1. A recontaminação pela água respingada que está escorrendo é impedida pelo fato de que a borda inferior do invólucro 1 está afastada do fundo da bacia 11, como um resultado da qual uma distância de queda livre do comprimento L = B é formada. A água respingada pode correr ao longo de toda a periferia da borda inferior do invólucro 1, ou escorrer e fluir sob o invólucro para o ralo.
[0031] A Fig. 4 é uma seção de uma segunda modalidade do dispositivo, que difere da primeira modalidade pelo fato de que as linhas de entrada 6, 7, 8 são de diferentes comprimentos l1, l2. As peças mutuamente correspondentes são fornecidas com os mesmos sinais de referência. O comprimento l1 da linha de entrada central 6 é maior que o das linhas de entrada externas. Isso resulta em distâncias de queda livre de diferentes comprimentos l1, l2.
[0032] A Fig. 5 é uma seção de uma terceira modalidade do dispositivo, que difere da primeira modalidade pelo fato de que as linhas de entrada 6, 7, 8 são do mesmo diâmetro d e do mesmo comprimento l. As peças mutuamente correspondentes são fornecidas com os mesmos sinais de referência.
[0033] A Fig. 6 é uma vista em perspectiva do dispositivo para descarregar água de serviço, sendo que os tubos de águas residuais 12, 13, 14 de um dispositivo médico-técnico (não mostrado) estão conectados às peças de conexão 3, 4, 5. O tubo central de águas residuais 12 tem um diâmetro maior do que os tubos externos 13, 14. Os tubos de águas residuais 12, 13, 14 conectados lateralmente às peças de conexão 3, 4, 5 são guiados de volta sobre a tampa 2 em uma curva semicircular e ligados entre si em um feixe de tubos por meio de um prendedor de toque e fechamento 15 ou semelhante. Portanto, o dispositivo também é usado para guiar e fixar os tubos de águas residuais 12, 13, 14. Os tubos de águas residuais 12, 13, 14 também podem se estender para o outro lado, sem formar uma curva semicircular.
[0034] Uma descarga segura e estável para uma pluralidade de dispositivos médico-técnicos ao mesmo tempo pode ser alcançada por meio do "sino de descarga" de acordo com a invenção. O sino de descarga pode ser colocado em qualquer pia. A orientação e a fixação dos tubos de águas residuais garantem a drenagem controlada das águas residuais, sendo que as distâncias de queda livre impedem a recontaminação do tubo de águas residuais relevante. Devido à forma geométrica simples, o sino de descarga pode ser produzido de maneira econômica como um componente soldado, sem grandes demandas na engenharia de fabricação, em particular a precisão dimensional. O sino de descarga pode ser acessado livremente sem ferramentas e é fácil de limpar e/ou desinfetar. Como as águas residuais podem fluir para baixo por todos os lados, as águas residuais podem ser facilmente vistas na bacia e, portanto, seu caráter visual pode ser monitorado. O sino de descarga pode ser usado não apenas na tecnologia médica, mas também universalmente em todos os campos quando os fluidos devem ser descarregados no ralo.
[0035] A Fig. 7 mostra uma linha de entrada 7 do dispositivo para descarregar águas residuais, em particular, o dialisado. A linha de entrada 7 é projetada como um difusor e possui uma seção transversal que aumenta no final, de modo que as águas residuais sejam desaceleradas e entrem na distância de queda livre a uma velocidade mais baixa, por exemplo, a 1 m/s ou menos.
Desta forma, respingos indesejados são pelo menos diminuídos ou reduzidos.

Claims (17)

REIVINDICAÇÕES
1. Dispositivo para descarregar águas residuais, em particular, dialisado usado, compreendendo uma pluralidade de conexões de linha (3, 4, 5) para conectar linhas de águas residuais, em particular, linhas de águas residuais de máquinas de diálise, sendo o dispositivo para descarregar águas residuais caracterizado por ser projetado como uma parte que pode ficar no fundo de uma bacia, sendo que as conexões de linha (3, 4, 5) estão em conexão de fluido com pelo menos uma linha de entrada (6, 7, 8), cuja extremidade inferior está disposta de modo a ficar afastada a partir da face inferior da peça que pode ficar no fundo da bacia, de modo que uma distância de queda livre é formada.
2. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 1, sendo o dispositivo para descarregar águas residuais caracterizado por compreender um invólucro (1) que envolve a pelo menos uma linha de entrada (6, 7, 8).
3. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o invólucro (1) compreende uma pluralidade de pernas de apoio que se projetam lateralmente (9).
4. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que as pernas de apoio (9) compreendem pés de apoio (10) para que a face inferior do invólucro (1) esteja disposta de modo a ficar afastada do fundo da bacia.
5. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 3 ou reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o invólucro (1) é uma peça cilíndrica oca.
6. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, sendo o dispositivo para descarregar águas residuais caracterizado por compreender uma tampa (1) na qual as conexões de linha (3, 4, 5) são fornecidas.
7. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a tampa (1) é uma peça circular.
8. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma linha de entrada (6, 7, 8) é uma cânula cuja extremidade superior é projetada como uma peça de conexão (3, 4, 5) para conectar uma linha de mangueira.
9. Dispositivo para descarregar águas residuais de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a peça de conexão (3, 4, 5) é angulada.
10. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que cada conexão de linha (3, 4, 5) está em conexão de fluido com uma linha de entrada, respectivamente.
11. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que as linhas de entrada (6, 7, 8) têm o mesmo comprimento, de modo que as extremidades inferiores das linhas de entrada (6, 7, 8) estejam no mesmo espaçamento da face inferior da peça que pode ficar no fundo da bacia.
12. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que as linhas de entrada (6, 7, 8) têm comprimentos diferentes, de modo que as extremidades inferiores das linhas de entrada (6, 7, 8) estejam em espaçamentos diferentes da face inferior da peça que pode ficar no fundo da bacia.
13. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo fato de que as linhas de entrada (6, 7, 8) têm o mesmo diâmetro.
14. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 13, caracterizado pelo fato de que as linhas de entrada (6, 7, 8) têm diâmetros diferentes.
15. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o invólucro (1) e/ou a tampa (2) são de aço inoxidável.
16. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que a linha de entrada (6, 7, 8) ou pelo menos uma das linhas de entrada (6, 7, 8) compreende um difusor ou é projetada como um difusor, de modo que o fluxo de fluido seja reduzido.
17. Dispositivo para descarregar águas residuais, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a linha de entrada (6, 7, 8) ou uma das linhas de entrada (6, 7, 8) tem uma seção transversal que se alarga em direção à extremidade inferior.
BR112020013835-5A 2018-01-11 2019-01-08 dispositivo para descarregar águas residuais BR112020013835A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018000146.7 2018-01-11
DE102018000146.7A DE102018000146A1 (de) 2018-01-11 2018-01-11 Vorrichtung zum Ableiten von Abwasser
PCT/EP2019/050281 WO2019137885A1 (de) 2018-01-11 2019-01-08 Vorrichtung zum ableiten von abwasser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112020013835A2 true BR112020013835A2 (pt) 2020-12-01

Family

ID=65013686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020013835-5A BR112020013835A2 (pt) 2018-01-11 2019-01-08 dispositivo para descarregar águas residuais

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20200368419A1 (pt)
EP (1) EP3737441B1 (pt)
JP (1) JP7451408B2 (pt)
KR (1) KR20200109328A (pt)
CN (1) CN111565773A (pt)
BR (1) BR112020013835A2 (pt)
DE (1) DE102018000146A1 (pt)
TW (1) TWI788503B (pt)
WO (1) WO2019137885A1 (pt)

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3515280A (en) * 1968-12-03 1970-06-02 Watson H Parker Stacked element filter apparatus
US3752318A (en) * 1971-12-06 1973-08-14 Texaco Inc Liquid separation apparatus
US4176684A (en) * 1977-10-26 1979-12-04 Kelso Eileen E Splash down
US4449969A (en) * 1982-02-03 1984-05-22 The Kendall Company Drainage receptacle with support frame
US4431534A (en) * 1982-07-23 1984-02-14 Exxon Production Research Co. Liquid-liquid separation apparatus
US4824562A (en) * 1987-03-12 1989-04-25 R. E. Wright Associates, Inc. In well separator for heavier liquid
US4955873A (en) * 1988-05-06 1990-09-11 Pfizer Hospital Products Group, Inc. Stabilizing support stand
US5217038A (en) * 1992-03-31 1993-06-08 Pppk, Inc. Apparatus for emptying a hazardous waste container
US5309670A (en) * 1992-10-27 1994-05-10 Bates Charles L Plant stand
TW264383B (pt) * 1992-12-14 1995-12-01 Terumo Corp
US6358232B1 (en) * 1994-12-29 2002-03-19 Bemis Manufacturing Company Method and apparatus for removing and disposing of body fluids
US6210381B1 (en) * 1999-10-08 2001-04-03 Jeffrey W. Morse Splash-shield and related fluid delivery device
US6267901B1 (en) * 2000-01-31 2001-07-31 Albert Franklin Methods and apparatus for wastewater treatment on offshore structures
EP1289578A2 (en) 2000-06-09 2003-03-12 Abbott Laboratories Assembly for transferring fluid from a flexible container
US6581627B2 (en) * 2000-06-30 2003-06-24 Jack R. Dillon Dialysis wall station
US6926239B1 (en) * 2004-01-23 2005-08-09 Dimaggio Edward J. Mounting assembly for a waste discharge line of a medical treatment apparatus
US7481243B2 (en) * 2004-02-19 2009-01-27 Allegiance Corporation Method and apparatus for the disposal of waste fluids
US7290557B1 (en) 2005-01-12 2007-11-06 Bowman Dennis E Drain line adapter air gap fitting
US8025173B2 (en) * 2006-09-07 2011-09-27 Allegiance Corporation Collapsible canister liner for medical fluid collection
DE102009038571B4 (de) * 2009-08-22 2011-07-14 Völker, Manfred, 63825 Versorgungseinrichtung für Dialysegeräte
EP2465557A1 (de) * 2010-12-17 2012-06-20 Weibel CDS AG Vorrichtung für die Abgabe einer Flüssigkeit aus einem Behälter
US8845605B2 (en) * 2011-05-08 2014-09-30 H & M Innovations, Llc Collection and filtration via suction of biological material during surgical procedure
US20150119823A1 (en) 2013-10-28 2015-04-30 Patrick V. Marasco Wound treatment and containment arrangement
JP2016106801A (ja) 2014-12-05 2016-06-20 ブルークロス株式会社 体液を含む廃液の処理方法およびその処理装置並びに体液を含む廃液の貯留容器
US10513842B2 (en) * 2017-07-31 2019-12-24 Gene Quesada Portable dialysis drainage system and method
US20190106872A1 (en) * 2017-10-06 2019-04-11 As Ip Holdco, Llc Medical toilet

Also Published As

Publication number Publication date
US20200368419A1 (en) 2020-11-26
CN111565773A (zh) 2020-08-21
WO2019137885A1 (de) 2019-07-18
EP3737441B1 (de) 2024-06-19
JP7451408B2 (ja) 2024-03-18
JP2021510336A (ja) 2021-04-22
TW201930689A (zh) 2019-08-01
EP3737441A1 (de) 2020-11-18
DE102018000146A1 (de) 2019-07-11
TWI788503B (zh) 2023-01-01
KR20200109328A (ko) 2020-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101045751B1 (ko) 감압 상처 치료 시스템들과 관련하여 상처 드레싱들과의 연결을 향상시키기 위한 시스템들 및 방법들
JP6488074B2 (ja) エネルギー送達装置用の再循環冷却システム
BR112020022285A2 (pt) dispositivos, sistemas e métodos para coleta de fluido
BR112015009583B1 (pt) Instalação de distribuição de gás
BR102020000438A2 (pt) conjunto de válvula de dupla finalidade, e, aeronave
BR112020013835A2 (pt) dispositivo para descarregar águas residuais
PT1606547E (pt) Sistema de confinamento de tubagem
JP2007282996A (ja) 圧力センサ
CN100529306C (zh) 干吸接头组件
KR101386262B1 (ko) 배액관 삽입 후 삽입부 주변 누출액 배출장치
KR20200017952A (ko) 음압 경피적 배액장치
CN210433787U (zh) 一种胸腔外科闭式引流装置
CN106344975B (zh) 一种肝胆引流装置
JP2019214913A (ja) 排水配管構造
SE528824C2 (sv) Armaturfäste
BR202018074705U2 (pt) caixa d'água autolimpante
JP2019141547A (ja) 仮設トイレ
US10384040B1 (en) Sump port drain adapter
JP5531231B2 (ja) 排水配管の配管部材
JP2017089326A (ja) 貯留槽、及びサイホン排水システム
BR102020021519A2 (pt) Válvula hidráulica para limpeza de reservatório de fluidos
JP6279274B2 (ja) 配管ユニット及び配管施工方法
WO2018223206A1 (pt) Defletor para caixa sifonada
ES2041048T3 (es) Banera de hidromasaje o similar.
CN117618129A (zh) 一种可调式创口护理冲洗装置

Legal Events

Date Code Title Description
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]