BR112019010833A2

BR112019010833A2 - refil de produto cosmético, artigo do refil, dispositivo e método para tratamento de cabelo

Info

Publication number: BR112019010833A2
Application number: BR112019010833A
Authority: BR
Inventors: Woodland Frédéric; Vic Gabin; Champeaux Mélissa; Lapize Sandy; Nuzzo Stefania
Original assignee: Oreal; Seb Sa
Priority date: 2016-12-15
Filing date: 2017-12-13
Publication date: 2019-10-01
Also published as: FR3060270A1; JP2020501709A; CN208658102U; WO2018108972A1; CN108209115A; EP3554307A1; EP3554307B1; CN108209115B; US20200037723A1

Abstract

a invenção se refere a um refil de produto cosmético (20) para um dispositivo de tratamento de cabelo (1), compreendendo um membro aplicador (26) impregnado com uma composição anidra, notavelmente um óleo, em que o membro aplicador tem uma densidade entre 0,11 e 0,25 g/cm3 e a composição anidra tem uma viscosidade entre 100 e 600 centipoise, preferencialmente entre 100 e 500 centipoise a 22 ºc. a invenção também se refere a um dispositivo de tratamento de cabelo provido com tal refil.

Description

REFIL DE PRODUTO COSMÉTICO, ARTIGO DO REFIL, DISPOSITIVO E MÉTODO PARA TRATAMENTO DE CABELO [0001] A presente invenção se refere a refis de produto cosmético para dispositivos de tratamento de cabelo e, mais particularmente, mas não exclusivamente, àqueles dispositivos para moldar o cabelo, notavelmente destinados para alisar, ondular ou frisar o cabelo.

[0002] A invenção também se refere a um dispositivo provido com tal refil e métodos para tratamento de cabelo.

Fundamentos da Invenção [0003] Normalmente, os alisadores de cabelo consistem em dois braços que estão conectados em conjunto com o auxílio de uma dobradiça que possibilita abrir e fechar os ditos braços e de pelo menos um elemento de aquecimento disposto nos braços. Durante as operações de modelar uma mecha de cabelo, a dita mecha é introduzida entre os dois braços na posição aberta e, em seguida, os dois braços são fechados manualmente sobre a mecha de cabelo. Esta é, então, submetida à saída de calor pelo elemento de aquecimento, até que os dois braços sejam abertos e a mecha de cabelo seja removida.

[0004] O pedido WO 2009/078046 descreve um aparelho para estilizar cabelo compreendendo dois braços que são conectados conjuntamente de modo a permitir que o aparelho seja aberto e fechado, pelo menos um membro de aquecimento e pelo menos uma base para acomodar um dispositivo de tratamento de cabelo, o último permitindo que um produto para cuidado capilar seja administrado durante a operação. O dispositivo de tratamento de cabelo compreende um material de suporte impregnado com um produto para cuidado capilar e adequado para um único uso.

[0005] WO 2009/015027 e US 2009/0025247 divulgam um dispositivo para alisamento de cabelo que torna possível aplicar um produto para cuidado capilar pelo contato com o cabelo. O produto para cuidado

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 13/43

2/17 capilar a ser aplicado está contido em um refil removível para a sua aplicação. Dito refil removível compreende um reservatório que contém o produto para cuidado capilar em uma forma gelificada e orifícios para administração e aplicação do produto, ditos orifícios sendo feitos diretamente através de uma parede do reservatório. O refil é introduzido em um invólucro localizado em um dos dois braços do alisador de cabelo, por meio de deslizamento.

[0006] O pedido WO 2013/045331 descreve igualmente um aplicador para aplicar uma substância de tratamento ao cabelo, compreendendo um cartucho de substância de cuidado mantido em um invólucro do aplicador. O cartucho compreende um suporte poroso impregnado com a substância de cuidado.

[0007] A aplicação de WO 2013/090896 se refere a um aparelho para o tratamento de cabelo, em particular, um aparelho para estilizar cabelo, compreendendo um portador do agente de tratamento, notavelmente um material poroso impregnado, a ser aplicado no cabelo ou na pele. O portador é fixado a um acessório, que é montado de maneira removível em um aparelho de tratamento de cabelo. O portador é em formato de T, permitindo que ele seja montado em um sulco complementar no acessório.

[0008] Há uma necessidade de melhorar ainda mais os dispositivos para a aplicação de um produto para cuidado capilar, a fim de assegurar a aplicação adequada do produto cosmético, notavelmente quando este estiver sob a forma de uma composição anidra.

Resumo da invenção [0009] Um assunto da invenção é, portanto, um refil de produto cosmético para um dispositivo de tratamento de cabelo, compreendendo um membro aplicador impregnado com uma composição anidra, em que o membro aplicador tem uma densidade entre 0,11 e 0,25 g/cm³ e a

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 14/43

3/17 composição anidra tem uma viscosidade entre 100 e 600 centipoise, preferencialmente entre 100 e 500 centipoise.

[0010] Nessas condições, o tratamento homogêneo do cabelo é obtido e os resultados cosméticos são ótimos.

[0011] Preferencialmente, o refil de produto cosmético de acordo com a invenção tem uma ou mais das seguintes características, por si ou em combinação:

o membro aplicador é poroso;

o membro aplicador tem uma densidade entre 0,15 e 0,2 g/cm³e a composição anidra tem uma viscosidade maior que 100 centipoise, preferencialmente maior que 110 centipoise e/ou menos do que 120 centipoise, preferencialmente menos de 115 centipoise, a 22° C.

o membro aplicador é um feltro, as fibras do membro aplicador sendo preferencialmente orientadas paralela ou perpendicularmente à superfície destinada a estar em contato com o cabelo a ser tratado e, notavelmente, as fibras são orientadas em uma direção longitudinal do membro aplicador, paralela à superfície destinada a estar em contato com o cabelo a ser tratado.

o membro aplicador, notavelmente o feltro, se apropriado, é feito de polietileno, de polipropileno ou de uma mistura de polietileno e polipropileno, a mistura preferencial mente compreendendo 50% de polietileno e 50% de polipropileno.

o membro aplicador está impregnado com composição anidra com um grau inicial de preenchimento menor ou igual a 90%, preferencialmente menor ou igual a 80%, mais preferencialmente menor ou igual a 70%.

o membro aplicador está impregnado com composição anidra com um grau inicial de preenchimento maior ou igual a 40%, preferencial mente maior ou igual a 50%, mais preferencial mente maior ou igual a 60%.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 15/43

4/17 o membro aplicador está impregnado com composição anidra com um grau de preenchimento maior do que 40%, preferencialmente maior do que 50%, mais preferencialmente maior do que 60% e/ou menor do que 90%, preferencialmente menor do que 85%, mais preferencialmente menor do que 80%.

o membro aplicador está preso a um reservatório de composição anidra a ser aplicada ao cabelo que será tratado, o reservatório sendo preferencialmente feito do mesmo material que o membro aplicador, mais preferencialmente com uma densidade mais baixa.

o membro aplicador e o reservatório, se apropriado, estão impregnados com um volume de composição anidra maior do que 6 ml, preferencialmente maior do que 10 ml e/ou menos do que 14 ml, preferencialmente menos do que 11 ml.

o membro aplicador tem uma forma alongada, com uma seção transversal retangular ou cruciforme, com uma extremidade chata, pontuda ou arredondada que se destina a estar em contato com o cabelo a ser tratados e/ou com um ou dois chanfros.

a composição anidra compreende um ou mais óleos naturais ou sintéticos;

os óleos naturais são escolhidos a partir de óleos minerais, preferencialmente escolhidos a partir de misturas de óleos à base de hidrocarbonetos derivados de petróleo, parafina líquida volátil ou não volátil, vaselina líquida, poliolefinas;

os óleos naturais são escolhidos a partir de óleos vegetais, preferencialmente escolhidos a partir de óleos vegetais de triglicerídeos;

os óleos sintéticos são escolhidos a partir dos óleos de silicone, preferencialmente a partir de óleos de silicone lineares, ramificados ou cíclicos, voláteis ou não voláteis, opcionalmente organomodificados;

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 16/43

5/17 a composição anidra compreende um ou mais óleos de silicone, preferencialmente em um teor entre 0,05 e 99,9% em peso, em relação ao peso total da composição;

a composição anidra também compreende um ou mais ingredientes escolhidos a partir de ceras naturais ou sintéticas, polímeros sem silicone catiônicos, não iônicos, aniônicos ou anfotéricos, agentes de proteção contra UV, corantes, surfactantes, pigmentos, conservantes e fragrâncias.

o refil compreende um corpo que delimita uma cavidade que é formada pelo menos parcialmente por duas paredes opostas e um fundo e abre em direção ao exterior por meio de uma abertura, o dito membro aplicador sendo parcialmente recebido na dita cavidade e estendendo-se parcialmente para fora da cavidade, através da abertura.

[0012] De acordo com outro aspecto, a invenção refere-se a um artigo de refil de produto cosmético, compreendendo um pacote fechado e pelo menos um refil de produto cosmético, conforme descrito acima, no pacote.

[0013] A invenção também diz respeito a um dispositivo para tratamento de cabelo que compreende:

pelo menos um portador, preferencialmente um braço compreendendo um invólucro, um refil do produto cosmético conforme descrito acima, que é disposto de maneira removível no invólucro.

[0014] Preferencialmente, o dispositivo compreende pelo menos um elemento de aquecimento.

[0015] Preferencialmente, o dispositivo é um alisador de cabelo, notavelmente uma prancha alisadora.

[0016] Preferencialmente, o dispositivo de tratamento de cabelo compreende dois braços que são capazes de se mover entre si entre uma

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 17/43

6/17 configuração de aproximação para tratar o cabelo e uma configuração de afastamento, a fim de inserir o cabelo a ser tratado entre os ditos braços.

[0017] De acordo com uma variante, pelo menos um dos braços, preferencial mente cada braço, compreende um elemento de aquecimento para o cabelo a ser tratado.

[0018] De acordo ainda com um outro aspecto, a invenção refere-se a um conjunto de tratamento de cabelo pronto-para-montar, compreendendo:

um dispositivo de tratamento de cabelo, compreendendo pelo menos um braço provido com um elemento de aquecimento para o cabelo, o dispositivo de tratamento de cabelo compreende, em um destes braços, um invólucro de recepção adequado para receber um refil de produto cosmético conforme descrito acima, e um artigo de refil de produto cosmético conforme descrito acima, em todas as combinações do mesmo.

[0019] De acordo com outro aspecto, a invenção também se refere a um método para o tratamento de cabelo, compreendendo a etapa de aplicação de um produto cosmético conforme descrito acima para o cabelo com o auxílio do dispositivo de acordo com a invenção.

[0020] Preferencialmente, o tratamento é realizado movendo o dispositivo ao longo da mecha de cabelo, os braços do dito dispositivo sendo mantido na configuração de aproximação durante o dito movimento.

[0021] A invenção pode ser melhor compreendida a partir da leitura da descrição detalhada a seguir, de modalidades ilustrativas não limitantes desta e a partir do estudo das figuras anexas, nas quais:

Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de um exemplo de um dispositivo de tratamento de cabelo,

Figura 2 é uma vista transversal em ll-ll do dispositivo de tratamento de cabelo na figura 1,

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 18/43

7/17

Figura 3 ilustra, em seção transversal, exemplos de membros aplicadores que podem ser empregados no dispositivo de tratamento de cabelo na figura 1,

Figura 4 ilustra os testes da quantidade de produtos cosméticos entregues por diferentes tipos de membros aplicadores; e

Figura 5 ilustra esquematicamente um conjunto de tratamento de cabelo pronto-para-montar.

[0022] No resto da descrição, elementos idênticos ou elementos tendo funções idênticas carregam os mesmos sinais de referência. A fim de tornar concisa a presente descrição, não são descritos para cada uma das figuras, sendo que apenas as diferenças entre os diferentes exemplos estão sendo descritas.

[0023] As figuras 1 e 2 mostram a manopla 2 de um exemplo de um dispositivo de tratamento de cabelo 1.

[0024] Essa manopla 2 tem duas mandíbulas 3 e 4, as quais são capazes de se mover uma em relação à outra entre uma configuração de afastamento (não mostrada) para a introdução de uma mecha de cabelo entre ditas mandíbulas e uma configuração de aproximação para tratamento da mecha de cabelo.

[0025] As mandíbulas 3 e 4 são transportadas por um braço superior 5 e um braço inferior 6, respectivamente, que, no exemplo em questão, estão conectados em conjunto em uma extremidade por meio de uma articulação 8, a manopla 2 formando, assim, pinças.

[0026] O braço superior 5 e o braço inferior 6, cada, têm preferencialmente um comprimento total de entre 22 cm e 37 cm, preferencialmente 31 cm e definem, entre a articulação 8 e as mandíbulas 3 e 4, respectivas meias alça 10 e 11, as quais o usuário pode pressionar a fim de mover as mandíbulas 3 e 4 em conjunto.

[0027] Um membro de retorno elástico (não visível) é preferencialmente provido para devolver as mandíbulas 3 e 4 a uma

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 19/43

8/17 configuração de afastamento, tal membro de retorno elástico sendo, por exemplo, uma mola disposta em torno de um pino de articulação 8.

[0028] A invenção não está limitada a uma maneira particular de conexão do braço superior 5 ao braço inferior 6 conjuntamente e as mandíbulas 3 e 4 podem tornar-se capazes de se deslocar de alguma outra forma sem se distanciar do escopo da presente invenção. No entanto, a presença de uma articulação é altamente preferencial para a ergonomia que proporciona.

[0029] As mandíbulas 3 e 4 definem entre si uma região para tratar o cabelo, dita região sendo destinada a receber uma mecha de cabelo a ser tratada, a manopla 2 é movida ao longo da dita mecha durante o tratamento, por exemplo, na direção da raiz até as pontas do cabelo.

[0030] No exemplo em questão, a manopla 2 é configurada para aplicar um produto cosmético de acordo com a invenção, para tratar do cabelo por meio de vapor e então para realizar um tratamento térmico do cabelo pelo contato com duas superfícies quentes de elementos de aquecimento 15 e 16 que são realizados pelo braço superior 5 e pelo braço inferior 6, respectivamente.

[0031] A direção D de movimento da manopla 2 sobre o cabelo, ilustrada na figura 1, é preferencialmente substancialmente perpendicular ao braço superior 5 e ao braço inferior 6.

[0032] A manopla 2 é conectada por uma linha, no exemplo em questão, a uma estação base (não mostrada) que é fixada durante o tratamento e está conectada à fiação.

[0033] Esta estação base provê energia elétrica à manopla 2 e também seu suprimento de água para gerar vapor e ainda pode realizar funções adicionais de processamento de sinais elétricos recebidos a partir da manopla 2. A linha 18 que conecta a manopla 2 à estação base pode, assim, compreender diversos condutores elétricos e um cano de fornecimento de água.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 20/43

9/17 [0034] Uma interface de usuário (não mostrada nas figuras) pode estar presente na manopla 2 de modo a proporcionar ao usuário a opção, por exemplo, de iniciar certos componentes da mesma.

[0035] O produto cosmético de acordo com a invenção é aplicado por um refil 20 levado por um dos dois braços, 5 ou 6, neste caso o braço superior 5, que entra em contato com um elemento de pressão 21. Este último pode ser removível.

[0036] O refil 20 compreende um corpo 23 e um membro aplicador 26 disposto de modo a entrarem em contato com o cabelo se estendendo através da região de tratamento.

[0037] O refil 20 pode ser preso ao braço 5 ou 6 por qualquer meio, notavelmente, conforme ilustrado na figura 2, através do deslize de uma nervura do corpo 23 para dentro de um sulco com uma forma complementar.

[0038] Conforme ilustrado na figura 2, o corpo 23 tem uma cavidade 30 que se abre para o exterior por meio de uma abertura 31 na qual o membro aplicador 26 é inserido, ao longo de um eixo de inserção X, enquanto o refil está sendo fabricado. O corpo pode compreender os relevos de acoplamento que se estendem na cavidade 30.

[0039] O corpo 23 substancialmente tem uma forma alongada ao longo de um eixo longitudinal. Na seção transversal, o corpo 23 é em forma de U, como ilustrado na Figura 2.

[0040] Conforme ilustrado na Figura 2, o membro aplicador 26 pode estar na forma de um paralelepípedo retangular. O membro aplicador 26 tem assim uma face substancialmente lisa que é destinada a estar em contato com o cabelo a ser tratado e é paralela à superfície oposta do membro aplicador 26. As dimensões do membro aplicador 26 são, assim, por exemplo, 8 mm x 20 mm x 90 mm, a face destinada a estar em contato com o cabelo tendo dimensões de 8 mm x 90 mm.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 21/43

10/17 [0041] No entanto, a figura 3 ilustra possíveis variantes do membro aplicador 26. O membro do aplicador 26a, portanto, tem uma seção transversal cruciforme, este membro aplicador 26a tendo, em comparação com o membro aplicador 26 na figura 2, duas nervuras longitudinais paralelepipédicas 50a, 50b.

[0042] O membro aplicador 26b por sua parte tem, em comparação com o membro aplicador 26 na Figura 2, um ponto 52 destinado a estar em contato com o cabelo 54 a ser tratado. O ponto 52 é formado por dois chanfros 56a, 56B com orientações opostas.

[0043] O membro aplicador 26C tem, em seção transversal, uma forma ogival, a extremidade arredondada 58 da ogiva sendo destinada a ser orientada em direção ao cabelo 54.

[0044] O membro aplicador 26d tem, em comparação com o membro aplicador 26b, um único chanfro 56a. O membro do aplicador 26d assim tem uma superfície 60, destinada a estar em contato com o cabelo 54, que é paralelo à superfície oposta 62 e tem dimensões limitadas.

[0045] Finalmente, o membro aplicador 26e tem dois chanfros opostos 56a, 56b que são conectados por uma porção central 60, destinada a estar em contato com o cabelo 54, que se estende substancialmente paralela à superfície oposta 62 do membro aplicador 26e.

[0046] Outras formas do membro aplicador podem também ser imaginadas, notavelmente por combinar as variantes na figura 3.

[0047] O membro aplicador pode ser feito, por exemplo, de polietileno, de polipropileno ou de uma mistura de polietileno e polipropileno. A mistura pode incluir, notavelmente, 50% de polietileno e 50% de polipropileno.

[0048] O membro aplicador pode ser feito de feltro.

[0049] Um feltro é, em particular, um material não tecido obtido pela aglutinação de fibras naturais ou sintéticas.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 22/43

11/17 [0050] As fibras do feltro podem ser orientadas paralelamente à superfície da mecha de cabelo 54 a ser tratada, preferencialmente as fibras que estão sendo orientadas substancialmente na direção D da passagem sobre o cabelo. Em uma variante, as fibras do feltro do membro aplicador são orientadas perpendicularmente à superfície da mecha de cabelo 54 para ser tratada, ou seja, perpendicular à direção D e à direção longitudinal do membro aplicador 26.

[0051] O membro aplicador pode compreender pelo menos duas partes com diferentes densidades de fibra e/ou orientações de fibra. Notavelmente, uma parte com uma menor densidade de fibra pode atuar como um reservatório, enquanto a outra parte, com uma densidade mais elevada de fibra, permite uma aplicação mais homogênea do produto cosmético à mecha de cabelo a ser tratada. Desta forma, a variação na quantidade de produto distribuído em uma e na mesma mecha é reduzida, dependendo da posição da mecha.

[0052] O membro aplicador é, por exemplo, impregnado com um volume de produto cosmético maior do que 6 ml, preferencialmente maior do que 10 ml e/ou menor do que 14 ml, preferencial mente menor do que 11 ml. O membro aplicador tem uma densidade maior que 0,11 g/cm³ e menor de 0,25 g/cm³.

[0053] Neste caso, o produto cosmético é uma composição anidra. Uma composição anidra é entendida aqui como uma composição contendo menos de 5% em peso de água e, mais preferencialmente, menos de 1% em peso de água, em relação ao peso total da composição. Preferencialmente, a composição anidra não contém qualquer água adicionada durante a preparação da composição, a única água presente é proveniente da água residual provida pelos ingredientes mistos. Ainda mais preferencialmente, a composição anidra é livre de água.

[0054] Preferencialmente, a composição anidra compreende um ou mais óleos.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 23/43

12/17 [0055] Os óleos podem ser óleos naturais ou sintéticos.

[0056] Os óleos naturais podem ser óleos minerais ou óleos vegetais.

[0057] Os óleos minerais podem ser escolhidos a partir de misturas de óleos à base de hidrocarbonetos derivados de petróleo, parafina líquida volátil ou não volátil, vaselina líquida, poliolefinas.

[0058] Os óleos vegetais são, preferencialmente, escolhidos a partir de óleos vegetais de triglicerídeos.

[0059] Os óleos de silicone são preferencial mente escolhidos a partir de silicones lineares, ramificados ou cíclicos, voláteis ou não voláteis. Podem, opcionalmente, ser organomodificados.

[0060] Silicone entende-se significar compostos que compreendem um ou mais átomos de silício na sua estrutura. A composição anidra pode, notavelmente, compreender uma mistura de silicones.

[0061] Quando contém alguma, a composição anidra compreende um ou mais óleos em um teor variando de 1 a 100%, preferencialmente de 5 a 99%, mais preferencialmente de 10 a 99%, melhor ainda de 25 a 99% e ainda melhor de 50 a 99% em peso em relação ao peso total da composição.

[0062] A composição anidra de acordo com a invenção pode também compreender um ou mais ingredientes escolhidos a partir de ceras naturais ou sintéticas, polímeros sem silicone catiônicos, não iônicos, aniônicos ou anfotéricos, agentes de proteção contra UV, corantes, surfactantes, pigmentos, conservantes e fragrâncias.

[0063] A viscosidade da composição anidra é maior do que 100 centipoise e menor do que 600 centipoise, preferencial mente menor do que 500 centipoise. A viscosidade da composição anidra é medida a uma pressão de 1,01325 10⁵ Pa, a uma temperatura de 22 °C e a uma taxa de cisalhamento de 1 s’¹. Esta viscosidade pode ser medida usando um

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 24/43

13/17 viscosímetro de cone/placa, notavelmente usando um reômetro Haake R600 ou um dispositivo similar.

[0064] Após inúmeros testes, os inventores descobriram, surpreendentemente, que a combinação de uma densidade do membro aplicador e uma viscosidade da composição anidra, conforme indicado acima, possibilita a distribuição de uma quantidade satisfatória de composição anidra nas mechas de cabelo a serem tratadas, pelo menos durante as primeiras passagens do membro aplicador sobre as mechas de cabelo a serem tratadas, a fim obter um efeito cosmético satisfatório da composição anidra no cabelo. Isto é verdadeiro notavelmente para as primeiras 70 passagens, preferencialmente para as primeiras 75 passagens, do membro aplicador sobre mechas de cabelo a serem tratadas, estes números correspondem ao tratamento de uma cabeça inteira. As passagens do membro aplicador são entendidas aqui como sendo passagens a uma velocidade substancialmente constante de 15 s sobre mechas com um comprimento de 27 cm e uma largura de 10,5 cm, com uma força de 3 N sendo aplicada para o membro aplicador na direção da mecha de cabelo a ser tratada.

[0065] A quantidade inicial de produto cosmético presente no membro aplicador de preferência corresponde a um grau inicial de preenchimento do membro aplicador menor ou igual a 90%, preferencialmente menor ou igual a 80% e mais preferencialmente menor ou igual a 70%, e maior ou igual a 40%, preferencialmente maior ou igual a 50%, e melhor ainda maior ou igual a 60%. Os inventores descobriram que, quando o membro aplicador não está completamente saturado com produto cosmético, mas sim tem um grau de preenchimento conforme indicado acima, a quantidade de produto cosmético distribuída em cada passagem sobre o cabelo a ser tratado exibe menos variações significativas. Por conta do uso de refis de acordo com a invenção, é possível obter um efeito cosmético mais regular, notavelmente mais homogêneo em todo o cabelo

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 25/43

14/17 de um usuário. Evidentemente, a consistência da quantidade de produto cosmético implica que as condições de aplicação do produto cosmético, notavelmente a velocidade de passagem e a força de aplicação, são mantidas substancialmente constantes durante todo o período de uso do dispositivo de tratamento de cabelo.

[0066] A quantidade inicial é entendida aqui como sendo a quantidade de produto cosmético presente no membro aplicador antes da primeira passagem sobre o cabelo a ser tratado.

[0067] O grau de preenchimento do membro aplicador é entendido aqui como a razão entre a massa do produto cosmético efetivamente presente no membro aplicador e a massa máxima do produto cosmético com o qual o membro do aplicador pode ser impregnado. Este grau de preenchimento é medido à pressão atmosférica de 1,01325 10⁵ Pa e uma temperatura de 22 °C.

[0068] Para fins de exemplo, a figura 4 ilustra a aplicação de composições anidra particulares com o auxílio de três tipos diferentes de membro aplicador.

Exemplos:

[0069] A composição A abaixo foi preparada a partir dos ingredientes indicados na tabela abaixo. As concentrações são expressas como porcentagens de peso do material ativo na composição.

Ingredientes	A
Ciclopentassiloxano	94,6
Dimeticonol	5,4

[0070] Esta composição anidra tem uma viscosidade de 113 centipoise a 22 °C.

[0071] O teste ao qual os diferentes membros do aplicador são submetidos consiste em:

realizar dez passagens de 15 segundos cada uma do membro aplicador sobre tiras de papel de 75 g/m² IQ Appel® de Mondigroup, cada

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 26/43

15/17 tira medindo 27 cm de comprimento e 10,5 cm de largura, uma força de 3 N sendo aplicada ao membro aplicador, na direção da tira de papel, de modo a distribuir uma primeira quantidade de composição anidra sobre as dez tiras. Esta primeira quantidade pode ser determinada, por exemplo, pesando o membro aplicador antes e após as dez passagens, a quantidade total de composição anidra depositada nas dez tiras, então, correspondente à diferença entre as massas medidas;

realizar, então, mais dez passagens de 15 segundos do membro aplicador sobre novas tiras de papel de 75 g/m² IQ Appeal® de Mondigroup, cada tira novamente medindo 27 cm de comprimento e 10,5 cm de largura, uma força de 3 N sendo aplicada ao membro aplicador, na direção da tira de papel, de modo a distribuir uma segunda quantidade de composição anidra.

[0072] Deve-se notar aqui que é importante saturar as tiras ao longo de todo o seu comprimento. Em outras palavras, o membro aplicador é movido sobre a tira a uma velocidade de cerca de 1,8 cm/s.

[0073] Em todos os casos, os membros aplicadores testados têm uma forma de paralelepípedo com fibras orientadas substancialmente em uma direção longitudinal do membro aplicador, paralela à superfície à qual a composição anidra é aplicada. Eles são constituídos de um feltro compreendendo uma mistura de 50% de polietileno e 50% de polipropileno.

1^a amostra testada:

[0074] A primeira amostra testada compreende um membro aplicador com uma densidade de 0,10 g/cm³ impregnada a 80% com a composição anidra A acima.

2^a amostra testada:

[0075] A segunda amostra difere da primeira apenas por meio da densidade do membro aplicador. É igual a 0,18 g/cm³.

3^a amostra testada:

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 27/43

16/17 [0076] A terceira amostra difere da primeira e da segunda apenas por meio da densidade do membro aplicador, que é igual a 0,35 g/cm³.

[0077] As barras 102, 104 e 106 na figura 4 indicam a primeira quantidade de composição anidra A depositada com o membro aplicador com uma densidade de 0,1 g/cm³, 0,18 g/cm³ e 0,35 g/cm³, respectivamente. Os valores correspondentes são 4,90 g, 0,51 g e 0,12 g.

[0078] Verificou-se que os melhores resultados cosméticos no cabelo, notavelmente uma melhor sensação cosmética e melhor homogeneidade de deposição, foram obtidos quando os dois seguintes critérios são atendidos:

uma deposição de composição anidra por passagem sobre tiras de papel na faixa de 0,2 g a 1,0 g.

o valor absoluto da diferença entre a primeira quantidade e a segunda quantidade de composição anidra é menor ou igual a 0,2 g.

[0079] As barras 108, 110 e 112 na figura 4 indicam a segunda quantidade de composição anidra depositada com o membro aplicador com uma densidade de 0,1 g/cm³, 0,18 g/cm³ e 0,35 g/cm³, respectivamente. Os valores correspondentes são 1,54 g, 0,33 g e 0,11 g.

[0080] Verificou-se que o membro aplicador com uma densidade de 0,35 g/cm³ atende ao segundo critério, mas não ao primeiro. Portanto, não é aceitável para o resultado cosmético procurado.

[0081] O membro aplicador com uma densidade de 0,1 g/cm³não atende a nenhum dos critérios mencionados acima. Portanto, também não é aceitável para o resultado cosmético procurado.

[0082] Por outro lado, o membro aplicador com uma densidade de 0,18 g/cm³ atende ambos os critérios. Prova ser eficazmente adequado para o uso que torna possível conseguir um resultado cosmético satisfatório no cabelo de um usuário.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 28/43

17/17 [0083] A invenção não é limitada às modalidades ilustrativas que acabam de ser descritas, as características podem ser combinadas entre si dentro das variantes que não estão ilustradas.

[0084] Assim, a invenção refere-se, por exemplo, para um conjunto pronto-para-montar 200 conforme ilustrado esquematicamente na figura 5. Este conjunto pronto-para-montar 200 compreende um dispositivo de tratamento de cabelo 1 e um artigo de refil de produto cosmético 202. Este artigo compreende neste caso um refil de produto cosmético 20 em um pacote 204 que está fechado de modo a evitar, notavelmente, qualquer evaporação do produto cosmético do membro aplicador. Em uma variante, o pacote 204 pode compreender uma pluralidade de refis de produto cosmético 20. Neste caso, é preferível que o pacote seja capaz de ser refechado para que os outros refis de produto cosmético não sequem quando um refil é retirado do pacote. Em uma variante, nesse caso, cada refil individual é preservado em um pacote individual, dentro de um pacote comum aos refis múltiplos.

[0085] Além disso, outros exemplos de composições anidra podem ser empregados, contanto que sua densidade esteja entre 100 e 600 centipoise.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Refil de produto cosmético (20) para um dispositivo de tratamento de cabelo (1), compreendendo um membro aplicador (26) impregnado com uma composição anidra, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador tem uma densidade entre 0,11 e 0,25 g/cm³ e a composição anidra tem uma viscosidade entre 100 e 600 centipoise, preferencialmente entre 100 e 500 centipoise.
2. Refil de produto cosmético, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) é poroso.
3. Refil de produto cosmético, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) tem uma densidade entre 0,15 e 0,2 g/cm³ e a composição anidra tem uma viscosidade maior que 100 centipoise, preferencialmente maior que 110 centipoise e/ou menos do que 120 centipoise, preferencial mente menos de 115 centipoise, a 22 °C.
4. Refil de produto cosmético, de acordo com as reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) é um feltro, as fibras do membro aplicador sendo preferencialmente orientadas paralela ou perpendicularmente à superfície destinada a estar em contato com o cabelo a ser tratado e, notavelmente, as fibras são orientadas em uma direção longitudinal do membro aplicador (26), paralelas à superfície destinada a estar em contato com o cabelo a ser tratado.
5. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26), notavelmente o feltro, se apropriado, é feito de polietileno, de polipropileno ou de uma mistura de polietileno e polipropileno, a mistura preferencialmente compreendendo 50% de polietileno e 50% de polipropileno.
6. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 30/43

2/4 aplicador (26) está impregnado com composição anidra com um grau inicial de preenchimento menor ou igual a 90%, preferencialmente menor ou igual a 80%, mais preferencialmente menor ou igual a 70%.
7. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) está impregnado com composição anidra com um grau inicial de preenchimento maior ou igual a 40%, preferencialmente maior ou igual a 50%, mais preferencialmente maior ou igual a 60%.
8. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) está impregnado com composição anidra com um grau de preenchimento maior do que 40%, preferencialmente maior do que 50%, mais preferencialmente maior do que 60% e/ou menor do que 90%, preferencialmente menor do que 85%, mais preferencialmente menor do que 80%.
9. Refil de produto cosmético, de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) está preso a um reservatório de composição anidra a ser aplicada ao cabelo que será tratado, o reservatório sendo preferencialmente feito do mesmo material que o membro aplicador, mais preferencialmente com uma densidade mais baixa.
10. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) e o reservatório, se apropriado, estão impregnados com um volume de composição anidra maior do que 6 ml, preferencialmente maior do que 10 ml e/ou menor do que 14 ml, preferencialmente menor do que 11 ml.
11. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro aplicador (26) tem uma forma alongada, com uma seção transversal

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 31/43

3/4 retangular ou cruciforme, com uma extremidade chata, pontuda ou arredondada que se destina a estar em contato com o cabelo a ser tratado e/ou com um ou dois chanfros.
12. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a composição anidra compreende um ou mais óleos naturais ou sintéticos.
13. Refil de produto cosmético, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que os óleos naturais são escolhidos a partir de óleos minerais, preferencialmente escolhidos a partir de misturas de óleos à base de hidrocarbonetos derivados de petróleo, parafina líquida volátil ou não volátil, vaselina líquida, poliolefinas
14. Refil de produto cosmético, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que os óleos naturais são escolhidos a partir de óleos vegetais, preferencial mente escolhidos a partir de óleos vegetais de triglicerídeos.
15. Refil de produto cosmético, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que os óleos sintéticos são escolhidos a partir dos óleos de silicone, preferencialmente a partir de óleos de silicone lineares, ramificados ou cíclicos, voláteis ou não voláteis, opcionalmente organomodificados.
16. Refil de produto cosmético, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a composição anidra compreende um ou mais óleos de silicone, preferencialmente em um teor entre 0,05 e 99,9% em peso, em relação ao peso total da composição.
17. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a composição anidra também compreende um ou mais ingredientes escolhidos a partir de ceras naturais ou sintéticas, polímeros sem silicone catiônicos, não iônicos, aniônicos ou anfotéricos, agentes de proteção contra UV, corantes, surfactantes, pigmentos, conservantes e fragrâncias.

Petição 870190049572, de 27/05/2019, pág. 32/43

4/4
18. Refil de produto cosmético, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que compreende um corpo que delimita uma cavidade que é formada pelo menos parcialmente por duas paredes opostas e um fundo e abre em direção ao exterior por meio de uma abertura, o dito membro aplicador (26) sendo parcialmente recebido na dita cavidade e estendendo-se parcial mente para fora da cavidade, através da abertura.
19. Artigo de refil de produto cosmético caracterizado pelo fato de que compreende um pacote fechado e pelo menos um refil de produto cosmético, conforme reivindicado em qualquer uma das reivindicações anteriores, no pacote.
20. Dispositivo para tratamento de cabelo (1), caracterizado pelo fato de que compreende:

pelo menos um portador, preferencialmente um braço (5, 6) compreendendo um invólucro, um refil de produto cosmético (20) conforme qualquer uma das reivindicações anteriores de 1 a 10, que é disposto de maneira removível no invólucro.
21. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que compreende pelo menos um elemento de aquecimento.
22. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 20 ou 21, caracterizado pelo fato de que o dispositivo é um alisador de cabelo, notavelmente uma prancha alisadora.
23. Método para tratamento de cabelo, caracterizado pelo fato de que compreende a etapa de aplicar um produto cosmético ao cabelo usando um dispositivo conforme reivindicado em qualquer uma das reivindicações de 20 a 22.