BR112018076891B1

BR112018076891B1 - Sistema para fornecer uma formulação agrícola, método para fornecer uma formulação agrícola e uso do sistema

Info

Publication number: BR112018076891B1
Application number: BR112018076891-0A
Authority: BR
Inventors: Horst Dieter Brix; Harald Kroeger; Heinz-Gerd Wegkamp; Wolf-Dieter Wichmann
Original assignee: Basf Se
Priority date: 2016-06-24
Filing date: 2017-06-21
Publication date: 2022-05-24
Also published as: PL3474664T3; EP3474664A1; US20190200599A1; CA3028858A1; BR112018076891A2; WO2017220694A1; EP3474664B1; US10897886B2

Abstract

A presente invenção refere-se a um sistema para fornecer uma formulação agrícola, tendo um recipiente (1) para reter a formulação agrícola, o recipiente (1) tendo uma abertura de remoção (19), uma unidade de fornecimento (2) presa de forma segura no ou ao recipiente (1), para o fornecimento da formulação agrícola localizada no recipiente (1) através da abertura de remoção (19). O sistema também compreende uma unidade de acionamento que, a fim de acionar a unidade de fornecimento (2), separadamente da unidade de fornecimento (2), é acoplada de forma destacável à unidade de fornecimento (2), em que a unidade de acionamento possui uma unidade hidráulica (12), que compreende uma câmara cilíndrica (9), um pistão (20) que é móvel para trás e para frente na câmara cilíndrica (9) e uma abertura de saída (22) para um fluido hidráulico, e tem uma linha hidráulica (8) que é acoplada à abertura de saída (22) e pode ser acoplado à unidade de fornecimento (2). No sistema de acordo com a invenção, o fluido hidráulico é água ou é rapidamente biodegradável. Além disso, a unidade hidráulica tem uma câmara cilíndrica adicional para acionar o pistão por meio de um fluido hidráulico adicional. A invenção também se refere a um método para fornecer uma formulação agrícola.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção refere-se a um sistema para fornecer uma formulação agrícola. O sistema compreende um recipiente para reter a formulação agrícola, o recipiente tendo uma abertura de remoção. O sistema também compreende uma unidade de fornecimento, presa com segurança dentro ou ao recipiente, para o fornecimento de a formulação agrícola localizada no recipiente através da abertura de remoção. Além disso, o sistema compreende uma unidade de acionamento que, para acionar a unidade de fornecimento, separadamente da unidade de fornecimento, é acoplada de forma destacável à unidade de fornecimento. A unidade de acionamento possui uma unidade hidráulica e uma linha hidráulica. A unidade hidráulica compreende uma câmara cilíndrica, um pistão que é móvel para trás e para frente na câmara cilíndrica, e uma abertura de saída para um fluido hidráulico. A linha hidráulica é acoplada à abertura de saída da unidade hidráulica e pode ser acoplada à unidade de fornecimento. Além disso, a invenção refere-se a um método para fornecer uma formulação agrícola e ao uso do sistema para o fornecimento de uma formulação agrícola.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] É um procedimento conhecido para remover formulações agrícolas de recipientes relativamente grandes por meio de uma bomba. A abertura de remoção é, para este fim, conectada a uma unidade de fornecimento, por exemplo uma bomba, através de uma mangueira, a dita bomba extraindo a formulação localizada no interior do recipiente por sucção do exterior.

[003] Um inconveniente com tal sistema é que estas partes da unidade de fornecimento que entram em contato com a formulação agrícola podem já ter sido usadas em conjunto com recipientes que retinham uma formulação agrícola diferente. Neste caso, existe um risco de contaminação da formulação agrícola com uma formulação agrícola diferente ou outros resíduos na unidade de fornecimento quando a formulação é removida através da unidade de fornecimento. Tal contaminação deve ser, no entanto, absolutamente evitada.

[004] De modo a resolver este problema, o documento WO 2013/083608 A1 divulga um dispositivo de remoção no qual a unidade de fornecimento está disposta no interior do recipiente de tal modo que, por meio da unidade de fornecimento, um agente de proteção de cultura presente no recipiente pode ser entregue fora do recipiente através da abertura de remoção do recipiente. Além disso, a unidade de acionamento está disposta fora do interior do recipiente. Esta unidade de acionamento aciona a unidade de fornecimento localizada no interior do recipiente pelo lado de fora. Como resultado da integração da unidade de fornecimento no recipiente, é evitada a contaminação do agente de proteção de cultivo após a remoção por meio da unidade de fornecimento, uma vez que a unidade de fornecimento não é usada em conjunto com outros recipientes de agente de proteção de cultura. Em contraste, a unidade de acionamento é acoplada de maneira destacável à unidade de fornecimento, de tal forma que ela também pode ser usada com outros recipientes.

[005] A unidade de fornecimento disposta no interior do recipiente pode, neste caso, ser acionada por um movimento mecânico ou hidraulicamente.

[006] O documento WO 2013/087103 A1 divulga um sistema para distribuição de misturas líquidas, que compreende um recipiente com uma bomba dosadora para fornecer o líquido localizado no recipiente, e uma unidade de acionamento que acoplada de forma removível à bomba dosadora para acionar a bomba dosadora. Nesse caso, a unidade de acionamento pode acionar a bomba dosadora hidraulicamente.

[007] Como, no entanto, no caso de um acionamento hidráulico, a unidade de acionamento pode ser acoplada a e desacoplada da unidade de fornecimento, surge o problema de que podem ocorrer vazamentos de fluido hidráulico. Quando o sistema é usado na agricultura, tais vazamentos são desvantajosos uma vez que o óleo hidráulico prejudicial ao meio ambiente escapa e passa para o meio ambiente.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[008] Por conseguinte, é o objetivo da invenção fornecer um sistema e um método que evitem a contaminação prejudicial para o ambiente quando o sistema ou o método é operado para fornecer a formulação agrícola.

[009] De acordo com a invenção, este objetivo é conseguido por um sistema que tem as características da reivindicação 1 e por um método que tem as características da reivindicação 10. Configurações e desenvolvimentos vantajosos podem ser obtidos a partir das reivindicações dependentes.

[0010] Por conseguinte, no sistema de acordo com a invenção, o fluido hidráulico é água ou é rapidamente biodegradável. Além disso, no sistema de acordo com a invenção, a unidade hidráulica tem uma câmara cilíndrica adicional que está conectada a pelo menos uma linha hidráulica adicional, através da qual um fluido hidráulico adicional para mover o pistão para trás e para frente é capaz de ser introduzido na câmara cilíndrica. Para este propósito, o pistão é formado em duas partes, tendo a primeira parte do pistão uma primeira superfície do pistão hidráulico que delimita a câmara cilíndrica, e a segunda parte do pistão tendo pelo menos uma outra superfície do pistão hidráulico, na qual uma pressão pode ser exercida por meio do fluido hidráulico adicional, de tal modo que, por meio do fluido hidráulico adicional, a segunda parte do pistão é móvel na câmara cilíndrica adicional.

[0011] No sentido da invenção, entende-se que um fluido hidráulico rapidamente biodegradável é, em particular, um fluido hidráulico amigo do meio ambiente. Conhecidos, por exemplo, são fluidos hidráulicos de qualidade alimentar que são baseados em óleo branco petroquímico muito puro. Além disso, fluidos hidráulicos rapidamente biodegradáveis para uso em ambientes biologicamente críticos, como áreas de proteção de água, florestas ou montanhas, são conhecidos. Tais fluidos hidráulicos são baseados, por exemplo, em óleos vegetais. Eles também podem ser produzidos com base em poliglicóis ou ésteres sintéticos.

[0012] No sistema de acordo com a invenção, um pistão móvel exerce, assim, uma pressão sobre um fluido hidráulico na câmara cilíndrica da unidade hidráulica, a dita pressão sendo transmitida para a unidade de fornecimento através da linha hidráulica. A unidade de fornecimento, que é fixada dentro do ou ao recipiente para reter a formulação agrícola, pode ser acionada deste modo. Se, quando a unidade de acionamento é retirada da unidade de fornecimento, o fluido hidráulico passa para o meio ambiente, isto vantajosamente não apresenta efeitos prejudiciais ao meio ambiente, já que o fluido hidráulico é água ou é rapidamente biodegradável. Os efeitos prejudiciais ao meio ambiente de escape do óleo hidráulico podem ser evitados dessa maneira.

[0013] A água não costuma ser usada como fluido hidráulico. A razão para isso é a viscosidade muito baixa da água, que é muito difícil de vedar sem elementos de vedação elásticos. Além disso, a água tende a absorver ar e levar a cavitação. Ambas podem tornar a água compressível, sendo esta uma desvantagem quando usada como fluido hidráulico. O contato com a água também promove a corrosão. Finalmente, a água congela a temperaturas de 0 ° graus e abaixo.

[0014] Surpreendentemente, verificou-se que, no sistema para distribuição da formulação agrícola, quando a unidade de fornecimento é acionada hidraulicamente, a água pode ser utilizada como fluido hidráulico sem os inconvenientes acima descritos que afetam negativamente o acionamento da unidade de distribuição para fornecer a formulação agrícola.

[0015] Na linha hidráulica, é possível, por exemplo, que um acoplamento, em particular o que é conhecido como um sistema de acoplamento rápido, seja organizado. Através deste acoplamento, ou deste sistema de acoplamento rápido, a unidade de acionamento pode ser conectada à unidade de fornecimento ou removível da unidade de fornecimento. Um tal acoplamento na linha hidráulica permite ao usuário acoplar o recipiente com a unidade de fornecimento aí fixada ou a ela de forma rápida e facilmente à unidade de acionamento separada.

[0016] De acordo com uma configuração do sistema de acordo com a invenção, a superfície do pistão hidráulico adicional da segunda parte do pistão tem uma segunda e uma terceira superfície de pistão hidráulico que são orientadas de modo oposto e sobre as quais uma pressão pode ser exercida alternadamente por meio do fluido hidráulico adicional, de tal modo que, por meio do fluido hidráulico adicional, a segunda parte do pistão é móvel para trás e para frente na câmara cilíndrica adicional.

[0017] A segunda e a terceira superfícies do pistão hidráulico estão orientadas de modo oposto, pelo menos, de modo a terem normais que têm, pelo menos, componentes que estão orientados de modo oposto. Portanto, no sistema de acordo com a invenção, a segunda parte do pistão é movida para trás e para frente na câmara cilíndrica adicional por meio do fluido hidráulico adicional. Como a primeira parte do pistão está firmemente conectada à segunda parte do pistão, a primeira parte do pistão é movida para trás e para frente na câmara cilíndrica. Lá, a primeira superfície do pistão hidráulico exerce uma pressão sobre o fluido hidráulico durante um movimento que reduz o volume da câmara cilíndrica. Deste modo, o fluido hidráulico é empurrado através da linha hidráulica na direção da unidade de fornecimento do recipiente, com o resultado de que a unidade de fornecimento é acionada.

[0018] De acordo com uma configuração do sistema de acordo com a invenção, o fluido hidráulico adicional difere do fluido hidráulico primeiro mencionado acima, o qual aciona a unidade de fornecimento. O fluido hidráulico adicional é em particular um óleo hidráulico. Por meio da unidade hidráulica, no sistema de acordo com a invenção, uma transição do acionamento óleo-hidráulico convencional com um fluido hidráulico, que não deve passar para o meio ambiente, para o acionamento água-hidráulica ou acionamento hidráulico com um fluido hidráulico rapidamente biodegradável é assim criado.

[0019] O sistema pode ainda compreender uma válvula hidráulica, através da qual o fluido hidráulico adicional é capaz de ser alimentado à unidade hidráulica através de pelo menos uma linha hidráulica adicional. A válvula hidráulica e/ ou a unidade hidráulica estão, em particular, seguramente conectadas a um veículo transportador, por exemplo, um trator agrícola. Deste modo, o hidráulico de óleo, usualmente já disposto em um veículo transportador, para acionar a unidade de fornecimento acoplada no ou ao recipiente para a formulação agrícola, pode ser utilizado sem o acoplamento e desacoplamento da unidade de transmissão hidráulica para e da unidade de fornecimento resultando no risco de fluido hidráulico ambientalmente prejudicial passar para o meio ambiente.

[0020] A unidade de fornecimento é, em particular, uma bomba dosadora de pistão acionada hidraulicamente. Esta bomba dosadora de pistão é acionada diretamente pelo fluido hidráulico. Tal acionamento hidráulico direto da bomba dosadora de pistão deve ser entendido como significando que um pistão da bomba dosadora de pistão tem uma superfície ativa para fornecer o meio a ser medido, isto é, no presente caso a formulação agrícola, de um lado em um cilindro, e tem uma ou mais superfícies ativas para acionamento hidráulico com água ou um fluido hidráulico rapidamente biodegradável do outro lado. Este acionamento hidráulico direto tem a vantagem de que não são necessários outros componentes mecânicos além do pistão no cilindro. Por meio da bomba dosadora de pistão, a formulação agrícola pode ser não apenas fornecida, mas também medida.

[0021] No sistema de acordo com a invenção, é vantajosamente possível converter uma unidade hidráulica operada com o acionamento óleo- hidráulico do veículo transportador em acionamento água-hidráulico da bomba dosadora de pistão do recipiente para a formulação agrícola. No processo, pulsos de pressão hidráulica para acionar a bomba dosadora de pistão são criados pela água como fluido hidráulico.

[0022] Por meio da bomba dosadora de pistão, a formulação agrícola pode ser medida, por exemplo, no fluxo de água de um dispositivo de proteção de cultivo. Uma vantagem da utilização de uma bomba dosadora de pistão dentro ou sobre o recipiente para a formulação agrícola é que os parâmetros da bomba dosadora de pistão podem ser coordenados exatamente com as propriedades da formulação agrícola a ser medida. Desta forma, as exigências técnicas colocadas na bomba dosadora do pistão são reduzidas.

[0023] O acionamento do pistão da unidade hidráulica pode alternativamente ser realizado mecanicamente, eletricamente ou pneumaticamente. A condução elétrica pode ocorrer, por exemplo, através de um motor elétrico e/ ou válvulas elétricas. A condução mecânica pode ocorrer, por exemplo, através do eixo de tomada de força (PTO) de um veículo transportador. A condução pneumática pode ser realizada através de um sistema de ar comprimido, já presente, do veículo transportador.

[0024] De acordo com um desenvolvimento do sistema de acordo com a invenção, a linha hidráulica é conectada fluidicamente a uma válvula de abastecimento, através da qual o fluido hidráulico é capaz de ser introduzido na linha hidráulica. A válvula de abastecimento é, em particular, uma válvula de retenção sem uma reposição de mola.

[0025] A válvula de abastecimento está, em particular, disposta de tal modo que abre quando o pistão não exerce qualquer pressão sobre o fluido hidráulico para acionar a unidade de fornecimento, isto é, quando o pistão se move de volta na câmara cilíndrica. Quando, em contraste, uma pressão para acionar a unidade de fornecimento é exercida no fluido hidráulico na linha hidráulica por meio da unidade hidráulica, a válvula de abastecimento é fechada em particular automaticamente. Esse arranjo evita que uma pressão negativa se forme na linha hidráulica e que o ar passe para a linha hidráulica como resultado. Especificamente, com a válvula de abastecimento aberta, é possível que o fluido hidráulico passe para a linha hidráulica. Se, por exemplo, o fluido hidráulico tiver vazado para o meio ambiente durante o acoplamento da unidade de acionamento à unidade de fornecimento, ou o desacoplamento do mesmo, tal vazamento pode ser compensado automaticamente por meio da válvula de abastecimento.

[0026] De acordo com ainda outro desenvolvimento do sistema de acordo com a invenção, a válvula de abastecimento está disposta no ponto mais alto da linha hidráulica. Neste caso, a linha hidráulica é configurada de tal forma que o ar contido na linha hidráulica pode subir e escapar através da válvula de abastecimento aberta. Isso evita uma situação na qual o fluido hidráulico, ou seja, em particular a água, absorva ar possivelmente contido na linha hidráulica e, portanto, tenha um efeito negativo nas propriedades da água como fluido hidráulico.

[0027] No sistema de acordo com a invenção, é possível, em particular, que um dispositivo de ejeção seja montado na abertura de remoção do recipiente. Este dispositivo de ejeção pode ser, por exemplo, uma pistola de pulverização, através da qual a formulação agrícola pode ser pulverizada. O dispositivo de ejeção compreende uma abertura de entrada e uma abertura de ejeção. É possível, por exemplo, que um bocal adequado seja fornecido na abertura de ejeção.

[0028] No método de acordo com a invenção para o fornecimento de uma formulação agrícola, um pistão é movido em uma câmara cilíndrica de uma unidade hidráulica e, como resultado uma pressão é exercida sobre um fluido hidráulico. Neste caso, o fluido hidráulico é rapidamente biodegradável ou é água. O fluido hidráulico transmite a pressão exercida por meio de uma linha hidráulica conectada à câmara cilíndrica a uma unidade de fornecimento disposta separadamente da unidade hidráulica. Neste caso, a unidade hidráulica é conectável à unidade de fornecimento e destacável da unidade de fornecimento, a unidade de fornecimento sendo seguramente fixada em ou a um recipiente que retém a formulação agrícola. No método de acordo com a invenção, o pistão é acionado por um fluido hidráulico adicional. A unidade de fornecimento é, por sua vez, acionada pela pressão transmitida pelo fluido hidráulico, de modo a fornecer a formulação agrícola através de uma abertura de remoção do recipiente.

[0029] O método de acordo com a invenção pode ser realizado em particular pelo sistema acima descrito de acordo com a invenção. Portanto, tem as mesmas vantagens.

[0030] No método de acordo com a invenção, o fluido hidráulico adicional pode ser, por exemplo, um óleo hidráulico.

[0031] A formulação agrícola contém, em particular, um agente de proteção de culturas.

[0032] A presente invenção também se refere à utilização do sistema acima descrito para fornecer uma formulação agrícola que contém um agente de proteção de culturas. O sistema de acordo com a invenção pode ser usado, por exemplo, em conjunto com agentes de proteção de culturas líquidos que são formulados como EC, EW, SC, ME, SE, SL ou OD. Estes tipos de formulação são familiares para um técnico no assunto e descritos por exemplo em H. Mollet, A. Grubenmann “Formulation Technology”, WILEY-VCH, Weinheim 2001, pp. (389)-(397) e literatura aí citada.

[0033] Um técnico no assunto compreenderá que uma CE é uma formulação líquida de agente de proteção de culturas em que o(s) ingrediente(s) ativo(s) de proteção de culturas está/ estão na forma de uma solução homogênea em um solvente orgânico ou mistura de solventes que é imiscível com água, a solução produzindo uma emulsão após diluição com água.

[0034] Um técnico no assunto compreenderá que um EW é uma formulação líquida de agente de proteção de culturas em que o(s) ingrediente(s) ativo(s) de proteção de culturas está/ estão na forma de uma emulsão óleo-em-água, estando pelo menos um dos ingredientes ativos para proteção de culturas nas gotas de óleo.

[0035] Um técnico no assunto compreenderá que uma SC é uma formulação líquida de agentes de proteção de culturas em que o(s) ingrediente(s) ativo(s) de proteção de culturas está/ estão na forma de partículas sólidas finamente divididas que estão suspensas em uma fase aquosa coerente. Estas formulações são também referidas como concentrados de suspensão.

[0036] Um técnico no assunto compreenderá que uma ME é uma formulação líquida de agentes de proteção de culturas em que o(s) ingrediente(s) ativo(s) de proteção de culturas está/ estão na forma de uma microemulsão, tipicamente pelo menos um dos ingredientes ativos de proteção de culturas estando presente em uma forma dissolvida na fase orgânica.

[0037] Um técnico no assunto entenderá uma DO como sendo uma formulação líquida de agente de proteção de culturas em que o(s) ingrediente(s) ativo(s) de proteção de culturas está/ estão na forma de partículas sólidas finamente divididas que estão suspensas em uma fase coerente não aquosa. Estas formulações são também referidas como concentrados de dispersão em óleo.

[0038] Um técnico no assunto compreenderá que uma formulação SL é um concentrado líquido, solúvel em água, de um ingrediente ativo suficientemente solúvel em água (isto é, o ingrediente ativo é homogeneamente dispersível em água à taxa/ concentração de aplicação desejada). A solubilidade pode ser aumentada pelos constituintes da formulação, por exemplo solventes orgânicos solúveis em água, tais como alcanóis (etanol, propanol, isopropanol), dimetil formamida (DMF), dimetil sulfóxido e (DMSO), butirolactona, dietileno glicol, mas também ser agentes tensoativos solúveis em água (etoxilado de álcool graxo, éter polialquileno, tensoativos de açúcar, tensoativos aniônicos).

[0039] Alguns ingredientes ativos, por exemplo glifosatos, glufosinato, fosamina, imidazolinonas e sais particulares de ácidos carboxílicos aromáticos (dicamba, cloramben, tricamba, bispiribac, piriminobac, piritiobac, aminopiralid, clopiralid, florpirauxifen, halauxifen, picloram) e sais de compostos ácido fenilacético, compostos do ácido fenilpropiônico e compostos do ácido fenilbutanóico (2,4-D, 4-CPA, 3,4-D, MCPA, 2,4,5-T, 2,4-DB, 3,4-DB, MCPB, dicloprop, mecoprop etc.), são mesmo ligeiramente solúveis em água.

[0040] Um técnico no assunto compreenderá que uma SE é uma formulação líquida de agentes de proteção de culturas em que o(s) ingrediente(s) ativo(s) de proteção de culturas está/ estão na forma de partículas sólidas finamente divididas que estão suspensas em uma fase líquida não aquosa que, por sua vez, é emulsionada em uma fase aquosa. Estas formulações são também referidas como concentrados de suspoelmulsão.

[0041] Além de um ou mais agentes de proteção de cultura orgânicos preferenciais e pelo menos um diluente aquoso ou não aquoso, as formulações acima mencionadas contêm geralmente pelo menos uma substância tensoativa que é frequentemente selecionada a partir de emulsionantes aniônicos e não iônicos e de assistentes dispersantes poliméricos aniônicos e não iônicos e que serve para formar suspensões ou emulsões estáveis após diluição da formulação com água e, no caso de formulações líquidas multifásicas tais como EW, SC, ME, OD, SL ou SE, para estabilizar as fases. Opcionalmente, as formulações contêm o que é referido como adjuvantes que melhoram a eficácia do(s) agente(s) de proteção de culturas. Além disso, as formulações contêm geralmente um ou mais aditivos, tais como aditivos para modificar as propriedades reológicas, anticongelantes, corantes e biocidas nas quantidades que são usuais para o tipo de formulação particular.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0042] A invenção será agora explicada com base em uma forma de realização com referência aos desenhos.

[0043] A Figura 1 mostra esquematicamente a estrutura de uma forma de realização do sistema de acordo com a invenção, e

[0044] A Figura (2) mostra um detalhe da unidade hidráulica mostrada na Figura 1.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO

[0045] O sistema de acordo com a invenção compreende um recipiente (1) que retém uma formulação agrícola, em particular um agente de proteção de culturas. Integrada no recipiente (1) está uma unidade de fornecimento (2) que, nesta forma de realização, é configurada como uma bomba dosadora de pistão (2). A bomba dosadora de pistão (2) tem, de uma maneira conhecida per se, um pistão de fornecimento (4) que é carregado por mola e que é móvel para trás e para frente em uma câmara cilíndrica. Durante o movimento do pistão de fornecimento (4), o agente de proteção de culturas é retirado do interior do recipiente (1) na parte inferior e fornecido ao exterior através das válvulas na direção de uma abertura de remoção (19) do recipiente (1). Na abertura de remoção (19), é possível, por exemplo, que um dispositivo de ejeção (não mostrado), tal como uma pistola de pulverização, seja instalado, através do qual o agente de proteção de culturas é distribuído no campo.

[0046] A bomba dosadora de pistão (2) é acionada por meio de uma unidade de acionamento. Esta última está disposta separadamente da bomba dosadora de pistão (2) e pode ser acoplada de forma destacável à bomba dosadora de pistão (2). Fornecida para o acoplamento destacável da unidade de acionamento para a bomba dosadora de pistão (2) é uma linha hidráulica (8) tendo um acoplamento (5).

[0047] Além disso, a unidade de acionamento compreende uma unidade hidráulica (12). A unidade hidráulica (12) pode acionar hidraulicamente o pistão de fornecimento (4) da bomba dosadora de pistão (2), como é explicado a seguir:

[0048] A unidade hidráulica (12) compreende uma câmara cilíndrica (9) e uma câmara cilíndrica adicional (21) (Figura 2). A câmara cilíndrica (9) é também referida como primeira câmara cilíndrica no seguinte e a câmara cilíndrica adicional (21) é também referida como câmara de segundo cilindro no seguinte. Além disso, a unidade hidráulica (12) compreende um pistão (20), que é móvel para trás e para a frente nas primeira e segunda câmaras do cilindro (9), (21), como é indicado pela seta mostrada na Figura 1.

[0049] O pistão (20) é dividido em duas partes. A primeira parte do pistão (11) move-se na primeira câmara cilíndrica (9), a segunda parte do pistão (13) move-se na segunda câmara cilíndrica (21). Localizado na primeira câmara cilíndrica (9) está um fluido hidráulico, especificamente água ou um fluido hidráulico rapidamente biodegradável, que também é referido como primeiro fluido hidráulico no seguinte. Formada na primeira parte do pistão (11) está uma superfície do pistão (10) que se liga a primeira câmara cilíndrica (9) e através da qual uma pressão pode ser exercida no primeiro fluido hidráulico que está localizado no interior da primeira câmara cilíndrica (9).

[0050] Localizado na segunda câmara cilíndrica (21) está um fluido hidráulico adicional ou secundário. Este segundo fluido hidráulico é óleo hidráulico na forma de realização descrita aqui. O segundo fluido hidráulico difere do primeiro fluido hidráulico por não ser ambientalmente compatível e, portanto, não deve passar para o ambiente durante a operação do sistema. O primeiro fluido hidráulico pode passar para o ambiente durante a operação do sistema sem desenvolver um efeito prejudicial ao meio ambiente. Na presente forma de realização, é água. No entanto, um fluido hidráulico rapidamente biodegradável também pode ser usado.

[0051] Na presente forma de realização, o pistão (20) é acionado pelo segundo fluido hidráulico, isto é, colocado em um movimento de vaivém. Para este efeito, as superfícies de pistão (15) e (16), que estão orientadas de forma oposta, são formadas na segunda parte do pistão (13), que se move na segunda câmara cilíndrica (21). A segunda parte de pistão (13) subdivide a segunda câmara cilíndrica (21) em duas regiões separadas. Neste caso, a superfície do pistão (15) forma uma superfície de delimitação, orientada em uma direção, da uma parte da segunda câmara cilíndrica (21), e a superfície do pistão (16) forma uma superfície de delimitação, orientada na direção oposta, da outra parte da segunda câmara do pistão (21). A uma parte da segunda câmara cilíndrica (21) está acoplada a uma linha hidráulica (14), a outra parte da segunda câmara cilíndrica (21) está acoplada à linha hidráulica (17). As linhas hidráulicas (14) e (17) estão acopladas a uma válvula hidráulica (18), através da qual o segundo fluido hidráulico é pressionado alternadamente na linha hidráulica (14) e na linha hidráulica (17). O segundo fluido hidráulico que flui alternadamente para a segunda câmara cilíndrica (21) através da linha hidráulica (14) e para fora da segunda câmara cilíndrica (21) através da linha hidráulica (17) e depois, após uma troca da válvula hidráulica, (18), o segundo fluido hidráulico flui para a segunda câmara cilíndrica (21) através da linha hidráulica (17) e para fora da segunda câmara cilíndrica (21) através da linha hidráulica (14). Quando o segundo fluido hidráulico é pressionado para dentro da linha hidráulica (17), uma pressão é exercida na superfície hidráulica (16) e assim o pistão (20) é movido para cima na ilustração de acordo com a Figura 1. Em contraste, quando o segundo fluido hidráulico é pressionado na linha hidráulica (14), é exercida uma pressão sobre a superfície hidráulica (15), e assim o pistão (20) é movido para baixo na ilustração de acordo com a Figura 1.

[0052] Quando o pistão (20) se move para cima, o primeiro fluido hidráulico é pressionado para fora da primeira câmara cilíndrica (9) através da abertura de saída (22) da unidade hidráulica (12) e pressionado para dentro da linha hidráulica (8). Como resultado, o pistão de fornecimento (4) da bomba dosadora de pistão (2) é movido contra a força de uma mola. Durante este movimento do pistão de fornecimento (4), o agente de proteção de culturas no interior do recipiente (1) é aspirado e liberado do recipiente (1) através da abertura de remoção (19). O volume de entrega da unidade hidráulica (12) é neste caso um pouco maior do que o volume de acionamento da bomba dosadora de pistão (2). Como resultado, a confiabilidade funcional é garantida sob todas as condições possíveis.

[0053] Se, como resultado da troca da válvula hidráulica (18), o pistão (20) se mover para baixo na ilustração de acordo com a Figura 1 como resultado da pressão óleo-hidráulica na superfície do pistão (15), o primeiro fluido hidráulico é sugado para fora da câmara cilíndrica da bomba dosadora de pistão (2) a partir da primeira câmara cilíndrica (9) através da linha hidráulica (8) e do acoplamento (5) e pode fluir de volta para a câmara cilíndrica (9) das unidades hidráulicas (12) de uma maneira desimpedida. Este movimento de fluxo é suportado pela força exercida pela mola da bomba dosadora de pistão (2).

[0054] Na forma de realização alternativa, a segunda parte de pistão (13) tem apenas uma outra superfície de pistão hidráulico, por exemplo a superfície de pistão (16). Neste caso, o segundo fluido hidráulico exerce uma força sobre o pistão (20) tal que este se move na direção de uma redução no tamanho da primeira câmara cilíndrica (9), de modo que o primeiro fluido hidráulico é empurrado para fora da primeira câmara cilíndrica (9) através da abertura de saída (22). Assim que o segundo fluido hidráulico exerce nenhuma ou menos força no pistão (20) neste caso, o pistão (20) é recuado devido à força exercida pela mola da bomba dosadora de pistão (2).

[0055] A unidade hidráulica (12) gera, assim, pulsos de acionamento hidráulico movidos a óleo hidráulico com água como primeiro fluido hidráulico.

[0056] A linha hidráulica (8) é além disso conectada fluidicamente a uma válvula de abastecimento (7). Na presente forma de realização, é proporcionada uma linha na unidade hidráulica (12), a dita linha que conecta a segunda câmara cilíndrica (9) à abertura de saída (22) na qual a linha hidráulica (8) é montada. Além disso, esta linha está conectada a uma abertura de recarga (23), na qual a válvula de abastecimento (7) está montada. Um recipiente de armazenamento (3) é ligado por sua vez à válvula de abastecimento (7) através de uma linha (6). Localizado no recipiente de armazenamento (3) está o primeiro fluido hidráulico, isto é, água na presente forma de realização.

[0057] A válvula de abastecimento (7) é uma válvula de retenção sem uma reposição de mola. A válvula de abastecimento está disposta neste caso de tal modo que fecha quando a superfície do pistão (10) do pistão (20) exerce uma pressão sobre o primeiro fluido hidráulico, de tal modo que o último é pressionado para fora da primeira câmara cilíndrica (9) para a linha hidráulica (8). Quando o pistão (20) recua, isto é, desloca-se para baixo na ilustração de acordo com a Figura 1, o primeiro fluido hidráulico flui de volta para a primeira câmara cilíndrica aumentando (9), também de uma maneira acionada pela pressão que é gerada pela força da mola da bomba dosadora do pistão (2). Sob estas condições de pressão, a válvula de abastecimento (7) abre de modo a evitar uma pressão negativa que surge na linha hidráulica (8) e possivelmente passagem de ar para a linha hidráulica (8). Com a válvula de abastecimento (7) aberta, qualquer perda do primeiro fluido hidráulico pode ser compensada pelo fato do primeiro fluido hidráulico fluir do recipiente de armazenamento (3), através da válvula de abastecimento (7), para a linha hidráulica (8) ou para a primeira câmara cilíndrica (9).

[0058] Se ocorrerem perdas do primeiro fluido hidráulico, como resultado de vazamentos, no caminho da primeira câmara cilíndrica (9) para o pistão de fornecimento (4) da bomba dosadora de pistão (2) através da linha hidráulica (8) e do acoplamento (5), o primeiro fluido hidráulico é automaticamente arrastado do recipiente de armazenamento (3) através da válvula de abastecimento (7) quando o pistão (20) se move para trás, isto é, move para baixo, na ilustração de acordo com a Figura 1.

[0059] Além disso, a válvula de abastecimento (7) também evita pressões negativas no sistema de acionamento para a bomba dosadora de pistão (2) quando a água é usada como fluido hidráulico e a temperatura cai significativamente.

[0060] A válvula de abastecimento (7) também afeta a ventilação do sistema de acionamento da bomba dosadora de pistão (2). Para isso, a válvula de abastecimento (7) está disposta no ponto mais alto da linha hidráulica (8). A linha hidráulica (8), ou as regiões conectadas fluidamente a linha hidráulica (8) é/ estão configurada(s) de tal modo que qualquer ar contido pode subir e escapar através da válvula de abastecimento aberta (7). Esta ventilação é também assegurada pelo fato de que a válvula de abastecimento (7) está em um estado aberto quando o pistão (20) recua, de tal forma que o ar pode escapar através da válvula de abastecimento (7).

[0061] A válvula hidráulica (18) e vantajosamente também a unidade hidráulica (12) estão seguramente conectadas a um veículo transportador, por exemplo, um trator agrícola, na presente forma de realização. Além disso, a válvula de abastecimento (7) e o recipiente de armazenamento (3) estão, em particular, também firmemente conectados ao veículo transportador. Para distribuir um agente de proteção de cultivos no campo, o recipiente (1) é conectado à linha hidráulica (8) através do acoplamento (5). Após o agente de proteção de culturas ter sido esvaziado do recipiente (1), este último pode ser destacado da linha hidráulica (8) novamente através do acoplamento (5) e descartados ou reenchidos com agente de proteção de cultivos.

[0062] A seguir, é descrita uma forma de realização do método de acordo com a invenção, que é operado com o sistema acima descrito para fornecimento de uma formulação agrícola, em particular um agente de proteção de culturas:

[0063] O recipiente (1) preenchido com agente de proteção de culturas é acoplado à linha hidráulica (8) através do acoplamento (5). O recipiente (1) é neste caso fixado ao veículo transportador e conectado a um dispositivo de ejeção na abertura de remoção. Através de um dispositivo hidráulico do veículo transportador e o controle da válvula hidráulica, o segundo fluido hidráulico, isto é, um óleo hidráulico convencional, é agora fornecido alternadamente sob alta pressão alternadamente dentro da linha hidráulica (14) e na linha hidráulica (17). A segunda parte de pistão (13) atua com suas superfícies de pistão (16) e (15) neste caso como uma biela de pistão de ação dupla que se move para trás e para frente na segunda câmara cilíndrica (21). Durante o movimento em uma direção, o volume da primeira câmara cilíndrica (9) diminui, a superfície de pistão (10) pressiona o primeiro fluido hidráulico para fora da primeira câmara cilíndrica (9). Com a válvula de abastecimento de válvula (7) fechada, passa para a linha hidráulica (8) e através do acoplamento (5) para a bomba dosadora de pistão (2). Na bomba dosadora de pistão (2), o pistão de fornecimento (4) é movido de tal modo que o agente de proteção de culturas é liberado da abertura de remoção (19).

[0064] Depois da válvula hidráulica (18) ter sido alternada, o pistão (20) se move para baixo na ilustração de acordo com a Figura 1 e suga o primeiro fluido hidráulico de volta para a primeira câmara cilíndrica (9), de tal modo que o pistão de fornecimento (4) da bomba dosadora de pistão (2) recua. Neste caso, a válvula de abastecimento (7) é aberta de tal modo que mais do primeiro fluido hidráulico pode fluir para fora do recipiente de armazenamento (3) de modo a compensar quaisquer perdas e ao mesmo tempo o ar contido na linha hidráulica (8) ou na primeira câmara cilíndrica (9) pode escapar para cima através da válvula de abastecimento (7). LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA: 1 Recipiente 2 Unidade de fornecimento; Bomba dosadora de pistão 3 Recipiente de armazenamento 4 Cilindro de acionamento 5 Acoplador 6 Linha 7 Válvula de abastecimento 8 Linha hidráulica 9 Câmara cilíndrica 10 Superfície do pistão 11 Primeira parte do pistão 12 Unidade hidráulica 13 Segunda parte do pistão 14 Linha hidráulica 15 Superfície do pistão 16 Superfície do pistão 17 Linha hidráulica 18 Válvula hidráulica 19 Abertura de remoção 20 Pistão 21 Câmara cilíndrica adicional 22 Abertura de saída 23 Abertura de abastecimento

Claims

1. SISTEMA PARA FORNECER UMA FORMULAÇÃO AGRÍCOLA, caracterizado por compreender: um recipiente (1) para reter a formulação agrícola, tendo o recipiente (1) uma abertura de remoção (19); uma unidade de fornecimento (2), presa com segurança no recipiente (1), para fornecer a formulação agrícola localizada no recipiente (1) através da abertura de remoção (19); e uma unidade de acionamento que, a fim de acionar a unidade de fornecimento (2), separadamente da unidade de fornecimento (2), é acoplada de forma destacável à unidade de fornecimento (2), em que a unidade de acionamento tem uma unidade hidráulica (12), que compreende uma câmara cilíndrica (9), um pistão (20) que é móvel para trás e para frente na câmara cilíndrica (9), uma abertura de saída (22) para um fluido hidráulico e uma linha hidráulica (8) que é acoplada à abertura de saída (22) e à unidade de fornecimento (2), em que o fluido hidráulico é água ou fluido hidráulico rapidamente biodegradável, em que a unidade hidráulica (12) tem uma câmara cilíndrica adicional (21), que é conectada a pelo menos uma linha hidráulica adicional (14, 17), através da qual um fluido hidráulico adicional para mover o pistão (20) para trás e para frente é introduzido na câmara cilíndrica adicional (21), em que o pistão (20) é configurado em duas partes, a primeira parte de pistão (11) tendo uma primeira superfície de pistão hidráulico (10) que delimita a câmara cilíndrica (9), e a segunda parte de pistão (13) tendo pelo menos uma outra superfície de pistão hidráulico (15, 16) sobre a qual uma pressão é exercida por meio do fluido hidráulico adicional, de tal modo que, por meio do outro fluido hidráulico, a segunda parte do pistão (13) é móvel dentro da câmara cilíndrica adicional (21).

2. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela pelo menos uma superfície do pistão hidráulico adicional (15, 16) da segunda parte do pistão (13) compreender uma segunda e uma terceira superfície do pistão hidráulico (15, 16) que são orientadas de modo oposto e sobre as quais uma pressão é exercida alternadamente por meio do fluido hidráulico adicional, de tal modo que, por meio do fluido hidráulico adicional, a segunda parte de pistão (13) é móvel para trás e para frente na câmara cilíndrica adicional (21).

3. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado por compreender uma válvula hidráulica (18), através da qual o fluido hidráulico adicional é capaz de ser alimentado à unidade hidráulica (12) através da pelo menos uma linha hidráulica adicional (14, 17).

4. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pela válvula hidráulica (18) e/ou a unidade hidráulica (12) estar/estarem seguramente conectada/conectadas a um veículo transportador.

5. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pela unidade de fornecimento (2) ser uma bomba dosadora de pistão (2) acionada hidraulicamente.

6. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pela linha hidráulica (8) estar fluidicamente conectada a uma válvula de abastecimento (7), através da qual o fluido hidráulico é introduzido na linha hidráulica (8).

7. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pela válvula de abastecimento (7) ser uma válvula sem retorno sem uma reposição de mola.

8. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 7, caracterizado pela válvula de abastecimento (7) estar disposta de tal modo que abre quando o pistão (20) não exerce nenhuma pressão sobre o fluido hidráulico para acionar a unidade de fornecimento (2).

9. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado pela válvula de abastecimento (7) estar disposta no ponto mais alto da linha hidráulica (8) e a linha hidráulica (8) está configurada de tal modo que o ar contido na linha hidráulica (8) pode subir e escapar pela válvula de abastecimento aberta (7).

10. MÉTODO PARA FORNECER UMA FORMULAÇÃO AGRÍCOLA, caracterizado por: um pistão (20) ser movido em uma câmara cilíndrica (9) de uma unidade hidráulica (12) exercendo uma pressão sobre um fluido hidráulico, o fluido hidráulico sendo água ou fluido hidráulico rapidamente biodegradável; o fluido hidráulico transmitir a pressão exercida através de uma linha hidráulica (8) conectada à câmara cilíndrica (9) a uma unidade de fornecimento (2) disposta separadamente da unidade hidráulica (12), sendo a linha hidráulica (8) conectável à unidade de fornecimento (2) e sendo destacável da unidade de fornecimento (2), e a unidade de fornecimento (2) sendo seguramente fixada a um recipiente (1) que retém a formulação agrícola; o pistão (20) ser acionado por outro fluido hidráulico; e a unidade de fornecimento (2) ser acionada pela pressão transmitida pelo fluido hidráulico, de tal modo que fornece a formulação agrícola através de uma abertura de remoção (19) do recipiente (1).

11. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pela formulação agrícola conter um agente de proteção de culturas.

12. USO DO SISTEMA, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado por fornecer uma formulação agrícola que contenha um agente de proteção de culturas.