BR112020006014A2

BR112020006014A2 - método e sistema para tratar e/ou purificar água

Info

Publication number: BR112020006014A2
Application number: BR112020006014-3A
Authority: BR
Inventors: Raik Schönfeld; Charlotte Fischer; Jan-Peter Raiser
Original assignee: BLüCHER GMBH
Priority date: 2017-09-27
Filing date: 2018-07-02
Publication date: 2020-09-29
Also published as: DE102017126118A1; EP3665127A1; JP6974602B2; IL273490B1; US20230202874A1; AU2018339877A1; IL273490A; AU2018339877B2; RU2745515C1; JP2020534997A; CN111372896B; AU2018339877A2; EP3665127B1; CN111372896A; CA3076860A1; CA3076860C; WO2019063150A1; ZA202001634B; IL273490B2; DE202017106774U1

Abstract

A invenção se refere a um método para, preferencialmente, tratamento e/ou purificação contínua de água sobrecarregada por contaminantes, em particular, contaminantes orgânicos, preferencialmente, micropoluentes e/ou substâncias-traço, em particular, água não tratada, preferencialmente, para fins de produzir e/ou obter água tratada e/ou purificada, em particular, água pura, preferencialmente, água potável e/ou água de serviço. A invenção se refere adicionalmente a um sistema de tratamento de água para realizar o dito método e a aplicações do mesmo.

Description

"MÉTODO E SISTEMA PARA TRATAR E/OU PURIFICAR ÁGUA"

[0001] A presente invenção se refere ao campo da técnica do tratamento/purificação de água, especialmente de água - como água bruta, não tratada - que é usada para produção de água canalizada ou água de serviço.

[0002] A presente invenção, mais particularmente, se refere a um método para tratamento/purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes, preferencialmente, para fins de recuperar/obter água tratada/purificada, como água canalizada ou água de serviço, por exemplo, em que os contaminantes são removidos adsortivamente da água a ser tratada ou purificada, em que é o caso, preferencialmente, para aumentos na concentração dos contaminantes na água a ser tratada ou purificada, esses aumentos de concentração ocorrem mais particularmente por um tempo limitado/espontaneamente.

[0003] Adicionalmente, a presente invenção também se refere a uma estação de purificação de água, especialmente para tratamento/purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes. Nesse contexto, a presente invenção também se refere a uma estação de purificação de água total que compreende a estação de purificação, de acordo com a invenção.

[0004] Adicionalmente, a presente invenção também se refere a um uso da estação de purificação de água da invenção para tratamento/purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes.

[0005] A presente invenção também, além disso, se refere a um uso da estação de purificação de água de acordo com a invenção como um constituinte de uma estação de purificação de água total para tratamento/purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes.

[0006] A presente invenção também se refere, adicionalmente, a um uso da estação de purificação de água da invenção para atenuação/nivelamento de aumentos de concentração de contaminantes, em que esses aumentos, mais particularmente, são limitados por tempo ou de ocorrência espontânea, em uma água a ser tratada e/ou purificada, ou para remover contaminantes associados aos aumentos de concentração.

[0007] A presente invenção se refere adicionalmente a um uso da estação de purificação de água da invenção para retroajustar/complementar estações/aparelhos existentes que são usados para tratamento/purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes.

[0008] A conspurcação de corpo d'água ou contaminação de água, de modo geral, crescente e, portanto, a conspurcação de corpos d'água de superfície, como rios, lagos e oceanos, e tambor de água subterrânea ou água canalizada, representam um grande desafio ambiental e específico, não menos importante em vista do fato de que a água na forma de água canalizada representa um dos meios mais importantes e insubstituíveis para sustentar vida. Esse também é especialmente o caso em vista do fato de que substâncias que são uma influência direta sobre a saúde humana, como substâncias tóxicas ou carcinogênicas, são introduzidas no ambiente aquático de uma forma excessiva frequentemente e podem consequentemente também entrar na água canalizada.

[0009] A conspurcação de corpos de água nessa relação pode assumir a forma, por exemplo, de conspurcação direta e, dessa forma, através da introdução direta de contaminantes em um corpo d'água, como é o caso, por exemplo, para a introdução de águas residuais de fábricas ou municípios, que são desviadas por meio do sistema de esgoto, por exemplo. Também pode haver conspurcação de corpos d'água por introdução indireta de contaminantes, como é o caso, por exemplo, por fertilizantes ou pesticidas aplicados à terra agrícola, abrasão por pneu, grão de sal e óleos em águas residuais de estrada, ou noxiantes aéreos, que são lavados no sistema de águas com a chuva. Nesse contexto, a água subterrânea pode frequentemente também ser afetada por tal conspurcação. Cerca de metade da carga de corpo d'água deriva da introdução direta, e a outa metade da introdução indireta, com o equilíbrio, não obstante, variando como uma função do noxiante específico sob consideração e o corpo de água que é afetado pela conspurcação.

[0010] Nesse contexto, um problema grande é também representado pelos chamados microcontaminantes, para os quais um termo sinônimo é substâncias-traço ou micropoluentes. Esses também incluem, em particular, produtos químicos usados agricolamente, como pesticidas, fungicidas, inseticidas ou similares, e também produtos químicos industriais definidos adicionais, como plastificantes, especialmente bisfenol A, meios de contraste por raios-x, como ácido amidotrizoico e iopamidol, tensoativos, como tensoativos perfluorados, ou similares. Também são fatores os ingredientes farmacêuticos ativos ou fármacos humanos, como analgésicos, ingredientes de hormônio ativo ou similares, que após a administração são excretados não alterados ou que, após a conversão química no corpo humano, são excretados como conjugados ou metabólitos e, consequentemente, podem entrar na água residual/no ambiente aquático. Exemplos adicionais de microcontaminantes também incluem, além disso, aqueles que são conhecidos como agentes antidetonantes, como metil terc-butil éter (MTBE). Exemplos adicionais incluem Compostos Orgânicos Dissolvidos ou Carbonos Orgânicos Dissolvidos ([Dissolved Organic Carbons] DOCS), que podem, de modo semelhante, ocorrer como contaminantes indesejados na água. Particularmente observável nesse contexto é o fato de que as substâncias supracitadas, mesmo em quantidades pequenas têm um alto potencial tóxico ou baixa biocompatibilidade e, dessa forma, também por tal motivo, até mesmo pequenas quantidades ou contaminações devem ser classificadas como extremamente problemáticas.

[0011] As substâncias ou classes supracitadas de substância, portanto, têm especialmente o recurso em comum de que mesmo na tomada de quantidades muito pequenas, na faixa de pg ou mesmo na faixa de ng, as mesmas podem ter uma influência considerável sobre o corpo humano/saúde humana, no contexto, por exemplo, de atividade hormonal, suas propriedades como disruptores endócrinos, e o desenvolvimento de resistências ou similares. Também em tal aspecto há uma grande exigência por remover tais substâncias da água (bruta, não tratada) usada no mesmo, especialmente como parte da recuperação de água canalizada.

[0012] Além disso, pesticidas, em particular, como composições de proteção de colheita, biocidas ou similares,

não devido à intensificação crescente de agricultura, são usados em quantidades constantemente crescentes, de modo que também resultem em uma carga adicional em sistemas de água e/ou a água subterrânea por quantidades não negligenciáveis de pesticidas ou resíduos de pesticida, em que isso também é importante para produção de água canalizada. Em vista do potencial tóxico de pesticidas, há exigências consequentemente exatas com relação a remover essas impurezas, especialmente com relação à preparação progenitora de água (bruta) na qual a recuperação de água canalizada é baseada, e em que as substâncias em questão devem ser removidas.

[0013] Em particular, a distribuição de pesticidas Ou similares a terras agrícolas, por exemplo, pode resultar em contaminação ou poluição correspondente tanto de água de superfície quanto de água subterrânea, especialmente se as substâncias após suas distribuições forem lavadas com água da chuva e desviadas.

[0014] Nesse contexto, uma importância correspondente também é afixada ao metaldeído de pesticida, em que esse é, especificamente, um pesticida conhecido como um moluscicida, que está presente em péletes de escareador, por exemplo. Em particular, como consequência de uso excessivo na agricultura, o metaldeído ocorre em uma quantidade não desconsiderável como uma impureza em água (bruta) a ser tratada. Na Grã Betânia no período de 2008 a 2014, por exemplo, mais de 1600 toneladas de metaldeído foram usadas nesse contexto; o metaldeído em particular, considerando-se suas propriedades fisioquímicas, pode passar relativamente rápido, especialmente nas águas de superfície e também, mas não por fim, na água subterrânea, como resultado de ser lavado por água da chuva, e consequentemente também pode estar presente em estações de recuperação de água canalizada locais, consequentemente. Desse modo, na Grã Betânia, por exemplo, especialmente durante o tempo de aplicação para metaldeído, que é aplicado especialmente no outono e no inverno na terra agrícola, os valores limitados exigidos em água canalizada são frequentemente excedidos, e, dessa forma, não apenas por esse motivo, há uma grande demande de métodos de preparação e purificação eficazes, e aparelhos/estações relevantes.

[0015] Adicionalmente, fármacos humanos, particularmente devido à transformação demográfica e aumento de expectativa de vida individual, com o consumo aumento associado de produtos farmacêuticos, chegarão ao ambiente por meio de trajetórias residuais de água pública em uma quantidade e um número ainda maior no futuro, em que isso é similarmente verdadeiro para fármacos veterinários devido ao aumento geral no consumo de carne, com as formas associadas de criação de animais.

[0016] Além disso, substâncias farmacologicamente ativas que são usadas em medicina veterinária podem similarmente chegar a corpos d'água de superfície e também na água subterrânea, por exemplo, como resultado de distribuição de pasta aquosa consequentemente contaminada e lixiviação subsequente da terra agrícola as mesmas são usadas para fertilizar através de precipitação, de modo que os microcontaminantes correspondentes possam ser eluídos ou enxaguados em sistemas de corpo d'água ou na água subterrânea.

[0017] Em vista da toxicidade, a persistência e o alto potencial de bioacúmulo de microcontaminantes ou substâncias-traço Ee tambén o uso crescente de tais substâncias, há uma grande demanda por purificação eficaz de água poluída (não tratada) que é usada para produzir água canalizada, especialmente em trabalhos de água antes de ser alimentados na grade de água canalizada, especialmente visto que os microcontaminantes em questão, devido a suas presenças crescentes no ambiente aquático, são crescentemente presentes ou detectáveis na água canalizada também, algumas vezes em quantidades críticas.

[0018] Nesse contexto, a purificação ou processamento de água (bruta) para obter água canalizada é frequentemente associada ao problema que os contaminantes em questão, como (micro) noxiantes ou substâncias-traço, especialmente pesticidas ou similares, não estão presentes em quantidade/concentração constante na água (bruta) a ser processada, mas, em vez disso, são submetidos a flutuações relevantes, na forma, por exemplo, de aumentos ou elevações de concentração que ocorrem ou estão presentes em uma forma limitada por tempo ou temporariamente na água a ser tratada ou purificada e também são denominados em sinônimo concentrações de carga de pico ou picos de concentração nos contaminantes.

[0019] Pode, por exemplo, ser o caso que os produtos químicos industriais distribuídos para a terra agrícola, como pesticidas ou similares, sejam lixiviados do solo, por exemplo, sob precipitação adequadamente grave e subsequentemente, em um tempo relativamente curto e em grandes quantidades, também entram na água subterrânea/corpos d'água de superfície que são usados para preparação de água canalizada, e, dessa forma, por sua vez, entrar no processo de preparação de água canalizada. O mesmo também se aplica, em princípio, a outros produtos químicos industriais que, como resultado de uso impróprio ou eventos extremos, como incêndios grandes ou similares, por exemplo, entrada desproporcionalmente no ambiente, em que os mesmos também podem resultar em poluição de água-corpo corresponde.

[0020] De modo geral, portanto, e especialmente em conexão com produção de água canalizada, pode ser imprevisível e algumas vezes aumentos ou elevações de concentração súbitas em contaminantes, como micro-oxidantes ou substâncias-traço, como estabelecido acima, em uma água (bruta) que deve ser preparada. Os aumentos de concentração declarados são, de modo geral, relativamente limitados por tempo, eventos espontâneos, em que os contaminantes surgem em quantidades relativamente grandes em períodos de tempo relativamente curtos, em que isso é associado aos problemas correspondentes com relação a suas remoções, da água canalizada, por exemplo.

[0021] Portanto, os picos de concentração dos contaminantes em questão também representam um grande desafio, especialmente para sistemas de filtro ou estações de preparação que são usadas no contexto de preparação de água canalizada, e que, especificamente, devem ter a capacidade para interceptar/remover tais picos de concentração, a fim de garantir a consistência de qualidade de água canalizada em conformidade com os limites de noxiante relevantes. Um problema particular nesse contexto também é o fato de que a incidência específica dos aumentos ou elevações de concentração assim, de modo geral, é imprevisível, em termos do tempo (isto é, quando os aumentos ou as elevações de concentração ocorrem), suas durações (isto é, por quanto tempo os aumentos ou elevações de concentração estão presentes), ou suas alturas específicas (isto é, em qual concentração ou quantidade particular os contaminantes estão presentes). Com relação a isso, há, no máximo, uma determinada tendência pela probabilidade de uma incidência de aumentos ou elevações de concentração subir no inverno e/ou sob forte precipitação.

[0022] Em suma, portanto, pode ser declarado que contaminantes, como substâncias-traço ou microcontaminantes, na forma de substâncias industriais-agrícolas (como pesticidas ou similares), substâncias usadas em medicina industrial (como produtos farmacêuticas) e produtos químicos industriais como esses, por exemplo, também estão presentes em uma extensão crescente em sistemas aquáticos. As substâncias supracitadas também podem ocorrer na forma de aumentos de concentração ou picos que são difíceis de gerenciar em termos de purificação em água (bruta) usada para recuperar água canalizada, e, assim, nesse contexto há um risco latente de contaminação de água canalizada, não apenas devido a medições de purificação na produção de água canalizada que foram até o momento frequentemente inadequadas e não podem ser adaptadas para a situação de poluição específica, em associação a um grande perigo potência para o consumidor final.

[0023] Como consequência de gerenciamento inadequado de aumentos de concentração espontâneos, a preparação de água na técnica anterior é associada a um alto risco de desenvolvimento de rupturas dos contaminantes, associadas aos aumentos de concentração, em que os contaminantes em questão estão, mais particularmente, na forma de micro- oxidantes ou substâncias-traço, e as rupturas ocorrem na água purificada, especificamente também em conexão com o uso de carbono ativado convencional como um material de filtro ou material de adsorção, com a consequência possível de contaminação/poluição indevida e, dessa forma, de não utilidade na parte da água canalizada obtida.

[0024] Bem como o risco de rupturas espontâneas em incidência súbita de picos de concentração, um risco adicional na técnica anterior, após um aumento de concentração dos contaminantes ter sido diminuído ou percorrido seu curso, e especialmente quando o uso de sistemas de filtro convencionais ou carbono ativado convencional como material de filtro ou material de adsorção, é aquele de liberação ou dessorção indesejada de contaminantes anteriormente retidos ou adsorvidos, com liberação de noxiantes anteriormente capturados de volta na água a ser purificada. A dessorção de noxiantes que já foram adsorvidos é realizada- sem desejar ser confinado Ou definido por essa teoria - em particular pela queda de concentração que ocorre dos contaminantes na água a ser tratada, após o aumento de concentração ter percorrido seu curso, e a alteração associada em equilíbrio entre contaminantes presentes na água, por um lado, e contaminantes ligados ou adsorvidos no carbono ativado, por outro lado. Esse problema até o momento também não foi satisfatoriamente solucionado na técnica anterior.

[0025] De modo geral, é possível, para aumentar a eficácia de filtro/eficácia de purificação, especialmente na presença dos aumentos de concentração em questão, tentar reduzir o rendimento de água e/ou aumentar o tempo de espera no sistema de filtro relevante, embora isso seja prejudicial à eficácia de processo e também nem sempre resulte na qualidade de purificação desejada. Também é possível tentar aumentar permanentemente a capacidade para filtrar ou capacidade para adsorver, como tal, embora isso seja tecnicamente complicado e economicamente desvantajoso. Adicionalmente, as abordagens supracitadas também podem não neutralizar o problema de dessorção referido.

[0026] De modo geral, diversas abordagens foram buscadas técnica anterior com base na liberação de água poluída, especialmente água (bruta) para a recuperação de água canalizada, a partir de micro-oxidantes ou substâncias- traço. No entanto, as abordagens conhecidas para purificação de água nem sempre produzem o sucesso desejado. Em alguns casos, em particular, com as abordagens de preparação de água da técnica anterior, nem sempre é possível eficazmente cobrir aumentos espontâneos em quantidades ou concentrações de contaminantes, como micropoluentes ou substâncias-traço, de uma forma eficaz, e, assim, pode haver rupturas indesejadas de noxiantes na água purificada.

[0027] Uma abordagem na técnica anterior para reduzir níveis de microcontaminantes ou substâncias-traço é realizar a decomposição química dos contaminantes presentes em uma água bruta, não tratada, por meio de processos de oxidação, em que os métodos relevantes são denominados, de modo geral, processo de oxidação avançada (AOP). Isso inclui, por exemplo, um tratamento de ozônio e/ou UV da água a ser purificada. As desvantagens associadas a esses processos, no entanto, são os altos custos de energia que os mesmos resultam, o custo e a complexidade de remover ozônio residual na água tratada, e a formação de metabólitos tóxicos e/ou produtos de degradação. Além disso, as condições de purificação não podem sempre ser idealmente adaptadas para picos súbitos em quantidade ou concentração, ou serem consequentemente regulados.

[0028] Outra abordagem, adicionalmente, para a purificação de água na técnica anterior também envolve o uso de estações de filtro com base em membrana, no caso, por exemplo, o princípio de osmose reversa (RO) e também de nanofiltração (NF) e ultrafiltração (UF) é empregado. No entanto, uma desvantagem fundamental afixada a tais conceitos de purificação é que algumas vezes estações de filtro complexas, dispendiosas e de manutenção intensiva devem ser projetadas e operadas, em que a operação das estações correspondentes que resulta em altos custos de operação/energia. Além disso, resíduos tóxicos altamente poluídos são um resultado frequente, em que o descarte dos mesmos —“representa um desafio econômico e logístico adicional. Outras desvantagens são algumas vezes a baixa seletividade e também os tempos de operação/vidas úteis curtos das estações de filtro em questão, em que a operação pode ser interrompida com uma base prolongada —- por exemplo - por crescimento (micro)biológico na membrana. Adicionalmente, as estações em questão possuem adaptabilidade apenas limitada da capacidade para filtrar em resposta a picos súbitos em quantidade/concentração dos noxiantes relevantes.

[0029] Adicionalmente, como já mencionado, outro método para diminuir o teor de microcontaminantes ou noxiantes indesejados na água é aquele de remover os contaminantes relevantes da água adsortivamente com o uso de filtros de adsorção única com base em carbono ativado convencional. Os conceitos correspondentes à implantação técnica e os carbonos ativados convencionais frequentemente usados com os mesmos, no entanto, são frequentemente desvantajosos no sentido em que, devido ao projeto de filtro na técnica anterior, algumas apenas baixas capacidades de filtro e tempos de operação/vidas úteis igualmente baixas podem ser fornecidas, ou os filtros são projetados com superdimensionamento a fim de fornecer os tempos de operação/vidas úteis desejados, em que isso é irracional a partir de um ponto de vista econômico. Além disso, outra desvantagem que impede sistemas adsortivos da técnica anterior para a preparação de água, que empregam carbono ativado convencional, é que a capacidade e a eficácia desses sistemas na evacuação de contaminantes que ocorrem como parte de picos em quantidade/concentração frequentemente não são suficientes, e que com base nisso não é possível neutralizar o problema de dessorção descrito acima, com a possível consequência sob condições extremas de rupturas espontâneas de contaminantes/noxiantes. Também pode ser o caso que os limites de noxiante a serem cumpridos sejam excedidos.

[0030] Na técnica anterior, portanto, na preparação de água (canalizada), de remoção suficiente de contaminantes, especialmente aqueles que surgem como parte de aumentos de concentração súbitos ou espontâneos, nem sempre são garantidos, nem mesmo especificamente com os estágios de adsorção única que são usados na técnica anterior e que têm como base carbono ativado convencional, em que esses estágios são usáveis, de modo geral, como a última etapa de processo ou a jusante nas estações de processamento de água canalizada. Esses tipos de estações de purificação Ou preparação da técnica anterior sofrem, em particular, de uma eficácia de purificação relativamente baixa, que também resultam em vidas úteis consequentemente baixas, que são, por sua vez, relacionadas a custos de operação aumentados e custo-benefício reduzido, devido, em particular, à substituição relativamente frequente dos materiais de adsorção empregados.

[0031] Adicionalmente, as estações de purificação ou preparação conhecidas na técnica anterior são frequentemente ineficazes no sentido em que a purificação satisfatória de água a ser tratada não pode ser realizada, especialmente com relação a materiais com problema, como pesticidas, tensoativos perfluorados, como perfluoroctanossulfato (PFOS), agentes antidetonantes, como metil terc-butil éter (MTBE), agentes de contraste de raios-x, como iopamidol e ácido amidotrizoico, em que também é o caso, em particular, no evento de aumentos súbitos de concentração nos contaminantes listados.

[0032] O modelo de utilidade alemão DE 88 15 345 Ul se refere a um condicionador de água, especialmente para preparar ou fornecer água canalizada livre de noxiante, em que o condicionador de água é equipado com um módulo de placa que opera de acordo com o princípio de osmose reversa.

[0033] Adicionalmente, o documento DE 10 2008 041 164 Al se refere a um método para condicionar água para remover íons de haleto por halogenação oxidativa de um composto orgânico que é adicionado à água e subsequentemente removido, em que íons de cloro, iodo e/ou bromo que permanecem na água são reagidos para formar os íons de haleto correspondentes, em que uma halogenação oxidativa adicional é desejada.

[0034] Além disso, o documento EP 1 044 928 Al se refere a um processo de tratamento de água que compreende a adição de ozônio à água bruta e a filtração da água bruta com o uso de uma membrana resistente a ozônio, em que o filtrado pode ser adicionalmente tratado com carbono ativado ou com uma membrana de osmose reversa.

[0035] Com as abordagens citadas na técnica anterior, no entanto, não há possibilidade satisfatória de remoção sustentada de contaminantes, não pelo menos daqueles contaminantes que ocorrem em conexão com aumentos de concentração limitados por tempo ou espontâneos na água a ser tratada ou purificada. Um problema particular nesse sentido é que grandes quantidades de contaminantes ocorrem e devem ser removidas em um tempo relativamente curto, um fato que frequentemente resulta em sobrecarga da estação de purificação de água da técnica anterior, em associação à uma incidência de rupturas noxiantes indesejadas ou similares na água purificada assim fornecida.

[0036] Contra esse antecedente técnico, portanto, um objetivo da presente invenção é fornecer um método eficaz e estações e aparelhos correspondentes para tratar/purificar a água (bruta), especialmente para obter água canalizada, em que as desvantagens da técnica anterior que foram destacadas acima devem ser menos amplamente evitadas ou, de outra forma, pelo menos atenuadas.

[0037] Um objetivo da presente invenção é considerado, em particular, aquele de fornecer um método e estações/aparelhos associados, especialmente, contaminantes inorgânicos ou orgânicos, especialmente orgânicos, como micro-oxidantes ou poluentes-traço, devem ser permanentemente removidos ou em uma base sustentada a partir de uma água (bruta) a ser tratada ou purificada, e em que, em particular, a intenção é garantir a remoção aprimorada de contaminantes que ocorre em conexão com aumentos de concentração, especialmente aumentos limitados por tempo ou aumentos espontâneos, como pesticidas, da água a ser tratada ou purificada. Com relação a isso, uma intenção adicional é impedir a liberação ou dessorção subsequente de poluentes adsorvidos nesse após o aumento de concentração ter percorrido seu curso ou diminuído.

[0038] Com relação a isso, um objetivo adicional da presente invenção também é observado, em particular, como aquele de fornecer um método eficaz com o qual aumentos de concentração limitados por tempo ou espontâneos, mesmo de contaminantes específicos, como substâncias agrícolas ou agrícolas e industriais, particularmente na forma de pesticidas ou similares, são atenuadas ou interceptadas. Aqui, os contaminantes que causam o aumento de concentração devem ser removidos de modo eficaz e permanente da água (bruta) a ser tratada ou purificada.

[0039] Com relação a isso, de acordo com um objetivo adicional da presente invenção, o objetivo também é impedir o esgotamento prematuro de materiais de adsorção que são usados para a preparação/purificação, de modo que também nesse aspecto os tempos de emprego ou vidas úteis prolongadas das estações e aparelhos fornecidos, de acordo com a invenção, sejam garantidos.

[0040] Adicionalmente, de acordo com ainda um objetivo adicional da presente invenção, a intenção também é fornecer uma estação de purificação de água de alto desempenho com aparelhos ou instalações correspondentes, especialmente para implantar o método da invenção, em que, enquanto ao mesmo tempo obtém alta eficácia de purificação evitando-se rupturas espontâneas em/após a incidência de aumentos de concentração súbita na parte das impurezas, em que o objetivo também é garantir o custo-benefício, especialmente, em relação ao tempo de operação ou vida útil, ao consumo de adsorvente para purificar a água que está em tratamento e à entrada de energia exigida.

[0041] A intenção, além disso, é permitir a operação contínua ou ininterrupta de tal estação, ou implantação contínua ou ininterrupta do método.

[0042] Em particular, um objetivo ainda adicional da presente invenção é aquele do fornecimento de uma estação de purificação ou preparação, especialmente para implantar o método da invenção, por meio do que o adsorvente para preparar a água para ser tratada pode ser empregado de modo eficaz e duradouro, especialmente com relação a tempos de operação e vidas úteis prolongadas e ininterruptas das instalações de adsorção, especialmente, instalações de filtro de adsorção, que são empregadas nesse contexto.

[0043] Para obter o objetivo destacado acima, então, a presente invenção propõe - de acordo com um primeiro aspecto da presente invenção - um método para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, de acordo com a reivindicação 1; em que desenvolvimentos e modalidades vantajosos adicionais desse aspecto da invenção são matéria das reivindicações do método dependentes correspondentes.

[0044] Uma matéria adicional da presente invenção, além disso -— de acordo com um segundo aspecto da presente invenção - é uma estação de purificação de água, especialmente para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes, e uma estação de purificação de água total correspondente, como definido nas reivindicações independentes, independentes correspondentes relacionadas à estação de purificação de água da invenção e, respectivamente, à estação de purificação de água total; em que desenvolvimentos e modalidades vantajosos da estação de purificação de água da invenção e da estação de purificação de água total são matéria das respectivas reivindicações dependentes.

[0045] Adicionalmente, uma matéria adicional da presente invenção - de acordo com um terceiro aspecto da presente invenção - também é usos inventivos, como definido respectivamente nas reivindicações independentes relacionadas a esses usos; em que desenvolvimentos e modalidades vantajosos dos usos inventivos, de acordo com esse aspecto da presente invenção, são matérias das reivindicações do uso dependentes correspondentes.

[0046] É autoevidente que na descrição doravante no presente documento da presente invenção, tais modalidades, configurações, vantagens, exemplos ou similares como são citados abaixo - para evitar repetição desnecessária - em relação apenas a um único aspecto da invenção também são, evidentemente, válidos com relação aos outros aspectos da invenção, mutatis mutandis, sem qualquer necessidade de esses serem expressamente declarados.

[0047] Também é adicionalmente autoevidente que quaisquer declarações abaixo de valores, números e faixas não devem ser entendidos como limitações de declarações de valor, número e faixa relevantes; em que para o elemento versado na técnica é autoevidente que afastamentos das faixas ou declarações específicas são possíveis em um caso particular ou para uma aplicação particular, sem se afastar do domínio da presente invenção.

[0048] É o caso, além disso, que qualquer valor ou parâmetro particulares ou similares que são declarados doravante no presente documento pode, em princípio, ser apurado/determinado por métodos de determinação normalizados ou padronizados ou explicitamente especificados ou, além disso, com o uso de métodos de medição ou determinação que são familiares por si ao elemento versado na técnica nesse campo. Salvo caso indicado de outra forma, os valores/parâmetros relevantes são apurados sob condições padrão (isto é, em particular em uma temperatura de 20 “ºC e/ou sob uma pressão de 1013,25 hPa ou 1,01325 bar).

[0049] Quanto ao restante, deve-se ter em mente que toda relação ou porcentagem citada abaixo, especialmente com base em peso, particulares de quantidade devem ser selecionados e/ou combinados de tal forma pelo elemento versado na técnica, no domínio da presente invenção, que a soma total resultante - com a inclusão, quando adequado, de componentes/ingredientes adicionais, especialmente como definido abaixo - seja sempre 100 % ou 100 % em peso. Isso, no entanto, é autoevidente para o elemento versado na técnica.

[0050] Para fins ilustrativos, a presente invenção, a descrição doravante no presente documento da matéria da invenção também empregará os símbolos de referência que são indicados nas figuras; a indicação relevante dos símbolos de referência é puramente ilustrativa e não resulta em qualquer limitação na matéria da invenção.

[0051] Isso sendo estabelecido, a presente invenção é descrita em maiores detalhes abaixo.

[0052] Uma matéria da presente invenção, portanto - de acordo com um primeiro aspecto da presente invenção - é um método para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água A, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, em que os contaminantes são removidos adsortivamente da água A a ser tratada e/ou purificada, preferencialmente, no caso de aumentos de concentração dos contaminantes (também denominados em sinônimo aumento de concentração, concentração de carga de pico ou pico de concentração)

especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, na água A a ser tratada «e/ou purificada,

em que a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida para uma estação de purificação de água 1 (também denominada em sinônimo estação de processamento de água) para remoção adsortiva dos contaminantes, em que a estação de purificação de água 1 compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal 2 (também denominada em sinônimo instalação de adsorção de carga base) e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico 3 que é disposta a montante da instalação de adsorção principal 2 e pode ser engatada em dependência a um limite de concentração exigido, especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada,

em que a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida à instalação de adsorção principal 2 e é tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos substancialmente de modo completo na instalação de adsorção principal 2, especialmente de modo que a concentração dos contaminantes seja diminuída para abaixo de um limite de concentração de saída exigido, e em que mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente do limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e é tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que é atenuado e/ou nivelado (isto é, antes da água A a ser tratada ou purificada ser fornecida subsequentemente para a instalação de adsorção principal 2).

[0053] Com relação ao termo “tempo limitado” ou “limitado por tempo” usado para os aumentos de concentração dos contaminantes, esse termo se refere, em particular, aos aumentos de concentração em questão que ocorrem em um período limitado por tempo ou, em particular, temporariamente, em que o período relevante de tempo pode variar, de modo geral, em amplas faixas. Consequentemente, puramente a título de exemplo e de uma forma não limitante, os aumentos de concentração em questão podem ter uma duração na faixa de alguns minutos a diversas horas, dias ou meses. Além disso, o termo “espontaneamente”, como usado de modo semelhante para os aumentos de concentração dos contaminantes se refere, em particular, ao fato de que os aumentos de concentração, como tal, são pelo menos substancialmente não especificamente previsíveis/não predetermináveis, especialmente com relação à frequência e duração de suas incidências e também com a concentração/quantidade específica associada dos contaminantes.

[0054] Meramente para esclarecimento, o seguinte pode ser observado: os termos “a montante” e “a jusante” usados na invenção pertencem, de modo geral, à direção de processo ou operacional na qual o método da invenção e, respectivamente, a estação de purificação de água 1 da invenção são baseados (em que essa direção é sinônimo do fluxo ou da direção defluxo da água a ser tratada ou purificada).

[0055] Uma ideia fundamental da presente invenção, portanto, é como parte do tratamento ou purificação de água A poluída com contaminantes, como, por exemplo, água bruta, não tratada do tipo usado, em particular, para recuperar ou obter água canalizada ou água de serviço B, de uma forma orientada - como e quando exigido ou dependendo da situação, por assim dizer - o uso de um estágio de filtro adsortivo adicional na forma da instalação de adsorção de carga de pico 3 para o caso como componente de filtro adsortivo ou estágio de filtro adicional ou o engate de uma estação de purificação de água 1 na qual o tratamento ou purificação método é baseado, em que um limite de concentração (de chegada) exigido dos contaminantes é excedido. Aqui, no contexto da presente invenção, no caso de um aumento de concentração (de chegada) limitado por tempo ou espontâneo dos contaminantes na água A a ser tratada ou purificada, e, assim, na presença de um pico de concentração ou concentração de carga de pico, um estágio de filtro adicional, na forma da instalação de adsorção de carga de pico 3, é empregado ou engatado em uma estação de purificação de água 1 usada para purificação de água, para o efeito em que o estágio de adsorção adicional na forma da instalação de adsorção de carga de pico 3 é inserido a montante ou engatado ou disposto a montante da instalação de adsorção principal 2 em questão e é carregado com a água para purificação, resultando em uma redução sustentada na quantidade de impurezas resultantes, em conexão com o aumento de concentração, através da instalação de adsorção de carga de pico 3, de modo que a instalação de adsorção principal 2 inserida a jusante para esse caso seja apenas constantemente carregada, por assim dizer, com uma baixa concentração dos contaminantes.

[0056] De acordo com a invenção, portanto, em dependência da concentração de contaminantes na água À a ser tratada ou purificada, especialmente na presença de um aumento de concentração limitado por tempo ou espontâneo, as capacidades de adsorção adicionais, por assim dizer, (a saber, na forma da instalação de adsorção de carga de pico 3 engatada para esse caso) são fornecidas, e são inseridas a montante da instalação de adsorção principal 2, que dota a mesma, de modo geral, de alívio.

[0057] A presente invenção se destina, portanto, em particular ao comissionamento adicional de um estágio preliminar na forma da instalação de adsorção de carga de pico 3 em resposta a e/ou em dependência da incidência de um aumento de concentração dos contaminantes, para fins de reduzir ou interceptar altas concentrações de entrada ou chegada de contaminantes como ocorre em uma base limitada por tempo.

[0058] A instalação de adsorção de carga de pico 3 aqui é projetada, em particular, de modo que o aumento de concentração dos contaminantes seja atenuado ou nivelado e que os contaminantes presentes ou que surgem como parte do aumento de concentração são, por assim dizer, pelo menos parcialmente interceptados, desse modo, diminuindo a concentração de contaminantes na instalação de adsorção de carga de pico 3 abaixo do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada. Consequentemente, no método da invenção, no evento ou em dependência da incidência de um aumento de concentração, a instalação de adsorção principal 2, que é disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3, é nivelada da que a água que entra na mesma e pré-tratada na instalação de adsorção de carga de pico 3 tem uma concentração nivelada ou reduzida de contaminantes e/ou já foi pelo menos parcialmente liberada dos contaminantes associados ao aumento de concentração. Consequentemente, a instalação de adsorção principal a jusante 2 tem a capacidade para efetuar uma remoção adicional e sustentada dos contaminantes restantes, sem sobrecarga ou esgotamento prematuro da instalação de adsorção principal 2.

[0059] Com base na abordagem de projeto da invenção, portanto, o engate-alvo da instalação de adsorção de carga de pico 3, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, com o alívio associado da instalação de adsorção principal 2, que é inserida a jusante para esse caso, significa que o risco de rupturas de contaminantes, para o evento crítico de uma incidência de aumentos de concentração dos contaminantes, é reduzido ou evitado de modo sustentado.

[0060] Através da abordagem de projeto inventiva do engate dependente de concentração ou dependente de limite para a instalação de adsorção de carga de pico 3 para a interceptação/atenuação orientada de aumentos de concentração limitados por tempo/espontâneos dos contaminantes, a presente invenção fornece um método ajustado para otimizar o tratamento/processamento de água (bruta, não tratada), especialmente para obter água canalizada ou água de serviço, em que o dito método permite uma purificação confiável e ajustada da água relevante, adaptada para a situação de carga particular, juntamente com um aprimoramento na economia de processo, em que o dito método também minimiza o risco de rupturas noxiantes, como indicado acima, através da interceptação/atenuação alvo de aumentos de concentração dos contaminantes relevantes.

[0061] Com relação a isso, a invenção é equipada, por assim dizer, para dois estados operacionais, em que sob poluição de contaminante normal da água a ser tratada Ou purificada, por assim dizer, o procedimento é de estágio único com operação solo da instalação de adsorção principal 2, enquanto, em aumentos de concentração consequentemente incidentes com a superação do limite (de chegada), o procedimento, por assim dizer, é de dois estágios, com operação/engate/inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0062] A instalação de adsorção de carga de pico 3, por um lado, e a instalação de adsorção principal 2, por outro lado, complementa uma a outra em termos funcionais, especialmente no sentido de que, por um lado, o aumento de concentração é atenuado ou reduzido na instalação de adsorção de carga de pico 3 (em associação ao alívio da instalação de adsorção principal 2) e que, por outro lado, a instalação de adsorção principal 2 tem facilmente a capacidade para interceptar concentrações de contaminantes que, embora estejam presentes, são reduzidos na água À a ser tratada ou purificada após a passagem através da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0063] Com base na abordagem de projeto de acordo com a invenção, adicionalmente, a vida útil ou tempo de emprego ou duração de operação da estação de purificação de água 1 inventivamente empregada é significativamente estendido, visto que primeiro a instalação de adsorção principal 2 é nivelada pelo engate dependente de concentração da instalação de adsorção de carga de pico 3 e visto que, em segundo lugar, a instalação de adsorção de carga de pico 3, como tal, é engatada apenas sob determinadas condições, a saber, na presença dos aumentos de concentração em questão, com a consequência de que sua vida útil ou tempo de emprego ou duração de operação também é aumentado.

[0064] Nesse contexto, a vida útil também é aumentada o máximo possível como os respectivos componentes, na forma da instalação de adsorção de carga de pico 3 e da instalação de adsorção principal 2, pode ser usada de modo mais eficaz, especialmente com relação ao uso máximo da capacidade para adsorver relevante ou capacidade para filtrar. Por um lado, então, a instalação de adsorção de carga de pico 3 pode receber um carregamento superior de contaminantes (isto é, de até mesmo (virtualmente) seu limite de capacidade) pelo motivo de que, mesmo em qualquer superação do limite de capacidade, a instalação de adsorção principal 2, que é inserida a jusante quando aumentos de concentração estão presentes, tem a capacidade para prontamente interceptar os contaminantes não absorvidos até o momento. Além disso, a própria instalação de adsorção principal 2 pode receber um carregamento superior de contaminantes (isto é, novamente (virtualmente) de até o seu limite de capacidade) devido a,

através do nivelamento da concentração de noxiante pela instalação de adsorção de carga de pico 3 que é inserida a montante quando os aumentos de concentração estão presentes, em que a instalação de adsorção principal a jusante 3 não é devidamente carregada com contaminantes, visto que os mesmos contaminantes já foram interceptados anteriormente. Como resultado, o material de adsorção nas respectivas instalações de adsorção 2, 3 pode ser usado de modo mais eficaz, de modo geral.

[0065] Adicionalmente, o tempo de espera da água a ser tratada ou purificada, especialmente na instalação de adsorção principal 2, pode ser reduzido devido, em particular, à carga preliminar reduzida com os contaminantes em questão, em que isso também é benéfico, de modo geral, para a implantação do método.

[0066] Um vantagem central adicional da presente invenção é que também, devido à abordagem de projeto inventiva com a inserção a montante dependente de concentração do estágio de adsorção de carga de pico 3, é possível impedir o perigo de dessorção indesejada, especialmente com ruptura subsequente para a água canalizada ou água de serviço resultante, de contaminantes anteriormente adsorvidos, após a superação do aumento de concentração ou no evento de uma concentração de noxiante em queda na água A a ser tratada ou purificada.

[0067] O motivo para isso é que, como resultado do emprego orientado da instalação de adsorção de carga de pico 3 no evento de altas concentrações (carga de pico) dos contaminantes, o perigo de dessorção com relação à estação de purificação de água 1 inventivamente usada é reduzido de modo geral, devido à instalação de adsorção de carga de pico

3 ser operada ou carregada apenas com/em altas concentrações de concentrações de entrada ou chegada ou altos aumentos de concentração dos contaminantes, enquanto a instalação de adsorção principal 2 é consistentemente operada ou carregada apenas com concentrações consequentemente reduzidas ou baixa e iguais ou niveladas (entrada ou chegada), com a consequência de que ambos os componentes são operados, cada um com concentrações relativamente iguais de contaminantes.

[0068] A abordagem de projeto inventiva também leva em consideração a realização surpreendente pelo requerente de que, de fato, baixas concentrações de entrada ou chegada de contaminantes resultam em baixas capacidades (adsorção) dos materiais de adsorção usados, especialmente, carbono ativado, enquanto altas concentrações de entrada em contaminantes resultam em altas capacidade (adsorção). Também com relação a isso, altas capacidades são obtidas, resultando em um aumento adicional em eficácia, para a instalação de adsorção de carga de pico 3, que é engatada apenas no evento de altas concentrações de noxiante ou aumentos de concentração dos contaminantes.

[0069] Outra vantagem no contexto da presente invenção é o fato de que a instalação de adsorção de carga de pico 3 precisa apenas se projetada para reduzir a concentração de contaminantes inicialmente, em especial, abaixo do limite de concentração exigido ou limite de concentração de chegada da água A a ser tratada ou purificada, e assim, uma redução adicional na concentração, especialmente para o limite de concentração de saída exigido, da água B tratada Ou purificada, de modo geral, é desnecessário na medida em que a concentração é adicionalmente reduzida pela instalação de adsorção principal a jusante 2. Consequentemente, de modo geral, com o uso da estação de purificação de água 1 inventivamente empregada, a passagem através da dita estação resulta na obtenção de um limite (água canalizada) exigido dos contaminantes.

[0070] Também como consequência disso, a instalação de adsorção de carga de pico 3 geral pode ter um tamanho menor e/ou pode ter um volume de filtro inferior ou quantidade inferior de material de adsorção em comparação à instalação de adsorção principal 2, que também é uma vantagem.

[0071] Outra vantagem da presente invenção é que a estação de purificação de água 1 inventivamente usada com a instalação de adsorção principal relevante 2 e a instalação de adsorção de carga de pico 3 inserível a montante da instalação de adsorção principal 2 pode ser integrada em estações de purificação existentes, ou as estações de purificação existentes podem ser retroajustadas com a estação de purificação de água 1, em associação com implantação do método de acordo com a invenção. Nesse contexto, a estação de purificação de água 1 ou o método inventivo pode ser empregado, em particular, como parte de uma purificação/tratamento a jusante de uma estação existente, em que, em particular, a instalação de adsorção principal 2 pode operar como um estágio de tratamento ou purificação final, especialmente com inserção ou disposição a montante opcional de instalação de adsorção de carga de pico 3, que é operada ou carregada no evento de superação de um limite de concentração de contaminantes, especialmente de um limite de concentração de chegada, além da instalação de adsorção principal 2.

[0072] Além disso, a instalação de adsorção de carga de pico 3, por um lado, e também a instalação de adsorção principal 2, por outro lado, pode, de modo geral, ser reduzida em tamanho, especialmente com relação a seu volume de filtro ou capacidade para adsorver, com um aumento no custo-benefício e simplificação geral de gerenciamento.

[0073] De modo geral, a instalação de adsorção de carga de pico 3 pode ser projetada/operada de modo que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, a concentração dos contaminantes na saída da instalação de adsorção de carga de pico 3 seja diminuída abaixo do limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada exigido. Além disso, a instalação de adsorção principal 2 pode ser projetada/operada, em particular, de modo que a concentração de contaminantes na água A a ser tratada ou purificada e/ou na água canalizada e/ou água de serviço B resultante, na saída ou na saída da instalação de adsorção principal 2, seja diminuída abaixo do limite de concentração de saída exigido.

[0074] Através do procedimento orientado de atenuação ou nivelamento dos aumentos de concentração limitados por tempo ou espontâneos dos contaminantes, além disso, é possível para determinar ou prever mais precisamente a vida útil da estação de purificação relevante 1 ou de uma estação total correspondente.

[0075] Em suma, então, a situação com o método da invenção é, em particular, tal que a instalação de adsorção de carga de pico 3 é carregada ou abastecida, em particular, apenas com ou em altas concentrações de entrada dos contaminantes

(concentração de noxiante acima do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada), do tipo presente com um aumento de concentração limitado por tempo ou espontâneo, em que as capacidades de carregamento e taxas de remoção associadas são altas. O engate orientado da instalação de adsorção de carga de pico 3 na presença ou incidência do aumento de concentração também resulta em um risco reduzido de uma incidência de dessorção indesejada dos contaminantes. Além disso, a instalação de adsorção de carga de pico 3 pode ser empregada até o ponto de esgotamento ou saturação com os materiais de adsorção na mesma. De acordo com a invenção, por assim dizer, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é empregada deliberadamente em resposta à presença de um aumento de concentração dos contaminantes, e é inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, para o alívio.

[0076] Outro resultado, em particular, da abordagem de projeto, de acordo com a invenção, é que no evento da presença de um aumento de concentração, a instalação de adsorção principal a jusante 2 da instalação de adsorção de carga de pico 3 é carregada ou abastecida com concentrações de modo consistente pequenas ou baixas de chegada dos contaminantes, que, em particular, estão abaixo do valor de concentração exigido, especialmente valor de concentração de chegada. Como resultado, a vida útil da instalação de adsorção principal 2 é prolongada, e sua vida útil também é precisamente previsível, além disso. Para a instalação de adsorção principal 2 e, desse modo, para a estação de purificação de água 1 geral, também o risco de dessorção de contaminantes é reduzido, especialmente visto que na operação com à inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3, não há queda súbita de concentração nos contaminantes na instalação de adsorção principal 2. De modo geral, portanto, a abordagem de projeto da invenção também resulta em uma prolongação da vida útil da instalação de adsorção principal 2 e, desse modo, igualmente, da estação de purificação de água 1 geral.

[0077] Abaixo, o método da invenção é adicionalmente descrito com as modalidades relevantes da invenção:

[0078] A água A a ser tratada ou processada no método da invenção é, como indicado acima, mais particularmente, água bruta, não tratada, preferencialmente, água bruta pré- tratada, de acordo com água canalizada. Em particular, a água A para tratamento ou purificação, de acordo com a invenção, como água especialmente bruta, preferencialmente, água bruta pré-tratada, de acordo com água canalizada, pode ser selecionada sem restrição a partir de água subterrânea, filtrado de banco e água de superfície, especialmente a partir de corpos d'água corrente e/ou lagos e/ou barreiras. A água em questão pode já ter passado através de estágios de purificação que são necessários e/ou particularmente relevantes para a aquisição de água canalizada.

[0079] Uma possibilidade particular, de acordo com a invenção, é que a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja engatada e/ou seja inserida a montante da instalação de adsorção principal 2 de modo que a concentração de contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada seja diminuída a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou na saída da instalação de adsorção de carga de pico 3, com base na direção de processo ou operacional abaixo do limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada exigido.

[0080] Também é uma possibilidade, de acordo com a invenção, que a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2 de modo que - dessa forma, também no caso do curso de um aumento de concentração ou concentração de carga de pico - a concentração de contaminantes na água tratada e/ou purificada B e/ou a jusante da instalação de adsorção principal 2 e/ou na saída da instalação de adsorção principal 2, com base na direção de processo e/ou operacional, seja diminuída abaixo do limite de concentração de saída exigido.

[0081] Como indicado acima, o engate ou inserção alvo a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3, que é realizado mediante a incidência ou detecção de um aumento de concentração limitado por tempo ou espontâneo dos contaminantes, obtém uma redução sustentada no carregamento de contaminante associado a aumento de concentração da água a ser tratada ou purificada, de modo que após a passagem através da instalação de adsorção de carga de pico engatada 3, a concentração de contaminantes seja diminuída, em particular, para abaixo do limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada exigido, com a abordagem de projeto da invenção que também garante que a instalação de adsorção principal 2 disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 para esse caso reduza adicionalmente a carga de noxiante na água tratada ou purificada B, e assim, após a passagem através da instalação de adsorção principal 2, a concentração de contaminantes geral é diminuída abaixo do limite de saída exigido, e, desse forma, de modo geral, uma purificação eficaz e confiável da água relevante é garantido mesmo mediante a incidência do aumento de concentração em questão.

[0082] Com relação a esse contexto, por um lado, para o limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada (isto é, em particular, o valor de concentração na entrada ou entrada da estação de processamento de água 1 ou instalação de adsorção de carga de pico 3) e, por outro lado, para o limite de concentração de saída exigido (isto é, em particular, o valor de concentração dos contaminantes na saída ou saída da estação de processamento de água 1 ou a instalação de adsorção principal 2), a situação no contexto do método da invenção pode, em particular, ser tal que o limite de concentração de saída selecionado seja menor em comparação ao limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada. Em particular, o limite de concentração de saída pode ser exigido, de acordo com ordens ou exigências para água canalizada ou água bruta. O limite de concentração de saída pode ser exigido, por exemplo, empregando-se diretrizes de valores de saúde (GHVs) conhecidas, especialmente em dependência aos contaminantes particulares a serem removidos. O limite de saída exigido pode, em particular, também ser determinado considerando-se os valores de limite legalmente prescritos e também os chamados valores-alvo. Por exemplo, o limite de saída com relação a pesticidas, especialmente metaldeído, pode ser exigido de acordo com o limite legalmente permitido (< 0,1 ug/1) ou o valor relevante-alvo (< 0,05 pg/1). Com base nisso, um gerenciamento “flexível ou ajustado com relação aos contaminantes a serem removidos e também à qualidade desejada ou requerida da água tratada ou purificada B é, de modo geral, possível. Alternativamente, o limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, pode ser selecionado ou exigido com referência ao aumento de concentração relevante e também em dependência dos contaminantes a serem removidos. Para esse fim, também pode ser feita referência às declarações abaixo.

[0083] De acordo com a invenção, Pprovou-se que é particularmente vantajoso se a instalação de adsorção principal 2 compreender pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente um carbono ativado de particulado, preferencialmente, um carbono ativado granular, mais preferencialmente, um carbono ativado esférico. Uma possibilidade particular é que a instalação de adsorção principal 2 compreenda um filtro de leito fixo e/ou um leito fixo com base em pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente com base em carbono ativado de particulado, preferencialmente, com base em carbono ativado granular, mais preferencialmente, com base em carbono ativado esférico, especialmente em uma pilha solta do material de adsorção de particulado.

[0084] De acordo com a invenção, também é uma vantagem que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente um carbono ativado de particulado, preferencialmente, um carbono ativado granular, mais preferencialmente, um carbono ativado esférico.

[0085] Uma possibilidade particular é que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda um filtro de leito fixo e/ou um leito fixo com base em pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente com base em carbono ativado de particulado, preferencialmente, com base em carbono ativado granular, mais preferencialmente, com base em carbono ativado esférico, especialmente em uma pilha solta do material de adsorção de particulado.

[0086] Através do uso dos materiais de adsorção supracitados, os resultados de purificação/adsorção particularmente bons são obtidos em termos dos contaminantes a serem removidos, e também o comportamento de fluxo da água A, a ser tratada ou purificada, nas instalações correspondentes 2, 3 é adicionalmente aprimorado. De acordo com a invenção, é especialmente o caso nesse contexto que a água A a ser tratada ou purificada seja guiada ou passada, em cada caso, através de uma pilha, especialmente, uma pilha solta, dos materiais de adsorção supracitados quando estiver implantando o método da invenção.

[0087] Com relação adicional à instalação de adsorção de carga de pico 3 usada no método da invenção, essa é submetida, em particular, às seguintes declarações:

[0088] Uma possibilidade particular, de acordo com a invenção, é que a instalação de adsorção de carga de pico 3 tem um volume de filtro de leito fixo inferior Vrra, especialmente um volume inferior da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, e/ou a quantidade inferior do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado,

preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, à instalação de adsorção principal 2.

- Uma possibilidade adicional é que a instalação de adsorção de carga de pico 3 tem um volume de filtro de leito fixo Vrra, especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, de pelo menos 0,01 mô, especialmente pelo menos 0,1 mº, preferencialmente, pelo menos 0,5 m?, mais preferencialmente, pelo menos 1 mº?, muito preferencialmente, pelo menos 5 mº, especialmente, de preferência, pelo menos 10mi, com preferência adicional, pelo menos 15 mº.

- Outra possibilidade é que a instalação de adsorção de carga de pico 3 tenha um volume de filtro de leito fixo Vrra, especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, em uma faixa de 0,01 mº a 750 mê, especialmente em uma faixa de 0,1 mº a 600 mà, preferencialmente, em uma faixa de 0,5 m?º a 500 mà, mais preferencialmente, em uma faixa de 1 mº a 300 mêà, muito preferencialmente, em uma faixa de 5 mê a 200 mºà, especialmente, de preferência, em uma faixa de 10 mº a 100 mê, com preferência adicional em uma faixa de 15 m?º a 150 mê.

[0089] Com relação, além disso, à instalação de adsorção principal 2 usada no método da invenção, pode ser obtido guia, nesse aspecto, em particular, a partir das seguintes declarações: - Desse modo, é possível, de acordo com à invenção, que a instalação de adsorção principal 2 tenha um volume de filtro de leito fixo Vw, especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, de pelo menos 1m, especialmente pelo menos 5 mm, preferencialmente, pelo menos 10 mê, mais preferencialmente, pelo menos 15 mm, muito preferencialmente, pelo menos 20 mê.

- Uma possibilidade particular é que instalação de adsorção principal 2 tenha um volume de filtro de leito fixo Vwva, especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, em uma faixa de 1 mê a 1500 mê, especialmente em uma faixa de 5 m? a 1000 mà, preferencialmente, em uma faixa de 10 mº a 800 mºà, mais preferencialmente, em uma faixa de 15 m?º a 600 môà, muito preferencialmente, em uma faixa de 20 mê a 400 mê.

[0090] Em termos de remoção adsortiva eficaz dos contaminantes relevantes, e, especialmente, com relação à remoção de contaminantes que formam a base de um aumento de concentração limitado por tempo ou espontâneo, pode ser, em particular, o caso em que a razão do volume de filtro de leito fixo Vu, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para o volume de filtro de leito fixo Vrra, preferencialmente, volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3, por outro lado, é de pelo menos 1:1, especialmente pelo menos 1,05:1, preferencialmente, pelo menos 1,1:1, mais preferencialmente, pelo menos 1,2:1, muito preferencialmente, pelo menos 1,4:1, especialmente, de preferência, pelo menos 1,6:1.

[0091] É uma possibilidade particular que a razão do volume de filtro de leito fixo Vw, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para o volume de filtro de leito fixo Vrra, preferencialmente, volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico (3), por outro lado, esteja em uma faixa de 1,05:1 a 500:1, especialmente em uma faixa de 1,05:1 a 100:1, preferencialmente, em uma faixa de 1,1:1 a 50:1, mais preferencialmente, em uma faixa de 1,2:1 a 30:1, muito preferencialmente, em uma faixa de 1,4:1 a 20:1, especialmente, de preferência, em uma faixa de 1,6:1 a 10:1, com preferência adicional em uma faixa de 1,8:1 a 5:1.

[0092] De acordo com a invenção, também é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 tenha uma quantidade inferior, especialmente quantidade de peso, de material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, à instalação de adsorção principal 2 ou que a instalação de adsorção principal 2 tenha uma quantidade grande, especialmente quantidade de peso, de material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, à instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0093] Com relação a isso, é possível que a razão da quantidade, especialmente quantidade de peso, de material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para a quantidade, especialmente quantidade de peso, de material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3, por outro lado, seja de pelo menos 1:1, especialmente pelo menos 1,05:1, preferencialmente, pelo menos 1,1:1, mais preferencialmente,

pelo menos 1,2:1, muito preferencialmente, pelo menos 1,4:1, especialmente, de preferência, pelo menos 1,6:1.

[0094] É uma possibilidade particular que a razão da quantidade, especialmente quantidade de peso, de material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para a quantidade, especialmente quantidade de peso, de material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3, por outro lado, esteja em uma faixa de 1,05:1 a 100:1, especialmente em uma faixa de 1,1:1 a 50:1, preferencialmente, em uma faixa de 1,2:1 a 30:1, mais preferencialmente, em uma faixa de 1,4:1 a 20:1, muito preferencialmente, em uma faixa de 1,6:1 a 10:1, especialmente, de preferência, em uma faixa de 1,8:1 a 5:1.

[0095] De modo geral, além disso, a instalação de adsorção de carga de pico 3 pode ter uma capacidade para filtração total inferior, especialmente capacidade de adsorção total, à instalação de adsorção principal 2. Em outras palavras, assim, a instalação de adsorção principal 2 pode ter uma capacidade para filtração total maior, especialmente capacidade de adsorção total, à instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0096] Com relação a isso, é possível que a razão da capacidade para filtração total, especialmente capacidade de adsorção total, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para a capacidade para filtração total, especialmente capacidade de adsorção total, da instalação de adsorção de carga de pico 3, por outro lado, seja de pelo menos 1:1, especialmente pelo menos 1,1:1, preferencialmente, pelo menos 1,2:1, mais preferencialmente, pelo menos 1,3:1, muito preferencialmente, pelo menos 1,5:1.

[0097] Com relação a isso, é possível que a razão da capacidade para filtração total, especialmente capacidade de adsorção total, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para a capacidade para filtração total, especialmente capacidade de adsorção total, da instalação de adsorção de carga de pico 3, por outro lado, esteja em uma faixa de 1,1:1 a 150:1, especialmente em uma faixa de 1,2:1 a 100:1, preferencialmente, em uma faixa de 1,3:1 a 50:1, mais preferencialmente, em uma faixa de 1,5:1 a 25:1.

[0098] Consequentemente, a instalação de adsorção de carga de pico 3 inventivamente empregada pode ser menor em dimensões, de modo geral, que instalação de adsorção principal 2, em que essa é derivada, em particular, a partir da constatação surpreendente pelo requerente de que altas concentrações de chegada - do tipo presente mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada exigido, para a instalação de adsorção de carga de pico 3 engatada à instalação de adsorção principal 2 - resultam em altas capacidades de carregamento na parte do material de adsorção, e assim com base nisso, taxas de remoção correspondentemente altas podem ser realizadas com dimensionamento relativamente pequeno da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0099] No método da invenção, além disso, pode ser o case em o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção de carga de pico 3 da água A a ser tratada e/ou purificada é menor que na instalação de adsorção principal 2 e/ou que o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção de carga de pico 3 da água A a ser tratada e/ou purificada é estabelecido em um valor menor que na instalação de adsorção principal 2. Em particular, pode ser o caso em que o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção principal 2 da água A a ser tratada e/ou purificada é maior que na instalação de adsorção de carga de pico 3, ou que o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção principal 2 da água A a ser tratada e/ou purificada é estabelecido em um valor maior que na instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0100] Com relação a isso, é possível que o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção de carga de pico 3 da água A a ser tratada e/ou purificada esteja em uma faixa de 1 s a 420 min, especialmente 5 s a 240 min, preferencialmente, 20 s a 120 min, mais preferencialmente, 1 min a 90 min, muito preferencialmente, 2 min a 45 min, e/ou é estabelecido nos valores supracitados.

[0101] Com relação a isso, é possível que o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção principal 2 da água A a ser tratada e/ou purificada esteja em uma faixa de 10 s a 600 min, especialmente em uma faixa s a 300 min, preferencialmente, em uma faixa de 1 min a 180 min, mais preferencialmente, em uma faixa de 2 min a 120 min, muito preferencialmente, em uma faixa de 4 min a 90 min, e/ou é estabelecido nos valores supracitados.

[0102] Uma possibilidade particular é que a razão do tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção principal 2 da água A a ser tratada e/ou purificada para o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção de carga de pico 3 da água A a ser tratada e/ou purificada é de pelo menos 1:1, especialmente pelo menos 1,05:1, preferencialmente, pelo menos 1,1:1, mais preferencialmente, pelo menos 1,2:1, muito preferencialmente, pelo menos 1,4:1, especialmente, de preferência, pelo menos 1,6:1, e/ou é estabelecido nos valores supracitados.

[0103] É uma possibilidade particular que a razão do tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção principal 2 da água A a ser tratada e/ou purificada para o tempo de espera e/ou tempo em contato na instalação de adsorção de carga de pico 3 da água A a ser tratada e/ou purificada está em uma faixa de 1:1 a 100:1, especialmente em uma faixa de 1,05:1 a 50:1, preferencialmente, em uma faixa de 1,1:1 a 30:1, mais preferencialmente, em uma faixa de 1,2:1 a 10:1, muito preferencialmente, em uma faixa de 1,4:1 a 5:1, especialmente, de preferência, em uma faixa de 1,6:1 a 2:1, e/ou seja estabelecida nos valores supracitados.

[0104] As medições supracitadas consideram adicionalmente, em particular, a função da instalação de adsorção de carga de pico 3 na atenuação ou alívio do aumento de concentração dos contaminantes. As medições supracitadas aprimoram adicionalmente a purificação da água geral relevante, particularmente, também com relação à aquisição de um limite de concentração de saída exigido dos contaminantes.

[0105] De acordo com a invenção, além disso, os tempos de operação/vidas úteis preferidas ou citadas abaixo podem ser obtidas:

[0106] É possível nesse contexto que a estação de purificação de água 1, a qual o método da invenção tem como base, tenha uma vida útil e/ou um volume de leito (BV) de pelo menos 1000 BV, especialmente pelo menos 5000 BV, preferencialmente, pelo menos 10000 BV, mais preferencialmente, pelo menos 15000 BV, muito preferencialmente, pelo menos 20000 BV, calculada como o quociente do volume da água tratada e/ou purificada (Vno) por um lado, para a soma total do volume de filtro de leito fixo (Vrra), especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção de carga de pico 3 e do volume de filtro de leito fixo (Vw), especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção principal 2, por outro lado, de [BV = Vr2omm3) / (Vecaitma) + Vmaim3))].

[0107] É uma possibilidade nesse contexto que a estação de purificação de água 1 tenha uma vida útil e/ou um volume de leito (BV) em uma faixa de 1000 BV a 500000 BV, especialmente em uma faixa de 5000 BV a 200000 BV, preferencialmente, em uma faixa de 10000 BV a 100000 BV, mais preferencialmente, em uma faixa de 15000 BV a 50000 BV, muito preferencialmente, em uma faixa de 20000 BV a 40000 BV, calculada como o quociente do volume da água tratada e/ou purificada (Vr2o), por um lado, para a soma total do volume de filtro de leito fixo (Vrma), especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção de carga de pico 3 e do volume de filtro de leito fixo (Vu), especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção principal 2, por outro lado, de [BV = Vnzoim3a) / (VeLaima3) + Vuaim3))].

[0108] O volume de filtro de leito fixo Vrra da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o volume de filtro de leito fixo Vw da instalação de adsorção principal 2, aqui relacionados, como indicado acima, em particular, ao respectivo volume de filtro de leito fixo, especialmente o volume da pilha, do respectivo material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico.

[0109] A abordagem de projeto da invenção resulta, em comparação a sistemas da técnica anterior, em uma prolongação significativa da vida útil ou dos tempos de uso ou das durações de operação da estação de purificação de água 1 relevante, em que isso resulta em alto custo-benefício da abordagem de projeto da invenção. Em particular, os respectivos materiais de adsorção como indicado acima podem ser usados idealmente, em termos de suas capacidades para adsorção, visto que mesmo em alto carregamento dos adsorventes com os contaminantes, o risco de rupturas é significativamente reduzido e ao mesmo tempo os limites de concentração de saída exigidos são obtidos.

[0110] Com relação adicional ao método da invenção, prefere-se que a estação de purificação de água 1 seja operada pelo menos substancialmente de modo contínuo e/ou que a água A a ser tratada e/ou purificada seja guiada e/ou passada pelo menos substancialmente de modo contínuo através da estação de purificação de água 1, especialmente, a instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou a instalação de adsorção principal 2. Por meio disso, é possível, de modo geral, obter altos rendimentos com eficácia de purificação excelente.

[0111] Nesse contexto, é o caso, de acordo com a invenção em particular, em que o tratamento e/ou a purificação da água A poluída com contaminantes é realizado pelo menos substancialmente de modo contínuo.

[0112] Em particular, a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida pelo menos substancialmente de modo contínuo para a estação de purificação de água 1. Em particular, além disso, a água tratada e/ou purificada B, especialmente, a água canalizada e/ou água de serviço, é removida pelo menos substancialmente de modo contínuo da estação de purificação de água l. Na estação de purificação de água l1 da invenção, consequentemente, o resultado, em particular, é um fluxo contínuo, especialmente, fluxo de volume, ou fluxo da água usada.

[0113] Também contra esse antecedente, o regime da invenção pode ser ajustado de modo que o fluxo de volume ou o rendimento da água A a ser tratada ou purificada ou da água tratada ou purificada B (em que no caso os fluxos de volume correspondentes são de tamanho pelo menos substancialmente igual, devido à operação pelo menos substancialmente sem perdas da estação) varie nas faixas amplas, e, assim, por esse motivo, também o método da invenção possa ser individualmente orientado:

[0114] É uma possibilidade particular que a estação de purificação de água 1 seja operada com uma taxa de fluxo de volume, especialmente taxa de fluxo de volume de água A a ser tratada e/ou purificada e/ou taxa de fluxo de volume de água tratada e/ou purificada B, em uma faixa de 1 mº/h a 50000 mº/h, especialmente em uma faixa de 5 mº/h a 30000 mº/h, preferencialmente, em uma faixa de 10 m?3/h a 10000 mº/h, mais preferencialmente, em uma faixa de 50 m?º/h a 5000 mº/h, muito preferencialmente, em uma faixa de 100 mº/h a 3000 m?º/h.

[0115] No método da invenção, em particular, a água A à ser tratada e/ou purificada é passada e/ou guiada através de e/ou para a instalação de adsorção de carga de pico 3 (e especificamente para o caso do engate da instalação de adsorção de carga de pico 3 ou inserção a montante antes da instalação de adsorção principal 2 mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente o limite de concentração de chegada).

[0116] Também é o caso, de acordo com a invenção em particular, que a água A a ser tratada e/ou purificada é passada e/ou guiada através de e/ou para a instalação de adsorção principal 2 e especificamente tanto para o do engate da instalação de adsorção de carga de pico 3 (operação de adsorção em dois estágios) quanto para o caso da operação solo da instalação de adsorção principal 2 mediante a falta ou mediante a não obtenção do limite de adsorção exigido, especialmente limite de concentração de chegada (operação de adsorção de um estágio).

[0117] Consequentemente, de acordo com a invenção, em outras palavras, esse é, em particular, o caso em que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, a água A à ser tratada e/ou purificada é passada e/ou guiada pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro através de e/ou para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e passada e/ou guiada subsequentemente através de e/ou para a instalação de adsorção principal 2.

[0118] Em particular, em outras palavras, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, a água A à ser tratada e/ou purificada é passada e/ou guiada pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro através de e/ou para a instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0119] De acordo com a invenção, portanto, o procedimento em particular é tal que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3 e subsequentemente é fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2.

[0120] Por outro lado, mediante a falta ou não obtenção do valor de concentração exigido, especialmente, valor de concentração de chegada, é o caso, em particular, em que a água A para tratamento ou purificação é tratada/purificada diretamente na instalação de adsorção principal 2, em particular, com evasão ou omissão da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0121] De acordo com uma primeira modalidade inventivamente preferida, um procedimento possível, em particular, é que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, o fluxo total da água A a ser tratada e/ou purificada, e/ou a água A a ser tratada e/ou purificada, seja fornecida primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e a água A a ser tratada e/ou purificada seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja subsequentemente fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2. De uma forma inventivamente preferida, portanto, mediante o engate ou a inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3, o fluxo de volume inteiro da água B a ser tratada ou purificada é passado por meio de ou através da instalação de adsorção de carga de pico 3, e assim com base nisso, a eficácia máxima de remoção/redução da propriedade contaminante aumentada associada ao aumento de concentração é garantida.

[0122] De acordo com uma modalidade inventiva adicional, além disso, também é possível que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, o fluxo total da água A a ser tratada e/ou purificada seja dividido de modo que uma primeira corrente divisional da água A a ser tratada e/ou purificada seja primeiro fornecida para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja subsequentemente fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, e que uma segunda corrente divisional da água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida para a instalação de adsorção principal 2 diretamente e/ou com evasão e/ou omissão da instalação de adsorção de carga de pico 3 e tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2.

[0123] Com relação a isso, é possível que a primeira corrente divisional e a segunda corrente divisional sejam mescladas e/ou unidas a montante da instalação de adsorção principal 2. Em particular, é possível que a primeira corrente divisional seja fornecida para a segunda corrente divisional a montante da instalação de adsorção principal 2. Para esse caso, portanto, a instalação de adsorção principal 2 é operada ou carregada com a corrente total das correntes divisionais unidas de antemão.

[0124] Em princípio, no entanto, outra possibilidade é que a primeira corrente divisional e a segunda corrente divisional sejam mescladas e/ou unidas a jusante da instalação de adsorção principal 2. Consequentemente, é possível que a primeira corrente divisional seja fornecida para a segunda corrente divisional a jusante da instalação de adsorção principal 2.

[0125] Com relação às correntes divisionais supracitadas gerais, é possível que a fração, especialmente, fração de fluxo de volume, da segunda corrente divisional como uma proporção da corrente total seja de pelo menos 50 8%, especialmente pelo menos 60 %, preferencialmente, pelo menos 70 &, mais preferencialmente, pelo menos 80 3%, muito preferencialmente, pelo menos 90 8%, especialmente, de preferência, pelo menos 95 %, com base na corrente total.

[0126] No método da invenção, é o caso, em particular, que mediante a falta e/ou presença e/ou não obtenção do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida pelo menos substancialmente de modo completo para a instalação de adsorção principal 2 diretamente e/ou com evasão e/ou omissão da instalação de adsorção de carga de pico 3 e tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, como indicado acima.

[0127] Em outras palavras, a situação, de acordo com a invenção, é particularmente que, mediante a instalação de adsorção de carga de pico 3 anteriormente engatada e mediante a falta do limite em questão, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é novamente desengatada, de modo que a corrente total de água A para tratamento/purificação seja agora guiada através da instalação de adsorção principal 2, em que a instalação de adsorção de carga de pico 3 é contornada. Na invenção, portanto, a dependência está em um emprego temporário ou limitado por tempo da instalação de adsorção de carga de pico 3, que, de fato, confiavelmente, na presença de um aumento de concentração dos contaminantes ou mediante a superação do limite de concentração em questão, especialmente, limite de concentração de chegada, é colocada em operação e inserida a montante da instalação de adsorção principal 2. Como resultado do emprego meramente temporário ou limitado por tempo da instalação de adsorção de carga de pico 3, que é dependente, de certo modo, da presença do aumento de concentração, a capacidade para adsorver ou capacidade para filtrar da dita instalação 3 não é, portanto, usado desnecessariamente. Além disso, em virtude dessa abordagem de projeto inventiva, como indicado acima, o risco de dessorção indesejada dos contaminantes a partir da instalação de adsorção de carga de pico 3 também é evitado,

visto que a instalação de adsorção de carga de pico 3 é operada/carregada apenas em concentrações correspondentemente altas de contaminantes, e assim na instalação de adsorção de carga de pico 3 não há queda de concentração de indução de dessorção na água A a ser tratada ou purificada.

[0128] Uma possibilidade adicional, de acordo com a invenção, é que a estação de purificação de água 1, adicionalmente à instalação de adsorção principal 2 e/ou instalação de adsorção de carga de pico 3, compreenda pelo menos uma instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente, uma pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais. Com relação a isso, uma possibilidade é que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional seja configurada e/ou esteja presente na forma de uma instalação de processamento e/ou tratamento com base e/ou de funcionamento mecânico, físico, químico e/ou biológico. Em particular, as instalações de preparação ou tratamento adicionais são inseridas a montante ou dispostas a montante da instalação de adsorção 2 e da instalação de adsorção de carga de pico 3, respectivamente.

[0129] De acordo com a invenção, com relação à medição pela qual a estação de purificação de água 1, adicionalmente à instalação de adsorção principal 2 e/ou adicionalmente à instalação de adsorção de carga de pico 3, compreende pelo menos uma instalação de processamento e/ou tratamento adicional, pode ser, em particular, Oo caso em que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional compreende ou consiste em pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação e/ou pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de adsorção básica.

[0130] Uma possibilidade particular em uma modalidade preferida é que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional compreende (i) pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica -, (ii) pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação, (iii) pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica -, e (iv) opcionalmente, pelo menos uma instalação de adsorção básica, especialmente na ordem acima de (i) a (iv), com base na direção de processo e/ou operacional.

[0131] Nesse contexto, portanto, é possível que o aparelho de floculação e/ou sedimentação seja disposto a jusante do aparelho de filtro preliminar e/ou grosso. Pode ser igual o caso em que o aparelho de filtro fino é disposto a jusante do aparelho de filtro preliminar e/ou grosso e/ou do aparelho de floculação e/ou sedimentação. Por fim, também é possível, de acordo com a invenção, que o aparelho de adsorção básica seja disposto a jusante do aparelho de filtro preliminar e/ou grosso e/ou do aparelho de floculação e/ou sedimentação e/ou do aparelho de filtro fino.

[0132] Através do aparelho de filtro preliminar ou grosso é possível, em particular, realizar pré-purificação Ou purificação mecânica da água A a ser tratada ou purificada, em que, por exemplo, constituintes relativamente grandes e não dissolvidos na água A ou similares a serem tratados ou purificados podem ser removidos. Com o uso do aparelho de floculação/sedimentação, a água A à ser tratada ou purificada pode, em particular, ser quimicamente tratada, com o uso de floculantes ou similares, por exemplo, ou tratada adicionalmente de modo mecânico, em que nesse caso, em particular, os constituintes anteriormente floculados podem ser removidos na forma de um sedimento. Com o uso da instalação de filtro fino mecânica opcional, é possível, em particular, remover constituintes relativamente grandes ou não dissolvidos grossos na água ou similares para tratamento ou purificação. Por fim, com o uso opcional da instalação de adsorção básica, é possível realizar adsorção (básica) de contaminantes, especialmente, a montante da estação de purificação de água 1, especialmente, com o uso de ou emprego de materiais de adsorção padrão, como, por exemplo, carbono ativado ou similares com base em carvão vegetal, carvão betuminoso, carvão de lignite, piche, caroços de oliva e/ou cascas de coco.

[0133] De acordo com a invenção, é possível, em particular, que a estação de purificação de água 1 inventivamente empregada compreenda exatamente uma instalação de preparação ou tratamento, que é inserida ou disposta a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e da instalação de adsorção principal 2, em que a instalação de preparação ou tratamento compreende a instalação de filtro preliminar ou grosso, uma instalação de floculação e/ou sedimentação, uma instalação de filtro mecânica, e, opcionalmente, uma instalação de adsorção básica, em que os aparelhos supracitados são dispostos na ordem declarada acima, com base na direção de processo ou operacional.

[0134] Consequentemente, a estação de purificação de água 1 inventivamente empregada pode ser projetada como uma estação total funcional para fornecer água tratada Ou purificada B, especialmente, água canalizada ou água de serviço, e através de seleção e refinamento específico ou disposição dos aparelhos em questão, a estação de purificação de água 1 inventivamente usada pode ser individualmente projetada ou ajustada em linha com a aplicação ou uso desejado particular.

[0135] De modo geral, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente a pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais, seja disposta a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou da instalação de adsorção principal 2, como indicado acima. Em particular, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 e a instalação de adsorção principal 2 sejam dispostas a jusante da instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente, da pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais.

[0136] Com relação ao uso adicional das instalações de preparação ou tratamento em questão, especialmente como definido acima, um procedimento possível na invenção, em particular, é que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja interposta e/ou engatada a jusante da instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente, da pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais, por um lado, e a montante da instalação de adsorção principal 2, por outro lado.

[0137] Com relação a isso, em particular, em outras palavras, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, é possível que a água A a ser tratada e/ou purificada, após atravessar e/ou passar através da instalação de processamento e/ou tratamento adicional ou instalações, seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3, e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, e preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que é atenuado e/ou nivelado, e seja subsequentemente fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2.

[0138] Em particular é possível, de acordo com a invenção, que a instalação de adsorção de carga de pico 3 ou a instalação de adsorção principal 2, respectivamente, sejam dispostas a jusante do aparelho de filtro preliminar e/ou grosso e/ou do aparelho de floculação e/ou sedimentação e/ou do aparelho de filtro fino e/ou do aparelho de adsorção básica, especialmente a jusante da instalação de adsorção básica.

[0139] Em outras palavras, de acordo com a invenção, e com relação ao uso opcional da instalação de processamento e/ou tratamento ou instalações em questão, pode ser que a água A a ser tratada e/ou purificada, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, após atravessar e/ou passar através da instalação de processamento e/ou tratamento adicional ou instalações, seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3, e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, e preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que é atenuado e/ou nivelado, e seja subsequentemente fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2.

[0140] Consequentemente, a estação de purificação de água l1, desse modo, pode ser projetada diretamente na forma de uma estação de purificação de água total, especialmente como definido acima.

[0141] Em outra modalidade da presente invenção, também é possível que a estação de purificação de água 1 seja disposta ou operada e/ou carregada a jusante de uma estação de purificação de água total. Com relação a isso, pode ser, em particular, que a estação de purificação de água 1 seja disposta ou operada e/ou carregada na última posição a jusante ou, em particular, com base na direção de processo ou operacional, na extremidade e/ou saída da estação de purificação de água total (inserida a montante ou disposta a jusante da mesma). Dessa forma, no contexto da presente invenção, a estação de purificação de água existente pode ser complementada ou retroajustada com a estação de purificação de água 1 da invenção a fim de fornecer uma estação de processamento de água total relevante. O método da invenção também pode ser empregado correspondentemente nesse contexto.

[0142] Nesse contexto, portanto, a estação de purificação de água 1 pode ser usada para o tratamento e/ou purificação final ou de conclusão da água A a ser tratada e/ou purificada, e, especialmente, no contexto da complementação ou retroajuste de uma estação de purificação de água total relevante.

[0143] Nesse contexto, também é possível, de acordo com a invenção, que a estação de purificação de água total compreenda pelo menos uma instalação de processamento e/ou tratamento, especialmente, como definido acima para a estação de purificação de água 1. Desse modo, a estação de purificação de água total pode compreender (i) pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica, (ii) pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação, (iii) pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica -, e (iv) opcionalmente, pelo menos uma instalação de adsorção básica, especialmente na ordem acima de (i) a (iv), com base na direção de processo ou operacional.

[0144] De acordo com essa modalidade da presente invenção, um procedimento possível, em particular, é que, mediante a superação da unidade de concentração exigida, especialmente, limite de concentração de chegada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é interposta e/ou engatada a jusante da instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente a pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais, da estação de purificação de água total, por um lado, e a montante da instalação de adsorção principal 2, por outro lado.

[0145] De acordo com a invenção, portanto, é possível que - como indicado acima - a estação de purificação de água 1 seja integrada em uma estação de purificação de água total. Com base nisso, em particular, surge a possibilidade de retroajustar estações existentes com otimização relevante da remoção de contaminantes, especialmente, em particular, com relação aos aumentos de concentração de contaminantes presentes ou de contaminantes que geram aumentos de concentração limitados por tempo ou espontâneos. Nesse contexto, portanto, estações existentes podem ser dotadas de um desempenho de purificação otimizado, que permitem que as estações existentes, por assim dizer, sejam funcionalmente complementadas ou expandidas.

[0146] Com relação às instalações de preparação e/ou tratamento adicionais indicadas acima, é possível, de modo geral, (isto é, tanto no equipamento da estação de purificação de água 1 como tal com as instalações de preparação e/ou tratamento relevantes, quanto também na presença de uma estação de purificação de água total com as instalações de preparação e/ou tratamento relevantes e estação de purificação de água 1 retroajustada ou complementada) que a água A a ser tratada e/ou purificada, antes do fornecimento e/ou alimentação para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e antes do fornecimento e/ou alimentação para a instalação de adsorção principal 2 e/ou antes do fornecimento e/ou alimentação para a estação de purificação de água 1, seja primeiro guiada e/ou passada (i) através de e/ou para a instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica - e/ou (ii) através de e/ou para a instalação de floculação e/ou sedimentação e/ou (iii) através de e/ou para a instalação de filtro fino mecânica e/ou (iv) através de e/ou para a instalação de adsorção básica.

[0147] Com relação, além disso, para o limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada, é possível que o mesmo seja medido e/ou capturado, de modo geral, contínua ou descontinuamente, especialmente, descontinuamente, como, por exemplo, por amostragem contínua ou descontínua da água A a ser tratada ou purificada, especialmente, a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e a instalação de adsorção principal 2.

[0148] Em particular, é possível que o limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada exigido, seja medido e/ou capturado pelo menos em intervalos de tempo substancialmente regulares, especialmente, em intervalos de tempo em uma faixa de 10 s a 300 min, preferencialmente, em uma faixa de 30 s a 240 min, mais preferencialmente, em uma faixa de 1 min a 180 min, muito preferencialmente, em uma faixa de 5 min a 120 min, especialmente, de preferência, em uma faixa de 10 min a 60 min, com preferência adicional em uma faixa de 15 min a 40 min, especialmente descontinuamente.

[0149] De acordo com a invenção, é possível que o limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada exigido, seja medido e/ou capturado como parte de ou por meio de uma medição em linha e/ou captura em linha.

[0150] De modo geral, é possível que o limite de concentração, especialmente limite de concentração de chegada, seja medido e/ou capturado a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e da instalação de adsorção principal 2.

[0151] Em particular, é possível que o limite de concentração, especialmente limite de concentração de chegada, seja medido e/ou capturado na primeira posição a montante e/ou, especialmente com base na direção de processo e/ou operacional, no início e/ou na entrada da estação de purificação de água 1 e/ou da estação de purificação de água total.

[0152] De acordo com a invenção, é possível que o limite de concentração, especialmente limite de concentração de chegada, seja medido e/ou capturado na água A, água especialmente bruta, não tratada, a ser tratada e/ou purificada, preferencialmente, antes da implantação do tratamento e/ou da purificação ou no máximo após a implantação de um tratamento e/ou purificação mecânica, especialmente filtração grossa.

[0153] Nesse contexto, é inventivamente preferido realizar a medição ou a captura do limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada, o máximo possível a montante ou no início da direção de processo ou operacional. Isso também é vantajoso na medida em que, especialmente com relação a uma medição ou captura descontínua do valor em questão, devido à trajetória de fluxo e/ou ao tempo de fluxo correspondente da água A para tratamento ou purificação, até a instalação de adsorção de carga de pico 3 ou instalação de adsorção principal 2, respectivamente, permaneça por tempo suficiente para engatar a instalação de adsorção de carga de pico 3 (mediante a superação do limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada) ou desengate o mesmo (mediante a falta do limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada). Também devido a isso, uma captura de valor de medição descontínua pode ser realizada, que é, de modo geral, uma vantagem em termos de economia e custos de processo. Quando a estação de purificação de água 1 inventivamente empregada ou a estação de purificação de água total descrita acima incluir o emprego adicional de instalações de preparação e/ou tratamento, como descrito acima, a captura de valores de medição também pode ocorrer, em particular, a jusante de um aparelho de filtro preliminar ou grosso mecânico e a montante, opcionalmente, de um aparelho seguinte da instalação de processamento e/ou tratamento (por exemplo, a montante do aparelho de floculação e/ou sedimentação) e/ou a montante de uma instalação de processamento e/ou tratamento adicional e/ou a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 ou a instalação de adsorção principal 2, respectivamente.

[0154] Para capturar o limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada, é possível usar instalações de medição/captura que são conhecidas por si por um elemento versado na técnica. Em particular, é possível que o limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada, seja medido e/ou capturado cromatograficamente, especialmente com o uso de métodos de cromatografia líquida de alto desempenho (HPLC).

[0155] De acordo com a invenção, é possível que o limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada, seja medido e/ou capturado por meio de pelo menos uma instalação de medição de contaminação 4. É possível que a instalação de medição de contaminação 4 usada compreenda uma instalação de medição de contaminação por cromatografia, especialmente, uma instalação de medição de contaminação por cromatografia líquida de alto desempenho.

[0156] Também é possível, de acordo com a invenção, que a água A a ser tratada e/ou purificada e/ou a água tratada e/ou purificada B seja transportada por meio de pelo menos uma instalação de transporte 5a, 5b, 5c, 5d, especialmente, instalação de tubulação. Para esse fim é possível, por exemplo, usar pelo menos uma instalação de bombeamento.

[0157] Em particular, é possível que a água A a ser tratada e/ou purificada seja transportada por meio de pelo menos uma primeira instalação de transporte 5a, especialmente, primeira instalação de tubulação, em particular, ao ser fornecida para a instalação de adsorção principal 2. Com relação a isso, é possível que a primeira instalação de transporte 5a seja conectada à instalação de adsorção principal 2, especialmente à entrada da instalação de adsorção principal 2, em que a conexão é especialmente comutável e/ou regulável, preferencialmente, engatável e desengatável.

[0158] Com relação adicional ao método da invenção, é possível que a água A a ser tratada e/ou purificada, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, e/ou antes de percorrer e/ou atravessar a instalação de adsorção de carga de pico 3,

seja transportada por meio de pelo menos uma segunda instalação de transporte 5b, especialmente, a segunda instalação de tubulação, em particular, ao ser fornecida para a instalação de adsorção de carga de pico 3. Com relação a isso, é possível que a segunda instalação de transporte 5b seja conectada à primeira instalação de transporte 5a. Para esse fim é possível que a segunda instalação de transporte 5b seja conectada à instalação de adsorção de carga de pico 3, especialmente à entrada da instalação de adsorção de carga de pico 3, em que a conexão é especialmente comutável e/ou regulável, preferencialmente, engatável e desengatável.

[0159] É possível, além disso, que a água A a ser tratada e/ou purificada, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, e/ou antes de percorrer e/ou atravessar a instalação de adsorção de carga de pico 3, seja transportada por meio de pelo menos uma terceira instalação de transporte 5c, especialmente, a terceira instalação de tubulação, em particular, ao ser fornecida para a instalação de adsorção principal 2. Com relação a isso, é possível que a terceira instalação de transporte 5c seja conectada à primeira instalação de transporte 5a, especialmente, a jusante da conexão da segunda instalação de transporte 5b à primeira instalação de transporte 5a.

[0160] Além disso, é possível que a terceira instalação de transporte 5c seja conectada à instalação de adsorção de carga de pico 3, especialmente, a uma saída da instalação de adsorção de carga de pico 3, em que a conexão é especialmente comutável e/ou regulável, preferencialmente, engatável e desengatável.

[0161] É possível, adicionalmente, que a água tratada e/ou purificada B, especialmente após percorrer «e/ou atravessar a instalação de adsorção principal 2, seja transportada por meio de pelo menos uma quarta instalação de transporte 5d, especialmente, a quarta instalação de tubulação, especialmente, em que a quarta instalação de transporte 5d é conectada à instalação de adsorção principal 2, especialmente, a uma saída da instalação de adsorção principal 2. A função particular da quarta instalação de transporte 5d é transportar na direção oposta a água tratada ou purificada B.

[0162] De acordo com a invenção, é possível que o engate e/ou a inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 seja realizada e/ou regulada por meio de pelo menos uma instalação de regulação 6a, 6b, 6c, especialmente, a instalação de regulação de fluxo, especialmente, a instalação de válvula, preferencialmente, por meio de uma pluralidade de instalações de regulação 6a, 6b, 6c, mais preferencialmente, por meio de a primeira instalação de regulação 6a, a segunda instalação de regulação 6b, e a terceira instalação de regulação 6c.

[0163] Com relação a isso, é possível que a instalação ou instalações de regulação 6a, 6b, 6c sejam dispostas nas instalações de transporte 5a, 5b, 5c, especialmente na primeira instalação de transporte 5a e/ou na segunda instalação de transporte 5b e/ou na terceira instalação de transporte 5c. Por esses meios é possível que o fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada através da primeira instalação de transporte 5a e/ou através da segunda instalação de transporte 5b e/ou através da terceira instalação de transporte 5c seja regulado. Também é possível por esses meios que o fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada através da instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou através da instalação de adsorção principal 2 seja regulado.

[0164] De modo geral, é possível que a primeira instalação de regulação 6a seja disposta na primeira instalação de transporte 5a e a segunda instalação de regulação 6b seja disposta na segunda instalação de transporte 5b e a terceira instalação de regulação 6c seja disposta na terceira instalação de transporte 5c.

[0165] Também é possível que a primeira instalação de regulação 6a seja disposta paralela à segunda instalação de regulação 6b, à instalação de adsorção de carga de pico 3 e à terceira instalação de regulação 6c.

[0166] Além disso, é possível que a segunda instalação de regulação 6b seja disposta a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3, e a terceira instalação de regulação 6c seja disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0167] De modo geral, é possível que as instalações de regulação 6a, 6b, 6c sejam configuradas como disjuntor e/ou regulação por desvio. Isso permite que a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja engatada e desengatada, respectivamente. De modo geral, é possível usar válvulas de desvio ou disposições de válvula de desvio que são bem conhecidas, como por um elemento versado na técnica.

[0168] De acordo com a invenção, é possível que o controle das instalações de regulação 6a, 6b, 6c seja realizado por meio de pelo menos uma instalação de controle 7. Para esse fim, é possível que a instalação de controle 7 seja parte da instalação de medição de contaminação 4. De acordo com a invenção, no entanto, é preferível que a instalação de controle 7 seja configurada como uma instalação independente e/ou separada. Nesse caso, é possível que a instalação de controle 7 seja posicionada entre a instalação de medição de contaminação 4 e as instalações de regulação 6a, 6b, 6c.

[0169] Com o auxílio da instalação de controle 7, portanto, é possível controlar as instalações de regulação 6a, 6b, 6c como uma função do limite de concentração anteriormente medido/capturado, especialmente, limite de concentração de chegada, mais particularmente, de modo que mediante a superação do limite de concentração, especialmente limite de concentração de chegada, as instalações de regulação 6a, 6b, 6c sejam estabelecidos de modo que a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2. Correspondentemente, no caso de falta do limite de concentração relevante, as instalações de regulação 6a, 6b, 6c são controladas por meio da instalação de controle 7, de modo que a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja desengatada ou conectada.

[0170] De acordo com a invenção, além disso, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c. Por exemplo, a instalação de adsorção de carga de pico 3 pode compreender duas, três ou mais subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c. Com relação a isso, também pode ser feita referência às declarações abaixo.

[0171] Com relação a isso, é possível que as subunidades de filtro de adsorção de carga de pico sejam dispostas ou conectadas paralelas entre si, especialmente paralelas de modo fluido entre si, especialmente de modo que as subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c sejam dispostas e/ou conectadas na instalação de adsorção de carga de pico 3, paralelas entre si, especialmente paralelas de modo fluido entre si, especialmente de modo que através das respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c seja possível quiar pelo menos uma corrente divisional da água A a ser tratada e/ou purificada que é guiada através da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0172] Também é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, especialmente como definido doravante no presente documento, é dividido, especialmente de modo quantitativo e/ou de modo volumétrico, entre as respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, em particular, ao ser dividido pelo menos substancialmente de modo uniforme.

[0173] Com relação a isso, é possível, de acordo com a invenção, que as respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, independentemente umas das outras, compreendem um filtro de leito fixo e/ou um leito fixo com base no material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, especialmente como definido abaixo.

[0174] De modo geral, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda pelo menos 2 e/ou especialmente 2 a 10, preferencialmente, 2 a 8, mais preferencialmente, 3 a 6, muito preferencialmente, 5, subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c.

[0175] Em particular, é possível que as subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, independentemente umas das outras, sejam engatáveis e desengatáveis ou sejam configuradas de tal forma. Em particular para esse fim, pode ser o caso em que as instalações de regulação 8a, 8b, 8c e, respectivamente, 9a, 9b, 9c das subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c são usadas. Em tal caso, as instalações de regulação adicionais 8a, 8b, 8c podem ser inseridas a montante ou dispostas a montante das respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, e/ou as instalações de regulação adicionais 9a, 9b, 9c podem ser inseridas a jusante ou dispostas a jusante das respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c. Com relação a isso, também é possível usar pelo menos uma subunidade de filtro de adsorção de carga de pico instalação de controle para acionar as instalações de regulação adicionais 8a, 8b, 8c e, respectivamente, 9a, 9b, 9c.

[0176] Também é possível, de acordo com a invenção, que pelo menos uma subunidade de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, especialmente para fins de substituição de, em particular, material de adsorção de particulado gasto e/ou esgotado, especialmente, carbono ativado de particulado gasto e/ou esgotado, preferencialmente, carbono ativado granular gasto e/ou esgotado, mais preferencialmente, carbono ativado esférico gasto e/ou esgotado, possa ser separada e/ou isolada do fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada e/ou não seja atravessável por fluxo para a água A a ser tratada e/ou purificada.

[0177] Por fim, também é possível que pelo menos uma subunidade de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, especialmente para fins de fornecimento de uma capacidade para filtragem de adsorção reserva, possa ser engatada para o fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada e/ou seja adicionalmente atravessável por fluxo pela água A a ser tratada e/ou purificada.

[0178] Como indicado acima, é possível, de modo geral, em virtude da abordagem de projeto da invenção, reduzir o número de subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c. Devido à possibilidade de engatar/desengatar as respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, a operação contínua da estação de purificação de água 1 da invenção também é garantida.

[0179] Também é possível, adicionalmente, que a instalação de adsorção principal 2 compreenda uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção principais 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f. Com relação a isso, a instalação de adsorção principal 2 pode ser subdividida por/nas subunidades de filtro de adsorção principais 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f. Por exemplo, a instalação de adsorção principal 2 pode compreender duas, três, quatro, cinco, seis ou mais subunidades de filtro de adsorção principais 2a, 2b, 2c, 2d,

2e, 2f. Com relação a isso, também pode ser feita referência às declarações abaixo.

[0180] Também é possível que as subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f sejam dispostas e/ou conectadas na instalação de adsorção principal 2 paralelas entre si, especialmente paralelas de modo fluido entre si, especialmente de modo que pelo menos uma corrente divisional da água A a ser tratada e/ou purificada que é guiada através da instalação de adsorção principal 2 possa ser guiada através das respectivas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f.

[0181] De acordo com a invenção, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, especialmente como definido abaixo, da instalação de adsorção principal 2 seja dividido entre as respectivas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f£, em particular, ao ser dividido pelo menos substancialmente de modo uniforme.

[0182] É possível, além disso, que as respectivas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f£, independentemente umas das outras, compreendam um filtro de leito fixo e/ou um leito fixo com base no material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, especialmente como definido abaixo.

[0183] Também é possível que a instalação de adsorção principal 2 compreenda pelo menos 2 e/ou especialmente 2 a

30, preferencialmente, 4 a 20, mais preferencialmente, 5 a 15, muito preferencialmente, 10 subunidades de filtro de adsorção principais 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f.

[0184] Com base na abordagem de projeto da invenção, também é possível reduzir correspondentemente o número de subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f nas quais a instalação de adsorção principal 2 é baseada, especialmente através do alívio subjacente através de instalação de adsorção de carga de pico engatável 3.

[0185] Também é possível que as subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f, independentemente umas das outras, são engatáveis e desengatáveis ou são configuradas de tal forma.

[0186] Com relação a isso, também é possível usar instalações de regulação adicionais 10a, 10b, l10c, 10d, 10e, 10f e, respectivamente, lla, ll1b, llc, lld, lle, 11f das subunidades de filtro de adsorção principais 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, especialmente, em que as instalações de regulação adicionais l10a a 10f são inseridas ou dispostas a montante das respectivas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f e/ou das instalações de regulação adicionais lla a 11f são inseridas ou dispostas a jusante das respectivas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f. Com relação a isso, também é possível usar pelo menos uma subunidade de filtro de adsorção principal instalação de controle para acionar as instalações de regulação adicionais 10a a 10f e/ou l1a a 11f.

[0187] De acordo com a invenção é possível que, em particular, com base na capacidade de engate e capacidade de desengate, pelo menos uma subunidade de filtro de adsorção principal 2a a 2f, especialmente para fins de substituição, em particular, material de adsorção de particulado gasto e/ou esgotado, especialmente, carbono ativado de particulado gasto e/ou esgotado, preferencialmente, carbono ativado granular gasto e/ou esgotado, mais preferencialmente, carbono ativado esférico gasto e/ou esgotado, possa ser separada e/ou isolada do fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada e/ou não seja atravessável por fluxo para a água A a ser tratada e/ou purificada.

[0188] Com relação a isso, também é possível que, especialmente com base na capacidade de engate e capacidade de desengate, pelo menos uma subunidade de filtro de adsorção principal 2a a 2f, especialmente para fins de fornecimento de uma capacidade para filtragem de adsorção reserva, pode ser engatada para o fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada e/ou é adicionalmente atravessável por fluxo pela água A a ser tratada e/ou purificada.

[0189] De modo geral, o material de adsorção carregado ou gasto tomado do método pode ser submetido a regeneração ou reciclagem e pode subsequentemente ser fornecido novamente para o método da invenção e/ou as instalações relevantes, especialmente a instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou a instalação de adsorção principal 2.

[0190] De acordo com a modalidade inventiva adicional, além disso, pode ser o caso em que a estação de purificação de água 1 compreende pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico adicional 3', especialmente engatável, como uma função de um limite de concentração, medido e/ou capturado a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada, em que à instalação de adsorção de carga de pico adicional 3' é disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e a montante da instalação de adsorção principal 2 e em que, mediante a superação de um limite de concentração adicional exigido, especialmente medido e/ou capturado a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3, a instalação de adsorção de carga de pico adicional 3' seja engatada e/ou seja inserida a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completa, adicional e subsequentemente para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e antes da entrada ou transferida para a instalação de adsorção principal 2, para a instalação de adsorção de carga de pico adicional 3” e também seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico adicional 3', adicional e subsequentemente para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e antes da entrada na instalação de adsorção principal 2, em particular, pelos contaminantes que ainda permanecem adsortivamente pelo menos parcialmente removidos, preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que são adicionalmente atenuados e/ou nivelados.

[0191] Consequentemente, é o caso, em particular, na presente invenção em que a instalação de adsorção de carga de pico 3 e também a instalação de adsorção de carga de pico adicional opcional 3' são conectadas em série.

[0192] O limite de concentração adicional pode ser capturado e/ou medido a jusante da primeira instalação de adsorção de carga de pico 3 e a montante da instalação de adsorção de carga de pico adicional 3". Consequentemente, especialmente quando aumentos de concentração muito altos/de duração muito longa dos contaminantes estão presentes, a instalação de adsorção de carga de pico adicional 3' pode ser engatada quando necessário, especialmente para fins de atenuação ou alívio adicional do aumento de concentração, em associação com uma purificação adicional da água A a ser tratada e/ou purificada que foi anteriormente guiada através da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0193] De modo geral, além disso, pelo menos um limite de concentração ainda adicional pode ser medido e/ou capturado a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 (ou a jusante da instalação de adsorção de carga de pico adicional opcional 3') e/ou a montante da instalação de adsorção principal 2, especialmente para monitorar o efeito de purificação da instalação de adsorção de carga de pico 3. Nesse contexto, mediante a superação do limite de concentração relevante, o método também pode ser realizado, em particular, de modo que pelo menos uma corrente divisional, preferencialmente, a corrente total, da água anteriormente guiada através da instalação de adsorção de carga de pico 3 seja fornecida novamente para a instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0194] Para a medição ou captura do limite de concentração (ainda) adicional é possível, opcionalmente, usar pelo menos uma instalação de medição de contaminação adicional 4'. Para esse fim, uma instalação de medição de contaminação por cromatografia pode ser usada, especialmente, uma instalação de medição de contaminação por cromatografia líquida de alto desempenho. Em particular, a instalação de medição de contaminação adicional 4' pode ser disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 (ou à jusante da instalação de adsorção de carga de pico adicional opcional 3') e/ou a montante da instalação de adsorção principal 2.

[0195] De acordo com a invenção, além disso, é possível que as instalações de regulação adicionais 6d, 6e sejam usadas, especialmente para regular o fluxo através da instalação de adsorção de carga de pico adicional 3'. Nesse contexto, as instalações de regulação adicionais 6d, 6e podem ser dispostas em instalações de transporte adicionais 5e, 5f. Além disso, as instalações de regulação adicionais 6d, 6e podem ser controladas por uma instalação de controle adicional 7'. Nesse contexto, a instalação de controle adicional 7' também pode controlar a instalação de regulação 6c, que pode ser disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou a montante da instalação de adsorção de carga de pico adicional 3'.

[0196] Além disso, a instalação de adsorção de carga de pico adicional 3º pode opcionalmente, compreender subunidades de filtro de adsorção de carga de pico adicionais 3a', 3b', 3c', que, em particular, podem ser dispostas paralelas entre si. Para regular o fluxo através das subunidades de filtro de adsorção de carga de pico adicionais 3a', 3b', 3c', além disso, é possível que instalações de regulação adicionais 8a', 8b', 8c', que podem ser inseridas a montante ou dispostas a montante das subunidades de filtro de adsorção de carga de pico adicionais 3a', 3b', 3c', e/ou instalações de regulação adicionais 9a', 9b', 9c', que, em particular, podem ser inseridas ou dispostas a jusante das subunidades de filtro de adsorção de carga de pico adicionais 3a' 3b', 3c', sejam usadas.

[0197] Adicionalmente, de acordo com a invenção, é possível que o limite de concentração de saída seja medido ou capturado à jusante da instalação de adsorção principal

2. Em particular, o limite de concentração de saída, especialmente com relação à direção de processo Ou operacional, pode ser medido ou capturado na extremidade ou na saída da estação de purificação de água 1 ou da estação de purificação de água total. Com relação a isso, pelo menos uma saída instalação de medição de contaminação, especialmente como definido acima, pode ser usada. A saída instalação de medição de contaminação pode, em particular, ser disposta a jusante da instalação de adsorção principal

2. Na invenção, a saída instalação de medição de contaminação pode ser usada na forma da instalação de medição de contaminação por cromatografia, especialmente, instalação de medição de contaminação por cromatografia líquida de alto desempenho. Com base no limite de concentração de saída ou em sua determinação, é possível, portanto, em uma determinada extensão que haja um monitoramento final do tratamento ou purificação implantada na água relevante A. Nesse contexto, também é possível, em particular, prosseguir de modo que, mediante a superação do limite de concentração de saída exigido, a água tratada ou purificada seja fornecida novamente pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, para a estação de purificação de água 1, especialmente para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou para a instalação de adsorção principal 2.

[0198] Com relação aos contaminantes a serem removidos no método da invenção, a situação pode, em particular, ser conforme o seguinte:

[0199] É consequentemente possível que os contaminantes, especialmente os contaminantes orgânicos, preferencialmente, os micro-oxidantes e/ou as substâncias-traço, sejam selecionados a partir do grupo de (i) produtos químicos agricolamente usados e/ou gerados, especialmente pesticidas, como metaldeído; fungicidas e inseticidas; (ii) produtos químicos industrialmente usados e/ou gerados e/ou produtos químicos industriais, especialmente plastificantes, como bisfenol-A; agentes de contraste de raios-x, como ácido amidotrizoico e iopamidol; tensoativos, como tensoativos perfluorados; agentes antidetonantes, como metil terc-butil éter (MTBE); e Carbonos Orgânicos Dissolvidos (DOCs); e (iii ingredientes farmacêuticos ativos e/ou fármacos humanos e/ou veterinários, especialmente antibióticos; analgésicos e ingredientes de hormônio ativo; preferencialmente, a partir do grupo de produtos químicos agricolamente usados e/ou gerados, especialmente pesticidas, como metaldeído; fungicidas e inseticidas.

[0200] No método da invenção, então, uma grande multiplicidade de contaminantes diferentes pode ser removida da água A a ser tratada ou purificada, e, assim, o método da invenção exibe uma amplitude correspondente de utilidade. Na presente invenção, é igual e particularmente possível realizar a remoção adsortiva de produtos químicas agricolamente usadas e agricolamente gerados específicos, especialmente pesticidas, como, por exemplo, metaldeído, mais particularmente, também com relação às grandes quantidades de tais contaminantes que surgem no caso de aumentos de concentração.

[0201] Em relação ao método da invenção, portanto, é possível, em particular, prosseguir de modo que o limite de concentração, especialmente, limite de concentração de chegada, e/ou o limite de concentração de saída correspondente se refira a uma substância específica dos contaminantes, como pesticidas, por exemplo, especialmente, na forma de metaldeído.

[0202] Com relação ao limite de concentração exigido em questão, especialmente, limite de concentração de chegada, o mesmo pode ser estabelecido - além das declarações acima - em particular, em um valor de 0,1 ug/l ou mais, em relação, por exemplo, a um pesticida, especialmente na forma de metaldeído. Consequentemente, no método da invenção, mediante a superação dos limites exigidos declarados acima, especialmente limites de concentração de chegada, a instalação de adsorção de carga de pico relevante 3 é engatada e/ou é inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, e/ou a instalação de filtro de adsorção 3 é desengatada ou conectada mediante a falta ou não obtenção.

[0203] Um procedimento possível adicional na presente invenção é tal que o limite de concentração (ainda) adicional opcionalmente exigido, especialmente como definido acima, é estabelecido em um valor que é menor que o valor correspondente do limite de concentração de chegada. Por exemplo, o limite adicional relevante pode ser exigido para um valor maior que 0,05 ug/l a menor que 0,1 vpg/l1. Mediante a superação do limite em questão, o procedimento, de acordo com a invenção, pode ser tal que a água a ser tratada e/ou purificada seja fornecida novamente para a instalação de adsorção de carga de pico 3 ou, além disso, adicionalmente à instalação de adsorção de carga de pico adicional opcional 3".

[0204] Por fim, o limite de concentração de saída pode ser exigido para um valor, por exemplo, de 0,05 upg/l ou menor.

[0205] Em particular, a água tratada ou purificada B obtida no método da invenção pode compreender uma quantidade ou concentração de contaminantes de no máximo 0,1 1pg/l, especialmente no máximo 0,08 ug/l, preferencialmente, no máximo 0,05 ug/l, especialmente com base nos pesticidas, particularmente, metaldeído, que estão presentes na água tratada ou purificada B.

[0206] Em termos do método da invenção, grande significância também se prender ao material de adsorção de particulado empregado para o método, especialmente com relação ao fornecimento de uma alta eficácia de limpeza adsortiva ou especificidade de limpeza, particularmente com relação à adsorção de contaminantes específicos, como de pesticidas, especialmente metaldeído:

[0207] Com relação a isso, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente umas das outras, sejam obteníveis por carbonização e ativação subsequente de um material de partida sintético e/ou com base não natural, especialmente com base em polímeros orgânicos.

[0208] Também é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, sejam obtidos a partir de um material de partida com base em polímeros orgânicos, especialmente com base em polímeros orgânicos —“sulfonados, preferencialmente, com base em poliestireno reticulados por divinilbenzeno, mais preferencialmente, com base em copolímeros de estireno/divinilbenzeno, especialmente por carbonização e ativação subsequente do material de partida, especialmente em que o teor de divinilbenzeno do material de partida está na faixa de 1 % em peso a 20 % em peso, especialmente 1 % em peso a 15% em peso, preferencialmente, 1,5 % em peso a 12,5 % em peso, mais preferencialmente, 2 % em peso a 10 % em peso, com base no material de partida.

[0209] Com relação a isso, é possível que o material de partida seja uma resina de troca iônica especialmente sulfonada e/ou que contém sulfo, especialmente do tipo em gel.

[0210] É igualmente possível que o material de adsorção de particulado, especialmente, carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e material de adsorção de particulado, especialmente carbono ativado de particulado, preferencialmente, carbono ativado granular, mais preferencialmente, carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, que são usados compreendam um carbono ativado esférico à base de polímero (PBSAC).

[0211] O carbono ativado usado pode, aqui, ser obtido em princípio por processos conhecidos da técnica anterior: para esse fim, em particular, polímeros orgânicos sulfonados esféricos, especialmente com base em poliestireno reticulados por divinilbenzeno, são carbonizados e, então, ativados para formar o carbono ativado relevante, especialmente como indicado acima. Para detalhes adicionais em relação a isso, pode ser feita referência, por exemplo, aos documentos DE 43 28 219 Al, DE 43 04 026 Al, DE 196 00 237 Al, e também aos documentos EP 1 918 022 Al ou ao documento paralelo US 2008/0107589 Al, que pertencem à mesma família de patente; cujos respectivos conteúdos dessas patentes são incluídos em suas totalidades ao presente documento a título de referência.

[0212] Carbonos ativados empregados na presente invenção são, em geral, comercialmente disponibilizados ou comercialmente obtidos. Em particular é possível empregar carbonos ativados que são vendidos por Blúcher GmbH, Erkrath, Alemanha, por exemplo.

[0213] os materiais de adsorção inventivamente empregados, especialmente carbonos ativados, bem como suas propriedades físicas excelentes (isto é, alta estabilidade mecânica, baixa abrasão/baixo pó e, consequentemente, propriedades de transporte excelentes tanto na pilha quanto no processo de regeneração), também, adicionalmente, têm propriedades de adsorção excelentes com relação aos contaminantes a serem removidos da água a ser tratada ou purificada. Mais particularmente, é possível, no contexto da presente invenção, usar um carbono ativado que foi ajustado em alguns graus, e que considera a complexidade, os tamanhos de molécula e as polaridades específicas dos contaminantes ou micro-oxidantes a serem removidos e a forma que isso influencia o comportamento de adsorção. Considerando-se especialmente as polaridades e os casos de hidrato do tamanho de molécula corresponde que resultam na fase de água, grande significância é afixada aos contaminantes que devem ser removidos, na medida em que um sistema de poro de adsorção muito específico com uma química de superfície específica compatível do material de adsorção ou do carbono ativado usado é vantajosa para adsorção ideal. Como indicado acima, os materiais de adsorção ou carbonos ativados usados na presente invenção podem, em uma determinada extensão, serem individualmente adaptados ou ajustados com relação a isso, resultando em otimização adicional das propriedades de adsorção. Como uma consequência, vantagens significativas também resultam com reação a materiais de adsorção, especialmente com relação ao desempenho de adsorção, seletividade de adsorção, e as vidas úteis ou os tempos de emprego associados, que também resultam em custos reduzidos gerais.

[0214] De acordo com a invenção, portanto, é possível, em particular, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham uma densidade de volume em uma faixa de 100 g/l1 a 900 g/l, especialmente em uma faixa de 350 g/l a 750 9/1, preferencialmente, em uma faixa de 375 g/l1 a 625 g/l, mais preferencialmente, em uma faixa de 415 g/1 a 550 g/1.

[0215] Além disso, é possível, na invenção, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham uma densidade explorada e condensada na faixa de 150 g/l a 1500 9/1, especialmente na faixa de 300 g/1 a 1250 9/1, preferencialmente, na faixa de 350 g/l a 900 g/l, mais preferencialmente, na faixa de 400 g/l a 700 g/l, muito preferencialmente, na faixa de 425 g/1 a 600 g/1.

[0216] A densidade de volume ou densidade explorada e/ou condensada pode ser determinada, em particular, de acordo com ASTM B527-93/00. A densidade explorada ou condensada como tal pode, em particular, também ser determinada de acordo com DIN 53194.

[0217] Além disso é possível, na invenção, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenha uma dureza de bandeja esférica e/ou dureza à abrasão de pelo menos 92 8%, especialmente pelo menos 95 %, preferencialmente, pelo menos 96 %, mais preferencialmente, pelo menos 97 8%, muito preferencialmente, pelo menos 97,5 %, com preferência adicional, pelo menos 98 %, com preferência ainda adicional de pelo menos 98,5 %, com preferência ainda mais adicional pelo menos 99 %.

[0218] Em particular, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenha uma resistibilidade à compressão Ou resistibilidade ao colapso (capacidade para sustentação de peso) por partícula de adsorção, especialmente por partícula de carbono ativado, de pelo menos 5 newtons, especialmente pelo menos 10 newtons, preferencialmente, pelo menos 15 newtons, mais preferencialmente, pelo menos 20 newtons, e/ou a resistibilidade à compressão e/ou resistibilidade ao colapso (capacidade para sustentação de peso) por partícula de adsorção, especialmente por partícula de carbono ativado, na faixa de 5 a 50 newtons, especialmente 10 a 45 newtons, preferencialmente, 15 a 40 newtons.

[0219] O carbono ativado inventivamente empregado é, portanto, adicionalmente caracterizado por propriedades mecânicas excelentes, que também são refletidas na alta resistência à abrasão. Em termos da aplicação, a alta resistibilidade mecânica do carbono ativado inventivamente empregado resulta no máximo em níveis pequenos de abrasão, em que isso é uma vantagem, em particular, em termos do tempo de emprego ou da vida útil e também da prevenção de lodo formado por abrasão, ou similares, especialmente no caso de sistemas de filtro para o processamento de água. A resistência à abrasão ou dureza à abrasão pode ser determinada, em general, de acordo com ASTM D3802-05.

[0220] A resistibilidade à compressão ou resistibilidade ao colapso pode ser determinada de maneira conhecida por si por um elemento versado na técnica, especialmente a título de determinação da resistibilidade à compressão ou de rebentamento em partículas ou corpúsculos individuais pela exposição a força mediada por uma matriz para o ponto colapso da respectiva partícula ou respectivo corpúsculo.

[0221] De acordo com a invenção, além disso, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um teor de água e/ou teor de umidade na faixa de 0,005 % em peso a 2,5 % em peso, especialmente na faixa de 0,01 % em peso a 1,5 % em peso, preferencialmente, na faixa de 0,05 % em peso a 1 % em peso, mais preferencialmente, na faixa de 0,075 % em peso a 0,75 % em peso, muito mais preferencialmente, na faixa de 0,08 % em peso a 0,5 % em peso, com base no material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado. Tais carbonos ativados são especialmente adequados para o fim da invenção. A determinação relevante pode ser feita, em particular, de acordo com ASTM D2867-04.

[0222] Adicionalmente, também é possível, de acordo com a invenção, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um teor de cinzas de no máximo 1 % em peso,

especialmente no máximo 0,9 % em peso, preferencialmente, no máximo 0,8 % em peso, mais preferencialmente, no máximo 0,7 &% em peso, muito preferencialmente, no máximo 0,5 % em peso, especialmente, de preferência, no máximo 0,3 % em peso, com preferência adicional no máximo 0,2 % em peso, com base no material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado. O teor de cinzas do carbono ativado preferencialmente empregado de modo inventivo pode ser determinado, em particular, de acordo com ASTM D2866-94/04.

[0223] É preferido adicionalmente na presente invenção que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um tamanho de partícula, especialmente um diâmetro de corpúsculo, em uma faixa de 0,01 mm a 2,5 mm, especialmente em uma faixa de 0,02 mm a 2 mm, mais preferencialmente, em uma faixa de 0,05 mm a 1,5 mm, preferencialmente, em uma faixa de 0,1 mm a l1 mm, muito preferencialmente, em uma faixa de 0,2mm a 0,8 mm, especialmente, de preferência, em uma faixa de 0,3 mm a 0,6 mm, especialmente, em que pelo menos 70 % em peso, especialmente, pelo menos 80 % em peso, das partículas de adsorção, especialmente, das partículas de carbono ativado, tenham tamanhos de partícula, especialmente, diâmetros de corpúsculo, nas faixas supracitadas.

[0224] Nesse contexto, é possível, de acordo com a invenção, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um tamanho de partícula médio D50, especialmente um diâmetro de corpúsculo médio D50, na faixa de 0,15mm a 1,15 mm, especialmente 0,2mm a l1 mm, preferencialmente, 0,25 mm a 0,85 mm, mais preferencialmente, 0,3 mm a 0,7 mm, muito mais preferencialmente, 0,35 mm a 0,55 mm.

[0225] Os tamanhos e diâmetros de corpúsculo em questão podem ser determinados, em particular, com base no método, de acordo com ASTM D2862-97/04. Além disso, as variáveis supracitadas “podem ser determinadas por métodos de determinação com base em uma análise de peneira, com base em difração de raios-x, difratometria por laser ou similares, e a determinação por meio de um Camsizer também é possível. Os respectivos métodos de determinação são bem conhecidos por si por um elemento versado na técnica, e assim, nenhuma declaração adicional é exigida com relação a isso. A seleção de tamanhos de corpúsculo ou diâmetros de corpúsculo específicos, em vista da presente invenção, resulta em uma pilha particularmente uniforme na estação e também em um comportamento de fluxo adicionalmente aprimorado da água na pilha.

[0226] Com relação adicional ao material de adsorção preferencialmente empregado, de acordo com a invenção, além disso, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham uma área de superfície específica (área de superfície de BET) de pelo menos 600 mº/g, especialmente pelo menos 900 mº/g, preferencialmente, pelo menos 1200 mº/g, mais preferencialmente, pelo menos 1400 mº/g. Nesse contexto, também é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham uma área de superfície específica (área de superfície de BET) em uma faixa de 600 mº2/g a 3750 mº/g, especialmente em uma faixa de 900 m?/g a 3000 mº/g, preferencialmente, em uma faixa de 1200 mº2/g a 2250 mº/g, mais preferencialmente, em uma faixa de 1400 mº?/g a 2000 m?/g.

[0227] A determinação da área de superfície de BET específica é conhecida, em princípio, por um elemento versado na técnica. Todas as figuras da área de superfície de BET têm como base especialmente na determinação de acordo com ASTM D6556-04. Na presente invenção, a área de superfície de BET é determinada com o uso de, em particular, o método de determinação de BET de múltiplos pontos (MP-BET) em uma faixa de pressão parcial p/poº de 0,05 a 0,1.

[0228] Correspondentemente é possível, na invenção, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um volume de poro total de Gurvich de pelo menos 0,55 cmº/g, especialmente, pelo menos 0,65 cmº/g, preferencialmente, pelo menos 0,7 cmi/g, mais preferencialmente, pelo menos 0,75 cmº/g, muito preferencialmente, pelo menos 0,8 cmº/g. Com relação a isso, também pode ser o caso em que o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um volume de poro total de Gurvich em uma faixa de 0,55 cmº/g a 2,2 cmº/g, especialmente, em uma faixa de 0,65 cm?º/g a 2 cm?º/g, preferencialmente, em uma faixa de 0,7 em?i/g a 1,5 cmº/g, mais preferencialmente, em uma faixa de 0,8 cmi/g a 1,2 cmº/g.

[0229] A determinação de volume de poro total de Gurvich é um método de medição ou determinação que é conhecido por si por um elemento versado na técnica nesse campo. Para detalhes adicionais com relação à determinação do volume de poro total de Gurvich consultar, por exemplo, L. Gurvich (1915), J. Phys. Chem. Soc. Russ. 47, 805, e também S. Lowell et al., Characterization of Porous Solids and Powders: Surface Area Pore Size and Density, Kluwer Academic Publishers, Article Technologies Series, páginas 111 ff.

[0230] De acordo com a invenção, além disso, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um número de iodo de pelo menos 1100 mg/g, especialmente, pelo menos 1300 mg/g, preferencialmente, pelo menos 1525 mg/g. Com relação a isso, também pode ser o caso em que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, independentemente uns dos outros, tenham um número de iodo em uma faixa de 1100 mg/g a 2000 mg/g, especialmente em uma faixa de 1300 mg/g a 1950 mg/9g, preferencialmente, em uma faixa de 1525 mg/g a 1900 mg/g.

[0231] O número de iodo é determinado em particular de acordo com ASTM D4607-94/99 ou por meio de CEFIC, Test Methods for Activated Carbon, abril de 1986, seção 2.3.).

[0232] Em uma modalidade inventivamente preferida, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2 tenha propriedades relacionadas a material pelo menos substancialmente iguais e/ou idênticas, especialmente como definido acima. Nesse contexto, é possível, em particular, que os materiais usados para o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 eo material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2 sejam materiais pelo menos substancialmente idênticos e/ou materiais que têm propriedades relacionadas a material pelo menos substancialmente idênticas, especialmente como definido acima.

[0233] Na presente invenção, também é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2 difiram um do outro em pelo menos uma propriedade relacionada a material, especialmente como definido acima no presente documento.

[0234] Com relação a isso, é possível, em particular, que a propriedade relacionada a material seja selecionada a partir do grupo de (i) densidade de volume e/ou densidade explorada e condensada; (ii) morfologia de corpúsculo, especialmente tamanho de partícula, preferencialmente, diâmetro de corpúsculo, e/ou tamanho de partícula médio (D50), preferencialmente, diâmetro de corpúsculo médio (D50); (iii) área de superfície específica, especialmente área de superfície de BET específica; (iv) volume de poro total, especialmente volume de poro total de Gurvich; e (v) porosidade e/ou distribuição de poro; e/ou em que à respectiva propriedade relacionada a material do material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 e o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2 diferem entre si por um fator de pelo menos 1,05, especialmente, um fator de pelo menos 1,1, preferencialmente, um fator de pelo menos 1,15, mais preferencialmente, um fator de pelo menos 1,2, muito preferencialmente, um fator de pelo menos 1,3, especialmente, de preferência, um fator de pelo menos 1,5 com base, em cada caso, no menor valor da propriedade relacionada a material.

[0235] De acordo com a invenção, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 tenha um nível de ativação superior e/ou área de superfície específica maior, especialmente área de superfície de BET, e/ou um volume de poro total maior, especialmente volume de poro total de Gurvich, que o material de adsorção de particulado, especialmente, o carbono ativado de particulado, da instalação de adsorção principal 2. Com relação a isso, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico (3) tem um nível de ativação e/ou área de superfície específica, especialmente área de superfície de BET, e/ou volume de poro total, especialmente volume de poro total de Gurvich, que é ou são maiores por um fator de pelo menos 1,05, especialmente um fator de pelo menos 1,1, preferencialmente, um fator de pelo menos 1,15, mais preferencialmente, um fator de pelo menos 1,2, muito preferencialmente, um fator de pelo menos 1,3 especialmente, de preferência, um fator de pelo menos 1,5, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal (2).

[0236] É fornecido, de acordo com a invenção geral, então, um método poderoso para o processamento ou purificação de água, que permite que até mesmo altas quantidades de contaminantes, presentes nos aumentos de concentração, sejam removidas de modo eficaz da água a ser purificada.

[0237] A presente invenção se refere adicionalmente - de acordo com um aspecto adicional da presente invenção - também a uma estação de processamento de água 1, especialmente para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água A, especialmente, água bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente, contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, especialmente, água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, preferencialmente, uma estação de processamento de água 1 para implantar um método da invenção, como definido acima,

em que a estação de processamento de água 1 se destina e/ou é configurada para remoção adsortiva de contaminantes da água A a ser tratada e/ou purificada, preferencialmente, no caso de aumentos de concentração dos contaminantes, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, na água A a ser tratada e/ou purificada,

especialmente em que a intenção é fornecer a água A a ser tratada e/ou purificada para a estação de purificação de água 1 para remoção adsortiva dos contaminantes,

em que a estação de purificação de água l1 compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal 2 e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico 3 que é disposta a montante da instalação de adsorção principal 2 e pode ser engatada em dependência a um limite de concentração exigido, especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada,

em que a estação de purificação de água 1 é configurada de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida à instalação de adsorção principal 2 e é tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos substancialmente de modo completo na instalação de adsorção principal 2, especialmente de modo que a concentração dos contaminantes seja diminuída para abaixo de um limite de concentração de saída exigido, e em que a estação de purificação de água 1 é configurada de modo que mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente do limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que são atenuados e/ou nivelados.

[0238] De modo geral, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é configurada para ser engatável e/ou inserível a montante da instalação de adsorção principal 2 de modo que no engate e/ou na inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 a concentração de contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada seja diminuída a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou na saída da instalação de adsorção de carga de pico 3, com base na direção de processo ou operacional, abaixo do limite de concentração exigido, especialmente o limite de concentração de chegada exigido.

[0239] Em particular, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é configurada para ser engatável e/ou inserível a montante da instalação de adsorção principal 2 de modo que no engate e/ou na inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 a concentração de contaminantes na água tratada e/ou purificada B e/ou a jusante da instalação de adsorção principal 2 e/ou na saída da instalação de adsorção principal 2, com base na direção de processo e/ou operacional, seja diminuída abaixo do limite de concentração de saída exigido.

[0240] De modo geral, é possível que a instalação de adsorção principal 2 compreenda pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente um carbono ativado de particulado, preferencialmente, um carbono ativado granular, mais preferencialmente, um carbono ativado esférico. Em particular, é possível que a instalação de adsorção principal 2 compreenda um filtro de leito fixo e/ou um leito fixo com base em pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente com base em carbono ativado de particulado, preferencialmente, com base em carbono ativado granular, mais preferencialmente, com base em carbono ativado esférico, especialmente em uma pilha solta do material de adsorção de particulado.

[0241] Adicionalmente, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente, um carbono ativado de particulado, preferencialmente, um carbono ativado granular, mais preferencialmente, um carbono ativado esférico. De acordo com a invenção, é possível, além disso, que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda um filtro de leito fixo e/ou um leito fixo com base em pelo menos um material de adsorção de particulado, especialmente com base em carbono ativado de particulado, preferencialmente, com base em carbono ativado granular, mais preferencialmente, com base em carbono ativado esférico, especialmente em uma pilha solta do material de adsorção de particulado.

[0242] De acordo com a invenção, além disso, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 tem um volume de filtro de leito fixo inferior Vr1ra, especialmente um volume inferior da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, e/ou uma quantidade inferior do material de adsorção de particulado, especialmente, do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, à instalação de adsorção principal 2.

[0243] Com relação a isso, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 tenha um volume de filtro de leito fixo Vrra, especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, de pelo menos 0,01 mê, especialmente pelo menos 0,1 mô, preferencialmente, pelo menos 0,5 m?, mais preferencialmente, pelo menos 1 mº, muito preferencialmente, pelo menos 5 mê, especialmente, de preferência, pelo menos mà, com preferência adicional, pelo menos 15 mº.

[0244] É igualmente possível que a instalação de adsorção de carga de pico (3) tenha um volume de filtro de leito fixo (Vera), especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, em uma faixa de 0,01 mê? a 750 m?, especialmente em uma faixa de 0,1 mê a 600 mê, preferencialmente, em uma faixa de 0,5 mê a 500 mê, mais preferencialmente, em uma faixa de 1 m?º a 300 mº, muito preferencialmente, em uma faixa de 5 m? a 200 mº?, especialmente, de preferência, em uma faixa de 10 m?º a 100 mà, com preferência adicional em uma faixa de 15 mê a 150 mê.

[0245] Igualmente, é possível que a instalação de adsorção principal 2 tenha um volume de filtro de leito fixo Vw, especialmente, um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente, do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, de pelo menos 1 mê, especialmente pelo menos 5 m?, preferencialmente, pelo menos 10 mº, mais preferencialmente, pelo menos 15 mê, muito preferencialmente, pelo menos 20 mº.

[0246] Com relação a isso, é possível que a instalação de adsorção principal 2 tenha um volume de filtro de leito fixo Vma, especialmente um volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente, do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, em uma faixa de 1 mê a 1500 m?º, especialmente, em uma faixa de 5 m?º a 1000 mê, preferencialmente, em uma faixa de 10 mà a 800 mºà, mais preferencialmente, em uma faixa de mê a 600 mê, muito preferencialmente, em uma faixa de 20 mº a 400 mê.

[0247] É igualmente possível que a razão do volume de filtro de leito fixo Vu, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2, por um lado, para o volume de filtro de leito fixo Vrra, preferencialmente, volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3, por outro lado, é de pelo menos 1:1, especialmente pelo menos 1,05:1, preferencialmente, pelo menos 1,1:1, mais preferencialmente, pelo menos 1,2:1, muito preferencialmente, pelo menos 1,4:1, especialmente, de preferência, pelo menos 1,6:1.

[0248] Em particular, é possível que a razão do volume de filtro de leito fixo (Vw), especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal (2) por um lado, para o volume de filtro de leito fixo (Vrra), preferencialmente, volume da pilha, do material de adsorção de particulado, especialmente do carbono ativado de particulado, preferencialmente, do carbono ativado granular, mais preferencialmente, do carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico (3), por outro lado, esteja em uma faixa de 1,05:1 a 500:1, especialmente em uma faixa de 1,05:1 a 100:1, preferencialmente, em uma faixa de 1,1:1 a 50:1, mais preferencialmente, em uma faixa de 1,2:1 a 30:1, muito preferencialmente, em uma faixa de 1,4:1 a 20:1, especialmente, de preferência, em uma faixa de 1,6:1 a 10:1, com preferência adicional em uma faixa de 1,8:1 a 5:1.

[0249] Em geral, a estação de purificação de água 1 tem uma vida útil e/ou um volume de leito BV de pelo menos 1000 BV, especialmente pelo menos 5000 BV, preferencialmente, pelo menos 10000 BV, mais preferencialmente, pelo menos 15000 BV, muito preferencialmente, pelo menos 20000 BV, calculado como oO quociente do volume da água tratada e/ou purificada Vn20, por um lado, para a soma total do volume de filtro de leito fixo Vrra, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção de carga de pico 3 e do volume de filtro de leito fixo Vva, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção principal 2, por outro lado, de [BV = Vr2om3) / (Vrraima)9 + Vmaim3))].

[0250] Em particular, é possível que a estação de purificação de água 1 tenha uma vida útil e/ou um volume de leito BV em uma faixa de 1000 BV a 500000 BV, especialmente em uma faixa de 5000 BV a 200000 BV, preferencialmente, em uma faixa de 10000 BV a 100000 BV, mais preferencialmente, em uma faixa de 15000 BV a 50000 BV, muito preferencialmente, em uma faixa de 20000 BV a 40000 BV, calculada como oO quociente do volume da água tratada e/ou purificada Vn20, por um lado, para a soma total do volume de filtro de leito fixo Vrra, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção de carga de pico 3 e do volume de filtro de leito fixo Vva, especialmente do volume da pilha, do material de adsorção de particulado da instalação de adsorção principal 2, por outro lado, de [BV = Vr2omma) / (Veraitma) + Vuaim3))]o

[0251] De modo geral, é possível que a estação de purificação de água 1 seja configurada de modo que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, a água A a ser tratada e/ou purificada seja passada e/ou guiada pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro através de e/ou para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e passada e/ou guiada subsequentemente através de e/ou para a instalação de adsorção principal 2.

[0252] Adicionalmente, é possível que a estação de purificação de água 1 seja configurada de modo que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, o fluxo total da água A a ser tratada e/ou purificada, e/ou a água A a ser tratada e/ou purificada, seja fornecida primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e a água A a ser tratada e/ou purificada seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja subsequentemente fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2.

[0253] De modo geral, é possível que a estação de purificação de água 1 seja configurada de modo que, mediante a falta e/ou presença e/ou a não obtenção do limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada, a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida pelo menos substancialmente de modo completo para a instalação de adsorção principal 2 diretamente e/ou com evasão e/ou omissão da instalação de adsorção de carga de pico 3 e tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2.

[0254] De modo geral, é possível que a estação de purificação de água 1, adicionalmente à instalação de adsorção principal 2 e/ou instalação de adsorção de carga de pico 3, compreenda pelo menos uma instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente uma pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais.

[0255] Com relação a isso, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional compreenda Ou consista em pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação e/ou pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de adsorção básica.

[0256] Com relação a isso, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional compreenda (i) pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica -, (ii) pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação, (iii) pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica -, e (iv) opcionalmente, pelo menos uma instalação de adsorção básica, especialmente na ordem acima de (i) a (iv), com base na direção de processo e/ou operacional.

[0257] Com relação a isso, é possível que a estação de purificação de água 1 seja configurada de modo que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja interposta e/ou engatada a jusante da instalação de processamento e/ou tratamento adicional, especialmente da pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento adicionais, por um lado, e a montante da instalação de adsorção principal 2, por outro lado.

[0258] De acordo com a invenção, uma possibilidade adicional é que a estação de purificação de água 1 seja disposta a jusante de uma estação de purificação de água total.

[0259] Com relação a isso, é possível que a estação de purificação de água l1 seja disposta na última posição a jusante e/ou, especialmente, com base na direção de processo e/ou operacional, na extremidade e/ou saída da estação de purificação de água total.

[0260] Especialmente, é possível que a estação de purificação de água 1 seja usada para o tratamento e/ou a purificação final e/ou de conclusão da água À a ser tratada e/ou purificada.

[0261] Igualmente, é possível que a estação de purificação de água total, como tal, na qual a estação de purificação de água 1 está integrada, compreenda pelo menos uma instalação de processamento e/ou tratamento, especialmente uma pluralidade de instalações de preparação e/ou tratamento, preferencialmente, como definido acima.

[0262] Com relação a isso, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional da estação de purificação de água total compreenda ou consista em pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação e/ou pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de adsorção básica.

[0263] Especialmente, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional da estação de purificação de água total compreenda (i) pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica -, (ii) pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação, (iii) pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica -, e (iv) opcionalmente, pelo menos uma instalação de adsorção básica, especialmente na ordem acima de (i) a (iv), com base na direção de processo e/ou operacional.

[0264] Com relação a isso, e de acordo com à invenção, é possível que a estação de purificação de água 1 seja configurada de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada, antes do fornecimento e/ou alimentação para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e antes do fornecimento e/ou alimentação para a instalação de adsorção principal 2 e/ou antes do fornecimento e/ou alimentação para a estação de purificação de água 1, seja primeiro guiada e/ou passada (i) através de e/ou para a instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica - e/ou (ii através de e/ou para a instalação de floculação e/ou sedimentação e/ou (iii) através de e/ou para a instalação de filtro fino mecânica e/ou (iv) através de e/ou para a instalação de adsorção básica.

[0265] De acordo com a invenção, é possível que a estação de purificação de água 1 compreenda pelo menos uma instalação de medição de contaminação 4, especialmente para medir e/ou capturar o limite de concentração, especialmente, o limite de concentração de chegada. Com relação a isso, é possível que a instalação de medição de contaminação 4 seja disposta a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e da instalação de adsorção principal 2.

[0266] De modo geral, é possível que a estação de purificação de água 1 também, além disso, compreenda pelo menos uma instalação de transporte 5a, 5b, 5c, 5d, especialmente, instalação de tubulação, especialmente para transportar a água A a ser tratada e/ou purificada e/ou a água tratada e/ou purificada B. Nesse caso, a instalação de transporte 5a, 5b, 5c, 5d pode servir para transportar a água A a ser tratada ou purificada, e/ou a água tratada ou purificada B.

[0267] De modo geral, é possível que a primeira instalação de transporte 5a seja conectada à instalação de adsorção principal 2, especialmente, à entrada da instalação de adsorção principal 2, em que a conexão é especialmente conectável e/ou regulável, preferencialmente, engatável e desengatável.

[0268] Igualmente, é possível, de acordo com a invenção, que a segunda instalação de transporte 5b seja conectada à primeira instalação de transporte 5a e/ou especialmente, em que a segunda instalação de transporte 5b é conectada à instalação de adsorção de carga de pico 3, especialmente, à entrada da instalação de adsorção de carga de pico 3, em que a conexão é especialmente conectável e/ou regulável preferencialmente, engatável e desengatável.

[0269] É possível, de acordo com a invenção, além disso, que a terceira instalação de transporte 5c seja conectada à primeira instalação de transporte 5a, especialmente a jusante da conexão da segunda instalação de transporte 5b à primeira instalação de transporte 5a, e/ou especialmente em que a terceira instalação de transporte 5c é conectada à instalação de adsorção de carga de pico 3, especialmente a uma saída da instalação de adsorção de carga de pico 3, em que a conexão é especialmente conectável e/ou regulável, preferencialmente, engatável e desengatável.

[0270] De modo geral, é possível que a quarta instalação de transporte 5d seja conectada à instalação de adsorção principal 2, especialmente a uma saída da instalação de adsorção principal 2.

[0271] Pode ser o caso, além disso, de acordo com a invenção, que a estação de purificação de água 1 compreenda pelo menos uma instalação de regulação 6a, 6b, 6c, especialmente instalação de regulação de fluxo, especialmente instalação de válvula, preferencialmente, uma pluralidade de instalações de regulação 6a, 6b, 6c, preferencialmente, uma primeira instalação de regulação 6a, uma segunda instalação de regulação 6b e uma terceira instalação de regulação 6c. A instalação de regulação relevante 6a, 6b, 6c serve, em particular, para o engate e/ou a inserção a montante e/ou para o desengate da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0272] De modo geral, a instalação ou instalações de regulação 6a, 6b, 6c são dispostas nas instalações de transporte 5a, 5b, 5c, especialmente na primeira instalação de transporte 5a e/ou na segunda instalação de transporte 5b e/ou na terceira instalação de transporte 5c. Por meio disso, é possível, consequentemente, regular o fluxo da água A a ser tratada e/ou purificada através da primeira instalação de transporte 5a e/ou através da segunda instalação de transporte 5b e/ou através da terceira instalação de transporte 5c. Por meio disso, além disso, é possível regular o fluxo ou a corrente da água A à ser tratada e/ou purificada através da instalação de adsorção de carga de pico 3 e/ou através da instalação de adsorção principal 2.

[0273] De modo geral, é possível que a primeira instalação de regulação 6a seja disposta na primeira instalação de transporte 5a e a segunda instalação de regulação 6b seja disposta na segunda instalação de transporte 5b e a terceira instalação de regulação 6c seja disposta na terceira instalação de transporte 5c.

[0274] É possível, além disso, que a primeira instalação de regulação 6a seja disposta paralela (isto é, em particular, fluidamente paralela) à segunda instalação de regulação 6b, à instalação de adsorção de carga de pico 3 e à terceira instalação de regulação 6c.

[0275] Além disso, é possível que a segunda instalação de regulação 6b seja disposta a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3, e a terceira instalação de regulação 6c seja disposta a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0276] De modo geral, é possível que as instalações de regulação 6a, 6b, 6c sejam configuradas como comutação por desvio e/ou regulação por desvio, especialmente para o engate e/ou a inserção a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3.

[0277] É possível, além disso, que a estação de purificação de água 1 compreenda pelo menos uma instalação de controle 7, especialmente para controlar as instalações de regulação 6a, 6b, 6c.

[0278] De acordo com a invenção, além disso, pode ser o caso em que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreende uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c. Com relação a isso, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja subdividida pelas/nas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c.

[0279] Além disso, é possível que as subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c na instalação de adsorção de carga de pico 3 sejam dispostas e/ou conectadas paralelas entre si, especialmente paralelas de modo fluido entre si. É possível, como resultado, guiar pelo menos uma corrente divisional da água a ser tratada ou purificada que é guiada através da instalação de adsorção de carga de pico 3 através das respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c.

[0280] De modo geral, é possível que a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreenda pelo menos 2 e/ou especialmente 2 a 10, preferencialmente, 2 a 8, mais preferencialmente, 3 a 6, muito preferencialmente, 5, subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3ce.

[0281] Especialmente, é possível que as subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3ce, independentemente umas das outras, sejam, ou estejam configuradas de tal forma a serem, engatáveis e desengatáveis.

[0282] De modo geral, é possível que a instalação de adsorção principal 2 também compreenda uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f.

[0283] De acordo com a invenção, é possível que a instalação de adsorção principal 2 seja subdividida pelas/nas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f.

[0284] Com relação a isso, é possível que as subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f são dispostas e/ou conectadas na instalação de adsorção principal 2 paralelas entre si, especialmente paralelas de modo fluido entre si, especialmente, de modo que pelo menos uma corrente divisional da água A a ser tratada e/ou purificada que é guiada através da instalação de adsorção principal 2 possam ser guiadas através das respectivas subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f.

[0285] De modo geral, é possível que a instalação de adsorção principal 2 compreenda pelo menos 2 e/ou especialmente 2 a 30, preferencialmente, 4 a 20, mais preferencialmente, 5 a 15, muito preferencialmente, 10, subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f.

[0286] De acordo com a invenção, é possível que as subunidades de filtro de adsorção principais 2a a 2f£, independentemente umas das outras, sejam, ou estejam configuradas de tal forma a serem, engatáveis e desengatáveis.

[0287] De acordo com a invenção, é possível que a estação de purificação de água 1l, de acordo com a invenção, compreenda pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico engatável adicional 3'.

[0288] De modo geral, é possível que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular,

mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção de carga de pico 3 seja um material de adsorção de particulado, especialmente um carbono ativado de particulado, preferencialmente, um carbono ativado granular, como definido acima no contexto do método, de acordo com a invenção.

[0289] É possível, além disso, que o material de adsorção de particulado, especialmente o carbono ativado de particulado, preferencialmente, o carbono ativado granular, mais preferencialmente, o carbono ativado esférico, da instalação de adsorção principal 2 seja um material de adsorção de particulado, especialmente um carbono ativado de particulado, preferencialmente, um carbono ativado granular, como definido acima.

[0290] De acordo com o presente aspecto, além disso, a presente invenção se refere a uma estação de processamento de água 1, especialmente para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água A, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, preferencialmente, estação de processamento de água l para implantar um método de acordo com a invenção e/ou, preferencialmente, estação de processamento de água l, como definido acima, em que a estação de processamento de água 1 se destina e/ou é configurada para remoção adsortiva de contaminantes da água A a ser tratada e/ou purificada, preferencialmente,

no caso de aumentos de concentração dos contaminantes, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, na água A a ser tratada e/ou purificada, em que a estação de purificação de água l1 compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal 2 e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico 3 que é disposta a montante da instalação de adsorção principal 2 e pode ser engatada em dependência a um limite de concentração exigido, especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada.

[0291] De acordo com o presente aspecto, adicionalmente, a presente invenção também se refere a uma estação de processamento de água 1, especialmente para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água A, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, preferencialmente, estação de processamento de água 1 para implantar um método, de acordo com a invenção, e/ou, preferencialmente, estação de processamento de água 1 como definido acima, em que a estação de purificação de água 1 compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal 2 e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico 3 que é disposta a montante da instalação de adsorção principal 2 e pode ser engatada em dependência a um limite de concentração exigido,

especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada.

[0292] A presente invenção também se refere adicionalmente - de acordo com o presente aspecto da invenção - a uma estação de purificação de água total (também denominada em sinônimo estação de processamento de água total), especialmente para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água A, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, preferencialmente, estação de purificação de água total para implantar o método definido acima, em que a estação de purificação de água total compreende pelo menos uma estação de processamento de água 1, como definido acima.

[0293] A estação de purificação de água total, de acordo com a invenção, pode compreender pelo menos uma instalação de processamento e/ou tratamento.

[0294] Nesse caso, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento compreenda ou consista em pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação e/ou pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica - e/ou pelo menos uma instalação de adsorção básica.

[0295] Especialmente, é possível que a instalação de processamento e/ou tratamento adicional compreenda (i) pelo menos uma instalação de filtro preliminar e/ou grosso - especialmente mecânica -, (ii) pelo menos uma instalação de floculação e/ou sedimentação, (iii) pelo menos uma instalação de filtro fino - especialmente mecânica -, e (iv) opcionalmente, pelo menos uma instalação de adsorção básica, especialmente na ordem acima de (i) a (iv), com base na direção de processo e/ou operacional.

[0296] Com preferência, de acordo com a invenção, à estação de purificação de água (1) é disposta a jusante na última posição e/ou na extremidade da estação de purificação de água total e/ou a jusante da instalação de processamento e/ou tratamento e/ou é inserida a jusante da instalação de processamento e/ou tratamento.

[0297] A presente invenção se refere adicionalmente - de acordo com um aspecto adicional da presente invenção - bem como dos usos inventivos, como indicado abaixo:

[0298] Desse modo, a presente invenção se refere ao uso de uma estação de processamento de água, como definido acima, para o tratamento e/ou a purificação preferencialmente contínua de água, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço.

[0299] Nesse contexto, a presente invenção também é destinada ao uso mencionado acima para remoção adsortiva dos contaminantes da água a ser tratada e/ou purificada,

preferencialmente, no caso de aumentos de concentração dos contaminantes, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, na água à ser tratada e/ou purificada.

[0300] Além disso, a presente invenção também se refere ao uso de uma estação de processamento de água, como definido acima, como parte de uma estação de purificação de água total para tratamento/purificação preferencialmente contínua de água poluída com contaminantes, especialmente como parte de uma estação de purificação de água total, como definido acima.

[0301] Além disso, a presente invenção também se refere ao uso de a estação de processamento de água como definido acima, para atenuar e/ou para nivelar aumentos de concentração, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, de contaminantes em água a ser tratada e/ou purificada.

[0302] Além disso, a presente invenção também se refere ao uso de um estação de processamento de água como definido acima para retroajustar e/ou complementar a estação de purificação de água e/ou aparelhos de purificação de água existentes, especialmente para retroajustar e/ou complementar a estação de purificação de água e/ou aparelhos de purificação de água existentes para tratamento e/ou purificação contínua de água, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço.

[0303] Com relação a isso, a presente invenção também se destina ao uso supracitado para aumentar e/ou estender a vida útil da estação de purificação de água e/ou aparelhos de purificação de água existentes.

[0304] Além disso, a presente invenção também se refere ao uso de uma instalação de adsorção de carga de pico 3, como definido acima, especialmente no tratamento e/ou na purificação preferencialmente contínua de água A, água especialmente bruta, não tratada, poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, especialmente água limpa, preferencialmente, água canalizada e/ou água de serviço, como parte de uma estação de purificação de água 1 destinada para a remoção adsortiva dos contaminantes e que compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal 2 e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico 3 que pode ser engatada em dependência a uma unidade de concentração exigida, especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada, e que é disposta a montante da instalação de adsorção principal 2, para atenuar e/ou para nivelar os aumentos de concentração, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, de contaminantes em água a ser tratada e/ou purificada; e/ou para aumentar e/ou estender a vida útil da instalação de adsorção principal 2 e/ou da estação de purificação de água 1 geral.

[0305] No contexto do uso supracitado, é possível que a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, em particular, pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos substancialmente de modo completo na instalação de adsorção principal 2, especialmente de modo que a concentração dos contaminantes seja diminuída abaixo de um limite de concentração de saída exigido, e em que mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente do limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que são atenuados e/ou nivelados.

[0306] A presente invenção é elucidada em maiores detalhes no texto abaixo com referência a exemplos de trabalho preferidos e a desenhos ou figuras que representam modalidades, em particular, também em comparação a modalidades não inventivas (comparativas). Com relação à elucidação desses exemplos de trabalho preferidos da presente invenção, embora esses não sejam restritivos de qualquer forma na presente invenção, vantagens, propriedades, aspectos e recursos adicionais da presente invenção também são indicados.

Nas figuras:

A Fig. 1h mostra um diagrama esquemático ou visão geral de um método inventivo e também de uma estação de purificação de água, subjacente ao método da invenção, de acordo com a invenção em uma modalidade inventiva, em que a estação de purificação de água compreende uma instalação de adsorção principal e uma instalação de adsorção de carga de pico que pode ser inserida a montante da instalação de adsorção principal;

A Fig. 1B mostra um diagrama esquemático ou visão geral de um método inventivo e, respectivamente, de uma estação de purificação de água adicional, subjacente ao método da invenção, de acordo com a invenção, em que a instalação de adsorção de carga de pico compreende subunidades de filtro de adsorção de carga de pico correspondentes e a instalação de adsorção principal compreende subunidades de filtro de adsorção principais correspondentes;

A Fig. 1C mostra um diagrama esquemático ou visão geral de um método inventivo e, respectivamente, de ainda uma estação de purificação de água adicional, subjacente ao método da invenção, de acordo com a invenção, em que a estação de purificação de água compreende uma instalação de adsorção de carga de pico adicional com subunidades de filtro de adsorção de carga de pico associadas;

A Fig. 2A mostra um gráfico da capacidade específica ou da quantidade de carga dos metaldeído de pesticida com relação ao material de adsorção ou meio usado, na forma de um carbono ativado esférico específico, para concentrações de chegada diferentes da substância (metaldeído) a ser adsorvida (pontos de dados “mostrados como diamantes = concentração de metaldeído de chegada constantemente baixa de 0,1 ug/l, e pontos de dados mostrados como quadrados = concentrações de metaldeído de chegada constantemente altas de 0,5 ug/l com picos de concentração adicionais de 2 1p9/l por seis horas) no ponto ou valor de ruptura c > 0,01 ug/l (início de ruptura) e para tempos de permanência crescentes (tempo em contato com leito vazio ([empty bed contact time] EBCT)); o eixo geométrico x indica o tempo de espera (min), e o eixo geométrico y indica a capacidade específica com relação a metaldeído (MI metaldeido / 1 meio);

A Fig. 2B mostra um gráfico que corresponde à Fig. 2A, mas no ponto ou valor de ruptura c > 0,05 pg/1 (valor-alvo);

A Fig. 3 mostra um gráfico de perfil de concentração de metaldeido em fontes de água não tratada diferentes A, B, C, como pode ser processado em estações de purificação de água relevantes, em que o eixo geométrico x mostra o perfil de tempo e o eixo geométrico y indica a concentração de metaldeído (p9g/1);

A Fig. 4 mostra um gráfico para ilustrar a presença de dessorção indesejada de metaldeído para uma operação de purificação adsortiva de estágio único com o uso de colunas de teste diferentes ou individuais e/ou sem empregar uma instalação de adsorção de carga de pico engatável (comparativa), em que o eixo geométrico x indica o volume de leito (BV) e em que o eixo geométrico y indica a concentração absoluta de metaldeído (pvg/1) no fluxo de saída ou saída da respectiva coluna de teste (representação de ponto de dados circular = primeira coluna de teste; representação de ponto de dados em formato de diamante = segunda coluna de teste; representação de ponto de dados triangular = concentração de metaldeído na entrada da respectiva coluna (sem aumentos de concentração presentes ou após aumentos de concentração descarregados); as linhas que se estendem paralelas ao eixo geométrico x mostram, do topo para o fundo, também (1) o limite de metaldeído exigido (com o uso de um PCV (valor de concentração admissível [permissible concentration value] ) ou uma diretriz de valor de saúde ([guideline health value] GHV)), (ii) o valor-alvo de metaldeído exigido, e (iii) o limite de detecção de metaldeído, e as linhas que se estendem paralelas ao eixo geométrico y mostram, da esquerda para a direita, também (1) o ponto de partida da implantação ou da presença de aumentos de concentração, (ii) a presença de aumentos de concentração correspondentes (após três linhas em representação pontilhada longa), e (iii) a cessação da implantação ou da presença de aumentos de concentração (após linha do lado direito em representação pontilhada curta).

[0307] A Fig. 1 é, portanto, um diagrama esquemático da modalidade preferida do método da invenção ou da estação de purificação de água 1, de acordo com a invenção, como descritos em maiores detalhes abaixo:

[0308] Em particular, a Fig. l mostra a estação de purificação de água 1 inventiva, que é usada, em particular, para tratamento e/ou purificação preferencialmente contínua de água A poluída com contaminantes, especialmente contaminantes orgânicos, preferencialmente, micro-oxidantes e/ou substâncias-traço, preferencialmente, para fins de recuperar e/ou obter água tratada e/ou purificada B, ou para implantar o método da invenção. Nesse contexto, a estação de processamento de água 1 inventiva é destinada e/ou configurada para a remoção adsortiva de contaminantes da água A a ser tratada e/ou purificada, preferencialmente, no caso de aumentos de concentração dos contaminantes, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado e/ou espontaneamente, na água A a ser tratada e/ou purificada.

[0309] Como ilustrado pela Fig. 1, a estação de purificação de água 1, de acordo com a invenção, compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal 2 e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico 3 que é disposta a montante da instalação de adsorção principal 2 e é engatável em dependência a um limite de concentração exigido, especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada. o limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, pode, aqui, ser medido ou capturado, em particular, a montante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e da instalação de adsorção principal 2, e/ou na entrada da estação de purificação de água 1 inventiva, com o uso de, por exemplo, a instalação de medição de contaminação.

[0310] A estação de purificação de água 1 inventiva é configurada, além disso, de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, em particular de modo que a concentração dos contaminantes seja diminuída abaixo de um limite de concentração de saída exigido, que pode ser medido ou capturado, em particular, a jusante da instalação de adsorção principal 2.

[0311] A estação de purificação de água 1 inventiva é distinguida, além disso, por uma configuração específica em que, mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente do limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água A a ser tratada e/ou purificada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 é engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água A a ser tratada e/ou purificada seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, preferencialmente, pelo aumento de concentração dos contaminantes que é atenuado e/ou nivelado (isto é, antes de a água A a ser tratada e/ou purificada é fornecida subsequentemente para a instalação de adsorção principal 2).

[0312] Com relação a isso, a Fig. 1 também ilustra o método da invenção em que os contaminantes são removidos adsortivamente da água A a ser tratada e/ou purificada, preferencialmente, no caso de aumentos em concentração dos contaminantes, especialmente aqueles de ocorrência por um tempo limitado ou espontaneamente, na água A a ser tratada e/ou purificada, em que, de acordo com a invenção, de fato, o procedimento em particular é que, mediante a superação do limite de concentração em questão, especialmente do limite de concentração de chegada exigido, das impurezas na água À a ser tratada e/ou purificada, a instalação de adsorção de carga de pico 3 seja engatada e/ou inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água À a ser tratada e/ou purificada seja fornecida pelo menos parcialmente, de preferência, completamente, primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico 3 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção de carga de pico 3, em particular pelos contaminantes que são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, e preferencialmente, pelo aumento em concentração dos contaminantes que é atenuada e/ou nivelada.

[0313] Após oO percurso correspondente através da instalação de adsorção de carga de pico 3, a água A a ser tratada e/ou purificada é, então, submetida a purificação adicional/a jusante na instalação de adsorção principal 2, em que é desejado, em particular, de fato, que a água à ser tratada e/ou purificada seja fornecida para a instalação de adsorção principal 2 e seja tratada e/ou purificada na instalação de adsorção principal 2, em que os contaminantes são adsortivamente removidos pelo menos substancialmente de modo completo, mais particularmente, de modo que suas concentrações dos contaminantes sejam diminuídas abaixo de um limite de concentração de saída exigido.

[0314] No evento de uma falta ou não obtenção do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, o método inventivo é equipado, em particular, para direcionar o tratamento ou purificação da água A na instalação de adsorção principal 2, com desengate ou conexão da instalação de adsorção de carga de pico 3, que em tal caso, por assim dizer, é removida da operação (especificamente até o limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, ser excedido novamente).

[0315] A Fig. 1B mostra uma modalidade adicional da estação de purificação de água 1 inventiva e do método inventivo, em que, de fato, a instalação de adsorção de carga de pico 3 compreende uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção de carga de pico 3a, 3b, 3c, e a instalação de adsorção principal 2 compreende uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção principais 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, em que as subunidades em questão são individualmente engatáveis e/ou desengatáveis, ou são configuradas dessa forma.

[0316] Além disso, a Fig. 1C mostra uma modalidade inventiva adicional, em que a estação de purificação de água 1 inventiva compreende adicionalmente uma instalação de adsorção de carga de pico adicional 3'. Nesse contexto, é previsto, em particular, que a instalação de adsorção de carga de pico adicional 3' pode ser engatada em dependência a um limite de concentração adicional dos contaminantes, que é medido e/ou capturado em particular a jusante da primeira instalação de adsorção de carga de pico 3, em que essa possibilidade de engate é mais particularmente, de modo que mediante a superação do limite de concentração adicional exigido, a instalação de adsorção de carga de pico adicional 3” seja engatada e/ou inserida a jusante da instalação de adsorção de carga de pico 3 e inserida a montante da instalação de adsorção principal 2, de modo que a água A à ser tratada e/ou purificada, antes da entrada ou transferência para a instalação de adsorção principal 2 e após o percurso através da primeira instalação de adsorção de carga de pico 3, passe através da segunda ou instalação de adsorção de carga de pico adicional 3". Por meio disso, por exemplo, no caso de aumentos particularmente fortes na concentração dos contaminantes, uma atenuação ou Um nivelamento adicional do aumento de concentração pode ser obtido, especialmente de modo que o limite de concentração exigido, especialmente limite de concentração de chegada, não seja obtido após a passagem através da instalação de adsorção de carga de pico adicional 3'. Isso resulta em um alívio adicional da instalação de adsorção principal 2, que nesse caso é inserida a jusante da instalação de adsorção de carga de pico adicional 3', e também em uma purificação adicionalmente aprimorada da água relevante.

[0317] Com relação, adicionalmente, às Fig. 3 e Fig. 4 pode ser feita referência com relação a essas figuras, em particular, também às declarações abaixo nos exemplos de trabalho.

[0318] Em suma, portanto, constatou-se que, de acordo com a invenção, uma abordagem geral poderosa é fornecida para o tratamento purificação de água poluída com contaminantes como pesticidas, em que grandes quantidades de contaminantes, em particular e mesmo aqueles associados a aumentos de concentração limitados por tempo ou espontâneos, podem ser confiavelmente removidos da água relevante, juntamente com vidas úteis aprimoradas na parte da estação de purificação de água empregada para esse fim.

[0319] Configurações, adaptações, variações, modificações, detalhes e vantagens adicionais da presente invenção são imediatamente evidentes para e concebíveis pelo elemento versado na técnica, mediante a leitura da descrição, sem se afastar do domínio da presente invenção.

[0320] A presente invenção é ilustrada pelos exemplos de trabalho que se seguem, mas esses não se destinam a restringir a presente invenção de qualquer forma. EXEMPLOS DE TRABALHO:

1. Estações diferentes e métodos diferentes para tratamento/purificação de água O texto abaixo se refere a investigações adicionais sobre estações diferentes para processamento de água, com o uso de métodos diferentes para tratamento/purificação de água, com relação ao tratamento/purificação de água bruta, não tratada, poluída com contaminantes na forma do metaldeído de pesticida, especialmente com relação à presença de aumentos limitados por tempo ou espontâneos na concentração de metaldeído na água bruta.

Também é notável nesse contexto que metaldeído, que no presente caso também é representativo de pesticidas, é particularmente adequado para avaliar as propriedades de purificação de uma estação de purificação/métodos correspondentes, especialmente visto que os limites prescritos para metaldeído são baixos. Desse modo, a concentração máxima permitida para metaldeído é de c<0,11p9/l, um valor que não deve ser excedido (consultar, valor de concentração admissível [permissible concentration value] ou PCV, ou diretriz de valor de saúde ou [guideline health value] GHV). Além disso, o valor-alvo é de c < 0,05 ug/l. Os limites relevantes também são, em particular, derivados do plano de ação da União Europeia para a garantia de qualidade da água.

Detalhes das investigações em questão: a) Uma primeira estação de purificação de água (Estação TI, comparativa) é configurada de modo que a água a ser tratada/purificada passe primeiro através de uma instalação de filtro preliminar ou grosso mecânica, em seguida através de uma instalação de floculação/sedimentação, por sua vez, novamente através de uma instalação de filtro fino mecânica, e por fim através de uma instalação de adsorção básica, em que a instalação de adsorção básica de conclusão que compreende um carbono ativado com formato convencional com base em cascas de coco. Essa estação de purificação de água tem um rendimento de água diário máximo de 36000 mi/d.

Essa estação de purificação de água é operada com água bruta (especialmente na forma de uma mistura) a partir de várias fontes, como também indicado na Fig. 3, e a água bruta relevante é poluída por um tempo limitado com concentrações/quantidades particularmente altas de metaldeído, como consequência possível, por exemplo, de chuva forte nos meses de inverno. Consequentemente, a água bruta para a purificação compreende aumentos ou elevações de concentração limitados por tempo e espontâneos do metaldeído de pesticida, como também mostrado na Fig. 3.

Para fins de remoção de metaldeído, a água a ser purificada é guiada através da estação de purificação de água, com a passagem de água em sucessão através dos respectivos estágios de purificação com a eventual instalação de adsorção básica.

No entanto, constatou-se aqui que o metaldeído não pode ser removido/separado da água bruta em um grau satisfatório com o uso do presente procedimento ou da estação empregada para o fim, sob a orientação de processamento de água potável, nem mesmo na última etapa de purificação com o uso de uma instalação de adsorção básica com base em carbono ativado convencional.

A vida útil da estação atualmente sob investigação, além disso, é apenas baixa, em que é especificamente menor que 10000 BV ou < 10000 BV. Na água tratada, além disso, rupturas relativamente altas de metaldeído são observadas, que se correlaciona confiavelmente com a presença de aumentos súbitos em concentração de metaldeído na água bruta.

Após os respectivos aumentos ou elevações de concentração serem abaixados ou serem atravessados, além disso, há dessorção excessiva de metaldeído anteriormente adsorvido, como consequência, em particular, da queda súbita de concentração dos contaminantes na água a ser tratada/trabalhada, com o estabelecimento correspondente de um novo equilíbrio químico entre metaldeído livre na água e metaldeído ligado no carbono ativado.

Em geral, portanto, com base na presente estação de purificação de água, não é possível que haja purificação eficaz da água bruta relevante, especialmente com relação ao gerenciamento de aumentos de concentração do presente tipo, e assim, também por esse motivo, os limites de contaminação correspondentes, como indicado acima, frequentemente não podem ser atendidos ou cumpridos.

b) Adicionalmente, as investigações são realizadas em uma estação de purificação de água adicional (Estação II, comparativa), que, em termos de construção, corresponde à estação I indicada acima, com a condição de que uma instalação de adsorção básica adicional seja disposta a jusante da instalação de adsorção básica ou inserida a jusante da primeira instalação de adsorção básica. Nesse caso a segunda instalação de adsorção básica também compreende um carbono ativado com formato convencional com base em cascas de coco.

A estação de purificação de água relevante é operada de maneira correspondente àquela indicada acima para a estação IT. Com relação à estação I, a estação II atualmente investigada tem uma vida útil ligeiramente aprimorada, especificamente de < 15000 BV. Com a estação de processamento de água como também a estação II, no entanto, os aumentos espontâneos em concentração de metaldeído na água bruta são acompanhados por rupturas indesejadas na água tratada. Também com a presente estação de purificação de água, além disso, há o problema de dessorção após a travessia de aumentos de concentração individuais de metaldeído, e, em geral, portanto, a estação II relevante não cumpre as exigências de exatidão com relação à remoção de metaldeído, especialmente metaldeído presente no contexto de aumentos de concentração.

c) De modo correspondente, as investigações são realizadas em uma estação de purificação de água adicional (Estação III, comparativa), em que a estação III atualmente investigada corresponde à estação II indicada acima, com a condição de que após as instalações de adsorção básica, e especificamente, a jusante da segunda instalação de adsorção básica e, portanto, por assim dizer, como a última instalação de purificação disposta a jusante, haja uma instalação de adsorção adicional usada.

A última instalação de adsorção disposta a jusante aqui compreende a carbono ativado de alto desempenho na forma de um carbono ativado esférico (diâmetro de partícula médio de cerca de 0,4 mm, área de superfície específica (área de superfície de BET) de cerca de 1700 m?/g; número de iodo de cerca 1600 mg/g; densidade explorada ou condensada de cerca de 490 kg/m?º; teor de cinzas de cerca de 0,2 % em peso; teor de água de cerca de 0,1 % em peso; dureza à abrasão ou resistibilidade à abrasão de cerca de 99 %). A presente estação de purificação de água canalizada como estação III também é operada de maneira correspondente às declarações acima, e assim, também para a presente estação de purificação de água, portanto, a água bruta introduzida é uma água poluída com contaminantes na forma de metaldeído, para o qual o noxiante relevante é também é novamente obtido ou apresentado na forma de aumentos de concentração limitados por tempo ou espontâneos, como indicado acima.

A estação de purificação de água canalizada atualmente investigada tem uma vida útil de < 20000 BV. Apesar de uma ligeira redução no risco de rupturas espontâneas no caso de um aumento de concentração de metaldeído que está presente, a estação III é, não obstante submetida a rupturas correspondentes na saída da estação e/ou na água tratada, essas rupturas se correlacionam novamente à presença de respectivos picos de concentração. Igualmente, também a dessorção de metaldeído é observada após a travessia do aumento de concentração na água tratada e/ou na saída do estágio de adsorção.

d) A estação de processamento de água adicional é investigada por último (Estação IV, inventiva) para implantar um método inventivo. A estação de purificação de água inventiva como estação IV corresponde à estação I supracitada, com a condição de que a jusante do estágio de adsorção básica haja uma instalação de adsorção principal e também haja uma instalação de adsorção de carga de pico que é disposta a montante da instalação de adsorção principal e a jusante do estágio de adsorção básica e que pode ser engatada em dependência a um limite de concentração exigido, especialmente em um limite de concentração de chegada exigido, dos contaminantes na água a ser tratada e/ou purificada. Atualmente, tanto a instalação de adsorção de carga de pico quanto a instalação de adsorção principal são equipadas com o carbono ativado de alto desempenho já usado para a estação III supracitada, na forma de um carbono ativado esférico que tem as propriedades indicadas de modo relevante. Com relação a isso, pode ser feita referência às declarações na seção c).

A estação IV inventiva, além disso, compreende uma instalação de medição de contaminação, em que o limite de concentração exigido, especialmente, o limite de concentração de chegada exigido, é capturado/medido na entrada da estação. Essa medição/captura do limite de concentração de chegada pode ocorrer na forma de uma medição em linha. O limite de concentração de entrada exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, é exigido, para fins da presente investigação, com um valor de 0,1 ug/l, e assim, mediante a superação do valor relevante (isto é, na presença de um aumento de concentração), o estágio de adsorção de carga de pico é engatado, e é desengatado quando o valor cair abaixo do valor relevante.

A instalação de adsorção de carga de pico aqui pode ser engatada/desengatada por meio de instalações correspondentes de regulação, e no estado engatado ou mediante a superação do limite de concentração exigido, especialmente, limite de concentração de chegada, o procedimento seguido é tal que, com o engate da instalação de adsorção de carga de pico, a água a ser tratada e/ou purificada, após passar através da instalação de adsorção básica (e também instalações de processamento e/ou tratamento adicionais ou estágios de purificação inseridos a montante da instalação de adsorção básica), é guiada primeiro através da instalação de adsorção de carga de pico e subsequentemente através da instalação de adsorção principal.

Além disso, mediante a não obtenção do limite de concentração exigido, especialmente, do limite de concentração de chegada, a instalação de adsorção de carga de pico é novamente desengatada (e permanece em um estado engatável), e assim, mediante a não obtenção do limite relevante, a água a ser purificada e/ou tratada é guiada diretamente a partir da instalação de adsorção básica para o estágio de adsorção principal, com omissão ou conexão da instalação de adsorção de carga de pico.

Com relação à estação de purificação de água inventiva, portanto, a abordagem da invenção é empregada, por assim dizer, como parte de processamento de água canalizada, em que é feito uso, como purificação a jusante (isto é, após a passagem da água a ser purificada através da instalação de adsorção básica e também através das instalações de processamento e/ou tratamento adicionais e/ou estágios de purificação inseridos a montante da instalação de adsorção básica) de uma instalação de adsorção principal que tem uma instalação de adsorção de carga de pico que é projetada, em particular, como um "Firewall" inserível a montante, em que a instalação de adsorção de carga de pico é inserida a montante da instalação de adsorção principal, para a interceptação desejada de concentrações de carga de pico, e assim, o estágio de adsorção de carga de pico é usado/engatado como e quando exigido, mediante a superação do limite de concentração relevante.

A estação de purificação de água inventiva em questão como a estação IV é operada de maneira correspondente às estações indicadas acima. A situação aqui, em particular, é tal que mediante a não obtenção da concentração de metaldeído de chegada relevante (isto é, mediante a não obtenção de uma concentração de chegada de 0,1 1ug/1), a água a ser purificada é guiada para o estágio de adsorção principal, com evasão ou conexão do estágio de adsorção de carga de pico, e no estágio de adsorção principal a concentração é reduzida abaixo do valor-alvo de 0,05 uo/1.

Mediante a superação da concentração de entrada de 0,1 pg/l1, que ocorre juntamente com a presença de um aumento limitado por tempo ou espontâneo na concentração de metaldeído, a instalação de adsorção de carga de pico é engatada a montante da instalação de adsorção principal, de modo que apenas àa instalação de adsorção de carga de pico seja carregada com altas concentrações de metaldeído, em que isso é associado a um nivelamento ou redução correspondente da concentração de metaldeído, com a consequência de que a instalação de adsorção principal a jusante é carregada com concentrações consequentemente reduzidas de metaldeído. A situação aqui é, em particular, tal que na instalação de adsorção de carga de pico inserida a montante, a concentração dos contaminantes possa ser diminuída para abaixo do limite de 0,1 1pug/l, e que, na instalação de adsorção principal subsequentemente disposta, a água pré-purificada é adicionalmente processada/finalizada, especificamente, de modo que na instalação de adsorção principal a concentração dos contaminantes seja reduzida abaixo do limite de 0,05 ug/1.

Dessa forma, de acordo com a invenção, uma vida útil muito grande é obtida, que, especificamente, para estação IV inventiva é de > 30000 BV. Adicionalmente, a incidência de rupturas de contaminantes na saída da instalação de adsorção principal ou estação de purificação de água é impedida, de modo geral, mesmo na presença de altas concentrações de entrada ou aumentos de concentração, em que esse é o caso em particular para o efeito que mesmo quando altas concentrações de entrada são presentes, em que a água purificada obtida por fim tem uma concentração de metaldeído abaixo do valor-alvo de 0,05 1pg/1. Na abordagem de projeto tomada pela invenção, portanto, os resultados de purificação excelentes são realizados ao mesmo tempo como vidas úteis significativamente estendidas na parte da estação de purificação de água relevante, de acordo com a invenção.

2. Altas concentrações de entrada resultam em altas capacidades de adsorção Com base em investigações experimentais, o requerente tem a capacidade para mostrar, surpreendentemente, que especialmente para os adsorventes de alto desempenho que são usados preferencialmente de acordo com a invenção, do tipo também usado, por exemplo, na estação de purificação de água inventiva indicada acima como a estação IV, altas concentrações de entrada de contaminantes, como metaldeído, resultam em altas capacidades de adsorção do carbono ativado relevante, como mostrado, em particular, na Fig. 3A e também na Fig. 3B. A partir das Fig. 3A e Fig. 3B, respectivamente, é evidente que baixas concentrações de entrada resultam em baixas capacidades ou em baixas quantidades de metaldeído adsorvido, enquanto altas concentrações de entrada resultam em altas capacidades ou altas quantidades de metaldeído adsorvido.

Também por esse motivo, altas capacidades são obtidas para a instalação de adsorção de carga de pico que é engatada mediante a superação de um limite de concentração consequentemente alto, especialmente, limite de chegada, de acordo com a abordagem da invenção, e, assim, mesmo volumes pequenos ou quantidades pequenas de material de adsorção resultam em um desempenho de adsorção excelente na parte da instalação de adsorção de carga de pico. Adicionalmente, a abordagem da invenção, com o tratamento primeiro na instalação de adsorção de carga de pico e subsequentemente na instalação de adsorção principal no caso da presença de altas concentrações de chegada, é acompanhada pela vantagem de que não há necessidade, com relação à instalação de adsorção de carga de pico engatada, de reduzir a concentração-alvo no presente documento a um valor menor que 0,05 ug/l, a exigência em vez disso é meramente reduzir esse para um valor, por exemplo, menor que 0,1 ug/1, visto que a água a ser purificada é subsequentemente também é passada através da instalação de adsorção principal, em que é adicionalmente purificada. Consequentemente, a instalação de adsorção de carga de pico pode ter um dimensionamento consequentemente menor ou, além disso, com relação a um potencial maior do material de adsorção empregado no mesmo, pode ser explorada.

3. Queda de concentração resulta em dessorção Como indicado acima para a estação de purificação de água comparativa como a estação I a III, o risco que existe até o presente é aquele de liberação indesejada de contaminantes ou metaldeído através de dessorção após a travessia do aumento de concentração e/ou mediante quedas na concentração de chegada dos contaminantes para um nível normal.

Nesse contexto, a incidência de dessorção de metaldeído, por exemplo, significa que o metaldeído anteriormente adsorvido é dissolvido novamente a partir do material de adsorção para a água. Sem desejar ser restringindo por essa teoria ou insistir na mesma, a base para esse efeito é que um novo equilíbrio químico é estabelecido entre metaldeído adsorvido no material de adsorção e metaldeído dissolvido na água. Em que, nesse contexto, há uma grande quantidade de metaldeído em ou no material de adsorção e uma pequena quantidade ou concentração na água, uma quantidade consequentemente grande de metaldeído se dissolve a partir do material de adsorção, e, assim, há um novo equilíbrio com a liberação do metaldeído ligado ao mesmo, em que os problemas de dessorção relevantes são criticamente observados na estação de purificação de água comparativa supracitada. Contra esse antecedente, também pode ser feita referência à Fig. 4. A Fig. 44 mostra o perfil da concentração de metaldeído no respectivo fluxo de saída a partir de duas colunas de teste como uma função do volume de leito (consultar pontos de dados em formato de diamante e circulares). O procedimento na Fig. 4 é que primeiro, os aumentos de concentração (linhas representadas em forma pontilhada longa) na obtenção de um volume de leito definido, a saber, 47000 BV, são estabelecidos (consultar, linha do lado direito em representação pontilhada curta), e assim, após àa superação do volume de leito anteriormente mencionado, a água a ser purificada é guiada através das respectivas colunas de teste com apenas uma baixa concentração de entrada de metaldeído (consultar pontos de dados triangulares). Nesse caso, no entanto, constatou-se que a concentração de metaldeído na respectiva saída não cai adicionalmente, mas, em vez disso - em oposição a isso - de fato aumenta. A Fig. 4 também mostra que o efeito da dessorção é muito mais fortemente acentuado no caso de uma coluna de teste mais amplamente carregada (consultar pontos de dados circulares versus pontos de dados em formato de diamante). Com base no método da invenção e, respectivamente, na estação de purificação de água da invenção, o perigo ou o risco de dessorção é sustentavelmente diminuído, devido ao fato de a instalação de adsorção de carga de pico engatável ser carregada apenas com altas concentrações de entrada dos contaminantes relevantes e o estágio de adsorção principal ser carregado apenas com baixas concentrações de entrada.

4, Vantagens adicionais da presente invenção O método da invenção e a estação de purificação de água da invenção, respectivamente, são associados à vantagem- chave adicional que, como indicado acima, é possível para gerar previsões precisas da vida útil da estação de purificação de água e/ou da instalação de adsorção principal. Também relevante nesse contexto é que a instalação de adsorção de carga de pico engatada para altas concentrações de chegada ou entrada dos contaminantes resulta na instalação de adsorção principal que é operada/carregada apenas com concentrações constantemente baixas de contaminantes, assim, resultando em uma alta vida útil e, além disso, precisamente previsível. O emprego específico da instalação de adsorção de carga de pico no contexto da presente invenção, portanto, significa que o estágio de adsorção principal, mesmo quando altas concentrações de noxiantes estiverem presentes, é operado ou carregado com concentrações de entrada baixas de modo consistente de contaminantes, que significa que a vida útil desse estágio é prolongada e, além disso, é previsível, e que significa que não há rupturas indesejadas de contaminantes e que o risco de dessorção indesejada é significativamente reduzido.

Nesse contexto, deve ser indicado, por sua vez, para a instalação de adsorção de carga de pico que essa instalação é criticamente operada ou carregada apenas com altas concentrações de contaminantes na presença de aumentos de concentração correspondentes, assim, resultando em um alto carregamento/altas capacidades e, assim, em uma redução eficaz na poluição com os contaminantes relevantes. Além disso, também há uma redução significativa no risco de dessorção. Adicionalmente, como indicado acima, a instalação de adsorção de carga de pico é colocada em operação apenas quando isso for necessário (isto é, mediante a superação do limite de concentração exigido Ou limite de concentração de chegada). Como resultado disso, também, um nível relativamente alto de uso do material de adsorção empregado na instalação de adsorção de carga de pico é possível.

[0321] Em suma, portanto, as presentes investigações e declarações mostram as propriedades excelentes do método da invenção e também da estação de purificação de água correspondente, e, respectivamente, da estação de purificação de água total relevante, de acordo com a invenção, em relação também aos adsorventes que são empregados especificamente, de acordo com a invenção, na forma de carbono ativado, especialmente, carbono ativado esférico. LISTA DE SÍMBOLOS DE REFERÊNCIA: 1 estação de purificação de água 2 instalação de adsorção principal 2a-f subunidades de filtro de adsorção principais 3 instalação de adsorção de carga de pico 3a-c subunidades de filtro de adsorção de carga de pico adicionais 3º instalação de adsorção de carga de pico adicional 3a'-c' subunidades de filtro de adsorção de carga de pico da instalação de adsorção de carga de pico adicional 4 instalação de medição de contaminação 4º instalação de medição de contaminação adicional Sa-f instalações de transporte ba-e instalações de regulação

7 instalação de controle

7 instalação de controle adicional

8a-c instalações de regulação adicionais das subunidades de filtro de adsorção de carga de pico (a montante)

9a-c instalações de regulação adicionais das subunidades de filtro de adsorção de carga de pico (a jusante)

10a-f instalações de regulação adicionais das subunidades de filtro de adsorção principais (a montante)

lla-f instalações de regulação adicionais das subunidades de filtro de adsorção principais (a jusante)

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método para tratamento e purificação de água (A) poluída com contaminantes orgânicos para fins de recuperar água tratada e purificada (B), caracterizado pelo fato de que os contaminantes são removidos adsortivamente da água (A) a ser tratada e purificada, em que a água (A) a ser tratada e purificada é fornecida para uma estação de purificação de água (1) para remoção adsortiva dos contaminantes, em que a estação de purificação de água (1) compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal (2) e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico (3) que é disposta a montante da instalação de adsorção principal (2) e que pode ser engatada em dependência a um limite de concentração de chegada predeterminado dos contaminantes na água (A) a ser tratada e purificada, em que a instalação de adsorção principal (2) compreende um leito fixo com base em um carbono ativado de particulado em um volume solto do carbono ativado de particulado e em que a instalação de adsorção de carga de pico (3) compreende um leito fixo com base em um carbono ativado de particulado em um volume solto do carbono ativado de particulado, em que a instalação de adsorção de carga de pico (3) tem um volume de filtro de leito fixo inferior (Vrra) ao volume de filtro de leito fixo (Vw) da instalação de adsorção principal (2), em que a razão do volume de filtro de leito fixo (Vw) da instalação de adsorção principal (2), por um lado, para o volume de filtro de leito fixo (Vrrma) da instalação de adsorção de carga de pico (3), por outro lado,

é de pelo menos 1,2: 1,

em que o tempo de permanência na instalação de adsorção de carga de pico (3) da água (A) a ser tratada e purificada é estabelecido em um valor menor que na instalação de adsorção principal (2), em que a razão do tempo de permanência na instalação de adsorção principal (2) da água (A) a ser tratada e purificada, por um lado, para o tempo de permanência na instalação de adsorção de carga de pico (3) da água (A) a ser tratada e purificada, por outro lado, é estabelecida em um valor de pelo menos 1,2: 1,

em que a água (A) a ser tratada e purificada é fornecida para a instalação de adsorção principal (2) e tratada e purificada na instalação de adsorção principal (2), em que os contaminantes são adsortivamente removidos pelo menos substancialmente de modo completo na instalação de adsorção principal (2) de modo que a concentração dos contaminantes seja diminuída abaixo de um limite de concentração de saída predeterminado, e em que, mediante a superação de um limite de concentração de chegada predeterminado das impurezas na água (A) a ser tratada e purificada, a instalação de adsorção de carga de pico (3) é engatada e é inserida a montante da instalação de adsorção principal (2) de modo que a água (A) a ser tratada e purificada seja fornecida pelo menos parcialmente primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico (3) e tratada e purificada na instalação de adsorção de carga de pico (3), em que os contaminantes são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, de modo que um aumento de concentração dos contaminantes seja atenuado e nivelado.

2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o tratamento e a purificação da água (A) são realizados continuamente.

3. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, sendo o método caracterizado por ser realizado no caso de aumentos de concentração dos contaminantes, que ocorrem por um tempo limitado ou espontaneamente na água (A) a ser tratada e purificada.

4, Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a razão do volume de filtro de leito fixo (Vw) da instalação de adsorção principal (2), por um lado, para o volume de filtro de leito fixo (Vrra) da instalação de adsorção de carga de pico (3), por outro lado, está em uma faixa de 1,2: 1 a 30: 1, e em que a razão do tempo de permanência na instalação de adsorção principal (2) da água (A) a ser tratada e purificada, por um lado, para o tempo de permanência na instalação de adsorção de carga de pico (3) da água (A) a ser tratada e purificada, por outro lado, é estabelecido em um valor em uma faixa de 1,4: 1 a 5: 1.

5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que, mediante a falta de um limite de concentração de chegada predeterminado, a água (A) a ser tratada e purificada é fornecida pelo menos substancialmente de modo completo para a instalação de adsorção principal (2) diretamente ou com evasão da instalação de adsorção de carga de pico (3) e é tratada e purificada na instalação de adsorção principal (2).

6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a estação de purificação de água (1), adicionalmente para a instalação de adsorção principal (2) e para à instalação de adsorção de carga de pico (3), compreende pelo menos uma instalação de preparação e tratamento adicional, em que a instalação de preparação e tratamento adicional compreende: (i) pelo menos uma instalação de filtro preliminar ou grosso mecânica, (ii) pelo menos uma instalação de floculação ou sedimentação, (iii) pelo menos uma instalação de filtro fino mecânica e (iv) opcionalmente, pelo menos uma instalação de adsorção básica.

7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o limite de concentração de chegada é medido e capturado a montante da instalação de adsorção de carga de pico (3) e da instalação de adsorção principal (2).

8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a instalação de adsorção de carga de pico (3) compreende uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção de carga de pico (3a, 3b, 3c), em que as subunidades de filtro de adsorção de carga de pico (3a, 3b, 3c) são dispostas ou conectadas na instalação de adsorção de carga de pico (3) paralelas entre si, de modo que através das respectivas subunidades de filtro de adsorção de carga de pico (3a, 3b, 3c) seja possível guiar pelo menos uma corrente divisional da água (A) a ser tratada e purificada que é guiada através da instalação de adsorção de carga de pico (3).

9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a instalação de adsorção principal (2) compreende uma pluralidade de subunidades de filtro de adsorção principais (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f), em que as subunidades de filtro de adsorção principais (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) são dispostas ou conectadas na instalação de adsorção principal (2) paralelas entre si, de modo que pelo menos uma corrente divisional da água (A) a ser tratada e purificada que é guiada através da instalação de adsorção principal (2) pode ser guiada através das respectivas subunidades de filtro de adsorção principais (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f).

10. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o carbono ativado de particulado da instalação de adsorção de carga de pico (3) tem uma área de superfície de BET específica superior e um volume de poro total maior que o carbono ativado de particulado da instalação de adsorção principal (2).

11. Estação de preparação de água (1) para tratamento e purificação de água (A) poluída com contaminantes orgânicos para fins de recuperar água tratada e purificada (B), sendo a estação de preparação de água (1) caracterizada por ser configurada para remoção adsortiva de contaminantes da água (A) a ser tratada e purificada,

em que é fornecida para fornecer a água (A) a ser tratada e purificada para a estação de purificação de água (1) para remoção adsortiva dos contaminantes,

em que a estação de purificação de água (1) compreende pelo menos uma instalação de adsorção principal (2) e pelo menos uma instalação de adsorção de carga de pico (3) que é disposta a montante da instalação de adsorção principal (2) e que pode ser engatada em dependência a um limite de concentração de chegada predeterminado dos contaminantes na água (A) a ser tratada e purificada,

em que a instalação de adsorção principal (2) compreende um leito fixo com base em um carbono ativado de particulado em um volume solto do carbono ativado de particulado e em que a instalação de adsorção de carga de pico (3) compreende um leito fixo com base em um carbono ativado de particulado em um volume solto do carbono ativado de particulado,

em que a instalação de adsorção de carga de pico (3) tem um volume de filtro de leito fixo inferior (Vr1ra) ao volume de filtro de leito fixo (Vma) da instalação de adsorção principal (2), em que a razão do volume de filtro de leito fixo (Vw) da instalação de adsorção principal (2), por um lado, para o volume de filtro de leito fixo (Vrma) da instalação de adsorção de carga de pico (3), por outro lado, é de pelo menos 1,2: 1, e em que a estação de purificação de água (1) é configurada de modo que o tempo de permanência na instalação de adsorção de carga de pico (3) da água (A) a ser tratada e purificada seja estabelecido em um valor menor que na instalação de adsorção principal (2), em que a razão do tempo de permanência na instalação de adsorção principal (2) da água (A) a ser tratada e purificada para o tempo de permanência na instalação de adsorção de carga de pico (3) da água (A) a ser tratada e purificada é estabelecida em um valor de pelo menos 1,2: 1, em que a estação de purificação de água (1) é configurada de modo que a água (A) a ser tratada e purificada seja fornecida para a instalação de adsorção principal (2) e seja tratada e purificada na instalação de adsorção principal (2), em que os contaminantes são adsortivamente removidos pelo menos substancialmente de modo completo na instalação de adsorção principal (2) de modo que a concentração dos contaminantes seja diminuída abaixo de um limite de concentração de saída predeterminado e em que a estação de purificação de água (1) é configurada de modo que, mediante a superação de um limite de concentração de chegada predeterminado dos contaminantes na água (A) a ser tratada e purificada, a instalação de adsorção de carga de pico (3) é inserida a montante da instalação de adsorção principal (2) de modo que a água (A) a ser tratada e purificada seja fornecida pelo menos parcialmente primeiro para a instalação de adsorção de carga de pico (3) e seja tratada e purificada na instalação de adsorção de carga de pico (3), em que os contaminantes são adsortivamente removidos pelo menos parcialmente, de modo que um aumento de concentração dos contaminantes seja atenuado e nivelado.

12. Estação de preparação de água, de acordo com a reivindicação 11,

sendo a estação de preparação de água (1) caracterizada por ser configurada para o tratamento e a purificação contínua de água poluída com contaminantes orgânicos com base em micro-oxidantes ou substâncias-traço.

13. Estação de preparação de água, de acordo com a reivindicação 11 ou 12, sendo a estação de preparação de água caracterizada por ser configurada para remoção adsortiva de contaminantes da água a ser tratada e purificada no caso de aumentos de concentração dos contaminantes que ocorrem por um tempo limitado ou espontaneamente na água a ser tratada e purificada.

14. Estação de preparação de água, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, sendo a estação de preparação de água caracterizada por ser configurada para implantar um método conforme definido nas reivindicações 1 a 10.