BR112020006079A2

BR112020006079A2 - aparelho, e, método.

Info

Publication number: BR112020006079A2
Application number: BR112020006079-8A
Authority: BR
Inventors: Wesley P. Dietz; Matthew Bradley Stokes
Original assignee: Halliburton Energy Services Inc.
Priority date: 2017-11-13
Filing date: 2017-11-13
Publication date: 2020-09-29
Also published as: US20210172266A1; BR112020006079B1; US11255137B2; GB2585735A; AU2017439375A1; RU2747839C1; NO20200289A1; GB202003045D0; GB2585735B; WO2019094043A1

Abstract

Um aparelho inclui uma luva que tem uma ranhura definida por pelo menos uma primeira borda e uma segunda borda da luva. Pelo menos uma porção da primeira borda define uma porção helicoidal esquerda da ranhura. Pelo menos uma porção da segunda borda define uma porção helicoidal direita da ranhura. A porção helicoidal esquerda e a porção helicoidal direita estão em diferentes posições axiais ao longo da luva com relação a um eixo central através da luva.

Description

APARELHO, E, MÉTODO CAMPO TÉCNICO

[001] A presente divulgação se refere geralmente a um aparelho e método para alinhar radial e axialmente uma coluna de tubulação a uma coluna de revestimento em um furo de poço e, mais especificamente, a um aparelho e método para alinhar a coluna de tubulação à coluna de revestimento usando uma luva de alinhamento que tem uma ranhura com dois diferentes tipos de porções helicoidais posicionadas em diferentes localizações axialmente ao longo da luva de alinhamento.

FUNDAMENTOS

[002] Geralmente, a construção de um sistema de poços inclui estabilizar um furo de poço com uma coluna de revestimento e posicionar uma coluna de tubulação com a coluna de revestimento. Frequentemente, a coluna de tubulação precisa ser alinhada com, ou posicionada em uma posição angular fixa a, a coluna de revestimento. Por exemplo, em alguns casos, a coluna de tubulação pode incluir uma janela, ou uma porção através da qual uma janela pode ser formada, que precisa ser alinhada com uma janela na coluna de revestimento.

[003] Várias ferramentas foram usadas para posicionar uma coluna de tubulação a uma profundidade selecionada e uma posição angular relativa à coluna de revestimento em um furo de poço. Portanto, o alinhamento de uma coluna de tubulação com uma coluna de revestimento em um furo de poço pode ser difícil. Por exemplo, algumas ferramentas atualmente disponíveis podem girar a coluna de tubulação em mais que 180 graus em uma direção, que pode causar torção ou rompimento indesejado das linhas ou cabos (por exemplo, linhas de controle, linhas hidráulicas, linhas de comunicação, linhas elétricas, outros tipos de linhas ou cabos ou uma combinação dos mesmos) conectados à coluna de tubulação. Outra maneira de estabelecer uma posição angular fixa para uma coluna de tubulação é alinhar a coluna de tubulação usando uma pata de mula. No entanto, algumas patas de mula atualmente disponíveis não fornecem até 360 graus de alinhamento para a coluna de tubulação no furo de poço. Adicionalmente, a construção de algumas patas de mula pode ser tão forte quanto desejável, fazendo com que a pata de mula seja mais propensa à quebra.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[004] Várias — modalidades da presente divulgação serão compreendidas mais plenamente na descrição detalhada dada a seguir e nas figuras anexas de várias modalidades da divulgação. Nas figuras, os números de referência semelhantes podem indicar elementos idênticos ou funcionalmente semelhantes.

[005] A FIG. 1 é uma ilustração esquemática de uma plataforma de petróleo e gás offshore, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 2 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da luva da FIG. 1, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 3 é uma ilustração de uma vista lateral da luva da FIG. 2, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 4 é uma ilustração de uma vista em corte transversal de um conjunto da luva das FIGS. 2 e 3 posicionada dentro de uma porção da coluna de revestimento da FIG. 1, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 5 é uma ilustração de uma vista em perspectiva parcialmente explodida do conjunto da luva e a coluna de revestimento da FIG. 4, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 6 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da coluna de tubulação da FIG. 1 com um dispositivo de acoplamento e uma chaveta acoplados à coluna de tubulação, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação;

A FIG. 7 é uma ilustração de vista em perspectiva do dispositivo de acoplamento acoplado à coluna de tubulação sem a chaveta da FIG. 6, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; FIG. 8 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da chaveta da FIG. 6, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 9 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da conjunto da luva, a coluna de tubulação, o dispositivo de acoplamento e a chaveta com a chaveta em uma primeira configuração, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 10 é uma ilustração de uma vista em perspectiva do conjunto da FIG. 9 com a chaveta em uma segunda configuração, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; FIG. 10 é uma ilustração de uma vista em perspectiva do conjunto da FIG. 9 com a chaveta em uma terceira configuração, de acordo com uma modalidade exemplar da presente divulgação; A FIG. 12 é uma ilustração de um fluxograma de um método para alinhar uma coluna de tubulação usando uma luva, com referência contínua às FIGS. 1 a 11, de acordo com uma modalidade exemplar; e A FIG. 13 é uma ilustração de um fluxograma de um método para alinhar uma coluna de tubulação com uma coluna de revestimento em um furo e poço, com referência contínua às FIGS. 1 a 11, de acordo com uma modalidade exemplar.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[006] As modalidades ilustrativas e os métodos relacionados da presente divulgação são descritos a seguir, pois podem ser empregados em uma luva de alinhamento helicoidal e método de operação da mesma. Para fins de clareza, nem todas as características de uma implementação real ou método são descritas neste relatório descritivo. Evidentemente será apreciado que no desenvolvimento de qualquer tal modalidade real numerosas decisões específicas de implementação devem ser tomadas para alcançar os objetivos específicos dos desenvolvedores, tal como conformidade com restrições relativas ao sistema e relativas ao negócio as quais variarão de uma implementação para outra. Além disso, será apreciado que um tal esforço de desenvolvimento pode ser complexo e demorado, mas, apesar disso, seria uma tarefa rotineira para os especialistas na técnica tendo o beneficio desta divulgação. Aspectos e vantagens adicionais das várias modalidades e métodos relacionados da divulgação se tornarão evidentes na consideração da seguinte descrição e figuras.

[007] A divulgação anterior pode repetir números e/ou letras de referência nos vários exemplos. Essa repetição é para fins de simplicidade e clareza e não dita, por si só, uma relação entre as várias modalidades e/ou configurações discutidas. Além disso, os termos relativos a espaço, tais como “embaixo”, “abaixo”, “inferior”, “acima”, “superior”, “topo de poço”, “fundo de poço”, “a jusante”, “a montante” e semelhantes podem ser usados neste documento para facilitar a descrição para descrever um elemento ou relação da característica com outro(s) elemento(s) ou característica(s), como ilustrado nas figuras. Os termos relativos a espaço são destinados a englobar diferentes orientações do aparelho ou operação em uso, além da orientação representada nas figuras. Por exemplo, se o aparelho nas figuras estiver virado, os elementos descritos como estando “a seguir” ou “embaixo” de outros elementos ou características seriam, então orientados “anteriormente” dos outros elementos ou características. Assim, o termo de exemplo “a seguir” pode abranger tanto uma orientação de acima e abaixo. O aparelho pode ser orientado de outra forma (girado 90 graus ou em outras orientações) e os descritores relativos a espaço usados neste documento podem ser interpretados da mesma forma.

[008] FIG. 1 é uma ilustração esquemática de uma plataforma de petróleo e gás offshore geralmente designada 100. Mesmo que a FIG. 1 descreva uma operação offshore, deve ser entendido pelos versados na técnica que o aparelho, de acordo com a presente divulgação é igualmente adequado para uso em operações onshore. Por convenção na discussão seguinte, embora a FIG. 1 represente um furo de poço vertical, deve ser entendido pelos versados na técnica que o aparelho, de acordo com a presente divulgação, é igualmente adequado para utilização em furos de poço com outras orientações, incluindo furos de poços horizontais, furos de poços inclinados, furos de poços multilaterais ou semelhantes.

[009] Referindo-se ainda à plataforma de petróleo e gás offshore 100 da FIG. 1, uma plataforma semissubmersível 102 pode ser posicionada sobre uma formação de petróleo e gás submersa 104 localizada abaixo do fundo do mar 106. Um conduto submarino 108 se estende de um convés 110 da plataforma semissubmersível 102 para uma instalação de cabeça de poço submarina 112, incluindo preventores de erupção 114. A plataforma semissubmersível 102 pode ter um aparelho de içamento 116, uma torre 118, uma catarina 120, um gancho 122 para levantar e abaixar colunas de tubos, tal como uma coluna de tubulação substancialmente tubular, que se estende axialmente 124.

[0010] Como na presente modalidade exemplar da FIG. 1, um sistema de poço 126, que inclui um poço principal ou furo de poço principal 128, se estende através dos vários estratos terrestres, incluindo a formação de petróleo e gás submersa 104, com uma porção do furo de poço principal 128 possuindo uma coluna de revestimento 130 cimentada no mesmo. Em outras modalidades exemplares, o sistema de poço 126 também pode incluir furos de poço laterais (não mostrados) que intersecta o furo de poço principal 128. Esta divulgação não se limita a todas as configurações particulares do sistema de poço 126. Por exemplo, qualquer número ou arranjo de furos de poço laterais pode intersectar com o furo de poço principal 128.

[0011] Na presente modalidade exemplar da FIG. 1, a coluna de tubulação 124 está alinhada com a coluna de revestimento 130, de forma que a coluna de tubulação 124 esteja em uma relação axial e angular fixa em relação à coluna de revestimento 130. Este alinhamento é alcançado usando uma luva 132 (mostrada em mais detalhes nas FIGS. 2 a 5,9, e 10) acoplada à coluna de revestimento 130. A luva 132 tem uma ranhura com dois diferentes tipos de porções helicoidais que são posicionados em diferentes localizações axialmente ao longo da luva 132.

[0012] A FIG. 2 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da luva 132 da FIG. 1. Em uma modalidade exemplar, a luva 132, que também pode ser referida como luva de alinhamento ou uma luva de alinhamento de dupla hélice, inclui um corpo 200. O corpo 200 da luva 132 tem uma superfície externa 202 e uma superfície interna 204. A luva 132 inclui uma ranhura 206 formada no corpo 200. A ranhura 206 é definida por pelo menos uma primeira borda 208 e uma segunda borda 210. Cada uma da primeira borda 208 e a segunda borda 210 define uma diferente porção helicoidal da ranhura 206. Em uma modalidade exemplar, pelo menos uma porção da primeira borda 208 define uma porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206 e pelo menos uma porção da segunda borda 210 define uma porção helicoidal direita 214 da ranhura 206. A porção helicoidal esquerda 212 forma uma curva helicoidal em torno da luva 132 canhota. A porção helicoidal direita 214 forma uma curva helicoidal em torno da luva 132 que é destra.

[0013] Em uma modalidade exemplar, a porção helicoidal direita 212 se curva em torno da luva 132 para prover cerca de 180 graus de alinhamento rotacional e a porção helicoidal direita 214 se curva em torno da luva 132 para prover um alinhamento rotacional de 180 graus diferente. Desta maneira, a porção helicoidal esquerda 212 e a porção helicoidal direita 214, juntas, fornecem cerca de 360 graus de alinhamento rotacional. Em uma ou mais modalidades exemplares, a segunda borda 210 pode começar definindo a porção helicoidal direita 214 em uma posição na luva 132 que é diametricamente oposta a uma posição na luva 132 na qual a primeira borda 208 termina definindo a porção helicoidal esquerda 212. Este tipo de configuração provê cerca de 360 graus de alinhamento rotacional.

[0014] Em pelo menos uma da primeira borda 208 e a segunda borda 210 inclui uma porção de particionamento 216 localizada entre a porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206 e a porção helicoidal direita 214 da ranhura 206. A porção de particionamento 216 separa a porção helicoidal esquerda 212 da porção helicoidal direita 214 da ranhura 206. Mais particularmente, a porção de particionamento 216 separa a porção helicoidal esquerda 212 da porção helicoidal direita 214 para que a porção helicoidal esquerda 212 e a porção helicoidal direita 214 estejam em posições axiais diferentes ao longo da luva 132 com relação a um eixo 218 através da luva

132. O eixo 218 pode ser um eixo central através da luva 132. Em uma ou mais modalidades, a porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206 não se sobrepõe axialmente com a porção helicoidal direita 214 da ranhura 206.

[0015] Em uma modalidade exemplar, a porção de particionamento 216 é definida pela segunda borda 210 e é posicionada adjacente à porção da segunda borda 210 que define a porção helicoidal direita 214. Em uma ou mais “modalidades, a porção de particionamento 216 se estende circunferencialmente em torno de pelo menos uma porção da luva 132, tal que a porção de particionamento 216 que se encontra em uma seção transversal radial da luva 132, a seção transversal radial sendo feita com relação a um eixo 218 através da luva 132. Por exemplo, a porção de particionamento 216, substancialmente na íntegra, pode ser localizada substancialmente paralela a um plano radial que é perpendicular ao eixo 218. Neste exemplo, a porção de particionamento 216, substancialmente na íntegra, pode ser substancialmente perpendicular ao eixo 218.

[0016] A ranhura 206 inclui uma porção de assentamento 220. Em uma ou mais modalidades, a porção de assentamento 220 é definida por pelo menos a primeira borda 208 e a segunda borda 210. A porção de assentamento 220 é posicionada ao longo da luva 132, tal que a porção de assentamento 220 tenha uma posição angular selecionada relativa à coluna de revestimento 130 quando a luva 132 é acoplada à coluna de revestimento 130 na FIG. 1.

[0017] A luva 132 tem a primeira extremidade 221 e a segunda extremidade 222. Em uma ou mais modalidades, a luva 132 incluir roscas externas 224 localizadas na segunda extremidade 222 da luva 132 ou próximo a ela. Em uma modalidade exemplar, as roscas externas 224 podem engatar as roscas internas (não mostradas) na coluna de revestimento 130 para bloquear a luva 132 em uma posição angular selecionada e a uma posição axial selecionada relativa à coluna de revestimento 130, bloqueando assim a porção de assentamento 220 da ranhura 206 em uma posição angular selecionada relativa à coluna de revestimento 130.

[0018] A FIG. 3 é uma ilustração de uma vista lateral da luva 132 da FIG. 2. Nesta modalidade exemplar, a porção de particionamento 216 se encontra em uma seção transversal radial da luva 132, considerada em um plano radial 300 através da luva 132. Em uma modalidade exemplar, a porção de particionamento 216 se estende circunferencialmente ao longo do plano radial 300 cerca de 180 graus em torno da luva 132. Em outra modalidade, a porção de particionamento 216 se estende ao longo do plano radial 300 pelo menos cerca de 20 graus em torno da luva 132. Em outras modalidades, a porção de particionamento 216 pode se estender ao longo do plano radial 300 entre cerca de 20 graus e cerca de 180 graus em torno da luva.

[0019] Como mostrado na FIGS. 2 e 3, a ranhura 206 é posicionada entre a primeira extremidade 221 e a segunda extremidade 222 da luva 132, tal que a ranhura 206 seja fechada, não aberta, em cada uma de suas extremidades. Em outras palavras, a ranhura 206 começa a uma distância selecionada da primeira extremidade 221 da luva 132 e termina a uma distância selecionada da segunda extremidade 222 da luva 132. Esta configuração da luva 132 com a ranhura 206 com extremidade fechada reforça a luva 132 para ajudar a luva 132 a resistir à quebra quando a coluna de tubulação 124 é movida para a luva 132 e através dela.

[0020] A FIG. 4 é uma ilustração de uma vista em corte transversal de um conjunto da luva 132 das FIGS. 2 e 3 posicionadas dentro de uma porção da coluna de revestimento 130 da FIG. 1. As roscas externas 224 da luva 132 são engatadas com roscas internas 400 da coluna de revestimento 130 para bloquear a luva 132 em uma posição angular selecionada e a uma posição axial selecionada relativa à coluna de revestimento 130 dentro de um furo de poço, tal como o furo de poço principal 128. Na FIG. 4, uma superfície interna 402 da coluna de revestimento 130 é visível através da ranhura 206.

[0021] FIG. 5 é uma ilustração de uma vista em perspectiva parcialmente explodida do conjunto da luva 132 e a coluna de revestimento 130 da FIG. 4. Conforme representado na FIG. 5 , a luva 132 pode ser movida axialmente com relação à coluna de revestimento 130 e então presa à coluna de revestimento 130.

[0022] FIG. 6 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da coluna de tubulação 124 da FIG. 1 1 com um dispositivo de acoplamento 600 e uma chaveta 602 acoplada à coluna de tubulação 124. Em uma modalidade, o dispositivo de acoplamento 600 é um mecanismo acoplado à coluna de tubulação 124 em uma localização fixa ao longo da coluna de tubulação 124. A chaveta 602 é acoplada ao dispositivo de acoplamento 600. Assim, o dispositivo de acoplamento 600 acopla a chaveta 602 à coluna de tubulação

124. Dependendo da implementação, o dispositivo de acoplamento 600 pode ser implementado de várias maneiras. Mais particularmente, o dispositivo de acoplamento 600 pode ser implementado de qualquer maneira que permite que a chaveta 602 seja acoplada ao dispositivo de acoplamento 600 e o dispositivo de acoplamento 600 seja acoplado à coluna de tubulação 124. Adicionalmente, o dispositivo de acoplamento 600 pode ser implementado de qualquer maneira que possibilita a coluna de tubulação 124 com o dispositivo de acoplamento 600 e a chaveta 602 acoplado à coluna de tubulação 124 ainda a se ajustar na luva 132 e se mover axialmente através da luva 132.

[0023] Em uma modalidade exemplar, a chaveta 602 inclui um elemento alongado 604 e um elemento de projeção 606. O elemento de projeção 606 se estende para fora do elemento alongado 604, que geralmente se estende longitudinalmente ao longo do dispositivo de acoplamento 600, tal que a chaveta 602 se projete radialmente para fora e longe da coluna de tubulação 124 quando a chaveta 602 é acoplada à coluna de tubulação 124. Em uma modalidade exemplar, o elemento alongado 604 é classificado, tal que o elemento alongado 604 não se estenda para fora da coluna de tubulação 124 além de um ponto mais externo do dispositivo de acoplamento 600.

[0024] O elemento de projeção 606 inclui duas superfícies laterais opostas, que incluem uma primeira superfície curva 608 e uma segunda superfície curva 610. Adicionalmente, o elemento de projeção 606 inclui uma primeira superfície da extremidade 612, uma segunda superfície da extremidade 614 e uma superfície da base 616. A primeira superfície da extremidade 612 e a segunda superfície da extremidade 614 são superfícies de extremidades opostas.

[0025] Cada uma da primeira superfície curva 608 e segunda superfície curva 610 tem uma curvatura que é modelada para substancialmente se adaptar à curvatura de uma hélice. Mais particularmente, cada uma da primeira superfície curva 608 e da segunda superfície curva 610 tem uma curvatura que é modelada para substancialmente se adaptar à curvatura de uma porção helicoidal da ranhura 206 da luva 132 mostrada nas FIGS. 2 e 3. Em uma modalidade exemplar, a primeira superfície curva 608 tem uma curvatura que é modelada para substancialmente se adaptar à curvatura da porção da primeira borda 208 que define a porção helicoidal esquerda 212 (nas FIGS. 2 e 3) da ranhura 206. Em uma modalidade exemplar, a segunda superfície curva 610 tem uma curvatura que é modelada para substancialmente se adaptar à curvatura da porção da segunda borda 210 que define a porção helicoidal direita 214 (nas FIGS. 2 e 3) da ranhura 206.

[0026] A primeira superfície da extremidade 612 conecta a primeira superfície curva 608 e a segunda superfície curva 610 a uma extremidade do elemento de projeção 606, enquanto que a segunda superfície da extremidade 614 conecta a primeira superfície curva 608 e a segunda superfície curva 610 na extremidade oposta do elemento de projeção 606. A superfície da base 616 é a superfície virada para fora do elemento de projeção 606.

[0027] FIG. 7 é uma ilustração de uma vista em perspectiva do dispositivo de acoplamento 600 acoplado à coluna de tubulação 124 sem a chaveta 602 da FIG. 6. Em uma modalidade exemplar, o dispositivo de acoplamento 600 inclui uma chaveta ranhura 700 para receber a chaveta 602 da FIG. 6. Em uma modalidade exemplar, a ranhura da chaveta 700 tem um comprimento 702 que é pelo menos enquanto um comprimento do elemento alongado 604 da chaveta 602.

[0028] FIG. 8 é uma ilustração de uma vista em perspectiva da chaveta 602 da FIG. 6. As várias superfícies da chaveta 602 são mais claramente vistas nesta figura. Em uma modalidade exemplar, a chaveta 602 inclui um primeiro elemento de conexão 800 e um segundo elemento de conexão 802 a uma primeira extremidade 804 e uma segunda extremidade 806, respectivamente, da chaveta 602. O primeiro elemento de conexão 800 e o segundo elemento de conexão 802 são usados para acoplar a chaveta 602 ao dispositivo de acoplamento 600 (nas FIGS. 6 e 7). Mais particularmente, o primeiro elemento de conexão 800 e o segundo elemento de conexão 802 se ajustam na ranhura da chaveta 700 do dispositivo de acoplamento 600 (na

FIG. 7) para acoplar o elemento alongado 604 da chaveta 602 ao dispositivo de acoplamento 600.

[0029] Em uma modalidade exemplar, como mostrado na FIG. 8, a primeira superfície curva 608 da chaveta 602 inclui uma porção curva 808 e uma porção substancialmente reta 810 e a segunda superfície curva 610 inclui uma porção curva 812 e uma porção substancialmente reta 814. No entanto, em uma ou mais outras modalidades exemplares, a primeira superfície curva 608 pode ser curva na íntegra, a segunda superfície curva 610 pode ser curva na Íntegra ou tanto a primeira superfície curva 608 quanto a segunda superfície curva 610 podem ser curvas na Íntegra.

[0030] Em uma ou mais modalidades exemplares, o elemento de projeção 606 pode ser móvel em relação ao elemento alongado 604. Mais particularmente, o elemento de projeção 606 pode ser móvel, em uma direção radial, na direção do elemento alongado 604 e longe do elemento alongado

604. Por exemplo, a chaveta 602 pode incluir um dispositivo de polarização (não mostrado) que carrega o elemento de projeção 606. Quando uma força ou pressão é aplicada ao elemento de projeção 606, o elemento de projeção 606 faz pressão na direção do elemento alongado 604. Mas o dispositivo de polarização carrega o elemento de projeção 606 de maneira tal que, uma vez que a força ou a pressão aplicadas ao elemento de projeção 606 é reduzida ou removida, o elemento de projeção 606 se estende para fora do elemento alongado 604. O dispositivo de polarização pode ser implementado usando, por exemplo, sem limitação, uma mola.

[0031] FIG. 9 é uma ilustração de uma vista em perspectiva de um conjunto da luva 132, a coluna de tubulação 124, o dispositivo de acoplamento 600 e a chaveta 602 com a chaveta 602 em uma primeira configuração. Na FIG. 9, a coluna de tubulação 124, com o dispositivo de acoplamento 600 e a chaveta 602 acoplada à coluna de tubulação 124 está se movendo através da luva 132 em uma direção axial 900 ao longo do eixo 218.

Na medida em que a coluna de tubulação 124 se move através da luva 132 na direção axial 900, o elemento de projeção 606 da chaveta 602 também se move na direção axial 900. Porque a ranhura 206 provê até 360 graus de alinhamento, a chaveta 602 se alinhará radialmente com a ranhura 206 em algum ponto passando ao mesmo tempo através da luva 182. Mais particularmente, o elemento de projeção 606 da chaveta 602 pode se projetar para fora da coluna de tubulação 124 e através da ranhura 206 da luva 132 em algum ponto na ranhura 206 e ainda ser capaz de ser alinhado com a luva 132. Mais particularmente, o elemento de projeção 606 da chaveta 602 pode se estender para fora e através da ranhura 206 em algum ponto na porção helicoidal esquerda 212 ou a porção helicoidal direita 214 da ranhura 206, dependendo do alinhamento radial do dispositivo de acoplamento 600 com relação à luva 182.

[0032] Em uma modalidade exemplar, o elemento de projeção 606 primeiro entra na ranhura 206 dentro da porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206, de maneira tal que a chaveta 602 engate a porção da primeira borda 208 que define a porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206. Mais particularmente, a primeira superfície curva 608 do elemento de projeção 606 aciona a porção da primeira borda 208 que define a porção helicoidal esquerda 212. Assim, na medida em que a coluna de tubulação 124 se move ainda na direção axial 900, a chaveta 602 gira em uma primeira direção rotacional 902 em torno do eixo 218 que, por sua vez, gira a coluna de tubulação 124 na primeira direção rotacional 902. A porção helicoidal esquerda 212 provê até cerca de 180 graus de alinhamento em torno da luva

132. Assim, o elemento de projeção 606 pode ser rotacionado na primeira direção rotacional 902 em torno do eixo 218 até cerca de 180 graus, dependendo do ponto ao longo da ranhura 206 na qual o elemento de projeção 606 primeiro entra na ranhura 206.

[0033] Durante o movimento da coluna de tubulação 124 na direção axial 900, mas antes do elemento de projeção 606 atingindo axialmente a ranhura 206, o elemento de projeção 606 faz pressão na direção do elemento alongado 604. Mas o elemento de projeção 606 pode ser carregado, de maneira tal que, uma vez que o elemento de projeção 606 é completamente posicionado na ranhura 206, o elemento de projeção 606 se estende para fora do elemento alongado 604 para entrar na ranhura 206.

[0034] FIG. 10 é uma ilustração de uma vista em perspectiva do conjunto da FIG. 9 com a chaveta 602 em uma segunda configuração. Mais particularmente, a segunda superfície curva 610 do elemento de projeção 606 aciona a porção da segunda borda 210 que define a porção helicoidal direita 214 da ranhura 206. Assim, na medida em que a coluna de tubulação 124 se move ainda na direção axial 900 ao longo do eixo 218, a chaveta 602 gira em uma segunda direção rotacional 1000 em torno do eixo 218 que, por sua vez, gira a coluna de tubulação 124 na segunda direção de rotação 1000. À segunda direção rotacional 1000 é oposta à primeira direção rotacional 902 mostrada na FIG. 9. A porção helicoidal direita 214 provê até cerca de 180 graus de alinhamento em torno da luva 132. Assim, o elemento de projeção 606 pode ser rotacionado na segunda direção rotacional 1000 em torno do eixo 218 até cerca de 180 graus, dependendo do ponto ao longo da ranhura 206 no qual o elemento de projeção 606 primeiro entra na porção helicoidal direita 214 da ranhura 206.

[0035] A chaveta 602 continua a girar na medida em que a coluna de tubulação 124 se move na direção axial 900 até que a chaveta 602 atinja e se mova na porção de assentamento 220 da ranhura 206. A chaveta 602 que se move na porção de assentamento 220 da ranhura 206 bloqueia a coluna de tubulação 124 em uma posição angular selecionada com relação à luva 132 e, assim, com relação à coluna de revestimento 130 (nas FIGS. 1 e 4) à qual a luva 132 é acoplada.

[0036] Desta maneira, a chaveta 602 e, assim, a coluna de tubulação

124 acoplada à chaveta 602, pode ser rotacionada conforme necessário até 360 graus para alinhar a coluna de tubulação 124 em uma posição angular selecionada sem ter que girar mais que 180 graus em uma única direção rotacional. Ao contrário, por exemplo, a chaveta 602 pode ser rotacionada cerca de 45 graus na primeira direção rotacional 902 em torno do eixo 218 e cerca de 180 graus na segunda direção rotacional 1000 em torno do eixo 218 para mover o elemento de projeção 606 da chaveta 602 para a porção de assentamento 220 da ranhura 206. A capacidade de alinhar a chaveta 602 e, assim, a coluna de tubulação 124 até cerca de 360 graus sem girar a chaveta 602 e, assim, a coluna de tubulação 124 mais que 180 graus em qualquer direção rotacional única pode ajudar a reduzir a torção e quebra de quaisquer linhas ou cabos (por exemplo, linhas de controle, linhas de alimentação, linhas de comunicação, linhas hidráulicas, outros tipos de linhas ou cabos ou combinação dos mesmos) conectados à coluna de tubulação 124.

[0037] FIG. 11 é uma ilustração de uma vista em perspectiva do conjunto das FIGS. 9 e 10 com a chaveta 602 em uma terceira configuração. O elemento de projeção 606 da chaveta 602 foi movido para a porção de assentamento 220 da ranhura 206. Uma vez que a chaveta 602 é movida para a porção de assentamento 220, a chaveta 602 e, assim, a coluna de tubulação 124, é bloqueada em uma posição angular selecionada com relação à luva 132, conforme determinado pela posição angular selecionada da porção de assentamento 220 com relação à coluna de revestimento 130.

[0038] Em uma ou mais modalidades, a luva 132 descrita nas várias modalidades pode ser usada para alinhar uma porção específica da coluna de tubulação 124 com uma porção específica da coluna de revestimento 130 nas FIGS. 1, 4, e 5. Por exemplo, a luva 132 pode ser usada para alinhar um primeiro componente da coluna de tubulação 124 com um segundo componente da coluna de revestimento 130. O primeiro componente pode ser, por exemplo, uma janela ou seção da coluna de tubulação 124 que deve ser axial ou radialmente alinhada com a coluna de revestimento 130. De forma semelhante, o segundo componente pode ser, por exemplo, uma janela da coluna de revestimento 130. Assim, uma janela da coluna de tubulação 124 ou uma porção da coluna de tubulação 124 para ser formada em uma janela, pode ser alinhada com uma janela correspondente da coluna de revestimento 130. Este tipo de alinhamento pode ser particularmente útil para alinhar colunas de tubulação em furos de poço multilaterais. Em outras modalidades, o primeiro componente da coluna de tubulação 124 pode ser uma característica estrutural, uma seção da coluna de tubulação 124, um dispositivo de fixação, um marcador ou algum outro tipo de componente ou característica. O segundo componente da coluna de revestimento 130 pode ser uma característica estrutural, uma seção da coluna de revestimento 130, um dispositivo de fixação, um marcador ou algum outro tipo de componente ou característica.

[0039] FIG. 12 é uma ilustração de fluxograma de um método 1200 para alinhar uma coluna de tubulação usando uma luva, com referência contínua às FIGS. 1-11. O método 1200 inclui, na etapa 1202, mover a coluna de tubulação 124 em uma direção axial ao longo do eixo 218 através da luva 132, de maneira tal que a chaveta 602 acoplada à coluna de tubulação 124 engate pelo menos um de uma porção da primeira borda 208 da luva 132 que define a porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206 na luva 132 ou uma porção da segunda borda 210 da luva 132 que define a porção helicoidal direita 214 da ranhura 206, a porção helicoidal esquerda 212 e a porção helicoidal direita 214 sendo posicionadas em diferentes posições axiais ao longo da luva 132 com relação ao eixo 218.

[0040] Em uma ou mais modalidades, antes da etapa 1202 e na medida em que a coluna de tubulação 124 se move axialmente, uma porção da luva 132 pode aplicar uma força ou pressão ao elemento de projeção 606 da chaveta 602 que pressiona o elemento de projeção 606 na direção do elemento alongado 604 da chaveta 602. Na medida em que a coluna de tubulação 124 se move ainda para a luva 132, o elemento de projeção 606 pode se mover para uma posição abaixo da ranhura 206. Uma vez que pelo menos a superfície da base 616 do elemento de projeção 606 se moveu completamente para baixo da ranhura 206, a polarização do elemento de projeção 606 faz com que o elemento de projeção 606 se estenda para fora longe da coluna de tubulação 124 e através da ranhura 206. O elemento de projeção 606 entra na ranhura 206 seja na porção helicoidal esquerda 212 ou na porção helicoidal direita 214 na etapa 1202.

[0041] Na etapa 1204 e quando a chaveta 602 aciona a porção da primeira borda 208 da luva 132 definindo a porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206, a chaveta 602 é girada em uma primeira direção rotacional 902 em torno do eixo 218 através da luva 132 uma vez que a coluna de tubulação 124 se move na direção axial através da luva 132. Por exemplo, a primeira superfície curva 608 do elemento de projeção 606 da chaveta 602 pode substancialmente se encontrar na porção da primeira borda 208 da ranhura 206 que define a porção helicoidal esquerda 212. Uma vez que a coluna de tubulação 124 se move axialmente com relação à luva 132, o elemento de projeção 606 é girado na primeira direção rotacional 902, de maneira tal que a primeira superfície curva 608 do elemento de projeção 606 deslize ao longo da porção da primeira borda 208 que define a porção helicoidal esquerda 212.

[0042] Na etapa 1206 e quando a chaveta 602 aciona a porção da segunda borda 210 da luva 132 que define a porção helicoidal direita 214 da ranhura 206, a chaveta 602 é girada em uma segunda direção rotacional 1000 em torno do eixo 218 através da luva 132 uma vez que a coluna de tubulação 124 se move na direção axial através da luva 132. Por exemplo, a segunda superfície curva 610 do elemento de projeção 606 da chaveta 602 pode substancialmente se encontrar na porção da segunda borda 210 da ranhura 206 que define a porção helicoidal direita 214. Uma vez que a coluna de tubulação 124 se move axialmente com relação à luva 132, o elemento de projeção 606 é girado na segunda direção rotacional 1000, de maneira tal que a segunda superfície curva 610 do elemento de projeção 606 deslize ao longo da porção da segunda borda 210 que define a porção helicoidal direita 214.

[0043] Em uma modalidade exemplar, quando o elemento de projeção 606 entra na ranhura 206 na porção helicoidal esquerda 212, o alinhamento da chaveta 602 exige a rotação da chaveta 602 ao longo tanto da porção helicoidal esquerda 212 quanto da porção helicoidal direita 214. Quando o elemento de projeção 606 entra na ranhura 206 na porção helicoidal direita 214, o alinhamento da chaveta 602 pode exigir somente a rotação da chaveta 602 ao longo da porção helicoidal direita 214.

[0044] Assim, em algumas situações, a chaveta 602 gira tanto na primeira direção rotacional 902 quanto na segunda direção rotacional 1000 para adequadamente alinhar a coluna de tubulação 124. Por exemplo, quando o elemento de projeção 606 da chaveta 602 entra na ranhura 206 na porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206, o elemento de projeção 606 gira na primeira direção rotacional até que o elemento de projeção 606 atinja a porção de particionamento 216. Uma vez que o elemento de projeção 606 atinge a porção de particionamento 216, o elemento de projeção 606 então gira na segunda direção rotacional 1000 até que o elemento de projeção 606 se mova para a porção de assentamento 220, que bloqueia a chaveta 602 em uma posição angular e axial selecionada com relação à luva 132.

[0045] FIG. 13 é uma ilustração de fluxograma de um método 1300 para alinhar uma coluna de tubulação com uma coluna de revestimento em um furo de poço, com referência contínua às FIGS. 1-11. O método 1300 inclui, na etapa 1302, mover a coluna de tubulação 124 em uma direção axial através da coluna de revestimento 130 e para a luva 132, a luva 132 tendo a ranhura 206 com a porção helicoidal esquerda 212 definida por pelo menos uma porção da primeira borda 208 da ranhura 206 e a porção helicoidal direita 214 definida por pelo menos uma porção da segunda borda 210 da ranhura 206. Em uma ou mais modalidades, a porção helicoidal esquerda 212 e a porção helicoidal direita 214 são posicionadas em diferentes posições axiais ao longo da luva 132, de maneira tal que a porção helicoidal esquerda 212 e a porção helicoidal direita 214 não se sobreponham axialmente.

[0046] Na etapa 1304, a chaveta 602 é girada até cerca de 180 graus na primeira direção rotacional em torno do eixo 218 através da luva 132 uma vez que a coluna de tubulação 124 se move na direção axial 900 através da luva 132, quando a chaveta 602 aciona a porção helicoidal esquerda 212 definida pela primeira borda 208 da ranhura 206.

[0047] Na etapa 1306, a chaveta 602 é girada até cerca de 180 graus na segunda direção rotacional em torno do eixo 218 através da luva 132 uma vez que a coluna de tubulação 124 se move na direção axial 900 através da luva 132, quando a chaveta 602 aciona a porção helicoidal direita definida pela segunda borda 210 da ranhura 206.

[0048] Em uma ou mais modalidades, a chaveta 602 gira tanto na primeira direção rotacional 902 quanto na segunda direção rotacional 1000. Por exemplo, quando o elemento de projeção 606 da chaveta 602 entra na ranhura 206 em uma porção helicoidal esquerda 212 da ranhura 206, o elemento de projeção 606 gira na primeira direção rotacional 902 até que o elemento de projeção 606 atinja a porção de particionamento 216. Uma vez que o elemento de projeção 606 atinge a porção de particionamento 216, o elemento de projeção 606 então gira na segunda direção rotacional 1000.

[0049] Na etapa 1308, a chaveta 602 é então movida para a porção de assentamento 220 da ranhura 206 para bloquear a coluna de tubulação 124 em uma posição angular selecionada com relação à luva 132 e, assim, com relação à coluna de revestimento 130. Assim, a luva 132 provê até cerca de 360 graus de alinhamento para a chaveta 602 e a coluna de tubulação 124.

[0050] Embora a luva 132 tenha sido descrita de uma maneira particular nas várias modalidades, uma luva de alinhamento de dupla hélice pode ser implementada de outras maneiras. Por exemplo, o corpo 200 da luva 132 descrito anteriormente pode ser um corpo singular formado integralmente. No entanto, em outras modalidades, a luva 132 pode ser formada unindo duas ou mais seções do corpo. Em uma ou mais modalidades, uma primeira seção do corpo que tem uma ranhura que inclui uma porção de alinhamento esquerda pode ser unida com um segundo seção do corpo que tem uma ranhura que inclui uma porção de alinhamento direita. A interface na qual estas duas seções do corpo são unidas pode formar uma porção de particionamento 216. Adicionalmente, a união das duas ranhuras pode formar uma única ranhura.

[0051] Em outras modalidades, a ranhura 206 da luva 132 pode incluir duas porções helicoidais esquerdas diferentes que são posicionadas em diferentes localizações axialmente ao longo da luva 132 e duas porções helicoidais direitas diferentes que são posicionadas em diferentes localizações axialmente ao longo da luva 132. Em algumas modalidades, uma porção da porção de particionamento 216 não funciona substancialmente paralelo ao plano radial 300. Em algumas modalidades, nenhuma porção da porção de particionamento 216 funciona substancialmente paralela ao plano radial 300.

[0052] Embora a luva 132 tenha sido descrita como tendo roscas externas 224 na segunda extremidade 222 da luva 132 ou próximo a ela, em outras modalidades, a luva 132 pode ter alguma outra característica estrutural que possibilita que a luva 132 seja acoplada à coluna de revestimento 130 a uma posição fixa. Esta outra característica pode ter a forma de, por exemplo, sem se limitar a, um mecanismo de lingueta, um dispositivo de fixação, algum outro tipo de dispositivo de acoplamento ou uma combinação dos mesmos.

[0053] Em algumas modalidades, uma luva, semelhante à luva 132, pode ser formada como parte da coluna de revestimento 130, ao contrário de um componente separado. Nestes tipos de modalidades, a luva pode ser formada por usinagem de um sulco diretamente na superfície interna 402 da coluna de revestimento 130 para formar a ranhura da luva.

[0054] Assim, um aparelho para alinhar uma coluna de tubulação com uma coluna de revestimento em um furo de poço foi descrito. As modalidades da ferramenta geralmente podem incluir uma luva que tem um ranhura definida por pelo menos uma primeira borda e uma segunda borda da luva. Pelo menos uma porção da primeira borda define uma porção helicoidal esquerda da ranhura e pelo menos uma porção da segunda borda que define uma porção helicoidal direita da ranhura. À porção helicoidal esquerda e a porção helicoidal direita estão em diferentes posições axiais ao longo da luva com relação a um eixo central através da luva. Quaisquer das modalidades anteriores podem incluir quaisquer um dos seguintes elementos, isoladamente ou em combinação um com o outro:

[0055] Uma coluna de tubulação, em que a luva é classificada, de maneira tal que a coluna de tubulação pode ser movida através da luva em uma direção axial ao longo do eixo central.

[0056] Uma chaveta acoplada à coluna de tubulação, em que a chaveta compreende: uma primeira superfície curva que substancialmente se encontra na porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura; e uma segunda superfície curva que substancialmente se encontra na porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura.

[0057] Um dispositivo de acoplamento acoplado à coluna de tubulação, em que o dispositivo de acoplamento acopla a chaveta à coluna de tubulação.

[0058] A ranhura inclui uma porção de assentamento, de maneira tal que, quando a chaveta se move na ranhura e para a porção de assentamento, a chaveta bloqueia a coluna de tubulação em uma posição angular selecionada com relação à luva.

[0059] A primeira superfície curva da chaveta aciona a porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura para fazer com que a chaveta e a coluna de tubulação girem em uma primeira direção rotacional cerca do eixo central quando a coluna de tubulação é movida em uma direção axial ao longo do eixo central através da luva.

[0060] A segunda superfície curva da chaveta aciona a porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura para fazer com que a chaveta e a coluna de tubulação girem em uma segunda direção rotacional cerca do eixo central quando a coluna de tubulação é movida na direção axial através da luva, em que a segunda direção rotacional é oposta à primeira direção rotacional.

[0061] Pelo menos um da primeira borda ou da segunda borda inclui uma porção de particionamento que se estende circunferencialmente em torno de pelo menos uma porção da luva e separa a porção helicoidal esquerda da ranhura da porção helicoidal direita da ranhura.

[0062] Uma coluna de revestimento da qual a luva é parte.

[0063] A luva é acoplada a uma coluna de revestimento e a ranhura inclui uma porção de assentamento que é bloqueada em uma posição angular selecionada com relação à coluna de revestimento.

[0064] Uma coluna de revestimento que tem roscas internas ao longo de uma superfície interna da coluna de revestimento, em que a luva tem roscas externas que acionam as roscas internas para bloquear a luva a uma posição axial selecionada relativa à coluna de revestimento.

[0065] A luva tem uma superfície interna que define um diâmetro interno.

[0066] Uma coluna de tubulação, em que a luva é classificada de modo que a coluna de tubulação possa se mover através da luva em uma direção axial ao longo do eixo central; e uma chaveta acoplada à coluna de tubulação, em que a chaveta inclui um elemento alongado e um elemento de projeção que se estende radialmente para fora do elemento alongado, em que o elemento de projeção compreende: uma primeira superfície curva que substancialmente se encontra na porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura; e uma segunda superfície curva que substancialmente se encontra na porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura.

[0067] Assim, um método para alinhar uma coluna de tubulação com uma coluna de revestimento foi descrito. As modalidades do método geralmente podem incluir mover uma coluna de tubulação em uma direção axial ao longo de um eixo central através de uma luva, de maneira tal que uma chaveta acoplada à coluna de tubulação acione pelo menos um de: uma porção de uma primeira borda da luva que define uma porção helicoidal esquerda de uma ranhura na luva; ou uma porção de uma segunda borda da luva que define uma porção helicoidal direita da ranhura; em que a porção helicoidal esquerda e a porção helicoidal direita estão em diferentes posições axiais ao longo da luva com relação ao eixo central; girar a chaveta em uma primeira direção rotacional cerca do eixo central na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura; e girar a chaveta em uma segunda direção rotacional cerca do eixo central na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura. Quaisquer das modalidades anteriores podem incluir quaisquer um dos seguintes elementos, isoladamente ou em combinação um com o outro:

[0068] Girar a chaveta até cerca de 180 graus na primeira direção rotacional cerca do eixo central na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção helicoidal esquerda da primeira borda da ranhura.

[0069] Girar a chaveta até cerca de 180 graus na segunda direção rotacional cerca do eixo central através da luva na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção helicoidal direita definida pela primeira borda da ranhura.

[0070] Mover a chaveta para uma porção de assentamento da ranhura de maneira tal que a chaveta bloqueie a coluna de tubulação em uma posição angular selecionada com relação à luva.

[0071] Mover a chaveta para a porção de assentamento compreende mover a chaveta para a porção de assentamento da ranhura de maneira tal que a chaveta bloqueie a coluna de tubulação na posição angular selecionada com relação à luva e em uma posição axial selecionada com relação à luva.

[0072] Mover a coluna de tubulação na direção axial compreende mover a coluna de tubulação na direção axial através da luva, de maneria tal que um elemento de projeção da chaveta se estenda radialmente para fora da coluna de tubulação e entre na ranhura seja na porção helicoidal esquerda da ranhura ou na porção helicoidal direita da ranhura.

[0073] Pelo menos um de gorar a chaveta na primeira direção rotacional ou girar a chaveta na segunda direção rotacional faz com que a coluna de tubulação se alinhe com uma coluna de revestimento à qual a luva é acoplada.

[0074] Pelo menos um de girar a chaveta na primeira direção rotacional ou girar a chaveta na segunda direção rotacional faz com que um primeiro componente da coluna de tubulação se alinhe com um segundo componente de uma coluna de revestimento à qual a luva é acoplada.

[0075] Girar a chaveta tanto na primeira direção rotacional quanto na segunda direção rotacional gira a chaveta mais que 180 graus e até cerca de 360 graus para, assim, bloquear a coluna de tubulação em uma posição angular selecionada com relação a uma coluna de revestimento à qual a luva é acoplada.

[0076] A descrição e as figuras anteriores não são desenhadas em escala, mas sim são ilustradas para descrever várias modalidades da presente divulgação de forma simplista. Embora várias modalidades e métodos tenham sido mostrados e descritos, a divulgação não se limita a tais modalidades e métodos e será entendida como incluindo todas as modificações e variações que seriam evidentes para um especialista na técnica. Portanto, deve ser entendido que a divulgação não se destina a ser limitada às formas particulares divulgadas. Portanto, a intenção é cobrir todas as modificações, equivalentes e alternativas que caem dentro do espírito e escopo da divulgação como definido pelas reivindicações anexas.

[0077] Nas várias modalidades exemplares, embora diferentes etapas, processos e procedimentos sejam descritos como aparecendo como ações distintas, uma ou mais das etapas, um ou mais dos processos e/ou um ou mais dos procedimentos também poderiam ser realizados em diferentes ordens, simultânea e/ou sequencialmente. Nas várias modalidades exemplares, as etapas, processos e/ou procedimentos poderiam ser fundidas em uma ou mais etapas, processos e/ou procedimentos.

[0078] Entende-se que podem ser feitas variações no exposto anteriormente sem se afastar do escopo da divulgação. Além do mais, os elementos e ensinamentos das várias modalidades exemplares ilustrativas podem ser combinados como todo ou em parte em algumas de todas as modalidades exemplares ilustrativas. Além do mais, um ou mais dos elementos e ensinamentos das várias modalidades exemplares ilustrativas podem ser omitidos, pelo menos em parte, e/ou combinados, pelo menos em parte, com um ou mais dos outros elementos e ensinamentos das várias modalidades ilustrativas.

[0079] Nas várias modalidades exemplares uma ou mais das etapas operacionais em cada modalidade podem ser omitidas. Além disso, em alguns casos, algumas características da presente divulgação podem ser empregadas sem o uso correspondente das outras características. Além disso, uma ou mais das modalidades e/ou variações descritas anteriormente podem ser combinadas no todo ou em parte com qualquer uma ou mais das outras modalidades e/ou variações descritas anteriormente.

[0080] Embora várias modalidades exemplares tenham sido descritas em detalhes a seguir, as modalidades descritas são exemplares somente e não são limitantes e os versados na técnica prontamente compreenderão que muitas outras modificações, mudanças e/ou substituições são possíveis nas modalidades exemplares sem materialmente se afastar dos ensinamentos e vantagens inovadoras da presente divulgação. Desta forma, todas tais modificações, mudanças e/ou substituições devem ser incluídas no escopo desta divulgação conforme definido nas seguintes reivindicações. Nas reivindicações, as cláusulas de meios-mais-função se destinam a cobrir as estruturas descritas neste documento como executantes da função mencionada e não apenas equivalentes estruturais, mas também estruturas equivalentes.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Aparelho, caracterizado pelo fato de que compreende: uma luva que tem uma ranhura definida por pelo menos uma primeira borda e uma segunda borda da luva, pelo menos uma porção da primeira borda que define uma porção helicoidal esquerda da ranhura, pelo menos uma porção da segunda borda que define uma porção helicoidal direita da ranhura, e a porção helicoidal esquerda e a porção helicoidal direita estando em diferentes posições axiais ao longo da luva com relação a um eixo central através da luva.

2. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda uma coluna de tubulação, em que a luva é classificada de maneira tal que a coluna de tubulação pode ser movida através da luva em uma direção axial ao longo do eixo central; uma chaveta acoplada à coluna de tubulação, em que a chaveta compreende: uma primeira superfície curva que substancialmente se encontra na porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura; e uma segunda superfície curva que substancialmente se encontra na porção da segunda borda que define a porção helicoidal uma direita da ranhura; e um dispositivo de acoplamento acoplado à coluna de tubulação, em que o dispositivo de acoplamento acopla a chaveta à coluna de tubulação.

3. Aparelho de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a ranhura inclui uma porção de assentamento de maneira tal que, quando a chaveta se move dentro da ranhura e para a porção de assentamento, a chaveta bloqueia a coluna de tubulação em uma posição angular selecionada com relação à luva.

4. Aparelho de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a primeira superfície curva da chaveta aciona a porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura para fazer com que a chaveta e a coluna de tubulação gire em uma primeira direção rotacional cerca do eixo central quando a coluna de tubulação é movida em uma direção axial ao longo do eixo central através da luva; e em que a segunda superfície curva da chaveta aciona a porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura para fazer com que a chaveta e a coluna de tubulação girem em uma segunda direção rotacional cerca do eixo central quando a coluna de tubulação é movida na direção axial através da luva, em que a segunda direção rotacional sendo oposta à primeira direção rotacional.

5. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos um da primeira borda ou a segunda borda inclui uma porção de particionamento que se estende circunferencialmente em torno de pelo menos uma porção da luva e separa a porção helicoidal esquerda da ranhura da porção helicoidal direita da ranhura; a luva é acoplada a uma coluna de revestimento que tem roscas internas ao longo de uma superfície interna da coluna de revestimento; e em que a luva tem roscas externas que acionam as roscas internas para bloquear a luva a uma posição axial selecionada relativa à coluna de revestimento e em que a ranhura inclui uma porção de assentamento que é bloqueada em uma posição angular selecionada em relação à coluna de revestimento.

6. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda: uma coluna de revestimento da qual a luva é parte;

uma coluna de tubulação, em que a luva é classificada de maneira tal que a coluna de tubulação possa ser movida através da luva em uma direção axial ao longo do eixo central; e uma chaveta acoplada à coluna de tubulação, em que a chaveta compreende: um elemento alongado; e um elemento de projeção que se estende radialmente para fora do elemento alongado, o elemento de projeção compreendendo: uma primeira superfície curva que substancialmente se encontra na porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura, e uma segunda superfície curva que substancialmente se encontra na porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura.

7. Método, caracterizado pelo fato de que compreende: mover uma coluna de tubulação em uma direção axial ao longo de um eixo central através de uma luva, de maneira tal que uma chaveta acoplada à coluna de tubulação aciona pelo menos um de: porção de uma primeira borda da luva que define uma porção helicoidal esquerda de uma ranhura na luva; ou uma porção de uma segunda borda da luva que define uma porção helicoidal direita da ranhura; em que a porção helicoidal esquerda e a porção helicoidal direita estão em diferentes posições axiais ao longo da luva com relação ao eixo central; girar a chaveta em uma primeira direção rotacional cerca do eixo central na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção da primeira borda que define a porção helicoidal esquerda da ranhura; e girar a chaveta em uma segunda direção rotacional cerca do eixo central na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção da segunda borda que define a porção helicoidal direita da ranhura.

8. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que girar a chaveta na primeira direção rotacional compreende: girar a chaveta até cerca de 180 graus na primeira direção rotacional cerca do eixo central na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção helicoidal esquerda definida pela primeira borda da ranhura; em que girar a chaveta na segunda direção rotacional compreende: girar a chaveta até cerca de 180 graus na segunda direção rotacional cerca do eixo central através da luva na medida em que a coluna de tubulação se move na direção axial através da luva, quando a chaveta aciona a porção helicoidal direita definida pela primeira borda da ranhura; e em que pelo menos uma da rotação da chaveta na primeira direção de rotação ou da rotação da chaveta na segunda direção de rotação força a coluna de tubulação a alinhar com uma coluna de revestimento à qual a luva é acoplada fazendo um primeiro componente da coluna de tubulação alinhar com um segundo componente da coluna de revestimento ao qual a luva é acoplada.

9. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que mover a coluna de tubulação na direção axial compreende mover a coluna de tubulação na direção axial através da luva, de modo que um membro de projeção da chaveta se estenda radialmente para fora da coluna de tubulação e entre na ranhura dentro de qualquer da porção helicoidal esquerda da ranhura ou da porção helicoidal direita da ranhura; e compreende ainda:

mover a chaveta para uma porção de assentamento da ranhura de maneira tal que a chaveta bloqueie a coluna de tubulação em uma posição angular selecionada com relação à luva e em uma posição axial selecionada com relação à luva.

10. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que mover a coluna de tubulação na direção axial compreende: mover a coluna de tubulação na direção axial através da luva, de maneira tal que um elemento de projeção da chaveta se estende radialmente para fora da coluna de tubulação e entra na ranhura seja na porção helicoidal esquerda da ranhura ou na porção helicoidal direita da ranhura.