BR112019024748B1 - Trem acabador, dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal, método para operação de um dispositivo para guiar lateralmente uma guia de metal, e método para operação de um trem acabador - Google Patents

Abstract

A presente invenção refere-se a um dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal (1, 13) que se desloca sobre um levantador de laço (4, 12) entre dois suportes de rolo (2, 3, 8, 9) de um trem acabador. O dispositivo compreende pelo menos um módulo de corpo principal (14) com um plano de guia (15), e também um número de corpos de desgaste (18,19,20) com uma superfície de desgaste (21,22,23) que pode ser virada em um número de posições rotacionais. Pelo menos dois corpos de desgaste (18,19,20) são respectivamente dispostos entre um dos suportes de rolo (2, 3, 8, 9) e o levantador de laço, no qual, visto na direção do levantador de laço (4,12), a área de superfície da superfície de desgaste (21,22, 23) de corpos de desgaste adjacentes (18,19,20) aumenta. Durante a operação da instalação, pelo menos um dos corpos de desgaste é virado, enquanto que a tira de metal (1, 13) está se deslocando.

Description

Campo Técnico

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal que por meio de trajetórias diferentes se desloca através de um levantador de laço que é ajustável para várias posições entre dois suportes de rolo de um trem acabador.

Técnica Precedente

[0002] Na produção de tiras de metal, as últimas após laminação em um suporte de reversão em um trem acabador são continuamente laminadas em uma pluralidade de suportes de rolo, e por meio de mesas de rolo com resfriamento laminar, são direcionadas aos dispositivos de bobinamento onde referidas tiras de metal são bobinadas. No trem acabador, é necessário que as tiras de metal sejam submetidas a guia lateral de modo a uma alimentação cêntrica para a folga do rolo dos suportes de rolo a serem realizados. Dispositivos para guia lateral são referidos como réguas de guia. As bordas da tira de metal de deslocando na qual os dispositivos para guia lateral atuam causam desgaste nas tiras de desgaste que são fixadas às réguas de guia, ou nas faces de desgaste de referidas tiras de desgaste, respectivamente. No caso de certas qualidades de material, as bordas da tira são abrada- das. O material abradado pode aderir às réguas de guia e gerar assim denominados pacotes de depósitos. Devem os últimos caírem na tira de metal, isto podendo conduzir a defeitos de superfície na tira de metal. Portanto, as faces de desgaste das tiras de desgaste têm que serem regularmente remodeladas e limpas, dependendo da tabela de produção.

[0003] De modo que a complexidade seja minimizada, é conhecido que nem sempre as tiras de desgaste totais das réguas de guia são substituídas quando da remodulação. Por exemplo, é descrito no WO2015043926A1, a descrição do último sendo incorporada na descrição do presente pedido, cujos membros de desgaste giráveis que guiam a tira de metal estão também presentes em um módulo de membro principal tendo um plano de guia. De acordo com o WO2015043926A1, os membros de desgaste em uma maneira controlada são giráveis para uma pluralidade de posições rotativas definidas. Uma vez que uma primeira tira de metal tenha passado através do dispositivo transportador de tira de metal, e antes de uma segunda tira de metal se deslocar no dispositivo transportador de tira de metal, os membros de desgaste em uma maneira controlada são girados de uma primeira posição rotativa definida para uma segunda posição rotativa definida. A segunda tira de metal não se desloca através do desgaste cortado na face de desgaste do membro de desgaste pela primeira tira de metal. Contrariamente, a referida segunda tira de metal é guiada através de uma região da face de desgaste que é exposta a uma tira de metal pela primeira vez, e nisso constantemente corta um novo sulco de desgaste.

[0004] O comprimento da tira de metal é modificado quando da laminação do trem acabador. Os assim denominados levantadores de laço para regular a tensão da tira em uma maneira mais simples, ou para manutenção da tensão de referida tira, apesar da modificação em termo de comprimento, respectivamente, são instalados entre os suportes de rolo no trem acabador. Este no presente documento é substancialmente um rolo, o eixo de rotação horizontal deste sendo verticalmente ajustável. A tira de metal é tensionada e guiada por meio do rolo do levantador de laço, também referido como o rolo laçador, quando a superfície de referido rolo do levantador de laço está acima da linha de passagem do trem acabador. De modo que uma tira de metal que foi alongada e acelerada pelos rolos seja mantida tensiona- da, o rolo do levantador de laço é movido para cima fora da linha de passagem como uma função da força gerada pela tira de metal, e atuando no rolo do levantador de laço. Quanto mais o eixo de rotação do rolo do levantador de laço está acima da linha de passagem, maior o ângulo de alimentação de tira na seguinte folga do rolo, ou o ângulo de saída de tira a partir da folga do rolo prévia, a tira de metal tendo em cada caso outra trajetória entre as duas folgas do rolo. Deve existir guia lateral da tira de metal em cada ângulo de alimentação de tira, ou ângulo de saída de tira, ou para cada trajetória, respectivamente.

[0005] Uma substituição ou limpeza manual da guia de faces de desgaste na região do levantador de laços é muito complexa e perigosa, visto que existe pouco espaço disponível na região do suporte e altas temperaturas prevalecem na conta de laminação da tira de metal a uma temperatura de aproximadamente 1100°C. Tais atividades podem, consequentemente, somente ocorrerem durante paradas do trem acabador.

Sumário da invenção Objetivo técnico

[0006] É o objetivo da presente invenção propor um trem acaba- dor, dispositivos, e um método para operação dos dispositivos em que no caso de guia lateral de uma tira de metal que em um trem acabador é guiada por meio de levantadores de laço a complexidade e a frequência do requerimento de substituição de partes desgastadas, ou limpeza das faces de desgaste, respectivamente, é minimizada no caso de cada ângulo de alimentação de tira ou ângulo de saída de tira, respectivamente.

Alcance Técnico

[0007] Este objetivo é alcançado por um trem acabador tendo pelo menos dois suportes de rolo e pelo menos um levantador de laço que é disposto entre dois suportes de rolo vizinhos, e é ajustável para várias posições, e tendo pelo menos um dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal que por meio de trajetórias diferentes se desloca por meio do levantador de laço entre dois suportes de rolo, referido dispositivo para guia lateral compreendendo pelo menos um módulo de membro principal tendo um plano de guia substancialmente vertical, e uma pluralidade de membros de desgaste que são giráveis para uma pluralidade de posições rotativas, e que tem uma face de desgaste, no qual as faces de desgaste dos membros de desgaste são substancialmente planares e em todas as posições rotativas são substancialmente paralelas ao plano de guia, caracterizado pelo fato de que pelo menos dois membros de desgaste são, em cada caso, dispostos entre um dos suportes de rolo e o levantador de laço, no qual a área da face de desgaste dos membros de desgaste vizinhos aumenta quando visualizada na direção do levantador de laço.

[0008] O trem acabador tem pelo menos dois suportes de rolo. Pe lo menos um levantador de laço é disposto entre dois suportes de rolo vizinhos, quando visualizados na direção de deslocamento da tira. Quando existem mais do que dois suportes de rolo, pelo menos um levantador de laço pode também estar repetidamente presente entre dois suportes de rolo vizinhos. Vizinho no presente documento é para ser compreendido significar mais próximo. Por exemplo, quando três suportes de rolo A, B, C estão presentes, um levantador de laço pode estar presente entre os vizinhos A e B, e um levantador de laço pode estar presente entre os vizinhos B e C. Quando visualizados na dire- ção de deslocamento da tira, A e B são vizinhos e B e C são vizinhos, mas A e C não são vizinhos.

[0009] Pelo menos um dispositivo para guia lateral está presente no trem acabador; referido dispositivo guia a tira de metal que se desloca por meio do levantador de laço entre os dois suportes de rolo vizinhos. No dispositivo para guia lateral, que tem em cada caso pelo menos dois membros de desgaste entre um dos dois suportes de rolo vizinhos e o levantador de laço entre referidos dois suportes de rolo vizinhos, a área da face de desgaste dos membros de desgaste vizinhos aumenta de um membro de desgaste para outro membro de desgaste, quando visualizada na direção do levantador de laço. Em outras palavras, no caso de membros de desgaste vizinhos, a face de desgaste no caso daquele membro de desgaste que está situado mais próximo ao levantador de laço é maior do que no caso do membro de desgaste que é mais remoto a partir do levantador de laço. Vizinho no presente documento é para ser compreendido como mais próximo.

[0010] A tira de metal é uma tira de aço ou uma tira de alumínio, por exemplo.

[0011] O módulo de membro principal tendo um plano de guia é, por exemplo, um assim denominada régua de guia que tem uma face adequada para guia da tira de metal, referida face sendo o plano de guia. Referido plano de guia pode ser formado por uma, ou uma pluralidade de plasca(s) de desgaste fixada(s) a um membro de suporte; o membro de suporte e a(s) placa(s) de desgaste neste exemplo conjuntamente formam o módulo de membro principal. O dispositivo para guia lateral pode compreender um módulo de membro principal, ou uma pluralidade de módulos de membro principal. Por exemplo, dois módulos de membro principal, um cada para guiar um lado da tira de metal. O plano de guia serve para guiar lateralmente a tira de metal por meio de contato com os lados da tira de metal. Referido plano de guia restring a liberdade de movimento da tira de metal na direção de referido plano de guia, na conta de que a tira de metal é lateralmente guiada. O plano de guia é alinhado de modo a ser substancialmente vertical.

[0012] Separado do módulo de membro principal, o dispositivo pa ra guia lateral adicionalmente também compreende uma pluralidade de membros de desgaste tendo uma face de desgaste. Um membro de desgaste é um membro que como um resultado de guia da da tira de metal é submetido a desgaste, especificamente em uma região que é referida como a face de desgaste. O membro de desgaste é um componente outro do que o módulo de membro principal, mas pode ser inserido no módulo de membro principal, ou ser fixado a este, respectivamente. O membro de desgaste possui pelo menos uma face de desgaste; referida face de desgaste quando guiando a tira de metal faceia a tira de metal, e no curso de guiar lateralmente a tira de metal, desgasta na conta de contato com a tira de metal.

[0013] A tira de metal corta no membro de desgaste e, desse mo do, causa desgaste na última.

[0014] A face de desgaste no estado não-desgastado é substanci almente planar. A face de desgaste é a região do membro de desgaste que em operação é provida para guia da tira de metal. Esta pode ser uma face antes de referida face ser usada para guiar e tornar-se desgastada. Esta pode também ser uma face que já foi abradada na conta de desgaste que previamente ocorre, e é novamente usada para guia. Naturalmente, o assim denominado membro de desgaste pode também ter regiões que em operação não entram em contato com a tira de metal, por exemplo, em virtude da distância de referidas regiões a partir da linha de passagem do trem acabador.

[0015] A palavra "substancialmente" é para implicar que menores desvios a partir das propriedades requeridas de planar, vertical, para- lela, são aceitáveis. Por exemplo, desvios em relação à paralela ou vertical, respectivamente, de até 5°, de preferência, de até 2°.

[0016] O membro de desgaste pode ser redondo ou ter outros con tornos.

[0017] O membro de desgaste é girável para uma pluralidade de posições rotativas. Referido membro de desgaste pode, desse modo, assume pelo menos duas posições rotativas, o operador sendo capaz de escolher entre referidas posições rotativas e para correspondentemente controlar a rotação em uma maneira aberta e/ou fechada. Isto no presente documento inclui que o membro de desgaste sucessivamente assume uma multiplicidade de posições rotativas, enquanto que referido membro de desgaste é girado. O membro de desgaste pode ser fixado em uma posição rotativa desejada que referido membro de desgaste tem alcançado por rotação, ou ainda ser girado para uma posição rotativa adicional por rotação adicional. A rotação no presente documento pode também ser realizada muito vagarosamente, por exemplo, com uma revolução em 12 horas; uma multiplicidade de posições rotativas são sucessivamente assumidas nas 12 horas.

[0018] Um levantador de laço está presente entre dois suportes de rolo do trem acabador. Pelo menos dois membros de desgaste são providos entre um suporte do rolo e o levantador de laço no dispositivo para guia lateral.

[0019] A área da face de desgaste de membros de desgaste vizi nhos aumenta na direção do levantador de laço. Por exemplo, se três membros de desgaste são dispostos entre um suporte do rolo e um levantador de laço que segue na direção de deslocamento da tira, o membro de desgaste que diretamente avizinha o suporte do rolo tem a área menor dos três membros de desgaste, e o membro de desgaste que diretamente avizinha o levantador de laço uem a maior área. O membro de desgaste central tem uma maior área do que seu vizinho que diretamente avinzinha o suporte do rolo, e tem uma menor área do que seu vizinho que diretamente avizinha o levantador de laço. Devem estes serem membros de desgaste redondos, o membro de desgaste diretamente que avizinha o suporte do rolo, desse modo, terá a menor diâmetro, o membro de desgaste diretamente avizinha o levantador de laço terá o maior diâmetro, e o membro de desgaste disposto entre estes terá um diâmetro intermediário.

[0020] O levantador de laço, por exemplo, controlado em uma ma neira fechada por pressão ou força, é ajustável para várias posições e na operação do trem acabador é situado em várias posições, dependendo das propriedades da tira de metal. Para cada posição do levan- tador de laço, outra trajetória resulta para a tira de metal entre um suporte do rolo e o levantador de laço diretamente vizinho; o ângulo de alimentação da tira e o ângulo de saída da tira, respectivamente, são em cada caso, diferentes. O ângulo de alimentação da tira e o ângulo de saída da tira, respectivamente, se referem ao plano em que as folgas de rolo dos dois suportes de rolo está; a tira de metal sai da folga do rolo do primeiro suporte do rolo (quando visualizado na direção de deslocamento da tira), e desloca sua trajetória na direção do suporte mais próximo por meio do rolo do levantador de laço onde referida tira de metal é defletida. A partir daí, referida tira de metal se desloca na folga do rolo do segundo suporte do rolo (quando visualizada na direção de deslocamento da tira).

Efeitos vantajosos da invenção

[0021] Um membro de desgaste é girável sobre um eixo de rota ção. O eixo de rotação é, de preferência, perpendicular à face de desgaste. O membro de desgaste é, particularmente de preferência, um disco redondo tendo uma face de desgaste planar que é formada pela área de base do disco.

[0022] De modo a prevenir que o desgaste de uma região da face de desgaste do membro de desgaste exceda um nível aceitável, o membro de desgaste pode ser girado sobre o eixo de rotação na conta de que outra região trazida para facear a borda da tira de metal e, como um resultado de guiar a tira de metal é desgastada por referida borda. O requerimento para substituição da face de desgaste, ou o membro de desgaste, respectivamente, pode ser retardado por múltipla rotação, visto que outras regiões são continuamente trazidas para facear a borda da tira de metal, e o desgaste é, portanto, distribuído uniformemente através da face de desgaste. A complexidade para substituição de partes desgastadas é, desse modo, reduzida, visto que uma substituição é requerida menos frequentemente. Além disso, pode também ser assegurado que assim denominados pacotes de depósitos não se acumulam em uma localização. Consequentemente, o risco de referidos depósitos caírem na tira de metal é minimizado. Além disso, pacotes existentes de depósitos podem opcionalmente também serem abradados da tira de metal novamente em outra posição rotativa do membro de desgaste.

[0023] A partir do suporte do rolo na direção do levantador de laço, a tira de metal se move cada vez mais a partir da linha de passagem do trem acabador. Outro ângulo de alimentação e ângulo de saída e, desse modo, outra trajetória, resulta para cada posição do levantador de laço.

[0024] Em um trem acabador de acordo com a invenção, ou por meio do dispositivo de acordo com a invenção, respectivamente, guia lateral por meio de placas de desgaste é possível em cada ângulo entre a linha de passagem do trem acabador e a tira de metal. Isto é capacitado em que as placas de desgaste têm maiores áreas à medida que a proximidade ao levantador de laço aumenta, e, desse modo, pode também proporcionar guia lateral à medida que a distância da tira de metal a partir da linha de passagem aumenta. Os membros de des- gaste são, de preferência, substituíveis tal que referidos componentes podem ser simplesmente substituídos no evento de desgaste excessivo. Uma substituição dos módulos de membro principal, ou das partes dos módulos de membro principal, respectivamente, tais como placas de desgaste, por exemplo, que é comparativamente mais complexa, é requerida menos frequentemente, visto que a guia lateral na conta de somente os membros de desgaste é também suficiente. Desde que os membros de desgaste podem ser girados para várias posições rotativas, uma nova região da face de desgastes pode ser desgastada novamente em todos os tempos, na conta de que o desgaste pode ser distribuído e uma substituição é requerida menos frequentemente. Isto economiza complexidade e custos em termos da manutenção do dispositivo para guia lateral.

[0025] De acordo com uma modalidade preferida, pelo menos um membro de desgaste é capaz de ser disposto em um recesso do pelo menos um módulo de membro principal. Quando o pelo menos um membro de desgaste é disposto em um recesso do pelo menos um módulo de membro principal, é possível guia simultânea da tira de metal a ser realizada pelo módulo de membro principal e o membro de desgaste, por exemplo, quando a face de desgaste do membro de desgaste não se projeta além do plano de guia do módulo de membro principal, mas pelo menos em parte está no referido plano de guia. Este pode ser o caso quando a face de desgaste é substancialmente planar, conforme é requerido de acordo com a invenção, e está paralela ao plano de guia, como paralela ao plano de guia também inclui estando em um plano com o plano de guia. Ou quando a face de desgaste do membro de desgaste não se projeta além do plano de guia do módulo de membro principal, e não está no referido plano de guia, mas é adicionalmente remoto a partir da tira de metal do que o plano de guia do módulo de membro principal, especificamente quando a tira de metal corta até no presente documento no módulo de membro principal que referida tira de metal também entra em contato com a face de desgaste, e é guiada na conta deste.

[0026] O recesso é, de preferência, redondo. Isto capacita simples rotação de um membro de desgaste que é disposto no referido recesso quando referido recesso é rotacionalmente simétrico em relação ao eixo de rotação de referido membro de desgaste. Quando o recesso não é completamente encerrado pelo módulo de membro principal, a periferia do recesso no módulo de membro principal nesta modalidade segue parte de um círculo. O recesso pode também ter outras formas.

[0027] Variantes pertencentes à modalidade de membros de des gaste que podem opcionalmente também serem aplicados no dispositivo de acordo com a invenção para guia lateral de uma tira de metal que se desloca através de uma tira de metal que transporta o dispositivo em um trem acabador compreendendo pelo menos um módulo de membro principal tendo um plano de guia substancialmente vertical são para serem derivados do WO2015043926A1, a descrição do último sendo incorporada na descrição do presente pedido.

[0028] Os membros de desgaste no trem acabador de acordo com a invenção são, de preferência, dispostos tal que cada trajetória conduz através de cada face de desgaste. Desse modo, se aplica a cada trajetória que referida trajetória em parte está em cada das placas de desgaste entre o suporte do rolo e o levantador de laço; todos os membros de desgaste neste exemplo contribuem para a guia lateral independentemente do espaçamento entre o rolo do levantador de laço e a linha de passagem.

[0029] Uma matéria objeto adicional da presente invenção é um dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal que por meio de trajetórias diferentes de desloca através de um levantador de laço que é ajustável para várias posições entre dois suportes de rolo de um trem acabador,

[0030] compreendendo pelo menos um módulo de membro princi pal tendo um plano de guia substancialmente vertical,

[0031] e uma pluralidade de membros de desgaste que são girá veis para uma pluralidade de posições rotativas, e que tem uma face de desgaste, no qual as faces de desgaste dos membros de desgaste são substancialmente planares e em todas as posições rotativas são substancialmente paralelas ao plano de guia,

[0032] caracterizado pelo fato de que

[0033] pelo menos dois membros de desgaste são dispostos em pelo menos um módulo de membro principal, no qual as áreas da face de desgastes dos membros de desgaste vizinhos são de tamanhos dissimilares.

[0034] Tal um dispositivo pode ser instalado, por exemplo, em um trem acabador convencional tal que um trem acabador de acordo com a invenção é criado. Ou referido dispositivo pode ser instalado em um trem acabador de acordo com a invenção de modo a substituir um dispositivo já existente de acordo com a invenção, ou de modo a aumentar o número existente de dispositivos de acordo com a invenção no trem acabador.

[0035] Em um dispositivo de acordo com a invenção, é preferível que a área da face de desgaste de membros de desgaste diretamente vizinhos em um módulo de membro principal, quando visualizada na direção de uma extensão longitudinal do módulo de membro principal, aumenta de um membro de desgaste para outro membro de desgaste.

[0036] Uma extensão longitudinal do módulo de membro principal no estado instalado entre um suporte do rolo e levantador de laço para a operação em um trem acabador é para ser visualizada a partir do levantador de laço na direção do suporte do rolo, ou a partir do suporte do rolo na direção do levantador de laço, respectivamente, desse mo- do, na direção ou contorno da direção em que a tira de metal a ser la-teralmente guiada na operação se desloca através do trem acabador.

[0037] Os efeitos pertencentes ao trem acabador já colocados acima são derivados.

[0038] Os membros de desgaste no dispositivo de acordo com a invenção são, de preferência, dispostos tal que cada trajetória conduz através de cada face de desgaste. Desse modo, se aplica a cada trajetória que referida trajetória em parte está em cada das placas de desgaste entre o suporte do rolo e o levantador de laço; todos os membros de desgaste neste exemplo contribuem para a guia lateral independentemente do espaçamento entre o rolo do levantador de laço e a linha de passagem.

[0039] Em outras palavras, um dispositivo de acordo com a inven ção para guiar lateralmente uma tira de metal que na operação em um trem acabador por meio de trajetórias diferentes se desloca através de um levantador de laço que é ajustável para várias posições entre dois suportes de rolo de um trem acabador compreende

[0040] pelo menos um módulo de membro principal tendo um pla no de guia substancialmente vertical, e uma pluralidade de membros de desgaste que são giráveis para uma pluralidade de posições rotativas, e que tem uma face de desgaste, no qual as faces de desgaste dos membros de desgaste são substancialmente planares e em todas as posições rotativas são substancialmente paralelas ao plano de guia,

[0041] no qual pelo menos dois membros de desgaste são em ca da caso dispostos entre um dos suportes de rolo e o levantador de laço,

[0042] no qual a área da face de desgaste de membros de des gaste vizinhos aumenta quando visualizada na direção do levantador de laço,

[0043] os membros de desgaste (18, 19, 20) no presente docu- mento sendo de preferência dispostos tal que cada trajetória conduz através de cada face de desgaste (21, 22, 23).

[0044] Referido dispositivo de acordo com a invenção é adequado para guia lateral em um trem acabador de acordo com a reivindicação 1 ou 2.

[0045] Uma matéria objeto adicional da presente invenção é um método para operação de um trem acabador de acordo com a invenção, ou um dispositivo de acordo com a invenção para guia lateral,

[0046] caracterizado pelo fato de que

[0047] pelo menos um dos membros de desgaste é girado en quanto que a tira de metal está se deslocando.

[0048] Referido pelo menos um membro de desgaste assume uma multiplicidade de posições rotativas durante a rotação. A rotação no presente documento pode também ser realizada muito vagarosamente, por exemplo, por uma revolução em 12 horas. A rotação pode também ser interrompida por intervalos. Por conta da rotação, o desgaste dos membros de desgaste pode ser distribuído uniformemente através da face de desgaste, este auxiliando na extensão de intervalos de substituição. A rotação pode ser realizada para posições rotativas definidas, como no WO2015043926A1; referida rotação pode também ser realizada para posições rotativas não-definidas em termos do eixo de rotação no sentido que não é pré-determinada pelo operador que uma posição rotativa específica é para ser assumida em um ponto específico no tempo.

[0049] Uma trajetória diferente da tira de metal resulta para cada posição do levantador de laço. A trajetória seguida pela tira de metal é diferente, dependendo da posição do levantador de laço. A rotação ocorre enquanto que a tira de metal está se deslocando, de preferência, enquanto que guia lateral pelo membro de desgaste girado é realizada.

[0050] A guia lateral por cada membro de desgaste é, de preferên cia, realizada em cada trajetória. Ela, desse modo, aplica a cada trajetória que referida trajetória em parte está em cada das faces de desgaste entre o suporte do rolo e o levantador de laço; todos os membros de desgaste neste exemplo contribuem para a guia lateral independentemente do espaçamento entre o rolo do levantador de laço e a linha de passagem.

Breve descrição dos desenhos

[0051] A presente invenção será descrita em uma maneira exem plar no presente documento por meio de figuras esquemáticas em que:

[0052] A fig. 1 mostra esquematicamente um dispositivo convenci onal para guiar lateralmente uma tira de metal se deslocando através de um levantador de laço entre dois suportes de rolo de um trem aca- bador; e

[0053] A fig. 2 mostra esquematicamente uma modalidade de um dispositivo de acordo com a invenção conforme referido dispositivo está em operação quando instalado em um trem acabador de acordo com a invenção.

Descrição das modalidades Exemplares

[0054] A Fig. 1 em uma vista lateral mostra em fragmentos como uma tira de metal 1 na direção indicada por uma seta se desloca através de um levantador de laço 4 entre dois suportes de rolo 2, 3 de um trem acabador em um dispositivo convencional. Tiras de desgaste em forma de placa 5a, 5b estão presentes à direita e à esquerda do levan- tador de laço 4 de modo a deslocar a tira de metal 1 a ser lateralmente guiada. O levantador de laço 4 é ajustável para várias posições, estas sendo ilustradas por uma seta dupla. Dependendo da posição, a tira de metal 1 segue uma trajetória diferente a partir da folga do rolo 6 do primeiro suporte do rolo 2 na direção de deslocamento da tira na folga do rolo 7 do segundo suporte do rolo 3 na direção de deslocamento da tira. Somente a trajetória associada com a posição ilustrada do levan- tador de laço 4 é ilustrada.

[0055] A Fig. 2 mostra um fragmento de um trem acabador de acordo com a invenção tendo uma modalidade de um dispositivo de acordo com a invenção para guia lateral, tal como está em operação quando instalado em um trem acabador de acordo com a invenção. Uma tira de metal 13 que se desloca por meio de trajetórias diferentes 10, 11 através de um levantador de laço 12 que é ajustável para várias posições entre dois suportes de rolo 8, 9 de um trem acabador é mostrada em uma vista lateral. A direção de deslocamento da tira de metal é ilustrada por uma seta. Ilustrado é um módulo de membro principal 14 tendo um plano de guia substancialmente vertical 15, referido módulo de membro principal 14 sendo disposto entre o último suporte do rolo 8 quando visualizado na direção de deslocamento da tira e o le- vantador de laço 12. O levantador de laço 12 através do qual a tira de metal 13 se desloca pode ser ajustado para várias posições; isto é ilustrado para duas posições do rolo do levantador de laço por meio de um contorno sólido 16 e um contorno tracejado 17. A trajetória 10 seguida pela tira de metal 13 através da posição potencial mais de topo do levantador de laço é ilustrada com linhas sólidas; a trajetória 11 seguida através da posição inferior do levantador de laço é ilustrada com linhas tracejadas. O dispositivo também compreende três membros de desgaste 18, 19, 20 que são giráveis para uma pluralidade de posições rotativas, no qual as faces de desgaste 21, 22, 23 dos membros de desgaste 18, 19, 20 são substancialmente planares e em todas posições rotativas são paralelas ao plano de guia 15 do módulo de membro principal 14. Os três membros de desgaste 18, 19, 20 são dispostos entre o último suporte do rolo 8 quando visualizados na direção de deslocamento da tira e o levantador de laço 12. Quando visualizada a partir da folga do rolo 24 na direção do levantador de laço 12, a área das faces de desgaste 21, 22, 23 dos membros de desgaste vizinhos 18, 19, 20 aumenta, visto que o diâmetro dos três membros de desgaste redondos 18, 19, 20 aumenta. Na modalidade ilustrada, cada trajetória conduz através de cada face de desgaste 21, 22, 23. Todos os membros de desgaste 18, 19, 20 contribuem para a guia lateral independentemente dos espaçamentos ilustrados entre o rolo do levan- tador de laço e a linha de passagem 25, referida linha de passagem sendo ilustrada por uma linha tracejada. Os membros de desgaste 18, 19, 20 são girados na operação da instalação ilustrada, esta sendo ilustrada por setas curvadas, direções de rotação diferentes sendo possíveis, enquanto que a tira de metal 13 está se deslocando e é guiada por referidos membros de desgaste 18, 19, 20. Uma ilustração de partes para guia lateral que são opcionalmente presentes entre o le- vantador de laço 12 e o suporte do rolo 9 é dispensada por razões de clareza; isto pode ser, por exemplo, um conjunto que é espelho simétrico em relação ao conjunto ilustrado.

[0056] Enquanto que a invenção foi ilustrada e descrita em mais detalhe por meio de modalidades exemplares preferidas, a invenção não é limitada pelas variações exemplares descritas, e outras variações podem ser derivadas destas pelo técnico no assunto sem fugir do escopo de proteção da invenção. Lista de sinais de referência 1 Tira de metal 2 Suporte do rolo 3 Suporte do rolo 4 Levantador de laço 5a, 5b Tiras de desgaste 6 Folga do rolo 7 Folga do rolo 8 Suporte do rolo 9 Suporte do rolo 10 Trajetória 11 Trajetória 12 Levantador de laço 13 Tira de metal 14 Módulo de membro principal 15 Plano de guia 16 Contorno do rolo do levantador de laço 17 Contorno do rolo do levantador de laço 18 Membro de desgaste 19 Membro de desgaste 20 Membro de desgaste 21 Face de desgaste 22 Face de desgaste 23 Face de desgaste 24 Folga do rolo 25 Linha de passagem Lista de citações Literatura de patente WO2015043926A1

Claims (8)

1. Trem acabador tendo pelo menos dois suportes de rolo e pelo menos um levantador de laço que é disposto entre dois suportes de rolo vizinhos, e é ajustável à várias posições, e tendo pelo menos um dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal (1, 13) que por meio de trajetórias diferentes opera por meio do levantador de laço (4, 12) entre dois suportes de rolo (2, 3, 8, 9), referido dispositivo para guia lateral compreendendo pelo menos um módulo de membro principal (14) tendo um plano de guia vertical (15), e uma pluralidade de membros de desgaste (18, 19, 20) que são giráveis para uma pluralidade de posições rotativas, e que tem uma face de desgaste (21, 22, 23), no qual as faces de desgaste (21, 22, 23) dos membros de desgaste (18, 19, 20) são planares e em todas as posições rotativas são paralelas ao plano de guia (15), caracterizado pelo fato de que pelo menos dois membros de desgaste (18, 19, 20) são em cada caso dispostos entre um dos suportes de rolo (2, 3, 8, 9) e o le- vantador de laço, no qual a área da face de desgaste (21, 22, 23) de membros de desgaste vizinhos (18, 19, 20) aumenta quando visualizada na direção do levantador de laço (4, 12).

2. Trem acabador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os membros de desgaste (18, 19, 20) são dispostos tal que cada trajetória conduz através de cada face de desgaste (21, 22, 23).

3. Dispositivo para guiar lateralmente uma tira de metal (1, 13) que por meio de trajetórias diferentes se desloca através de um levantador de laço (4, 12) que é ajustável para várias posições entre dois suportes de rolo (2, 3, 8, 9) de um trem acabador, compreendendo pelo menos um módulo de membro principal (14) tendo um plano de guia vertical (15), e uma pluralidade de membros de desgaste (18, 19, 20) que são giráveis para uma pluralidade de posições rotativas, e que tem uma face de desgaste (21, 22, 23), no qual as faces de desgaste (21, 22, 23) dos membros de desgaste (18, 19, 20) são planares, e em todas as posições rotativas são paralelas ao plano de guia (15), caracterizado pelo fato de que pelo menos dois membros de desgaste (18, 19, 20) são dispostos em pelo menos um módulo de membro principal (4), no qual as áreas das faces de desgaste (21, 22, 23) dos membros de desgaste vizinhos (18, 19, 20) são de tamanhos dissimilares.

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a área da face de desgaste de membros de desgaste diretamente vizinhos em um módulo de membro principal, quando visualizada na direção de uma extensão longitudinal do módulo de membro principal, aumenta de um membro de desgaste para outro membro de desgaste.

5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que os membros de desgaste (18, 19, 20) são dispostos tal que cada trajetória conduz através de cada face de desgaste (21, 22, 23).

6. Método para operação de um dispositivo, o dispositivo sendo tal como definido em qualquer uma das reivindicações 3 a 5, o método sendo caracterizado pelo fato de que ao menos um dos membros de desgaste (18, 19, 20) é girado enquanto a tira de metal (1, 13) está se deslocando.

7. Método para operação de um trem acabador, o trem acabador sendo tal como o definido em qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, o método sendo caracterizado pelo fato de que pelo me- nos um dos membros de desgaste (18, 19, 20) é girado, enquanto que a tira de metal (1, 13) está se deslocando.

8. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a guia lateral por cada membro de desgaste (18, 19, 20) é realizada em cada trajetória (10, 11).